第26章 蹩腳的仿製，自尋死路！
新澤西總醫院，急診室。
「讓開！快讓開！」
兩名護士推著一張擔架沖了進來。擔架上的男孩大約十六七歲，身體劇烈抽搐，口中不斷湧出粉紅色的泡沫。
「血壓60/40！血氧飽和度跌破80%！」護士尖叫道。
急診科主任格雷戈里醫生沖了過來，一把扒開男孩的眼皮。
瞳孔散大，對光反射消失。
「看他的呼吸！」格雷戈里吼道，「庫斯莫爾呼吸，深大呼吸。這是典型的代謝性酸中毒！」
他抓起男孩的手臂，皮膚呈現出一種詭異的灰紫色，指甲蓋更是黑得像塗了油漆。
「他在那之前喝了什麼？」醫生轉頭問送男孩來的同伴，一個同樣神情恍惚、鼻涕橫流的混混。
「就是，就是紫水啊！」混混哆哆嗦嗦地說，「新出的版本。便宜，勁大……」
「該死！」格雷戈里醫生狠狠地錘了一下床欄，「這是今晚第十二個了！去準備碳酸氫鈉靜脈滴注！還有乙醇！我們需要乙醇來競爭性抑制！」
但已經太晚了。
監護儀上的心率曲線突然拉直，發出一聲刺耳的長鳴。
在那尖銳的蜂鳴聲中，漢克·施拉德站在急診室的角落裡。他手裡捏著一份剛出爐的血液毒理學報告。
「不是海洛因過量。」漢克低聲說道。
站在他身邊的格麥茲探員湊過來看了一眼數據，倒吸一口涼氣。
「甲醇含量 120mg/dL。」格麥茲驚呼，「這孩子喝的不是止咳糖漿，是擋風玻璃清洗液！」
漢克抬起頭，目光穿過混亂的人群，落在那個剛剛死去的男孩臉上。
「有人在紫水裡摻了工業酒精。」漢克咬著牙說道，「為了省那點該死的乙醇稅，他們把毒藥賣給了孩子。」
他把報告塞進口袋，轉身向外走去。
「通知SWAT（特警隊）。不是掃毒，是謀殺調查。」
......
紐瓦克北區，廢棄紡織廠地下室。
這裡的空氣糟糕無比。沒有通風系統，只有幾台老式工業風扇在轟鳴，攪動著空氣中濃烈的溶劑味。
沒有不鏽鋼反應釜，沒有層析成像儀，只有幾個鐵桶和從五金店買來的塑料管。
胖托尼坐在堆積如山的鈔票上，手裡夾著一根粗大的雪茄。
「快點！再快點！」他對著幾個滿頭大汗的工人吼道，「外面的需求瘋了！維克多以為停了貨就能餓死市場？哈！老子自己也能幹！」
在房間的一角，一個穿著髒兮兮白大褂的男人正在往大桶里傾倒藍色的液體。桶身上赫然印著「工業清洗劑」的骷髏標誌。
他是胖托尼找來的「藥劑師」，一個在藥企因為製藥問題被開除的蹩腳貨。
「老闆，這批酒精的味道有點沖。」他抹了一把臉上的汗，有些心虛地說，「雖然我煮過了，但那個苦味還是去不掉。」
「加糖！白痴！」胖托尼不耐煩地揮手，「多加兩倍的糖精，再加點葡萄味香精。那幫癮君子只在乎能不能飄起來，誰在乎味道苦不苦？」
「可是……」
「沒有可是！」胖托尼站起來，走到桶邊，看著那渾濁的紫色液體。
他不懂化學。他不知道工業酒精之所以被稱為「變性乙醇」，就是因為裡面強制添加了甲醇。
他更不知道，甲醇和乙醇會形成叫共沸物的東西。簡單的加熱蒸餾根本無法將它們分離。那些他在街頭聽來的「土法提純」，就像是用篩子去過濾水一樣可笑。
在人體內，乙醇是快樂的源泉，但甲醇是死神的鐮刀。
一旦進入肝臟，甲醇會在乙醇脫氫酶的作用下，迅速轉化為甲醛，緊接著氧化成甲酸。
甲酸會像強酸一樣腐蝕視神經，導致不可逆的失明；同時，它會阻斷細胞的線粒體呼吸，導致嚴重的酸中毒。只需10毫升純甲醇，就能讓一個成年人永久失明；30毫升，就能致死。
而胖托尼這桶「特調紫水」里的甲醇含量，足以殺死一頭大象。
「這顏色不對。」胖托尼皺了皺眉，指著桶里漂浮的絮狀物，「維克多的貨是透亮的紫水晶色，這玩意兒看著像陰溝水。」
「沉澱一下就好了。」藥劑師心虛地解釋，「或者我們可以說是『濃縮版』？」
「天才！」胖托尼大笑起來，用力拍了拍對方的肩膀，「就叫它『深紫』(Deep Purple)！告訴街頭那幫傻瓜，這是限量版，價格還要再漲20%！」
他沉浸在財富狂歡中，完全沒有意識到，他正在親手把絞索套在自己的脖子上。
......
