第260章 凱恩的安排
穆迪的問題像一把冰冷的匕首，懸在兩人之間的空氣里。
雨水又開始落下，打在石楠叢上，打在狼人疲憊的臉上，也打在穆迪緊握著魔杖的手上。
狼人——他叫托比亞斯，後來他含糊地說出這個名字——不安地動了動，他能感覺到氣氛的變化。
那雙剛剛恢復些許清明的眼睛裡重新蒙上了恐懼。
凱恩沒有立刻回答穆迪。他站起身，走到一旁，背對著兩人，望向北方被雨幕籠罩的山脈輪廓。
伊格在他肩頭轉動著頭，銀色的眼睛掃過穆迪，又掃過狼人，最後停在凱恩的側臉上。
時間在雨聲中流逝。
「你想知道我真正的目的？」凱恩終於開口，聲音平靜，沒有回頭。
「是的。」穆迪的聲音硬得像鐵，「因為從我收集到的所有情報來看，凱恩·馬爾福——盧修斯·馬爾福的長子，斯萊特林的天才，格林德沃親自『指點』過的學生，人們口中『下一個鄧布利多』或者『下一個伏地魔』——他出現在這裡的理由，絕不可能是單純的『善良』或者『學術研究』。」
凱恩轉過身。雨水打濕了他的頭髮，一縷黑髮貼在額前，但他灰色的眼睛在暮色中異常清晰。「你認為是哪一個？」
「什麼？」
「下一個鄧布利多，還是下一個伏地魔？」凱恩走近幾步，停在穆迪面前兩步遠的地方。這個距離很近，近到能看清老傲羅臉上每一條疤痕的紋理。「或者，有沒有可能，我既不是鄧布利多，也不是伏地魔，只是凱恩·馬爾福？」
穆迪的假眼瘋狂轉動，真眼卻一眨不眨：「凱恩·馬爾福想要什麼？」
「秩序。」凱恩說得很簡單。
「秩序？」
「魔法界現在的秩序是脆弱的。一邊是鄧布利多代表的『光明』，依賴道德、愛和理想主義；一邊是伏地魔代表的『黑暗』，依賴恐懼、暴力和純血狂熱。兩者都在崩塌邊緣——光明太軟弱，黑暗太愚蠢。」
凱恩的語氣像是在分析學術問題，「而在這兩者之間，是一片巨大的灰色地帶。狼人、吸血鬼、巨人、被排斥的混血和啞炮……他們不屬於任何一邊，所以他們可以被任何一邊利用，或者——被整合。」
穆迪的呼吸變得粗重起來：「整合？用你的藥劑？用你的『改良』？」
「用他們真正需要的東西：尊嚴，安全，控制自己命運的可能。」
凱恩的目光轉向托比亞斯，狼人正蜷縮在石堆旁，警惕地看著他們，「看看他，穆迪。他受傷了，被當作實驗品拋棄，差點死去。他恨格雷伯克嗎？當然恨。他恨那個黑袍人嗎？毫無疑問。但他更恨的是這個世界——一個把他當成怪物，給他貼上標籤，然後任由他自生自滅的世界。」
托比亞斯聽到自己的名字，瑟縮了一下。
「如果我給他一種藥，能讓他滿月時不發狂，能讓他像個正常人一樣生活，」凱恩繼續，「他會感激我。如果我給整個部落這種藥，他們會追隨我。這不是黑魔王的恐懼統治，也不是鄧布利多的道德說教，這是交易——我給他們生存的尊嚴，他們給我忠誠。」
穆迪沉默了。雨水順著他木腿的紋理流下，匯入泥濘中。
「所以你要建立自己的勢力。」最後他說，聲音低沉，「在鄧布利多和伏地魔之外，第三股力量。」
「一個更實際、更穩固的秩序基礎。」凱恩糾正，「狼人部落只是開始。如果成功，其他邊緣族群會看到範例。吸血鬼、巨怪、甚至部分巨人……魔法界有太多被忽視的力量，而伏地魔和魔法部都在用錯誤的方式對待他們。」
「然後呢？當你的『勢力』足夠大時，你想做什麼？推翻魔法部？取代鄧布利多？」
「修復。」凱恩說，「修復那些斷裂的東西。但在此之前，我得先阻止更大的災難——伏地魔正在製造一支不受控制的狼人軍隊，如果成功，整個英國都會陷入血腥。所以我的第一個目標，和你的目標，和鄧布利多的目標，是一致的：摧毀那個黑袍人的實驗，瓦解格雷伯克的統治。」
