第552章 第一場外事接待
傍晚六點剛過,天色還沒完全暗下來,北京飯店門口的燈光已經亮了起來。
齊勝早早就候在了大堂前台,正緊張的看著外面。
今晚的這場宴請是譚家菜部成立後的第一場外事接待,他心裡比誰都清楚它的分量。
六點二十,門口傳來一陣汽車引擎的轟鳴聲,緊接著是車門開關的「砰砰」聲。
齊勝精神一振,快步朝門口走去。
玻璃門被門童拉開,一群人魚貫而入。
走在最前面的是個六十歲左右的老者,身後跟著七八個人,有穿中山裝的,有穿軍裝的。
齊勝趕緊上前,微微欠身道:「首長好,我是北京飯店的副經理齊勝,今晚的宴席由我全程負責~!」
跟在老者身後的總經理沈懷民側身介紹道:「老首長,譚家菜部就是他一手操辦起來的。」
老者上下打量了齊勝一番,隨即微微頷首:「年輕有為啊!能把這老字號的東西重新拾掇起來,不容易。」
齊勝連忙擺手:「首長過獎了,這都是沈經理和飯店領導班子大力支持的結果,我就是跑跑腿,做點具體工作。」
沈懷民在旁邊聽了,眼裡閃過一絲滿意。
老者也笑了,指了指齊勝對沈懷民說道:「這同志不錯!」
沈懷民笑著附和了兩句,領著老者一行人往飯店裡走。
誰也沒注意到,跟在人群最後面的許強臉色徹底黑了。
他今天也早早在大門口候著了,本來想著露個臉,跟老首長搭句話,好歹混個臉熟。
結果沈懷民下車之後,看見他只是象徵性地點了點頭,連句介紹都沒有,就領人進飯店了。
齊勝領著眾人穿過大堂,拐進譚家菜部的專用走廊。
這條走廊是齊勝特意找人重新裝修過的,牆面換成了深色木飾面,每隔幾步就掛著一幅字畫,頭頂的燈也換成了暖黃色的宮燈樣式。
走在這條走廊里,恍惚間像是穿進了某個晚清大員的私宅。
老者一路走一路看,腳步不自覺地放慢了。
到了包間門口,齊勝親自推開那扇雕花木門,側身讓到一旁:「各位裡邊請。」
老者邁步走進包間,目光在包間裡慢慢掃了一圈,最後落在一對青花瓷瓶上,忽然開口問道:「這些都是老物件?」
齊勝連忙答道:「是,都是從文物商店淘來的真品。我們想著譚家菜既然是官府菜,用餐環境也得配上,不能光菜講究,擺設卻糊弄。」
老者看著齊勝的目光里多了幾分欣賞:「好!這譚家菜能在你們手裡重新活過來,是件好事。」
沈懷民在旁邊聽著,嘴角的弧度又往上揚了幾分。
齊勝趁熱打鐵,引著眾人入座,安排服務員遞上熱毛巾、端上蓋碗茶。
老者剛端起蓋碗抿了一口茶,包間的門又被推開了。
迎賓領著一群蘇聯外賓走了進來。
打頭的是個身材魁梧的中年男人,一頭棕色的捲髮,穿著一身鐵灰色的西服。
他身後跟著一群人,有男有女,都是差不多的打扮,一個個進了包間之後,眼睛就直了。
「博熱 мой!(我的天!)」
那棕發男人驚呼一聲,隨後嘰里咕嚕地說了一長串俄語,語速快得跟機關槍一樣。
好在都是些受過專業訓練的翻譯,立馬跟老者等人說道:「伊萬諾夫同志說,他來過中國好幾次了,也去過不少飯店,但從來沒有見過這麼…這麼…」
翻譯卡了一下,似乎在找一個合適的詞:「這麼奢華雅致的用餐環境,他說這裡不像飯店,更像一座博物館。」
老者放下蓋碗,哈哈笑了起來:「告訴他,這裡的東西都是真的老物件。」
翻譯把這話翻過去,伊萬諾夫先是一愣,隨即哈哈大笑,沖老者豎了個大拇指,又嘰里咕嚕說了一通。
「他說,在這樣的環境裡吃飯,飯菜還沒上,心情就已經好了三分。」
