第268章 日常的一天
早上八點。
范恩樓的走廊里很安靜。
陳拙推開皮埃爾辦公室的門，皮埃爾正坐在辦公桌後面，手裡拿著一杯紅茶。
「早。」陳拙打了個招呼。
皮埃爾放下茶杯，指了指牆上的黑板。
「昨晚我把你昨天寫的最後兩行看了一遍，有個地方不太對勁。」
陳拙把帶來的背包放在沙發上，走到黑板前。
黑板上密密麻麻全是矩陣。
「哪裡？」陳拙問。
皮埃爾站起身，走到黑板前，用手指在一個矩陣的角落敲了敲。
「這個參數，你把它強行截斷了，但它在複平面上還有一個微小的擾動，如果不加限制，下一步的映射會出問題。」陳拙盯著那個參數看了一會。
他在腦子裡過了一遍前後的邏輯。
「確實。」
陳拙點點頭。
他拿起旁邊的黑板擦，把那個矩陣的後半部分擦掉。
陳拙拿起一根白色的粉筆，重新寫下了一行算式。
他加了一個代數約束條件。
皮埃爾站在旁邊看著他寫完。
「這樣就行了。」皮埃爾說。
他轉身走回辦公桌旁，重新拿起茶杯。
陳拙沒有離開黑板。
他看著剛剛補上的那行算式，順著思路繼續往下寫。
這工作很枯燥。
沒有那種突然豁然開朗的痛快感，只有一行一行的數據對齊，一個一個矩陣的推導。
把解析的奇點用離散的網格框起來，就像是用磚頭一點一點壘起一堵密不透風的牆。
不能有縫隙。
陳拙寫得很慢。
每寫完一個矩陣，他都會停下來看一會，確認沒有問題，再繼續寫下一個。
時間一點點過去。
辦公室里只有粉筆摩擦黑板的聲音，還有皮埃爾偶爾翻動紙頁的聲音。
陽光從窗戶照進來，落在地板上，光影慢慢移動。
陳拙寫完了半面黑板。
他停下手，把粉筆放下，往後退了兩步。
皮埃爾擡起頭。
「卡住了？」皮埃爾問。
「沒有。」陳拙說。
「只是在想下一步的降維映射該用什麼坐標系更合適。」
皮埃爾放下手裡的東西，走到黑板前。
他看了看陳拙剛剛寫的那半面黑板。
「底層的磚砌得還算規整。」
皮埃爾評價了一句。
他拿起陳拙剛才放下的那根粉筆。
「如果用常規的同調代數，這裡的映射會變得很臃腫。」
皮埃爾在黑板的空白處畫了一個圈。
「你可以試試直接把這個變量孤立出來，既然已經決定了要強行截斷，就沒必要再留著它。」皮埃爾在那個圈旁邊寫了幾個字母。
陳拙看著皮埃爾寫的字母。
「暴力拆解？」陳拙問。
「對。」
皮埃爾把粉筆扔回桌子上。
「既然已經當了屠夫，就別在乎刀法好不好看，能把骨頭剔出來就行。」
陳拙笑了笑。
「好，我試試。」
他重新拿起粉筆，順著皮埃爾提供的思路，開始往下推導。
皮埃爾沒有回辦公桌，他就站在旁邊看著。
一老一少站在黑板前。
一個寫，一個看。
偶爾交流兩句。
沒有激烈的爭論，也沒有長篇大論的解釋，只有簡單的幾個詞，或者指出黑板上的某個位置。工作進展得不快，但很穩。
不知過了多久。
門外傳來了腳步聲。
腳步聲停在門外，接著響起了兩下敲門聲。
「進。」皮埃爾說。
門被推開，伍利走了進來，手裡拿著幾個文件夾，還有一卷報紙。
「早上好，皮埃爾教授，早上好，陳先生。」
伍利聲音平穩地打招呼。
「早，伍利。」
皮埃爾頭也沒回。
陳拙停下手裡的粉筆，轉過身。
「早上好，伍利先生。」
伍利走到辦公桌前，把手裡的東西放下。
他動作很利落，把文件夾分門別類地擺好。
「皮埃爾教授，這是這周的行政會議記錄，需要您簽字，另外，實驗室那邊的設備維護申請已經批下來了，明後天會有工人過去。」伍利說。「知道了，放在那吧，我待會看。」皮埃爾說。
