第543章 我想你了
午宴回來後,周卿雲把自己關進了書房。
同時也將整個世界都關在了門外。
《情書》的大結局已經在他腦子裡轉了幾天。
終於到了要面世的時刻:
渡邊博子站在雪地里,對著遠處喊「你好嗎」。
藤井樹在病床上輕輕地呢喃「我很好」。
最後借書卡背面的那幅鉛筆素描翻過來的時候,他要讓所有讀者的眼眶都和眸子一起發熱。
鋼筆在稿紙上走得很快。
每一句話都要在心裡默念三遍,確認它是對的那個聲音,才會落筆。
寫到博子喊山那段的時候,他停下來,閉上眼睛。
讓自己回到上一世第一次看那部電影的時刻。
小樽的雪落在銀幕上,放映廳里安靜得只剩呼吸聲。
然後他睜開眼,把那個感覺一個字一個字地搬進稿紙的格子裡。
從那天下午到當天深夜,中間齊又晴上來送了兩次飯。
她端著托盤推開門的時候,他正寫到藤井樹在醫院裡醒過來的段落。
她沒出聲,把飯菜放在書桌角上。
又把他手邊那隻搪瓷缸里的涼茶換成熱的,最後才輕手輕腳地帶上門。
第二次是半夜,她起夜發現書房的燈還亮著。
去廚房熱了杯牛奶端上來。
她放下牛奶的時候沒有說話,只是把杯子往他左手邊推了推。
推到那個他不用低頭、一伸手就能夠到的位置。
又檢查了一遍窗戶有沒有關好,把窗簾拉上。
槐樹葉子在夜風裡沙沙響了一整夜,她不想讓他分心。
帶上門的時候鉸鏈輕輕咔嗒了一聲,她用手掌把門縫壓住。
等鉸鏈完全靜止了才鬆開。
他知道她在門外站了一會兒,他聽到她的軟底拖鞋在地板上停了片刻才重新響起。
往樓梯口的方向,一步一步,越來越輕。
最後一次擱筆的時候天已經快亮了。
窗外是深藍色的,槐樹的枝椏像剪影一樣貼在玻璃上。
偶爾有一兩片葉子被晨風吹落。
他又用三天時間將全稿又精修了一遍。
將藤井樹在醫院裡那段大段的獨白刪掉了一整段,換成了一句更短的話。
又把博子在雪地里喊話之前猶豫的那一拍寫得更清楚了些。
改到第四天的中午,他發現自己已經不是在修改了。
他在反覆讀同一段話,讀完了改一個字,改完了又改回去。
再讀一遍,又改回來。
他頓時意識到自己現在只是在用修改拖延時間,這本書其實已經寫完了。
然後他把鋼筆擱在筆架上。
他把所有的稿紙按頁碼排好,從第一頁到最後一頁。
每一頁的右下角都標了頁碼,用夾子夾住邊角,放進牛皮紙袋裡。
紙袋口纏上棉線。
接下來是複印,謝校長辦公室有一台複印機,整個復旦就這麼一台。
平時鎖在校長辦公室隔壁的文印室里,要複印得打報告。
周卿雲敲了校長辦公室的門,謝校長正在看文件。
老花鏡架在鼻樑上,面前攤著一疊各院系送上來的期中總結。
聽完他的來意,校長把老花鏡摘下來往桌上一擱。
「你自個兒印吧。機器有時候會夾紙,夾了別硬拽,去隔壁叫小劉。小劉不在就叫老張。老張也不在……」
她想了想。
「那你就自己拽。輕點拽就行。」
周卿雲複印完稿子,抱著那摞還散發著墨粉餘溫的複印件走出辦公樓。
墨粉的味道不太好聞,有點刺鼻,像燒焦的塑料。
但他覺得那是世界上最好聞的味道之一,和印刷廠油墨味、新書紙頁味並列。
經過梧桐大道的時候有幾個新生正在掃落葉,竹掃帚划過水泥地的聲音沙沙的。
其中一個抬頭看了他一眼,手裡的掃帚停住了。
