第159章 韓老弟,你覺得當今皇上如何?
韓宜可不知道面前這三個人是什麼來路。
但他的直覺告訴他,這個穿褐色棉袍的長者絕非等閒之輩。
做了三年塾師,他見過形形色色的人,能在街面上一眼分辨出誰是走南闖北的商賈,誰是附庸風雅的富戶。
眼前這位長者的步子極沉,身上有一種久居上位才養得出的厚重。
他還沒來得及開口回應這位老者,右邊那個年輕人已經一屁股坐在了他桌旁的條凳上,沖茶攤的夥計揚了揚手。
「夥計,上一壺好茶,再來一碟茴香豆,一碟滷豆干,蜜餞果脯有什麼來什麼,不夠再添。」
語氣熟稔得很,一副這張桌子本來就是他的做派。
長者瞪了他一眼。
年輕人的嘴巴立刻閉上了,總算收斂了幾分。
長者轉過頭來,朝韓宜可拱了拱手,換了一副和氣的面色。
「小兄弟莫見怪,這是犬子,沒什麼規矩。老哥我姓朱,行商的,做些糧油買賣,平日裡也愛看看書、寫寫字,方才見小兄弟在茶攤上伏案疾書,一時手癢,想湊過來討教兩句。」
韓宜可站起身來回了一禮。
不管這三人底細如何,對方以長者之禮先行見過,他沒有怠慢的道理。
「這位老丈客氣了,在下韓宜可,紹興府山陰縣人,在棲霞山下教幾個蒙童識字餬口,當不得討教二字。」
他話剛落,旁邊那個年輕人忽然抬起了頭。
「紹興山陰?可是伯時兄當面?」
韓宜可愣了。
伯時是他的表字,用的人不多,紹興鄉里的幾位舊友知道,金陵城裡卻沒幾個人叫得出來。
「閣下如何知道在下的表字?」
年輕人往嘴裡扔了一顆蜜餞,含含糊糊地說:「我有個同窗是紹興人,跟我提過伯時兄的大名。他還說,伯時兄乃是北宋名相韓忠獻公之後,韓氏一脈遷居山陰已歷數代,詩禮傳家。」
韓宜可聽到有人提及先祖,面上的客套多了幾分真誠,拱手道:「不敢當,先祖的聲名是先祖掙的,韓某一介窮書生,不敢有辱先祖之名。只是後人不肖,淪落到在茶攤上賣文的地步,實在慚愧。」
朱元璋原本只是瞧見一個讀書人在茶攤上揮筆寫字覺得有趣。
不在書齋里正經坐著,偏要蹲在河堤邊的粗茶攤子上,這份旁若無人的勁頭對了他的脾性。
如今又得知此人竟是名相之後,他的興致更濃了,於是就直接坐了下來。
朱元璋問也沒問,直接便將那寫了半頁的草紙拿過去細看。
「韓琦,那可是了不得的人物。咱這輩子走南闖北做買賣,讀書不多,可韓琦的名頭是聽過的,三朝賢相,定策社稷。」
他的目光又落回那張寫了半頁的草紙上。
「咱方才就是看著小兄弟一個人坐在茶攤上寫字,覺得新鮮。讀書人嘛,能在這種嘈雜地方靜下心來動筆的,必有真本事。如今又知道是韓琦的後人,這就更該坐下來好好聊聊了。」
他指了指草紙上的字。
「田畝兼併、賦稅挪移,你寫的是地方上的實案。」
韓宜可面上浮出一絲苦笑。
「朱老哥好眼力。不瞞您說,在下打算去《金陵辣晚報》的報館投稿應募。這上面寫的是浙東巡按御史陸仲彥替豪紳遮風擋雨的舊事,三年前在下告過一回,沒告動,如今換了個地方再寫一回。」
