第56章 豐收
劇情白熱化:更新,速來圍觀!
六月下旬,天氣一天熱過一天。
第三實驗樓精密機械實驗室,窗外,蟬聲開始一陣緊似一陣。
陸懷民坐在桌子前,開始最後審視著他的論文。
論文的第一作者是陸懷民,第二作者是趙棟來,而沈一鳴將作為通訊作者。
論文採用全英文寫作,主體部分約一萬兩千字,包括摘要、引言、理論模型、實驗設計、數據分析、結論和展望七個部分。
附圖二十八張,表格十二個,參考文獻六十七篇,其中包括四十二篇外文文獻,大多來自沈一鳴教授珍藏的影印本,也有不少是陸懷民在圖書館裡一本本翻檢出來的。
這是陸懷民今生寫的第一篇真正意義上的學術論文。
雖然內容基於他與沈教授、趙工共同完成的梯度材料熱補償研究,但將其系統化、理論化,並用符合國際期刊要求的學術語言表述出來,仍是一個不小的挑戰。
過去一個多月,他幾乎將所有的課餘時間都投入到了這篇論文中。
白天上課、做實驗,晚上就著檯燈翻閱文獻、推導公式、繪製圖表。
遇到表述上的難題,他就去圖書館查資料,或者向沈教授請教;
英語寫作不夠地道,他就反覆推敲,對照著外文期刊查找相似內容的表達。
有時候,一個段落要修改七八遍才能滿意。
但陸懷民樂在其中。
他喜歡這種將實踐經驗上升為理論的過程,喜歡用嚴謹的邏輯和確鑿的數據,把一個創新的思路清晰地呈現出來。
論文初稿寫出來後,根據沈一鳴提出的修改意見,陸懷民又反覆修改了十多遍,才最終定稿。
沈一鳴搬出了實驗室那台老式的英文打字機,讓陸懷民學著打字。
「國際期刊要求提交列印稿,不能是手寫的。」沈一鳴說,「雖然我們可以請學校的文印室幫忙,但一旦打錯字很麻煩,最好還是自己來。」
打字機是黑色的「Underwood」牌,沉重的鑄鐵機身,每個按鍵都需要用力按壓。
按壓之後,鉛字槓桿揚起,會在在捲筒的蠟紙上留下相應的字母。
陸懷民從未用過這種老式打字機,起初手指笨拙,常常按錯鍵,打出來的稿子東一個黑疙瘩,西一個漏字母。
但他學得快,兩天下來,已經能比較流暢地敲出完整的句子。
「手腕放鬆,用手指的力量,不是用整條胳膊。」沈一鳴在一旁指點,「對,就是這樣。標點符號後面空一格,段落開頭縮進四個字母……」
又花了一周時間,論文的最終列印稿才完成。
二十八頁稿紙,用打字機工整地打出,公式和特殊符號是手繪後粘貼上去的。插圖經過精心繪製,貼在相應的位置。
沈一鳴拿著終稿,在燈下一頁頁審閱,許久,才抬起頭:
「可以了。」
他拉開辦公桌抽屜,取出一個早就準備好的大號牛皮紙信封。
信封上已經用英文列印好了收稿地址:
《Iional Journal of Mae Tools and Manufacture》
Editorial Office(國際工具機與製造雜誌編輯部)
Elsevier Sce Ltd.
Oxford, United Kingdom(愛思唯爾科學有限公司,英國,牛津)
「就投這本。」沈一鳴將論文稿小心地裝進信封,「它是機械製造領域的頂級期刊,影響力足夠。如果能中,對我們這個方向,對學校,都是好事。」
他頓了頓,又說:
「全國科學大會開了,郭沫若院長喊出了『擁抱科學的春天』。咱們這篇論文,算是科學大會後,咱們學校、咱們系投往國際頂刊的第一批先行者之一。意義不同尋常,我跟錢主任匯報之後,他對此也很重視。」
陸懷民鄭重地點頭。
他明白這薄薄一沓紙的分量。
它承載的不僅僅是一項技術成果,更是一個信號:中國的科研,正在重新與世界接軌。
第二天上午,陸懷民帶著信封去了學校收發室。
負責國際信函的老同志戴著老花鏡,接過信封,仔細看了看地址,又抬頭看了看陸懷民:
「寄到英國?學術論文?」
「是的。」陸懷民說,「學校科研處蓋過章了。」
老同志從抽屜里取出一本登記冊,讓陸懷民填寫詳細信息:寄件人、收件人、內容物、重量、寄送方式。
「這封寄國際掛號信。」陸懷民說。
「一封超重了,得按航空印刷品掛號信算,郵費會高一些。」老同志撥了幾下算盤,「四封信,加起來……郵費總共二十六塊八角四分。」
二十六塊八角四分。
這不是個小數目,幾乎相當於他一個月的助學津貼。好在費用可以從項目經費中支出。
陸懷民從口袋裡掏出早已準備好的錢遞過去,老同志點了錢,開了收據,又拿出一張綠色的國際郵件報關單讓陸懷民填寫。
「裡面沒涉及國家機密吧?」老同志例行公事地問。
「沒有,都是公開的學術內容。」陸懷民一邊填單子一邊回答,「系裡面已經審過了。」
「那就好。」老同志點點頭,等陸懷民填完,他將報關單貼到信封背面,又蓋上一個「已驗視」的藍色戳記。
最後,他拿起一個帶有翅膀圖案的「航空」標籤,仔細貼在信封右上角。