然後飛快地低下頭去,掃帚差點掃到同伴腳上。
同伴「哎」了一聲,她壓低嗓子說了句什麼。
兩個人的頭同時往這邊偏了一偏,又同時轉回去。
他知道這大概又是看了迎新晚會的夏至告白事件之後。
他在校園裡的辨識度又上了一個台階。
已經到了連捂著臉都能被認出來的地步。
他把稿子抱緊了些,加快了腳步。
郵局在五角場,一棟灰撲撲的兩層小樓,門口掛著綠色的郵政標誌。
櫃檯後面坐著個戴袖套的大姐,正低頭織毛衣。
棒針在她手裡上下翻飛,毛線球擱在秤旁邊。
周卿雲在收件人地址那一欄寫的是陳安娜的公寓。
不是文藝春秋,不是山田正雄,是陳安娜在早稻田附近租的那間老式公寓。
地址他寫得很慢,每一個假名都要用陳安娜當時塞給他的小卡片反覆確認,生怕寫錯了寄到別人家去。
辦完郵寄手續,走到郵局門口的時候他看見了電話櫃檯。
雖然家裡的電話已經被陳念薇開通了國際長途,但有些話,不適合在齊又晴在的情況下說。
不是不能說,是不忍心讓她在旁邊聽著。
她雖然不會當著周卿雲的面說什麼。
但周卿雲明白,她的心會痛的。
他撥了陳安娜的號碼,國際長途接通的時候有一聲長長的嘟。
然後是兩聲響,三聲。
「もしもし?」
「安娜,是我。」
「卿雲!」
她的聲音從聽筒里跳出來,隔著東海和日本海,語氣里那股子雀躍勁兒一點都沒減。
他幾乎能看見她從沙發上彈起來、把腿上的書啪嗒掉在地上的樣子。
「你怎麼用公用電話打?你不在家在哪兒呢?怎麼這麼吵!」
「在郵局。剛把新書的手稿寄出去了。」
「新書?你又寫新書了?叫什麼?多少字?什麼樣的故事?」
「《情書》。十一萬字。一個關於錯過的愛情故事。」
「愛情!」
「錯過!」
「卿雲,你是想寫我嗎?」
「不對,呸呸呸……」
「我們沒有錯過!」
周卿雲頓了頓,臉上一點點浮起甜蜜的笑容。
他往電話櫃檯的木格擋上靠了靠。
「對,我們沒有錯過。手稿寄到了以後你幫我校一遍。」
「沒問題!日文版還是中文版?」
「中文版。日文翻譯稿我這邊時間來不及了,交給文藝春秋去處理吧。你先幫我看中文原稿。挑錯字,看看有沒有句子不通順的地方。」
「好的,事情交給我,你就放心吧!」
陳安娜說到這,停頓了一下,聲音忽然放輕了。
輕到能聽見電話那頭她在用手指繞著電話線的聲音。
「卿雲。我想你了。」
同時也將整個世界都關在了門外。
《情書》的大結局已經在他腦子裡轉了幾天。
終於到了要面世的時刻:
渡邊博子站在雪地里,對著遠處喊「你好嗎」。
藤井樹在病床上輕輕地呢喃「我很好」。
最後借書卡背面的那幅鉛筆素描翻過來的時候,他要讓所有讀者的眼眶都和眸子一起發熱。
鋼筆在稿紙上走得很快。
每一句話都要在心裡默念三遍,確認它是對的那個聲音,才會落筆。
寫到博子喊山那段的時候,他停下來,閉上眼睛。
讓自己回到上一世第一次看那部電影的時刻。
小樽的雪落在銀幕上,放映廳里安靜得只剩呼吸聲。
然後他睜開眼,把那個感覺一個字一個字地搬進稿紙的格子裡。
從那天下午到當天深夜,中間齊又晴上來送了兩次飯。
她端著托盤推開門的時候,他正寫到藤井樹在醫院裡醒過來的段落。