齊勝上前一步對翻譯說道:「麻煩您跟幾位外賓介紹一下我們譚家菜的歷史。」
「譚家菜起源於清末,是翰林譚宗浚的家宴,後來由他的兒子譚瑑青發揚光大,形成了獨樹一幟的官府菜體系。」
「特點是選料精、下料狠、火候足、口味純,講究的是食不厭精、膾不厭細。」
翻譯把這番話翻過去之後,幾個蘇聯外賓的眼睛更亮了。
伊萬諾夫拍了拍翻譯的肩膀,又嘰里咕嚕說了一通,語氣里透著掩不住的興奮。
翻譯轉向齊勝說道:「伊萬諾夫同志說很期待今天的酒席。」
齊勝看向老者問道:「首長,今晚完全按照譚家菜的規矩來麼?」
老者微微點頭。
翻譯把這話也翻過去,還說了一些自己了解到的一些關於譚家菜的歷史。
幾個蘇聯外賓聞言頓時正襟危坐,臉上的表情既期待又緊張。
老者本來還想趁著飯前跟伊萬諾夫聊聊正事,最近中蘇之間在幾個工業項目上有些細節需要溝通,但看對方這副等著開席的模樣,話到嘴邊又咽了回去。
算了,正事先放一放,看看這頓飯能把這幾個老毛子迷成什麼樣再說。
齊勝走到包間門口,對候在外面的服務員低聲交代了幾句。
很快,八道冷盤魚貫而入,整整齊齊地擺在轉盤上。
每一道冷盤的刀工都精細到了極致,擺盤更是講究,碟子邊上還用胡蘿蔔雕了幾朵小花做點綴。
幾個蘇聯外賓看到桌上的冷盤,又是一陣低聲驚呼。
伊萬諾夫第一個拿起筷子,雖然使得不算熟練,但好歹能把菜夾起來。
他夾了一片陳皮牛肉送進嘴裡,嚼了兩下,眼睛猛地瞪圓了。
「Потрясающе!」(太驚人了!)
他把牛肉咽下去,轉頭對著翻譯就是一頓輸出。
翻譯轉向老者說道:「伊萬諾夫同志說,這牛肉的味道太奇妙了,從來沒有吃過味道層次這麼豐富的牛肉。」
齊勝早早就候在了大堂前台,正緊張的看著外面。
今晚的這場宴請是譚家菜部成立後的第一場外事接待,他心裡比誰都清楚它的分量。
六點二十,門口傳來一陣汽車引擎的轟鳴聲,緊接著是車門開關的「砰砰」聲。
齊勝精神一振,快步朝門口走去。
玻璃門被門童拉開,一群人魚貫而入。
走在最前面的是個六十歲左右的老者,身後跟著七八個人,有穿中山裝的,有穿軍裝的。
齊勝趕緊上前,微微欠身道:「首長好,我是北京飯店的副經理齊勝,今晚的宴席由我全程負責~!」
跟在老者身後的總經理沈懷民側身介紹道:「老首長,譚家菜部就是他一手操辦起來的。」
老者上下打量了齊勝一番,隨即微微頷首:「年輕有為啊!能把這老字號的東西重新拾掇起來,不容易。」
齊勝連忙擺手:「首長過獎了,這都是沈經理和飯店領導班子大力支持的結果,我就是跑跑腿,做點具體工作。」
沈懷民在旁邊聽了,眼裡閃過一絲滿意。
老者也笑了,指了指齊勝對沈懷民說道:「這同志不錯!」
沈懷民笑著附和了兩句,領著老者一行人往飯店裡走。
誰也沒注意到,跟在人群最後面的許強臉色徹底黑了。
他今天也早早在大門口候著了,本來想著露個臉,跟老首長搭句話,好歹混個臉熟。
結果沈懷民下車之後,看見他只是象徵性地點了點頭,連句介紹都沒有,就領人進飯店了。
齊勝領著眾人穿過大堂,拐進譚家菜部的專用走廊。
這條走廊是齊勝特意找人重新裝修過的,牆面換成了深色木飾面,每隔幾步就掛著一幅字畫,頭頂的燈也換成了暖黃色的宮燈樣式。
走在這條走廊里,恍惚間像是穿進了某個晚清大員的私宅。