「行了。」老同志將信封放進一個標著「國際信函」的竹筐里:
「明天上午郵局來取,大概……十天能到英國。至於那邊編輯部什麼時候處理,就看他們的了。」
陸懷民道了謝,走出收發室。
接下來,就是等待。
科研如同農事,春種,夏耘,然後才是秋收。
而與此同時,另一顆「果實」也到了成熟落地的時刻。
六月底,省科委正式下發了關於「LC-78型高效離心泵改進設計」項目授予「皖省科學技術進步獎一等獎」的表彰決定和獎金。
獎金總額五千元。
這在1978年,是一筆巨款。
按照相關規定,獎金的大部分歸項目完成單位集體所有,用於後續研究、設備添置和團隊獎勵。
但作為項目的主要貢獻者,趙棟來和陸懷民個人也能獲得相應的獎勵。
獎金髮放儀式在省機械所的小禮堂舉行。
很簡單,沒有鮮花,沒有橫幅,只有主席台上鋪著紅色絨布的桌子和台下幾排長條椅。
省科委成果處的王秉坤處長親自到場,秦所長主持。
「……鑑於趙棟來同志、陸懷民同志在本項目中的突出貢獻,經研究決定,特給予個人獎勵。」王秉坤念著決定書:
「趙棟來同志,獎勵人民幣三百元。」
「陸懷民同志,獎勵人民幣三百元。」
台下響起掌聲。
趙棟來站起身,走到台前,雙手接過一個紅紙包,轉身向台下鞠躬。
陸懷民也走了上去。
紅紙包入手,不厚,但沉甸甸的。
他能感覺到裡面那疊鈔票的稜角。
三百元。
在1978年,這意味著什麼?
一個普通工人,月工資大概三四十元;一個大學畢業生,轉正後月工資五十六元。
三百元,相當於一個普通工人八九個月的工資,一個大學畢業生近半年的收入。
更重要的是,這不是工資,是獎金。是國家對知識和貢獻的認可。
「小陸同志,祝賀你。」王秉坤握住陸懷民的手,用力搖了搖:
「這是你應得的。希望你再接再厲,將來為國家做出更大貢獻。」
「謝謝王處長,謝謝組織。」陸懷民由衷地說。
六月下旬,天氣一天熱過一天。
第三實驗樓精密機械實驗室,窗外,蟬聲開始一陣緊似一陣。
陸懷民坐在桌子前,開始最後審視著他的論文。
論文的第一作者是陸懷民,第二作者是趙棟來,而沈一鳴將作為通訊作者。
論文採用全英文寫作,主體部分約一萬兩千字,包括摘要、引言、理論模型、實驗設計、數據分析、結論和展望七個部分。
附圖二十八張,表格十二個,參考文獻六十七篇,其中包括四十二篇外文文獻,大多來自沈一鳴教授珍藏的影印本,也有不少是陸懷民在圖書館裡一本本翻檢出來的。
這是陸懷民今生寫的第一篇真正意義上的學術論文。
雖然內容基於他與沈教授、趙工共同完成的梯度材料熱補償研究,但將其系統化、理論化,並用符合國際期刊要求的學術語言表述出來,仍是一個不小的挑戰。
過去一個多月,他幾乎將所有的課餘時間都投入到了這篇論文中。
白天上課、做實驗,晚上就著檯燈翻閱文獻、推導公式、繪製圖表。
遇到表述上的難題,他就去圖書館查資料,或者向沈教授請教;
英語寫作不夠地道,他就反覆推敲,對照著外文期刊查找相似內容的表達。
有時候,一個段落要修改七八遍才能滿意。
但陸懷民樂在其中。
他喜歡這種將實踐經驗上升為理論的過程,喜歡用嚴謹的邏輯和確鑿的數據,把一個創新的思路清晰地呈現出來。
論文初稿寫出來後,根據沈一鳴提出的修改意見,陸懷民又反覆修改了十多遍,才最終定稿。
沈一鳴搬出了實驗室那台老式的英文打字機,讓陸懷民學著打字。
「國際期刊要求提交列印稿,不能是手寫的。」沈一鳴說,「雖然我們可以請學校的文印室幫忙,但一旦打錯字很麻煩,最好還是自己來。」
打字機是黑色的「Underwood」牌,沉重的鑄鐵機身,每個按鍵都需要用力按壓。
按壓之後,鉛字槓桿揚起,會在在捲筒的蠟紙上留下相應的字母。
陸懷民從未用過這種老式打字機,起初手指笨拙,常常按錯鍵,打出來的稿子東一個黑疙瘩,西一個漏字母。
但他學得快,兩天下來,已經能比較流暢地敲出完整的句子。
「手腕放鬆,用手指的力量,不是用整條胳膊。」沈一鳴在一旁指點,「對,就是這樣。標點符號後面空一格,段落開頭縮進四個字母……」
又花了一周時間,論文的最終列印稿才完成。
二十八頁稿紙,用打字機工整地打出,公式和特殊符號是手繪後粘貼上去的。插圖經過精心繪製,貼在相應的位置。
沈一鳴拿著終稿,在燈下一頁頁審閱,許久,才抬起頭:
「可以了。」
他拉開辦公桌抽屜,取出一個早就準備好的大號牛皮紙信封。
信封上已經用英文列印好了收稿地址:
《Iional Journal of Mae Tools and Manufacture》
Editorial Office(國際工具機與製造雜誌編輯部)
Elsevier Sce Ltd.