……
朱橚坐在條凳上,嘴裡嚼著滷豆干,一副漫不經心的樣子。
韓宜可。
他對這個名字太熟了。
洪武朝的御史台里,敢彈劾胡惟庸的人屈指可數,韓宜可是頭一個。
此人後來做了監察御史,一生上疏二十餘事,樁樁件件都得到了朱元璋的認可。
這才是讓朱橚真正在意的地方。
他那個父皇,是什麼脾性,他太清楚了。
當年出使北元被扣押了整整六年的使臣汪河,在塞外受盡苦難,歸朝之後立下的功勞堪比漢代蘇武。
可汪河回來後想做魏徵,想直言進諫,朱元璋二話不說便把他貶去了太原修城牆。
一個容不下諍臣的皇帝,滿朝文武里敢在他面前說真話的人,多數沒有好下場。
偏偏歷史上這個韓宜可是個例外。
如此看來,朱橚今日這趟倒也不算白跑。
韓宜可這種人才,他不打算放過。
其實他今日壓根不想出門。
報館開業之後,老朱便收到了風聲,三番五次地召他進宮「敘話」。
朱橚太了解自己父親了,一旦進了宮,文的要被拉著批奏本到後半夜,還不給工錢那種。
體的則是屁股兩開花。
因此。
第一日,他稱病。
跟戴思恭借了的方子,拿艾草熏得滿屋子煙,在鋪上躺了一整日。
毛驤來傳旨的時候,他裹著被子咳嗽,咳得極賣力,中間還穿插了兩個乾嘔,演技堪稱精湛。
毛驤將信將疑地回去復了命。
第二日,他換了個說辭。
去了欽天監,請值守的監副幫他排了一卦,監副被迫掐指一算,說殿下近日犯太歲,不宜出門見客,尤其忌諱往東北方向走動,否則恐有血光之災。
吳王府恰好在的東北方。
朱元璋聽完毛驤的回稟,只說了一句:「告訴他,明日若再不來,朕親自去吳王府把他那躺椅劈了當柴燒。」
第三日,朱橚決定跑。
天沒亮便鑽進了徐妙雲出城辦事的馬車裡,藏在車廂底部那個放雜物的夾層中,蜷著身子縮在一堆錦被和衣箱之間,大氣都不敢出。
馬車剛過了通濟門,便被人攔了下來。
毛驤帶著一隊錦衣衛,客客氣氣地請王妃殿下開車門。
徐妙雲掀開車簾的時候臉上還掛著疑惑,等到毛驤的人從車廂夾層里把她那位未婚夫連拖帶拽地揪了出來,疑惑便換成了另一種東西。
那是朱橚十分熟悉的神色,「回來有你好看」。
朱橚就這樣被毛驤「請」回了皇宮,在乾清宮裡挨了老朱一頓劈頭蓋臉的訓斥,然後被拎著後領拽上了這趟微服私訪的差事。
所以他現在坐在秦淮河邊的茶攤上嚼滷豆干,看著老朱跟一個素不相識的窮書生聊得興起。
……
朱元璋跟韓宜可的話頭越扯越寬了。
從他的籍貫聊到了他教書的見聞,從書塾里孩童的功課聊到了科舉重開的消息,最後話鋒一轉,落到了一個更大的題目上。
「韓老弟,你是讀書人,咱想請教你一句,當今這位皇帝,你覺得如何,算得上明君嗎?」
朱橚往嘴裡扔滷豆乾的手頓了一下,偏頭看了老朱一眼。
來了。
皇帝微服私訪,都要問這個問題嗎?
