第20章 布爾沃的家庭
走出書房後，布勒低聲提醒喬治，在回去的路上一定要小心一點，倫敦的治安非常差。
不用布勒提醒，喬治也知道這一點。
男僕傑佛里拿著一支蠟燭，走在了前面。
下到一樓時，傑佛里忽然停住，躬身叫了一聲「夫人」。
喬治向前看去。
一個穿著晨袍的年輕女人抱著雙臂站在了前面的拐角處，滿臉敵意地看著自他與布勒。
女人的頭髮有些凌亂，相貌十分的美麗，只是臉上的神情太冷，讓人不敢逼視。
布勒有些尷尬地打了一聲招呼：「晚上好，布爾沃夫人。」
女人尖酸地問道：「布勒先生，您深夜光臨，是來提醒我丈夫還有比妻子和孩子更重要的『新鮮血液』？」
布勒鞠躬致歉：「給您帶來麻煩，是我的不對。請您相信，這樣的事情不會再發生。倘若有機會的話，我會儘量把布爾沃的時間還給您，比如在沙龍裡面，勸他早回來幾個小時？」
「布勒先生，希望您能遵守自己的諾言。」女人的神情稍緩，「一個丈夫，如果把時間都花在寫作、政治、社交上，頻繁缺席家庭，那麼他感到孤獨、被忽視的妻子對那些搶走他丈夫注意力的東西感到憤怒，就是正義之舉，您說呢？」
她的聲音很大，顯然不止是說給布勒聽的。
布勒的神情變得更為尷尬，又對女人表示歉意後，從女人的身旁經過，向屋子外走去。
男僕傑佛里連忙追在了布勒兩人的身後，似乎也不想在這時候面對正在氣頭上的女主人。
喬治只知道，布爾沃的妻子出生於愛爾蘭的一個地主家庭，母親是著名的女權主義者和激進思想家，深受激進思想薰陶，自身的思想也比較激進。
在婚前，她在社交場上非常活躍，經常出現在各種文學沙龍中，經常出現在文學沙龍中，以魅力四射、機智風趣，以及相貌美麗著稱，這對布爾沃這樣的文學圈人士非常有吸引力。
布爾沃排除萬難，與他的妻子在一起的事情在文學圈是一段佳話。
現在看來，兩人的婚姻關係並不怎麼愉悅。
喬治其實很想聽一聽有關布爾沃的八卦，但是當著僕人的面，議論別人主人的隱私肯定是不妥當的。
回到門廳，喬治穿上了自己的燕尾服，重新戴上了自己的禮帽，把披風還給了布勒。
對布勒露出一個愛莫能助的神情，喬治轉身走出來了大門，沿著僕人放下的摺疊踏梯爬上了布爾沃的兩匹馬拉著的豪華馬車上。
站在門口的布勒對喬治露出了苦笑。
坐在馬車前面的高坐上的車夫已經準備好駕車。
喬治說道：「去查爾頓街，謝謝。」
車夫笑道：「很高興為您服務，先生。」
一位僕人替喬治拉上了車廂的門。
車夫揮舞著馬鞭，駕駛著馬車向前走去。
馬蹄踩在地面上發出的「噠噠」聲在深夜傳得非常遠。
布爾沃的馬車非常的豪華。
車內的座椅和側壁都覆蓋著深藍色的高檔絲絨，窗框和座位邊角會縫製寬大的編織飾帶，踏腳處鋪著厚實的羊毛地毯。
不像之前的載客的馬車那樣，窗戶只用帘子擋住，這輛馬車的車窗玻璃非常厚，且可以通過皮革拉帶控制升降。
車廂側面掛著一對銀蓋水晶香水瓶，乘車人可以通過噴灑香水以掩蓋異味。
最讓喬治受用的是，車廂裡面還放著了一個燒炭的黃銅暖腳爐，讓車廂裡面十分的暖和。
年收入沒有大幾百鎊，甚至上千鎊，根本養不起這車。
寫通俗小說雖然沒有什麼地位，但是頂部的小說家還是挺賺錢的，像布爾沃就完全實現了財富自由……
不到十分鐘，馬車就已經快要抵達了喬治所說的查爾頓街。
查爾頓街屬於索默斯鎮，在這個時代是典型的貧民窟區域。
這個區域的環境非常糟糕，住房擁擠潮濕，而且衛生條件十分差，常被視為倫敦北部底層社區的代表。
住在這裡的居民主要是底層工人與一些貧窮的移民群體。
這種地方的治安自然也是極差的，盜竊、搶劫、醉漢鬧事和暴力事件頻發，是倫敦十分危險的區域。