柯里昂莊園，書房。
電視機正在播放晚間新聞。
「一種被稱為『深紫』的新型毒品正在新澤西街頭蔓延。截止目前，已有15名青少年因中毒入院，其中3人死亡，5人永久失明……」
屏幕上出現了受害者家屬痛哭流涕的畫面，以及漢克·施拉德面對記者時那張陰沉的臉。
「我們要對這種反人類的罪行宣戰。」漢克對著麥克風說道，「無論他是誰，無論他藏在哪裡，我們都會找到他。」
「他搞砸了。」
老傑克站在沙發後面，聲音低沉，「胖托尼那個蠢貨。他以為只要把兩種液體混在一起就是製藥。他不知道自己在賣毒藥。」
「這不僅僅是蠢，這是壞了規矩。」維克多回應，「如果你賣的是快感，警察可能只會睜一隻眼閉一隻眼；但如果你賣的是屍體，你就是全民公敵。」
「大衛說，漢克已經在查原料來源了。」老傑克提醒道，「胖托尼用的工業酒精量很大，很容易追蹤。如果他被抓了，他一定會把你咬出來。」
「我知道。」
他站起身，走到書桌前。那裡放著一部黑色的老式轉盤電話。
胖托尼曾是他的起步資金來源，是被迫綁在一起的盟友。但維克多從未忘記，正是這個貪婪的蠢貨逼死了老柯里昂，甚至曾用妹妹凱蒂的性命相威脅。
在這一年裡，維克多一直在等這一天。
在「沃特製藥」這個宏大的藍圖面前，胖托尼不僅僅是一塊壞死的組織，更是一筆必須清算的血債。
壞死的組織，必須切除，否則會引起全身的敗血症。
這就是所謂的風險隔離，也是遲來的復仇。
維克多拿起話筒，他從抽屜里拿出一塊手帕，包住了話筒——這是那個年代最原始但也最有效的偽裝。
他撥通了一個號碼。
那是他在漢克名片上看到的私人直線。
「施拉德探員。」維克多壓低了嗓音，模仿著那種受驚過度的市民口吻，「我……我想舉報。」
電話那頭瞬間安靜了下來。
「你是誰？」漢克的聲音警覺而急切。
「別問我是誰，我只是不想看到更多孩子死掉。」維克多看著窗外的夜色，眼神冷得像西伯利亞的寒風，「紐瓦克北區，廢棄紡織廠地下室。那裡有你要的『深紫』。」
「那個胖子還在那裡嗎？」漢克追問。
「他在。」維克多看著電視屏幕上胖托尼之前的照片，「他在數錢。」
「嘟——」
維克多掛斷了電話。
他用手帕仔細擦拭了話筒上的每一個指紋，然後將手帕丟進壁爐。
火焰騰起，吞噬了白色的布料。
「傑克。這個電話處理掉。」維克多轉過身，整理了一下自己的西裝領口，「通知索爾，啟動『防火牆』程序。清理所有和托尼的帳務往來，哪怕是一張加油發票也不要留下。」
「明白。」老傑克點了點頭，「那托尼……」
「托尼已經是個死人了。」
維克多走到窗前，看著遠處城市上空閃爍的警燈。那些紅藍交織的光芒，在夜色中劃出一道道血色的痕跡。
「在這個行業里，如果你不能控制質量，你就控制不了命運。」
「讓開！快讓開！」
兩名護士推著一張擔架沖了進來。擔架上的男孩大約十六七歲，身體劇烈抽搐，口中不斷湧出粉紅色的泡沫。
「血壓60/40！血氧飽和度跌破80%！」護士尖叫道。
急診科主任格雷戈里醫生沖了過來，一把扒開男孩的眼皮。
瞳孔散大，對光反射消失。
「看他的呼吸！」格雷戈里吼道，「庫斯莫爾呼吸，深大呼吸。這是典型的代謝性酸中毒！」
他抓起男孩的手臂，皮膚呈現出一種詭異的灰紫色，指甲蓋更是黑得像塗了油漆。
「他在那之前喝了什麼？」醫生轉頭問送男孩來的同伴，一個同樣神情恍惚、鼻涕橫流的混混。