穆迪盯著他看了很久。最後，他緩緩吐出一口氣，魔杖終於垂了下來。「你說話的樣子……不像十二歲。」
「年齡不重要。」凱恩說，「重要的是我能做什麼，以及我打算怎麼做。現在，你還想阻止我嗎？」
老傲羅沒有立刻回答。他看向托比亞斯，狼人正小心地觀察著他們，手裡還緊緊攥著凱恩給的藥袋。
「如果我阻止你，」穆迪問狼人，「你會怎麼做？繼續回營地，等著下次被當作實驗品？」
托比亞斯猛地搖頭，動作幅度大到扯動了傷口，他疼得齜牙咧嘴。「不……不回。寧可死在這裡，也不回去。」
「為什麼？」
「因為那裡不是家，是監獄。」托比亞斯嘶啞地說，眼睛裡湧出淚水，混著雨水流下，「格雷伯克說我們在建立『狼人的國度』，但我知道……我們只是他的奴隸，現在是那個黑袍人的實驗品。我見過他處理屍體……把失敗品的血抽乾，用來畫那些噁心的符號……」
穆迪的拳頭握緊了。
凱恩等了一會兒，然後說：「我有一個計劃。但需要時間準備，也需要內部接應。」
「盧平。」穆迪說。
「是的。但我們不能直接聯繫他，風險太大。所以我們需要托比亞斯幫忙。」
狼人抬起頭，眼睛裡閃過一絲希望：「我？我能做什麼？」
「回營地。」凱恩蹲下來，與他對視，「裝作什麼都沒發生，傷勢就說是在狩獵時被野獸所傷。觀察，記住，但不要有任何異常舉動。三天後的滿月之夜，當所有人聚集準備變身時，我會出現。那時，我需要你做一件事。」
「什麼？」
「站在我這邊。」凱恩說，「當我展示藥劑的效果時，你要第一個站出來，證明它有用。然後，告訴其他人你看到的一切——黑袍人的實驗，格雷伯克的背叛，以及另一種可能。」
雨水又開始落下，打在石楠叢上，打在狼人疲憊的臉上，也打在穆迪緊握著魔杖的手上。
狼人——他叫托比亞斯，後來他含糊地說出這個名字——不安地動了動，他能感覺到氣氛的變化。
那雙剛剛恢復些許清明的眼睛裡重新蒙上了恐懼。
凱恩沒有立刻回答穆迪。他站起身，走到一旁，背對著兩人，望向北方被雨幕籠罩的山脈輪廓。
伊格在他肩頭轉動著頭，銀色的眼睛掃過穆迪，又掃過狼人，最後停在凱恩的側臉上。
時間在雨聲中流逝。
「你想知道我真正的目的？」凱恩終於開口，聲音平靜，沒有回頭。
「是的。」穆迪的聲音硬得像鐵，「因為從我收集到的所有情報來看，凱恩·馬爾福——盧修斯·馬爾福的長子，斯萊特林的天才，格林德沃親自『指點』過的學生，人們口中『下一個鄧布利多』或者『下一個伏地魔』——他出現在這裡的理由，絕不可能是單純的『善良』或者『學術研究』。」
凱恩轉過身。雨水打濕了他的頭髮，一縷黑髮貼在額前，但他灰色的眼睛在暮色中異常清晰。「你認為是哪一個？」
「什麼？」
「下一個鄧布利多，還是下一個伏地魔？」凱恩走近幾步，停在穆迪面前兩步遠的地方。這個距離很近，近到能看清老傲羅臉上每一條疤痕的紋理。「或者，有沒有可能，我既不是鄧布利多，也不是伏地魔，只是凱恩·馬爾福？」
穆迪的假眼瘋狂轉動，真眼卻一眨不眨：「凱恩·馬爾福想要什麼？」
「秩序。」凱恩說得很簡單。
「秩序？」
「魔法界現在的秩序是脆弱的。一邊是鄧布利多代表的『光明』，依賴道德、愛和理想主義；一邊是伏地魔代表的『黑暗』，依賴恐懼、暴力和純血狂熱。兩者都在崩塌邊緣——光明太軟弱，黑暗太愚蠢。」