1830年，新成立的倫敦都市警察首起在職警員死亡事件就發生在該區，可見這地方的混亂程度。
但是這地方住房便宜，而且距離倫敦大學近，有些貧窮的倫敦大學的學生在迫不得已的情況下，在這地方住。
喬治就是那麼「迫不得已」的學生。
豪華馬車在泥濘狹窄的街道上停下，跟車的僕人率先下了車，想要為喬治在馬車旁放上摺疊踏梯，方便喬治下車。
自己推開門的喬治對那僕人表示不用那麼麻煩，直接跳下了車。
那僕人看了看混亂、陰森的查爾頓街，把摺疊踏梯收回到了馬車上。
喬治神色不變地對那僕人與車夫表示了感謝。
看著馬車離開後，他抱緊衣服，轉身匆匆地走進了查爾頓街。
在查爾頓街偏南的位置有一棟陷入黑暗中的屋子。
在通向屋子大門的通道的旁邊，靠近街道人行道的地方，有一個被鐵柵欄或低牆圍起來的小凹坑，大約有半層樓那麼高，向下走幾級石台階，就能抵達一個小前庭，看到出現在前面的一個木質的大門。
不斷有污水從街道向下流淌，潮濕的台階與前庭滑膩而危險。
喬治小心翼翼地走下了台階，神情更為警惕。
比起這台階與前庭的危險，他更加擔心的是這條街道上的外來的危險。
煤氣燈在1832年尚未完全普及，查爾頓街這地方的街燈十分稀少，街道大多漆黑，只有零星燈光從某些屋子的窗戶或者酒館門口透出。
破敗的建築就像是怪物一樣匍匐在泥濘狹窄的街道的兩側。
空氣中瀰漫著垃圾與煙煤散發出的刺鼻氣味。
踉蹌行走的醉漢、蜷縮在門廊下的乞丐與流浪者，以及無處不在的小偷是這條街道上最常見的角色。
深夜的查爾頓街充斥著危險和不安氛圍。
一輛豪華馬車駛進這種地方就像是一粒火星落入了黑暗中一樣顯眼。
喬治沒有讓車夫直接帶他來到這地下室的門前，而是直接在查爾頓街外下車，就是為了以免引起有心之人的注意。
打開了門，喬治鬆了口氣。
把門向後推出一條縫後，他把手探進了縫隙中，拿開了裡面用來堵門的一根木棍，側身進入了門中。
不用布勒提醒，喬治也知道這一點。
男僕傑佛里拿著一支蠟燭，走在了前面。
下到一樓時，傑佛里忽然停住，躬身叫了一聲「夫人」。
喬治向前看去。
一個穿著晨袍的年輕女人抱著雙臂站在了前面的拐角處，滿臉敵意地看著自他與布勒。
女人的頭髮有些凌亂，相貌十分的美麗，只是臉上的神情太冷，讓人不敢逼視。
布勒有些尷尬地打了一聲招呼：「晚上好，布爾沃夫人。」
女人尖酸地問道：「布勒先生，您深夜光臨，是來提醒我丈夫還有比妻子和孩子更重要的『新鮮血液』？」
布勒鞠躬致歉：「給您帶來麻煩，是我的不對。請您相信，這樣的事情不會再發生。倘若有機會的話，我會儘量把布爾沃的時間還給您，比如在沙龍裡面，勸他早回來幾個小時？」
「布勒先生，希望您能遵守自己的諾言。」女人的神情稍緩，「一個丈夫，如果把時間都花在寫作、政治、社交上，頻繁缺席家庭，那麼他感到孤獨、被忽視的妻子對那些搶走他丈夫注意力的東西感到憤怒，就是正義之舉，您說呢？」
她的聲音很大，顯然不止是說給布勒聽的。
布勒的神情變得更為尷尬，又對女人表示歉意後，從女人的身旁經過，向屋子外走去。
男僕傑佛里連忙追在了布勒兩人的身後，似乎也不想在這時候面對正在氣頭上的女主人。
喬治只知道，布爾沃的妻子出生於愛爾蘭的一個地主家庭，母親是著名的女權主義者和激進思想家，深受激進思想薰陶，自身的思想也比較激進。
在婚前，她在社交場上非常活躍，經常出現在各種文學沙龍中，經常出現在文學沙龍中，以魅力四射、機智風趣，以及相貌美麗著稱，這對布爾沃這樣的文學圈人士非常有吸引力。
布爾沃排除萬難，與他的妻子在一起的事情在文學圈是一段佳話。
現在看來，兩人的婚姻關係並不怎麼愉悅。