韓宜可沉吟了片刻,答道:「應該還算可以吧。」
朱元璋的眉毛擰了起來。
「什麼叫應該還算可以?」
韓宜可將茶盞擱回桌上,斟酌了片刻才開口。
「朱老哥莫急,且聽在下說完。」
「當今天子農戶出身,知曉民間疾苦,聽聞龍庭之上厲行節儉,飲食起居不尚奢靡,對貪官污吏更是深惡痛絕。單論這些,確是難得。」
他話鋒一轉。
「可開國之君,哪一個起初不是這般模樣?漢武帝初年,勵精圖治,罷黜百家獨尊儒術,北伐匈奴開疆拓土。唐太宗即位之初,虛心納諫,開貞觀之治。這些皇帝在開國的時候,個個英明,個個勤勉。可到了晚年呢?漢武帝窮兵黷武,耗盡天下民力,晚年下輪台罪己詔。唐太宗亦如是,晚年漸生驕逸之氣,忠諫難入,以致征高句麗勞師遠征,不復早年從諫如流的氣度。」
「因此在下以為,評判一個皇帝,不能只看他開國時怎樣,要看他晚年最終如何收場。當今天子正當盛年,下定論為時尚早。」
朱元璋的表情鬆了松。
「那依你之見,唯有開國的皇帝能做到這般勤勉嗎?」
韓宜可回道:「開國皇帝是從刀槍劍戟里殺出來的,見過天下大亂是什麼模樣,知道一粥一飯來之不易,自然也明白那把龍椅坐上去容易,坐穩了有多難。因此開國之君多半會悉心教導皇子皇孫,盼著後人能守住基業。若是教得好,出一位好聖孫,便能興盛三代。」
「可三代之後呢?生於深宮,長於婦人之手,含著金湯匙長大的天子再也不知道饑寒為何物,坐在那把椅子上只覺得理所當然,哪裡還知道天下的分量,這便是歷朝歷代都逃不過的難關。」
朱元璋連連點頭:「說得好,韓老弟這番見地,比那些翰林院裡的老學究強多了。」
韓宜可拱手道:「朱老哥謬讚了。」
「不過……」
韓宜可忽然話鋒又拐了回來,面上的客氣淡了下去,換了一副直愣愣的正色。
「不過在下以為,當今皇帝在教育皇子這件事上,實在差強人意。」
朱橚嚼滷豆乾的動作停了。
朱標端茶盞的手懸在了半空。
韓宜可渾然不覺,繼續往下說。
「諸位皇子之中,太子殿下寬仁有度,處事持重,確是儲君之器。吳王殿下赤勒川一戰揚名天下,又興辦報館、推行新政,有膽有識。這兩位,教得不錯。」
「可其餘的呢?秦王驕縱跋扈,晉王飛揚浮躁,其餘幾位尚在幼年的皇子,坊間傳聞多有不堪入耳之事。這些皇子將來到了封地上,山高皇帝遠,頭上沒有人管束,身邊儘是阿諛奉承之輩,會變成什麼樣子,實在不敢想。」
他神色頗為誠懇,繼續道:「幸虧宮裡還有馬皇后壓著。可皇后娘娘能壓得住一時,能壓得住一世嗎?等到皇子們各據一方,皇后娘娘的手再長也夠不到那些封地上去。到了那個時候,那些被慣壞了的皇子,還不知道要鬧出什麼事來。」
「所以朱老哥你問我當今陛下算不算明君,我的回答是,治國尚可,教子堪憂。連自家的兒子都管不好的皇帝,你指望他能教出什麼好聖孫?」
朱橚嘴裡那顆滷豆干差點嗆進氣管里。
他猛咳了兩聲,拿袖子捂著嘴,眼睛往朱元璋的方向瞟了一眼。
他在心裡默默給韓宜可豎了一塊碑。
老韓啊老韓,你這可是老壽星吃砒霜,嫌命長啊。
不過話說回來,他還真沒法說韓宜可講錯了什麼。
歷史上大明的皇位傳承,傳到後面是個什麼光景,他比誰都清楚。
朱元璋費盡心力培養的太子朱標若是不早逝,大明或許還能多撐幾代。
可朱標一沒,朱允炆上了台,四年便丟了江山。
老四朱棣靖難奪位,說到底那也算是某種程度的二世而亡。
朱允炆那個所謂的「好聖孫」,好在哪裡?