凱恩的語氣像是在分析學術問題，「而在這兩者之間，是一片巨大的灰色地帶。狼人、吸血鬼、巨人、被排斥的混血和啞炮……他們不屬於任何一邊，所以他們可以被任何一邊利用，或者——被整合。」
穆迪的呼吸變得粗重起來：「整合？用你的藥劑？用你的『改良』？」
「用他們真正需要的東西：尊嚴，安全，控制自己命運的可能。」
凱恩的目光轉向托比亞斯，狼人正蜷縮在石堆旁，警惕地看著他們，「看看他，穆迪。他受傷了，被當作實驗品拋棄，差點死去。他恨格雷伯克嗎？當然恨。他恨那個黑袍人嗎？毫無疑問。但他更恨的是這個世界——一個把他當成怪物，給他貼上標籤，然後任由他自生自滅的世界。」
托比亞斯聽到自己的名字，瑟縮了一下。
「如果我給他一種藥，能讓他滿月時不發狂，能讓他像個正常人一樣生活，」凱恩繼續，「他會感激我。如果我給整個部落這種藥，他們會追隨我。這不是黑魔王的恐懼統治，也不是鄧布利多的道德說教，這是交易——我給他們生存的尊嚴，他們給我忠誠。」
穆迪沉默了。雨水順著他木腿的紋理流下，匯入泥濘中。
「所以你要建立自己的勢力。」最後他說，聲音低沉，「在鄧布利多和伏地魔之外，第三股力量。」
「一個更實際、更穩固的秩序基礎。」凱恩糾正，「狼人部落只是開始。如果成功，其他邊緣族群會看到範例。吸血鬼、巨怪、甚至部分巨人……魔法界有太多被忽視的力量，而伏地魔和魔法部都在用錯誤的方式對待他們。」
「然後呢？當你的『勢力』足夠大時，你想做什麼？推翻魔法部？取代鄧布利多？」
「修復。」凱恩說，「修復那些斷裂的東西。但在此之前，我得先阻止更大的災難——伏地魔正在製造一支不受控制的狼人軍隊，如果成功，整個英國都會陷入血腥。所以我的第一個目標，和你的目標，和鄧布利多的目標，是一致的：摧毀那個黑袍人的實驗，瓦解格雷伯克的統治。」
穆迪盯著他看了很久。最後，他緩緩吐出一口氣，魔杖終於垂了下來。「你說話的樣子……不像十二歲。」
「年齡不重要。」凱恩說，「重要的是我能做什麼，以及我打算怎麼做。現在，你還想阻止我嗎？」
老傲羅沒有立刻回答。他看向托比亞斯，狼人正小心地觀察著他們，手裡還緊緊攥著凱恩給的藥袋。
「如果我阻止你，」穆迪問狼人，「你會怎麼做？繼續回營地，等著下次被當作實驗品？」
托比亞斯猛地搖頭，動作幅度大到扯動了傷口，他疼得齜牙咧嘴。「不……不回。寧可死在這裡，也不回去。」
「為什麼？」
「因為那裡不是家，是監獄。」托比亞斯嘶啞地說，眼睛裡湧出淚水，混著雨水流下，「格雷伯克說我們在建立『狼人的國度』，但我知道……我們只是他的奴隸，現在是那個黑袍人的實驗品。我見過他處理屍體……把失敗品的血抽乾，用來畫那些噁心的符號……」
穆迪的拳頭握緊了。
凱恩等了一會兒，然後說：「我有一個計劃。但需要時間準備，也需要內部接應。」
「盧平。」穆迪說。
「是的。但我們不能直接聯繫他，風險太大。所以我們需要托比亞斯幫忙。」
狼人抬起頭，眼睛裡閃過一絲希望：「我？我能做什麼？」
「回營地。」凱恩蹲下來，與他對視，「裝作什麼都沒發生，傷勢就說是在狩獵時被野獸所傷。觀察，記住，但不要有任何異常舉動。三天後的滿月之夜，當所有人聚集準備變身時，我會出現。那時，我需要你做一件事。」
「什麼？」
「站在我這邊。」凱恩說，「當我展示藥劑的效果時，你要第一個站出來，證明它有用。然後，告訴其他人你看到的一切——黑袍人的實驗，格雷伯克的背叛，以及另一種可能。」