伍利轉向陳拙。
「陳先生，您的津貼帳戶已經辦理完畢，這個月的津貼已經打到了卡里，這是明細對帳單。」伍利拿出一個信封，遞給陳拙。
陳拙走過去接過來。
「謝謝。」
「還有今天的報紙和幾份期刊。」
伍利指了指桌子邊上的一摞報紙。
陳拙點點頭。
伍利把桌子整理好，準備離開。
陳拙走回辦公桌旁，拿起自己的水杯喝了一口水。
視線隨意地落在了桌子上。
那摞報紙的最上面，是一份當天的體育報。
版面朝上。
上面印著一張很大的彩色照片。
一個穿著紫金配色球衣的黑人球員。
號碼是8號。
陳拙拿著水杯的手停了一下。
他看著那張照片。
黃色的球衣，紫色的鑲邊。
陳拙的腦子裡閃過一個畫面。
澤陽市。
市一中。
張強趴在桌子上，抓著頭髮做物理題的苦瓜臉。
還有臨走前的那句話。
「你說的啊，考上一中，正版科比球衣。」
陳拙放下水杯，拍了一下自己的腦袋。
來普林斯頓這些天，每天腦子裡都是離散矩陣和中級雅可比簇，差點把這事給忘了。
「伍利先生。」
陳拙開口，叫住了正準備出門的伍利。
伍利停下腳步，轉過身。
「陳先生，還有什麼事嗎？」
陳拙指了指桌上的那份報紙。
「能幫我個私人小忙嗎？」
陳拙問，語氣很溫和。
伍利看了一眼報紙，又看了一眼陳拙。
「當然，請說。」
陳拙走到桌邊，點了點報紙上的那張照片。
「我想買一件這種球衣，和照片上一樣的，正版的。」
伍利推了一下眼鏡。
他看了一眼照片上的科比；布萊恩特。
「湖人隊的8號球衣。」
伍利確認道。
「對。」陳拙說。
伍利從口袋裡掏出便簽本和一根黑色的鋼筆。
拔掉筆帽。
「請問需要什麼尺碼？」伍利問。
陳拙回想了一下張強的個頭。
「XXL碼吧。」陳拙說。
「他還在長身體，大一點沒關係。」
伍利在便簽本上記下來。
「好的，需要郵寄嗎？」
「需要，寄回國內，送給我的一個朋友。」
伍利點點頭。
「請給我地址。」
陳拙朝伍利伸出手。
伍利把便簽本和鋼筆遞給他。
陳拙拿著筆，在紙上寫下了一串英文和拚音組合的地址。
澤陽市，錦綉花園。
還有張強的名字和家裡的電話號碼。
寫完後，陳拙把便簽本和筆還給伍利。
「買球衣和郵寄的費用，可以直接從我的帳戶里扣嗎？」陳拙問。
伍利接過便簽本，看了一眼上面的地址。
字跡很清楚。
「可以的，陳先生，我會做好帳目記錄，月底連同其他明細一起交給您。」
伍利把便簽本收進口袋裡，動作依然是一絲不苟。
「麻煩你了。」
陳拙笑了笑，聲音裡帶著點隨意。
「要不是你送過來的這些報紙我差點都忘了這件事了。」
伍利把鋼筆插回胸前的口袋。
「這是我的工作，陳先生，下午把郵寄的單號給您。」
「好，謝謝。」陳拙說。
伍利微微欠身，轉頭看向黑板前的人。
「皮埃爾教授，我先出去了。」
皮埃爾擺擺手，沒有回頭。
伍利走到門口，拉開門走了出去，輕輕帶上了門。
走廊里恢復了安靜。
陳拙拿起桌上的水杯，把剩下的半杯水喝完。
他把杯子放回原處。
目光從那份體育報紙上移開，重新落回那面巨大的黑板上。
滿黑板的白色算式。
陳拙走到黑板前，重新拿起一根粉筆。
看了看剛才推導到一半的那個矩陣。
一行新的代數約束條件，出現在了那個奇點的旁邊。
皮埃爾轉過頭，看著陳拙新寫出來的那一行式子。
「這個約束加得有點生硬。」
皮埃爾指了指黑板。
陳拙停下筆。
「還好。」
陳拙看著黑板上的式子。