好在把爺爺打下來的天下拱手送給了叔叔。
韓宜可說三代之後便守不住了,大明可能連三代都沒撐滿。
朱元璋的臉色已經開始往下沉了,太陽穴旁邊的青筋跳了一下,右手搭在桌沿上,五根手指收緊了。
這是掀桌子的前兆。
朱標看出了端倪,連忙接過話頭。
「韓兄所言,自有幾分道理。不過天家教子之事,外人所知未必詳盡,坊間傳聞也多有添油加醋之處,興許實情並不如韓兄所聞的那般不堪。」
他說這話的時候,一隻手不動聲色地搭上了桌沿,擋在了父親的手前面。
韓宜可卻是個實心眼的人,被朱標這麼一勸,非但沒有收住,反倒又補了一句。
「朱兄弟說的也有理,可教育皇子這件事,關乎社稷根本,在下一介布衣,憂慮或許多餘,但總比裝聾作啞強些。」
朱橚不動聲色地伸手拿起那碟滷豆干,擋在了朱元璋和韓宜可之間的視線上。
「韓兄嘗嘗這個豆乾,這家茶攤的滷味做得不錯。」
韓宜可渾然不覺,接過那碟豆乾,還客客氣氣地道了聲謝。
但他的直覺告訴他,這個穿褐色棉袍的長者絕非等閒之輩。
做了三年塾師,他見過形形色色的人,能在街面上一眼分辨出誰是走南闖北的商賈,誰是附庸風雅的富戶。
眼前這位長者的步子極沉,身上有一種久居上位才養得出的厚重。
他還沒來得及開口回應這位老者,右邊那個年輕人已經一屁股坐在了他桌旁的條凳上,沖茶攤的夥計揚了揚手。
「夥計,上一壺好茶,再來一碟茴香豆,一碟滷豆干,蜜餞果脯有什麼來什麼,不夠再添。」
語氣熟稔得很,一副這張桌子本來就是他的做派。
長者瞪了他一眼。
年輕人的嘴巴立刻閉上了,總算收斂了幾分。
長者轉過頭來,朝韓宜可拱了拱手,換了一副和氣的面色。
「小兄弟莫見怪,這是犬子,沒什麼規矩。老哥我姓朱,行商的,做些糧油買賣,平日裡也愛看看書、寫寫字,方才見小兄弟在茶攤上伏案疾書,一時手癢,想湊過來討教兩句。」
韓宜可站起身來回了一禮。
不管這三人底細如何,對方以長者之禮先行見過,他沒有怠慢的道理。
「這位老丈客氣了,在下韓宜可,紹興府山陰縣人,在棲霞山下教幾個蒙童識字餬口,當不得討教二字。」
他話剛落,旁邊那個年輕人忽然抬起了頭。
「紹興山陰?可是伯時兄當面?」
韓宜可愣了。
伯時是他的表字,用的人不多,紹興鄉里的幾位舊友知道,金陵城裡卻沒幾個人叫得出來。
「閣下如何知道在下的表字?」
年輕人往嘴裡扔了一顆蜜餞,含含糊糊地說:「我有個同窗是紹興人,跟我提過伯時兄的大名。他還說,伯時兄乃是北宋名相韓忠獻公之後,韓氏一脈遷居山陰已歷數代,詩禮傳家。」
韓宜可聽到有人提及先祖,面上的客套多了幾分真誠,拱手道:「不敢當,先祖的聲名是先祖掙的,韓某一介窮書生,不敢有辱先祖之名。只是後人不肖,淪落到在茶攤上賣文的地步,實在慚愧。」
朱元璋原本只是瞧見一個讀書人在茶攤上揮筆寫字覺得有趣。
不在書齋里正經坐著,偏要蹲在河堤邊的粗茶攤子上,這份旁若無人的勁頭對了他的脾性。
如今又得知此人竟是名相之後,他的興致更濃了,於是就直接坐了下來。
朱元璋問也沒問,直接便將那寫了半頁的草紙拿過去細看。
「韓琦,那可是了不得的人物。咱這輩子走南闖北做買賣,讀書不多,可韓琦的名頭是聽過的,三朝賢相,定策社稷。」
他的目光又落回那張寫了半頁的草紙上。
「咱方才就是看著小兄弟一個人坐在茶攤上寫字,覺得新鮮。讀書人嘛,能在這種嘈雜地方靜下心來動筆的,必有真本事。如今又知道是韓琦的後人,這就更該坐下來好好聊聊了。」
他指了指草紙上的字。
「田畝兼併、賦稅挪移,你寫的是地方上的實案。」
韓宜可面上浮出一絲苦笑。