Oxford, United Kingdom(愛思唯爾科學有限公司,英國,牛津)
「就投這本。」沈一鳴將論文稿小心地裝進信封,「它是機械製造領域的頂級期刊,影響力足夠。如果能中,對我們這個方向,對學校,都是好事。」
他頓了頓,又說:
「全國科學大會開了,郭沫若院長喊出了『擁抱科學的春天』。咱們這篇論文,算是科學大會後,咱們學校、咱們系投往國際頂刊的第一批先行者之一。意義不同尋常,我跟錢主任匯報之後,他對此也很重視。」
陸懷民鄭重地點頭。
他明白這薄薄一沓紙的分量。
它承載的不僅僅是一項技術成果,更是一個信號:中國的科研,正在重新與世界接軌。
第二天上午,陸懷民帶著信封去了學校收發室。
負責國際信函的老同志戴著老花鏡,接過信封,仔細看了看地址,又抬頭看了看陸懷民:
「寄到英國?學術論文?」
「是的。」陸懷民說,「學校科研處蓋過章了。」
老同志從抽屜里取出一本登記冊,讓陸懷民填寫詳細信息:寄件人、收件人、內容物、重量、寄送方式。
「這封寄國際掛號信。」陸懷民說。
「一封超重了,得按航空印刷品掛號信算,郵費會高一些。」老同志撥了幾下算盤,「四封信,加起來……郵費總共二十六塊八角四分。」
二十六塊八角四分。
這不是個小數目,幾乎相當於他一個月的助學津貼。好在費用可以從項目經費中支出。
陸懷民從口袋裡掏出早已準備好的錢遞過去,老同志點了錢,開了收據,又拿出一張綠色的國際郵件報關單讓陸懷民填寫。
「裡面沒涉及國家機密吧?」老同志例行公事地問。
「沒有,都是公開的學術內容。」陸懷民一邊填單子一邊回答,「系裡面已經審過了。」
「那就好。」老同志點點頭,等陸懷民填完,他將報關單貼到信封背面,又蓋上一個「已驗視」的藍色戳記。
最後,他拿起一個帶有翅膀圖案的「航空」標籤,仔細貼在信封右上角。
「行了。」老同志將信封放進一個標著「國際信函」的竹筐里:
「明天上午郵局來取,大概……十天能到英國。至於那邊編輯部什麼時候處理,就看他們的了。」
陸懷民道了謝,走出收發室。
接下來,就是等待。
科研如同農事,春種,夏耘,然後才是秋收。
而與此同時,另一顆「果實」也到了成熟落地的時刻。
六月底,省科委正式下發了關於「LC-78型高效離心泵改進設計」項目授予「皖省科學技術進步獎一等獎」的表彰決定和獎金。
獎金總額五千元。
這在1978年,是一筆巨款。
按照相關規定,獎金的大部分歸項目完成單位集體所有,用於後續研究、設備添置和團隊獎勵。
但作為項目的主要貢獻者,趙棟來和陸懷民個人也能獲得相應的獎勵。
獎金髮放儀式在省機械所的小禮堂舉行。
很簡單,沒有鮮花,沒有橫幅,只有主席台上鋪著紅色絨布的桌子和台下幾排長條椅。
省科委成果處的王秉坤處長親自到場,秦所長主持。
「……鑑於趙棟來同志、陸懷民同志在本項目中的突出貢獻,經研究決定,特給予個人獎勵。」王秉坤念著決定書:
「趙棟來同志,獎勵人民幣三百元。」
「陸懷民同志,獎勵人民幣三百元。」
台下響起掌聲。
趙棟來站起身,走到台前,雙手接過一個紅紙包,轉身向台下鞠躬。
陸懷民也走了上去。
紅紙包入手,不厚,但沉甸甸的。
他能感覺到裡面那疊鈔票的稜角。
三百元。
在1978年,這意味著什麼?
一個普通工人,月工資大概三四十元;一個大學畢業生,轉正後月工資五十六元。
三百元,相當於一個普通工人八九個月的工資,一個大學畢業生近半年的收入。
更重要的是,這不是工資,是獎金。是國家對知識和貢獻的認可。
「小陸同志,祝賀你。」王秉坤握住陸懷民的手,用力搖了搖:
「這是你應得的。希望你再接再厲,將來為國家做出更大貢獻。」
「謝謝王處長,謝謝組織。」陸懷民由衷地說。