「我們要的只是把它框住，不需要考慮它在連續狀態下好不好看。」
皮埃爾走近了兩步。
他盯著那行式子看了一會。
「如果按照這個條件往下走，下一步的同調群映射就會變得非常龐大。」皮埃爾說。
「你打算怎麼處理那些多出來的冗餘項？」
陳拙沒有說話。
他拿著粉筆，在黑板的另一邊找了一塊空白的地方。
粉筆在黑板上划過。
他寫下了兩個新的矩陣。
然後用一個箭頭把它們連起來。
「直接抵消。」陳拙說。
皮埃爾看著那兩個新矩陣。
「這是一種很危險的做法。」
皮埃爾的語氣變得嚴肅起來。
「如果這兩個矩陣在某些特定參數下不完全對稱，你就會丟掉一部分信息，那整個證明就毀了。」「它們是對稱的。」陳拙的語氣很平靜。
「你怎麼保證？」
陳拙轉過身，看著皮埃爾。
「因為我們在截斷的時候，就已經把不對稱的部分切掉了。」
陳拙用粉筆在剛才畫的那個方框上點了一下。
「留在框裡的東西，從代數結構上來說，必須是對稱的。」
皮埃爾沒有立刻反駁。
他在腦子裡快速驗算著陳拙的說法。
幾分鐘後。
皮埃爾吐出一口氣。
「理論上說得通。」
皮埃爾點了點頭。
「但你得把這個必須對稱的證明過程寫出來，這又是一個不小的工作量。」
「我知道。」
陳拙轉回身，面向黑板。
從早上到中午。
辦公室里的光線慢慢變化。
陳拙寫累了，就停下來喝口水。
皮埃爾坐在辦公桌後面，看著期刊，時不時擡頭看一眼黑板。
兩人之間的交流不多。
都是短句。
「這裡少了個負號。」
「嗯，看到了。」
「那個矩陣可以再降一維。」
「降維之後容易丟失邊界信息，先留著。」
這種乾巴巴的對話，在辦公室里時不時響起。
到了中午十二點半。
門外又傳來了敲門聲。
這次不是伍利。
是范恩樓餐廳的一名工作人員。
他推著一個小餐車停在門外。
「皮埃爾教授，陳先生，你們的午餐送來了。」工作人員說。
皮埃爾合上手裡的期刊。
「放桌上吧。」皮埃爾說。
工作人員把兩個餐盤拿到辦公桌上，然後推著餐車離開了。
陳拙停下手裡的粉筆。
他看了一眼黑板，三分之二的地方都寫滿了。
他走到洗手池邊，把手洗乾淨。
擦乾手後，他走到辦公桌旁。
餐盤裡是烤雞胸肉，沙拉和幾片麵包。
很簡單的食物。
陳拙拉開椅子坐下，皮埃爾已經拿起了叉子。
「吃完休息一會。」
皮埃爾一邊切雞肉一邊說。
「下午不用一直待在黑板前。腦子繃得太緊容易出錯。」
「好。」
陳拙拿起一塊麵包咬了一口。
兩人安靜地吃著午飯。
辦公室里只有刀叉碰到盤子的聲音。
吃完飯後，陳拙把餐盤收拾好，放在門外的走廊上。
他回到辦公室，走到沙發旁坐下。
沙發很軟。
陳拙靠在靠背上，閉上眼睛。
腦子裡那些密密麻麻的矩陣慢慢退去。
他沒有去想接下來的推導步驟。
皮埃爾說得對，繃得太緊沒好處。
陳拙在沙發上安靜地坐了半個小時。
下午一點半。
他睜開眼睛。
皮埃爾正在辦公桌後面打盹。
陳拙沒有吵醒他。
他站起身，走到辦公桌前，拿起自己的水杯。
桌子邊緣，那份體育報紙還放在那裡。
報紙上的科比依然維持著那個動作。
陳拙拿起報紙，看了一眼上面的英文報導。
報導寫的是湖人隊新賽季的陣容變化，還有科比個人的狀態。
陳拙隨意地翻了兩頁。
他對籃球的興趣不大。
當初答應送張強球衣，也只是因為張強喜歡。
陳拙把報紙放下重新走到黑板前拿起粉筆。
下午的工作繼續。
他接著上午的推導，開始寫那個必須對稱的證明過程。