喬治其實很想聽一聽有關布爾沃的八卦，但是當著僕人的面，議論別人主人的隱私肯定是不妥當的。
回到門廳，喬治穿上了自己的燕尾服，重新戴上了自己的禮帽，把披風還給了布勒。
對布勒露出一個愛莫能助的神情，喬治轉身走出來了大門，沿著僕人放下的摺疊踏梯爬上了布爾沃的兩匹馬拉著的豪華馬車上。
站在門口的布勒對喬治露出了苦笑。
坐在馬車前面的高坐上的車夫已經準備好駕車。
喬治說道：「去查爾頓街，謝謝。」
車夫笑道：「很高興為您服務，先生。」
一位僕人替喬治拉上了車廂的門。
車夫揮舞著馬鞭，駕駛著馬車向前走去。
馬蹄踩在地面上發出的「噠噠」聲在深夜傳得非常遠。
布爾沃的馬車非常的豪華。
車內的座椅和側壁都覆蓋著深藍色的高檔絲絨，窗框和座位邊角會縫製寬大的編織飾帶，踏腳處鋪著厚實的羊毛地毯。
不像之前的載客的馬車那樣，窗戶只用帘子擋住，這輛馬車的車窗玻璃非常厚，且可以通過皮革拉帶控制升降。
車廂側面掛著一對銀蓋水晶香水瓶，乘車人可以通過噴灑香水以掩蓋異味。
最讓喬治受用的是，車廂裡面還放著了一個燒炭的黃銅暖腳爐，讓車廂裡面十分的暖和。
年收入沒有大幾百鎊，甚至上千鎊，根本養不起這車。
寫通俗小說雖然沒有什麼地位，但是頂部的小說家還是挺賺錢的，像布爾沃就完全實現了財富自由……
不到十分鐘，馬車就已經快要抵達了喬治所說的查爾頓街。
查爾頓街屬於索默斯鎮，在這個時代是典型的貧民窟區域。
這個區域的環境非常糟糕，住房擁擠潮濕，而且衛生條件十分差，常被視為倫敦北部底層社區的代表。
住在這裡的居民主要是底層工人與一些貧窮的移民群體。
這種地方的治安自然也是極差的，盜竊、搶劫、醉漢鬧事和暴力事件頻發，是倫敦十分危險的區域。
1830年，新成立的倫敦都市警察首起在職警員死亡事件就發生在該區，可見這地方的混亂程度。
但是這地方住房便宜，而且距離倫敦大學近，有些貧窮的倫敦大學的學生在迫不得已的情況下，在這地方住。
喬治就是那麼「迫不得已」的學生。
豪華馬車在泥濘狹窄的街道上停下，跟車的僕人率先下了車，想要為喬治在馬車旁放上摺疊踏梯，方便喬治下車。
自己推開門的喬治對那僕人表示不用那麼麻煩，直接跳下了車。
那僕人看了看混亂、陰森的查爾頓街，把摺疊踏梯收回到了馬車上。
喬治神色不變地對那僕人與車夫表示了感謝。
看著馬車離開後，他抱緊衣服，轉身匆匆地走進了查爾頓街。
在查爾頓街偏南的位置有一棟陷入黑暗中的屋子。
在通向屋子大門的通道的旁邊，靠近街道人行道的地方，有一個被鐵柵欄或低牆圍起來的小凹坑，大約有半層樓那麼高，向下走幾級石台階，就能抵達一個小前庭，看到出現在前面的一個木質的大門。
不斷有污水從街道向下流淌，潮濕的台階與前庭滑膩而危險。
喬治小心翼翼地走下了台階，神情更為警惕。
比起這台階與前庭的危險，他更加擔心的是這條街道上的外來的危險。
煤氣燈在1832年尚未完全普及，查爾頓街這地方的街燈十分稀少，街道大多漆黑，只有零星燈光從某些屋子的窗戶或者酒館門口透出。
破敗的建築就像是怪物一樣匍匐在泥濘狹窄的街道的兩側。
空氣中瀰漫著垃圾與煙煤散發出的刺鼻氣味。
踉蹌行走的醉漢、蜷縮在門廊下的乞丐與流浪者，以及無處不在的小偷是這條街道上最常見的角色。
深夜的查爾頓街充斥著危險和不安氛圍。
一輛豪華馬車駛進這種地方就像是一粒火星落入了黑暗中一樣顯眼。
喬治沒有讓車夫直接帶他來到這地下室的門前，而是直接在查爾頓街外下車，就是為了以免引起有心之人的注意。
打開了門，喬治鬆了口氣。
把門向後推出一條縫後，他把手探進了縫隙中，拿開了裡面用來堵門的一根木棍，側身進入了門中。