「朱老哥好眼力。不瞞您說,在下打算去《金陵辣晚報》的報館投稿應募。這上面寫的是浙東巡按御史陸仲彥替豪紳遮風擋雨的舊事,三年前在下告過一回,沒告動,如今換了個地方再寫一回。」
……
朱橚坐在條凳上,嘴裡嚼著滷豆干,一副漫不經心的樣子。
韓宜可。
他對這個名字太熟了。
洪武朝的御史台里,敢彈劾胡惟庸的人屈指可數,韓宜可是頭一個。
此人後來做了監察御史,一生上疏二十餘事,樁樁件件都得到了朱元璋的認可。
這才是讓朱橚真正在意的地方。
他那個父皇,是什麼脾性,他太清楚了。
當年出使北元被扣押了整整六年的使臣汪河,在塞外受盡苦難,歸朝之後立下的功勞堪比漢代蘇武。
可汪河回來後想做魏徵,想直言進諫,朱元璋二話不說便把他貶去了太原修城牆。
一個容不下諍臣的皇帝,滿朝文武里敢在他面前說真話的人,多數沒有好下場。
偏偏歷史上這個韓宜可是個例外。
如此看來,朱橚今日這趟倒也不算白跑。
韓宜可這種人才,他不打算放過。
其實他今日壓根不想出門。
報館開業之後,老朱便收到了風聲,三番五次地召他進宮「敘話」。
朱橚太了解自己父親了,一旦進了宮,文的要被拉著批奏本到後半夜,還不給工錢那種。
體的則是屁股兩開花。
因此。
第一日,他稱病。
跟戴思恭借了的方子,拿艾草熏得滿屋子煙,在鋪上躺了一整日。
毛驤來傳旨的時候,他裹著被子咳嗽,咳得極賣力,中間還穿插了兩個乾嘔,演技堪稱精湛。
毛驤將信將疑地回去復了命。
第二日,他換了個說辭。
去了欽天監,請值守的監副幫他排了一卦,監副被迫掐指一算,說殿下近日犯太歲,不宜出門見客,尤其忌諱往東北方向走動,否則恐有血光之災。
吳王府恰好在的東北方。
朱元璋聽完毛驤的回稟,只說了一句:「告訴他,明日若再不來,朕親自去吳王府把他那躺椅劈了當柴燒。」
第三日,朱橚決定跑。
天沒亮便鑽進了徐妙雲出城辦事的馬車裡,藏在車廂底部那個放雜物的夾層中,蜷著身子縮在一堆錦被和衣箱之間,大氣都不敢出。
馬車剛過了通濟門,便被人攔了下來。
毛驤帶著一隊錦衣衛,客客氣氣地請王妃殿下開車門。
徐妙雲掀開車簾的時候臉上還掛著疑惑,等到毛驤的人從車廂夾層里把她那位未婚夫連拖帶拽地揪了出來,疑惑便換成了另一種東西。
那是朱橚十分熟悉的神色,「回來有你好看」。
朱橚就這樣被毛驤「請」回了皇宮,在乾清宮裡挨了老朱一頓劈頭蓋臉的訓斥,然後被拎著後領拽上了這趟微服私訪的差事。
所以他現在坐在秦淮河邊的茶攤上嚼滷豆干,看著老朱跟一個素不相識的窮書生聊得興起。
……
朱元璋跟韓宜可的話頭越扯越寬了。
從他的籍貫聊到了他教書的見聞,從書塾里孩童的功課聊到了科舉重開的消息,最後話鋒一轉,落到了一個更大的題目上。
「韓老弟,你是讀書人,咱想請教你一句,當今這位皇帝,你覺得如何,算得上明君嗎?」
朱橚往嘴裡扔滷豆乾的手頓了一下,偏頭看了老朱一眼。
來了。
皇帝微服私訪,都要問這個問題嗎?
韓宜可沉吟了片刻,答道:「應該還算可以吧。」
朱元璋的眉毛擰了起來。
「什麼叫應該還算可以?」
韓宜可將茶盞擱回桌上,斟酌了片刻才開口。
「朱老哥莫急,且聽在下說完。」
「當今天子農戶出身,知曉民間疾苦,聽聞龍庭之上厲行節儉,飲食起居不尚奢靡,對貪官污吏更是深惡痛絕。單論這些,確是難得。」
他話鋒一轉。
「可開國之君,哪一個起初不是這般模樣?漢武帝初年,勵精圖治,罷黜百家獨尊儒術,北伐匈奴開疆拓土。唐太宗即位之初,虛心納諫,開貞觀之治。這些皇帝在開國的時候,個個英明,個個勤勉。可到了晚年呢?漢武帝窮兵黷武,耗盡天下民力,晚年下輪台罪己詔。唐太宗亦如是,晚年漸生驕逸之氣,忠諫難入,以致征高句麗勞師遠征,不復早年從諫如流的氣度。」