這部分的推導比上午更加繁瑣，需要用到大量的代數幾何工具。
陳拙寫得很慢。
下午三點多。
皮埃爾醒了。
他揉了揉眼睛，拿起桌上已經涼掉的紅茶喝了一口。
他看向黑板。
陳拙正站在黑板的最右邊，寫下最後幾行算式。
皮埃爾站起身，走到黑板前。
他從頭到尾看了一遍陳拙下午寫的證明。
看了足足有十分鐘。
陳拙寫完最後一個字符，停下筆。
他往後退了兩步，和皮埃爾並肩站在一起。
「怎麼樣？」陳拙問。
皮埃爾看著黑板上的式子。
「很嚴謹。」
皮埃爾點了點頭。
「沒有漏洞，兩個矩陣確實是對稱的。」
「那就行。」
陳拙把粉筆扔回桌子上。
「但這只是第一個奇點。」
皮埃爾轉頭看著陳拙。
「在整個中級雅可比簇里，這樣的奇點還有無數個。」
「一個一個來。」陳拙說。
他的語氣依然平靜。
皮埃爾看著他。
「你真的一點都不急。」皮埃爾說。
「急也沒用。」
陳拙轉過身，走到桌邊倒水。
「磚只能一塊一塊砌。」
皮埃爾笑了笑，走回辦公桌後坐下。
下午四點半。
走廊里響起了腳步聲。
伍利敲門走了進來，他走到陳拙面前。
「陳先生，您交代的事情已經辦妥了。」
伍利聲音平穩地說。
他從口袋裡掏出一張紙條，遞給陳拙。
「這是國際快遞的單號，球衣已經寄出了，預計需要一周左右的時間到達國內。」
陳拙接過紙條，看了一眼上面的單號。
「辛苦了，伍利先生。」陳拙說。
「我的工作。」伍利微微欠身。
他轉頭看向皮埃爾。
「皮埃爾教授，今天沒有其他的行政安排了。」
「知道了。」
皮埃爾擺擺手。
伍利轉身走出了辦公室。
陳拙把那張紙條收進口袋裡。
他看了一眼窗外。
太陽已經偏西了，天空變成了淡淡的橘紅色。
「今天就到這吧。」
皮埃爾合上桌上的書。
陳拙點點頭。
范恩樓的走廊里很安靜。
陳拙推開皮埃爾辦公室的門，皮埃爾正坐在辦公桌後面，手裡拿著一杯紅茶。
「早。」陳拙打了個招呼。
皮埃爾放下茶杯，指了指牆上的黑板。
「昨晚我把你昨天寫的最後兩行看了一遍，有個地方不太對勁。」
陳拙把帶來的背包放在沙發上，走到黑板前。
黑板上密密麻麻全是矩陣。
「哪裡？」陳拙問。
皮埃爾站起身，走到黑板前，用手指在一個矩陣的角落敲了敲。
「這個參數，你把它強行截斷了，但它在複平面上還有一個微小的擾動，如果不加限制，下一步的映射會出問題。」陳拙盯著那個參數看了一會。
他在腦子裡過了一遍前後的邏輯。
「確實。」
陳拙點點頭。
他拿起旁邊的黑板擦，把那個矩陣的後半部分擦掉。
陳拙拿起一根白色的粉筆，重新寫下了一行算式。
他加了一個代數約束條件。
皮埃爾站在旁邊看著他寫完。
「這樣就行了。」皮埃爾說。
他轉身走回辦公桌旁，重新拿起茶杯。
陳拙沒有離開黑板。
他看著剛剛補上的那行算式，順著思路繼續往下寫。
這工作很枯燥。
沒有那種突然豁然開朗的痛快感，只有一行一行的數據對齊，一個一個矩陣的推導。
把解析的奇點用離散的網格框起來，就像是用磚頭一點一點壘起一堵密不透風的牆。
不能有縫隙。
陳拙寫得很慢。
每寫完一個矩陣，他都會停下來看一會，確認沒有問題，再繼續寫下一個。
時間一點點過去。
辦公室里只有粉筆摩擦黑板的聲音，還有皮埃爾偶爾翻動紙頁的聲音。
陽光從窗戶照進來，落在地板上，光影慢慢移動。
陳拙寫完了半面黑板。
他停下手，把粉筆放下，往後退了兩步。
皮埃爾擡起頭。
「卡住了？」皮埃爾問。
「沒有。」陳拙說。