「就是，就是紫水啊！」混混哆哆嗦嗦地說，「新出的版本。便宜，勁大……」
「該死！」格雷戈里醫生狠狠地錘了一下床欄，「這是今晚第十二個了！去準備碳酸氫鈉靜脈滴注！還有乙醇！我們需要乙醇來競爭性抑制！」
但已經太晚了。
監護儀上的心率曲線突然拉直，發出一聲刺耳的長鳴。
在那尖銳的蜂鳴聲中，漢克·施拉德站在急診室的角落裡。他手裡捏著一份剛出爐的血液毒理學報告。
「不是海洛因過量。」漢克低聲說道。
站在他身邊的格麥茲探員湊過來看了一眼數據，倒吸一口涼氣。
「甲醇含量 120mg/dL。」格麥茲驚呼，「這孩子喝的不是止咳糖漿，是擋風玻璃清洗液！」
漢克抬起頭，目光穿過混亂的人群，落在那個剛剛死去的男孩臉上。
「有人在紫水裡摻了工業酒精。」漢克咬著牙說道，「為了省那點該死的乙醇稅，他們把毒藥賣給了孩子。」
他把報告塞進口袋，轉身向外走去。
「通知SWAT（特警隊）。不是掃毒，是謀殺調查。」
......
紐瓦克北區，廢棄紡織廠地下室。
這裡的空氣糟糕無比。沒有通風系統，只有幾台老式工業風扇在轟鳴，攪動著空氣中濃烈的溶劑味。
沒有不鏽鋼反應釜，沒有層析成像儀，只有幾個鐵桶和從五金店買來的塑料管。
胖托尼坐在堆積如山的鈔票上，手裡夾著一根粗大的雪茄。
「快點！再快點！」他對著幾個滿頭大汗的工人吼道，「外面的需求瘋了！維克多以為停了貨就能餓死市場？哈！老子自己也能幹！」
在房間的一角，一個穿著髒兮兮白大褂的男人正在往大桶里傾倒藍色的液體。桶身上赫然印著「工業清洗劑」的骷髏標誌。
他是胖托尼找來的「藥劑師」，一個在藥企因為製藥問題被開除的蹩腳貨。
「老闆，這批酒精的味道有點沖。」他抹了一把臉上的汗，有些心虛地說，「雖然我煮過了，但那個苦味還是去不掉。」
「加糖！白痴！」胖托尼不耐煩地揮手，「多加兩倍的糖精，再加點葡萄味香精。那幫癮君子只在乎能不能飄起來，誰在乎味道苦不苦？」
「可是……」
「沒有可是！」胖托尼站起來，走到桶邊，看著那渾濁的紫色液體。
他不懂化學。他不知道工業酒精之所以被稱為「變性乙醇」，就是因為裡面強制添加了甲醇。
他更不知道，甲醇和乙醇會形成叫共沸物的東西。簡單的加熱蒸餾根本無法將它們分離。那些他在街頭聽來的「土法提純」，就像是用篩子去過濾水一樣可笑。
在人體內，乙醇是快樂的源泉，但甲醇是死神的鐮刀。
一旦進入肝臟，甲醇會在乙醇脫氫酶的作用下，迅速轉化為甲醛，緊接著氧化成甲酸。
甲酸會像強酸一樣腐蝕視神經，導致不可逆的失明；同時，它會阻斷細胞的線粒體呼吸，導致嚴重的酸中毒。只需10毫升純甲醇，就能讓一個成年人永久失明；30毫升，就能致死。
而胖托尼這桶「特調紫水」里的甲醇含量，足以殺死一頭大象。
「這顏色不對。」胖托尼皺了皺眉，指著桶里漂浮的絮狀物，「維克多的貨是透亮的紫水晶色，這玩意兒看著像陰溝水。」
「沉澱一下就好了。」藥劑師心虛地解釋，「或者我們可以說是『濃縮版』？」
「天才！」胖托尼大笑起來，用力拍了拍對方的肩膀，「就叫它『深紫』(Deep Purple)！告訴街頭那幫傻瓜，這是限量版，價格還要再漲20%！」
他沉浸在財富狂歡中，完全沒有意識到，他正在親手把絞索套在自己的脖子上。
......