老者一路走一路看,腳步不自覺地放慢了。
到了包間門口,齊勝親自推開那扇雕花木門,側身讓到一旁:「各位裡邊請。」
老者邁步走進包間,目光在包間裡慢慢掃了一圈,最後落在一對青花瓷瓶上,忽然開口問道:「這些都是老物件?」
齊勝連忙答道:「是,都是從文物商店淘來的真品。我們想著譚家菜既然是官府菜,用餐環境也得配上,不能光菜講究,擺設卻糊弄。」
老者看著齊勝的目光里多了幾分欣賞:「好!這譚家菜能在你們手裡重新活過來,是件好事。」
沈懷民在旁邊聽著,嘴角的弧度又往上揚了幾分。
齊勝趁熱打鐵,引著眾人入座,安排服務員遞上熱毛巾、端上蓋碗茶。
老者剛端起蓋碗抿了一口茶,包間的門又被推開了。
迎賓領著一群蘇聯外賓走了進來。
打頭的是個身材魁梧的中年男人,一頭棕色的捲髮,穿著一身鐵灰色的西服。
他身後跟著一群人,有男有女,都是差不多的打扮,一個個進了包間之後,眼睛就直了。
「博熱 мой!(我的天!)」
那棕發男人驚呼一聲,隨後嘰里咕嚕地說了一長串俄語,語速快得跟機關槍一樣。
好在都是些受過專業訓練的翻譯,立馬跟老者等人說道:「伊萬諾夫同志說,他來過中國好幾次了,也去過不少飯店,但從來沒有見過這麼…這麼…」
翻譯卡了一下,似乎在找一個合適的詞:「這麼奢華雅致的用餐環境,他說這裡不像飯店,更像一座博物館。」
老者放下蓋碗,哈哈笑了起來:「告訴他,這裡的東西都是真的老物件。」
翻譯把這話翻過去,伊萬諾夫先是一愣,隨即哈哈大笑,沖老者豎了個大拇指,又嘰里咕嚕說了一通。
「他說,在這樣的環境裡吃飯,飯菜還沒上,心情就已經好了三分。」
齊勝上前一步對翻譯說道:「麻煩您跟幾位外賓介紹一下我們譚家菜的歷史。」
「譚家菜起源於清末,是翰林譚宗浚的家宴,後來由他的兒子譚瑑青發揚光大,形成了獨樹一幟的官府菜體系。」
「特點是選料精、下料狠、火候足、口味純,講究的是食不厭精、膾不厭細。」
翻譯把這番話翻過去之後,幾個蘇聯外賓的眼睛更亮了。
伊萬諾夫拍了拍翻譯的肩膀,又嘰里咕嚕說了一通,語氣里透著掩不住的興奮。
翻譯轉向齊勝說道:「伊萬諾夫同志說很期待今天的酒席。」
齊勝看向老者問道:「首長,今晚完全按照譚家菜的規矩來麼?」
老者微微點頭。
翻譯把這話也翻過去,還說了一些自己了解到的一些關於譚家菜的歷史。
幾個蘇聯外賓聞言頓時正襟危坐,臉上的表情既期待又緊張。
老者本來還想趁著飯前跟伊萬諾夫聊聊正事,最近中蘇之間在幾個工業項目上有些細節需要溝通,但看對方這副等著開席的模樣,話到嘴邊又咽了回去。
算了,正事先放一放,看看這頓飯能把這幾個老毛子迷成什麼樣再說。
齊勝走到包間門口,對候在外面的服務員低聲交代了幾句。
很快,八道冷盤魚貫而入,整整齊齊地擺在轉盤上。
每一道冷盤的刀工都精細到了極致,擺盤更是講究,碟子邊上還用胡蘿蔔雕了幾朵小花做點綴。
幾個蘇聯外賓看到桌上的冷盤,又是一陣低聲驚呼。
伊萬諾夫第一個拿起筷子,雖然使得不算熟練,但好歹能把菜夾起來。
他夾了一片陳皮牛肉送進嘴裡,嚼了兩下,眼睛猛地瞪圓了。
「Потрясающе!」(太驚人了!)
他把牛肉咽下去,轉頭對著翻譯就是一頓輸出。
翻譯轉向老者說道:「伊萬諾夫同志說,這牛肉的味道太奇妙了,從來沒有吃過味道層次這麼豐富的牛肉。」