「只是在想下一步的降維映射該用什麼坐標系更合適。」
皮埃爾放下手裡的東西，走到黑板前。
他看了看陳拙剛剛寫的那半面黑板。
「底層的磚砌得還算規整。」
皮埃爾評價了一句。
他拿起陳拙剛才放下的那根粉筆。
「如果用常規的同調代數，這裡的映射會變得很臃腫。」
皮埃爾在黑板的空白處畫了一個圈。
「你可以試試直接把這個變量孤立出來，既然已經決定了要強行截斷，就沒必要再留著它。」皮埃爾在那個圈旁邊寫了幾個字母。
陳拙看著皮埃爾寫的字母。
「暴力拆解？」陳拙問。
「對。」
皮埃爾把粉筆扔回桌子上。
「既然已經當了屠夫，就別在乎刀法好不好看，能把骨頭剔出來就行。」
陳拙笑了笑。
「好，我試試。」
他重新拿起粉筆，順著皮埃爾提供的思路，開始往下推導。
皮埃爾沒有回辦公桌，他就站在旁邊看著。
一老一少站在黑板前。
一個寫，一個看。
偶爾交流兩句。
沒有激烈的爭論，也沒有長篇大論的解釋，只有簡單的幾個詞，或者指出黑板上的某個位置。工作進展得不快，但很穩。
不知過了多久。
門外傳來了腳步聲。
腳步聲停在門外，接著響起了兩下敲門聲。
「進。」皮埃爾說。
門被推開，伍利走了進來，手裡拿著幾個文件夾，還有一卷報紙。
「早上好，皮埃爾教授，早上好，陳先生。」
伍利聲音平穩地打招呼。
「早，伍利。」
皮埃爾頭也沒回。
陳拙停下手裡的粉筆，轉過身。
「早上好，伍利先生。」
伍利走到辦公桌前，把手裡的東西放下。
他動作很利落，把文件夾分門別類地擺好。
「皮埃爾教授，這是這周的行政會議記錄，需要您簽字，另外，實驗室那邊的設備維護申請已經批下來了，明後天會有工人過去。」伍利說。「知道了，放在那吧，我待會看。」皮埃爾說。
伍利轉向陳拙。
「陳先生，您的津貼帳戶已經辦理完畢，這個月的津貼已經打到了卡里，這是明細對帳單。」伍利拿出一個信封，遞給陳拙。
陳拙走過去接過來。
「謝謝。」
「還有今天的報紙和幾份期刊。」
伍利指了指桌子邊上的一摞報紙。
陳拙點點頭。
伍利把桌子整理好，準備離開。
陳拙走回辦公桌旁，拿起自己的水杯喝了一口水。
視線隨意地落在了桌子上。
那摞報紙的最上面，是一份當天的體育報。
版面朝上。
上面印著一張很大的彩色照片。
一個穿著紫金配色球衣的黑人球員。
號碼是8號。
陳拙拿著水杯的手停了一下。
他看著那張照片。
黃色的球衣，紫色的鑲邊。
陳拙的腦子裡閃過一個畫面。
澤陽市。
市一中。
張強趴在桌子上，抓著頭髮做物理題的苦瓜臉。
還有臨走前的那句話。
「你說的啊，考上一中，正版科比球衣。」
陳拙放下水杯，拍了一下自己的腦袋。
來普林斯頓這些天，每天腦子裡都是離散矩陣和中級雅可比簇，差點把這事給忘了。
「伍利先生。」
陳拙開口，叫住了正準備出門的伍利。
伍利停下腳步，轉過身。
「陳先生，還有什麼事嗎？」
陳拙指了指桌上的那份報紙。
「能幫我個私人小忙嗎？」
陳拙問，語氣很溫和。
伍利看了一眼報紙，又看了一眼陳拙。
「當然，請說。」
陳拙走到桌邊，點了點報紙上的那張照片。
「我想買一件這種球衣，和照片上一樣的，正版的。」
伍利推了一下眼鏡。
他看了一眼照片上的科比；布萊恩特。
「湖人隊的8號球衣。」
伍利確認道。
「對。」陳拙說。
伍利從口袋裡掏出便簽本和一根黑色的鋼筆。
拔掉筆帽。
「請問需要什麼尺碼？」伍利問。
陳拙回想了一下張強的個頭。