柯里昂莊園，書房。
電視機正在播放晚間新聞。
「一種被稱為『深紫』的新型毒品正在新澤西街頭蔓延。截止目前，已有15名青少年因中毒入院，其中3人死亡，5人永久失明……」
屏幕上出現了受害者家屬痛哭流涕的畫面，以及漢克·施拉德面對記者時那張陰沉的臉。
「我們要對這種反人類的罪行宣戰。」漢克對著麥克風說道，「無論他是誰，無論他藏在哪裡，我們都會找到他。」
「他搞砸了。」
老傑克站在沙發後面，聲音低沉，「胖托尼那個蠢貨。他以為只要把兩種液體混在一起就是製藥。他不知道自己在賣毒藥。」
「這不僅僅是蠢，這是壞了規矩。」維克多回應，「如果你賣的是快感，警察可能只會睜一隻眼閉一隻眼；但如果你賣的是屍體，你就是全民公敵。」
「大衛說，漢克已經在查原料來源了。」老傑克提醒道，「胖托尼用的工業酒精量很大，很容易追蹤。如果他被抓了，他一定會把你咬出來。」
「我知道。」
他站起身，走到書桌前。那裡放著一部黑色的老式轉盤電話。
胖托尼曾是他的起步資金來源，是被迫綁在一起的盟友。但維克多從未忘記，正是這個貪婪的蠢貨逼死了老柯里昂，甚至曾用妹妹凱蒂的性命相威脅。
在這一年裡，維克多一直在等這一天。
在「沃特製藥」這個宏大的藍圖面前，胖托尼不僅僅是一塊壞死的組織，更是一筆必須清算的血債。
壞死的組織，必須切除，否則會引起全身的敗血症。
這就是所謂的風險隔離，也是遲來的復仇。
維克多拿起話筒，他從抽屜里拿出一塊手帕，包住了話筒——這是那個年代最原始但也最有效的偽裝。
他撥通了一個號碼。
那是他在漢克名片上看到的私人直線。
「施拉德探員。」維克多壓低了嗓音，模仿著那種受驚過度的市民口吻，「我……我想舉報。」
電話那頭瞬間安靜了下來。
「你是誰？」漢克的聲音警覺而急切。
「別問我是誰，我只是不想看到更多孩子死掉。」維克多看著窗外的夜色，眼神冷得像西伯利亞的寒風，「紐瓦克北區，廢棄紡織廠地下室。那裡有你要的『深紫』。」
「那個胖子還在那裡嗎？」漢克追問。
「他在。」維克多看著電視屏幕上胖托尼之前的照片，「他在數錢。」
「嘟——」
維克多掛斷了電話。
他用手帕仔細擦拭了話筒上的每一個指紋，然後將手帕丟進壁爐。
火焰騰起，吞噬了白色的布料。
「傑克。這個電話處理掉。」維克多轉過身，整理了一下自己的西裝領口，「通知索爾，啟動『防火牆』程序。清理所有和托尼的帳務往來，哪怕是一張加油發票也不要留下。」
「明白。」老傑克點了點頭，「那托尼……」
「托尼已經是個死人了。」
維克多走到窗前，看著遠處城市上空閃爍的警燈。那些紅藍交織的光芒，在夜色中劃出一道道血色的痕跡。
「在這個行業里，如果你不能控制質量，你就控制不了命運。」