「因此在下以為,評判一個皇帝,不能只看他開國時怎樣,要看他晚年最終如何收場。當今天子正當盛年,下定論為時尚早。」
朱元璋的表情鬆了松。
「那依你之見,唯有開國的皇帝能做到這般勤勉嗎?」
韓宜可回道:「開國皇帝是從刀槍劍戟里殺出來的,見過天下大亂是什麼模樣,知道一粥一飯來之不易,自然也明白那把龍椅坐上去容易,坐穩了有多難。因此開國之君多半會悉心教導皇子皇孫,盼著後人能守住基業。若是教得好,出一位好聖孫,便能興盛三代。」
「可三代之後呢?生於深宮,長於婦人之手,含著金湯匙長大的天子再也不知道饑寒為何物,坐在那把椅子上只覺得理所當然,哪裡還知道天下的分量,這便是歷朝歷代都逃不過的難關。」
朱元璋連連點頭:「說得好,韓老弟這番見地,比那些翰林院裡的老學究強多了。」
韓宜可拱手道:「朱老哥謬讚了。」
「不過……」
韓宜可忽然話鋒又拐了回來,面上的客氣淡了下去,換了一副直愣愣的正色。
「不過在下以為,當今皇帝在教育皇子這件事上,實在差強人意。」
朱橚嚼滷豆乾的動作停了。
朱標端茶盞的手懸在了半空。
韓宜可渾然不覺,繼續往下說。
「諸位皇子之中,太子殿下寬仁有度,處事持重,確是儲君之器。吳王殿下赤勒川一戰揚名天下,又興辦報館、推行新政,有膽有識。這兩位,教得不錯。」
「可其餘的呢?秦王驕縱跋扈,晉王飛揚浮躁,其餘幾位尚在幼年的皇子,坊間傳聞多有不堪入耳之事。這些皇子將來到了封地上,山高皇帝遠,頭上沒有人管束,身邊儘是阿諛奉承之輩,會變成什麼樣子,實在不敢想。」
他神色頗為誠懇,繼續道:「幸虧宮裡還有馬皇后壓著。可皇后娘娘能壓得住一時,能壓得住一世嗎?等到皇子們各據一方,皇后娘娘的手再長也夠不到那些封地上去。到了那個時候,那些被慣壞了的皇子,還不知道要鬧出什麼事來。」
「所以朱老哥你問我當今陛下算不算明君,我的回答是,治國尚可,教子堪憂。連自家的兒子都管不好的皇帝,你指望他能教出什麼好聖孫?」
朱橚嘴裡那顆滷豆干差點嗆進氣管里。
他猛咳了兩聲,拿袖子捂著嘴,眼睛往朱元璋的方向瞟了一眼。
他在心裡默默給韓宜可豎了一塊碑。
老韓啊老韓,你這可是老壽星吃砒霜,嫌命長啊。
不過話說回來,他還真沒法說韓宜可講錯了什麼。
歷史上大明的皇位傳承,傳到後面是個什麼光景,他比誰都清楚。
朱元璋費盡心力培養的太子朱標若是不早逝,大明或許還能多撐幾代。
可朱標一沒,朱允炆上了台,四年便丟了江山。
老四朱棣靖難奪位,說到底那也算是某種程度的二世而亡。
朱允炆那個所謂的「好聖孫」,好在哪裡?
好在把爺爺打下來的天下拱手送給了叔叔。
韓宜可說三代之後便守不住了,大明可能連三代都沒撐滿。
朱元璋的臉色已經開始往下沉了,太陽穴旁邊的青筋跳了一下,右手搭在桌沿上,五根手指收緊了。
這是掀桌子的前兆。
朱標看出了端倪,連忙接過話頭。
「韓兄所言,自有幾分道理。不過天家教子之事,外人所知未必詳盡,坊間傳聞也多有添油加醋之處,興許實情並不如韓兄所聞的那般不堪。」
他說這話的時候,一隻手不動聲色地搭上了桌沿,擋在了父親的手前面。
韓宜可卻是個實心眼的人,被朱標這麼一勸,非但沒有收住,反倒又補了一句。
「朱兄弟說的也有理,可教育皇子這件事,關乎社稷根本,在下一介布衣,憂慮或許多餘,但總比裝聾作啞強些。」
朱橚不動聲色地伸手拿起那碟滷豆干,擋在了朱元璋和韓宜可之間的視線上。
「韓兄嘗嘗這個豆乾,這家茶攤的滷味做得不錯。」
韓宜可渾然不覺,接過那碟豆乾,還客客氣氣地道了聲謝。