「XXL碼吧。」陳拙說。
「他還在長身體，大一點沒關係。」
伍利在便簽本上記下來。
「好的，需要郵寄嗎？」
「需要，寄回國內，送給我的一個朋友。」
伍利點點頭。
「請給我地址。」
陳拙朝伍利伸出手。
伍利把便簽本和鋼筆遞給他。
陳拙拿著筆，在紙上寫下了一串英文和拚音組合的地址。
澤陽市，錦綉花園。
還有張強的名字和家裡的電話號碼。
寫完後，陳拙把便簽本和筆還給伍利。
「買球衣和郵寄的費用，可以直接從我的帳戶里扣嗎？」陳拙問。
伍利接過便簽本，看了一眼上面的地址。
字跡很清楚。
「可以的，陳先生，我會做好帳目記錄，月底連同其他明細一起交給您。」
伍利把便簽本收進口袋裡，動作依然是一絲不苟。
「麻煩你了。」
陳拙笑了笑，聲音裡帶著點隨意。
「要不是你送過來的這些報紙我差點都忘了這件事了。」
伍利把鋼筆插回胸前的口袋。
「這是我的工作，陳先生，下午把郵寄的單號給您。」
「好，謝謝。」陳拙說。
伍利微微欠身，轉頭看向黑板前的人。
「皮埃爾教授，我先出去了。」
皮埃爾擺擺手，沒有回頭。
伍利走到門口，拉開門走了出去，輕輕帶上了門。
走廊里恢復了安靜。
陳拙拿起桌上的水杯，把剩下的半杯水喝完。
他把杯子放回原處。
目光從那份體育報紙上移開，重新落回那面巨大的黑板上。
滿黑板的白色算式。
陳拙走到黑板前，重新拿起一根粉筆。
看了看剛才推導到一半的那個矩陣。
一行新的代數約束條件，出現在了那個奇點的旁邊。
皮埃爾轉過頭，看著陳拙新寫出來的那一行式子。
「這個約束加得有點生硬。」
皮埃爾指了指黑板。
陳拙停下筆。
「還好。」
陳拙看著黑板上的式子。
「我們要的只是把它框住，不需要考慮它在連續狀態下好不好看。」
皮埃爾走近了兩步。
他盯著那行式子看了一會。
「如果按照這個條件往下走，下一步的同調群映射就會變得非常龐大。」皮埃爾說。
「你打算怎麼處理那些多出來的冗餘項？」
陳拙沒有說話。
他拿著粉筆，在黑板的另一邊找了一塊空白的地方。
粉筆在黑板上划過。
他寫下了兩個新的矩陣。
然後用一個箭頭把它們連起來。
「直接抵消。」陳拙說。
皮埃爾看著那兩個新矩陣。
「這是一種很危險的做法。」
皮埃爾的語氣變得嚴肅起來。
「如果這兩個矩陣在某些特定參數下不完全對稱，你就會丟掉一部分信息，那整個證明就毀了。」「它們是對稱的。」陳拙的語氣很平靜。
「你怎麼保證？」
陳拙轉過身，看著皮埃爾。
「因為我們在截斷的時候，就已經把不對稱的部分切掉了。」
陳拙用粉筆在剛才畫的那個方框上點了一下。
「留在框裡的東西，從代數結構上來說，必須是對稱的。」
皮埃爾沒有立刻反駁。
他在腦子裡快速驗算著陳拙的說法。
幾分鐘後。
皮埃爾吐出一口氣。
「理論上說得通。」
皮埃爾點了點頭。
「但你得把這個必須對稱的證明過程寫出來，這又是一個不小的工作量。」
「我知道。」
陳拙轉回身，面向黑板。
從早上到中午。
辦公室里的光線慢慢變化。
陳拙寫累了，就停下來喝口水。
皮埃爾坐在辦公桌後面，看著期刊，時不時擡頭看一眼黑板。
兩人之間的交流不多。
都是短句。
「這裡少了個負號。」
「嗯，看到了。」
「那個矩陣可以再降一維。」
「降維之後容易丟失邊界信息，先留著。」
這種乾巴巴的對話，在辦公室里時不時響起。
到了中午十二點半。
門外又傳來了敲門聲。
這次不是伍利。
是范恩樓餐廳的一名工作人員。
他推著一個小餐車停在門外。
「皮埃爾教授，陳先生，你們的午餐送來了。」工作人員說。
皮埃爾合上手裡的期刊。
「放桌上吧。」皮埃爾說。
工作人員把兩個餐盤拿到辦公桌上，然後推著餐車離開了。
陳拙停下手裡的粉筆。
他看了一眼黑板，三分之二的地方都寫滿了。
他走到洗手池邊，把手洗乾淨。
擦乾手後，他走到辦公桌旁。
餐盤裡是烤雞胸肉，沙拉和幾片麵包。
很簡單的食物。
陳拙拉開椅子坐下，皮埃爾已經拿起了叉子。
「吃完休息一會。」
皮埃爾一邊切雞肉一邊說。
「下午不用一直待在黑板前。腦子繃得太緊容易出錯。」
「好。」
陳拙拿起一塊麵包咬了一口。
兩人安靜地吃著午飯。
辦公室里只有刀叉碰到盤子的聲音。
吃完飯後，陳拙把餐盤收拾好，放在門外的走廊上。
他回到辦公室，走到沙發旁坐下。
沙發很軟。
陳拙靠在靠背上，閉上眼睛。
腦子裡那些密密麻麻的矩陣慢慢退去。
他沒有去想接下來的推導步驟。
皮埃爾說得對，繃得太緊沒好處。
陳拙在沙發上安靜地坐了半個小時。
下午一點半。
他睜開眼睛。
皮埃爾正在辦公桌後面打盹。
陳拙沒有吵醒他。
他站起身，走到辦公桌前，拿起自己的水杯。
桌子邊緣，那份體育報紙還放在那裡。
報紙上的科比依然維持著那個動作。
陳拙拿起報紙，看了一眼上面的英文報導。
報導寫的是湖人隊新賽季的陣容變化，還有科比個人的狀態。
陳拙隨意地翻了兩頁。
他對籃球的興趣不大。
當初答應送張強球衣，也只是因為張強喜歡。
陳拙把報紙放下重新走到黑板前拿起粉筆。
下午的工作繼續。
他接著上午的推導，開始寫那個必須對稱的證明過程。
這部分的推導比上午更加繁瑣，需要用到大量的代數幾何工具。
陳拙寫得很慢。
下午三點多。
皮埃爾醒了。
他揉了揉眼睛，拿起桌上已經涼掉的紅茶喝了一口。
他看向黑板。
陳拙正站在黑板的最右邊，寫下最後幾行算式。
皮埃爾站起身，走到黑板前。
他從頭到尾看了一遍陳拙下午寫的證明。
看了足足有十分鐘。
陳拙寫完最後一個字符，停下筆。
他往後退了兩步，和皮埃爾並肩站在一起。
「怎麼樣？」陳拙問。
皮埃爾看著黑板上的式子。
「很嚴謹。」
皮埃爾點了點頭。
「沒有漏洞，兩個矩陣確實是對稱的。」
「那就行。」
陳拙把粉筆扔回桌子上。
「但這只是第一個奇點。」
皮埃爾轉頭看著陳拙。
「在整個中級雅可比簇里，這樣的奇點還有無數個。」
「一個一個來。」陳拙說。
他的語氣依然平靜。
皮埃爾看著他。
「你真的一點都不急。」皮埃爾說。
「急也沒用。」
陳拙轉過身，走到桌邊倒水。
「磚只能一塊一塊砌。」
皮埃爾笑了笑，走回辦公桌後坐下。
下午四點半。
走廊里響起了腳步聲。
伍利敲門走了進來，他走到陳拙面前。
「陳先生，您交代的事情已經辦妥了。」
伍利聲音平穩地說。
他從口袋裡掏出一張紙條，遞給陳拙。
「這是國際快遞的單號，球衣已經寄出了，預計需要一周左右的時間到達國內。」
陳拙接過紙條，看了一眼上面的單號。
「辛苦了，伍利先生。」陳拙說。
「我的工作。」伍利微微欠身。
他轉頭看向皮埃爾。
「皮埃爾教授，今天沒有其他的行政安排了。」
「知道了。」
皮埃爾擺擺手。
伍利轉身走出了辦公室。
陳拙把那張紙條收進口袋裡。
他看了一眼窗外。
太陽已經偏西了，天空變成了淡淡的橘紅色。
「今天就到這吧。」
皮埃爾合上桌上的書。
陳拙點點頭。