她沒出聲,把飯菜放在書桌角上。
又把他手邊那隻搪瓷缸里的涼茶換成熱的,最後才輕手輕腳地帶上門。
第二次是半夜,她起夜發現書房的燈還亮著。
去廚房熱了杯牛奶端上來。
她放下牛奶的時候沒有說話,只是把杯子往他左手邊推了推。
推到那個他不用低頭、一伸手就能夠到的位置。
又檢查了一遍窗戶有沒有關好,把窗簾拉上。
槐樹葉子在夜風裡沙沙響了一整夜,她不想讓他分心。
帶上門的時候鉸鏈輕輕咔嗒了一聲,她用手掌把門縫壓住。
等鉸鏈完全靜止了才鬆開。
他知道她在門外站了一會兒,他聽到她的軟底拖鞋在地板上停了片刻才重新響起。
往樓梯口的方向,一步一步,越來越輕。
最後一次擱筆的時候天已經快亮了。
窗外是深藍色的,槐樹的枝椏像剪影一樣貼在玻璃上。
偶爾有一兩片葉子被晨風吹落。
他又用三天時間將全稿又精修了一遍。
將藤井樹在醫院裡那段大段的獨白刪掉了一整段,換成了一句更短的話。
又把博子在雪地里喊話之前猶豫的那一拍寫得更清楚了些。
改到第四天的中午,他發現自己已經不是在修改了。
他在反覆讀同一段話,讀完了改一個字,改完了又改回去。
再讀一遍,又改回來。
他頓時意識到自己現在只是在用修改拖延時間,這本書其實已經寫完了。
然後他把鋼筆擱在筆架上。
他把所有的稿紙按頁碼排好,從第一頁到最後一頁。
每一頁的右下角都標了頁碼,用夾子夾住邊角,放進牛皮紙袋裡。
紙袋口纏上棉線。
接下來是複印,謝校長辦公室有一台複印機,整個復旦就這麼一台。
平時鎖在校長辦公室隔壁的文印室里,要複印得打報告。
周卿雲敲了校長辦公室的門,謝校長正在看文件。
老花鏡架在鼻樑上,面前攤著一疊各院系送上來的期中總結。
聽完他的來意,校長把老花鏡摘下來往桌上一擱。
「你自個兒印吧。機器有時候會夾紙,夾了別硬拽,去隔壁叫小劉。小劉不在就叫老張。老張也不在……」
她想了想。
「那你就自己拽。輕點拽就行。」
周卿雲複印完稿子,抱著那摞還散發著墨粉餘溫的複印件走出辦公樓。
墨粉的味道不太好聞,有點刺鼻,像燒焦的塑料。
但他覺得那是世界上最好聞的味道之一,和印刷廠油墨味、新書紙頁味並列。
經過梧桐大道的時候有幾個新生正在掃落葉,竹掃帚划過水泥地的聲音沙沙的。
其中一個抬頭看了他一眼,手裡的掃帚停住了。
然後飛快地低下頭去,掃帚差點掃到同伴腳上。
同伴「哎」了一聲,她壓低嗓子說了句什麼。
兩個人的頭同時往這邊偏了一偏,又同時轉回去。
他知道這大概又是看了迎新晚會的夏至告白事件之後。
他在校園裡的辨識度又上了一個台階。
已經到了連捂著臉都能被認出來的地步。
他把稿子抱緊了些,加快了腳步。
郵局在五角場,一棟灰撲撲的兩層小樓,門口掛著綠色的郵政標誌。
櫃檯後面坐著個戴袖套的大姐,正低頭織毛衣。
棒針在她手裡上下翻飛,毛線球擱在秤旁邊。
周卿雲在收件人地址那一欄寫的是陳安娜的公寓。
不是文藝春秋,不是山田正雄,是陳安娜在早稻田附近租的那間老式公寓。
地址他寫得很慢,每一個假名都要用陳安娜當時塞給他的小卡片反覆確認,生怕寫錯了寄到別人家去。
辦完郵寄手續,走到郵局門口的時候他看見了電話櫃檯。
雖然家裡的電話已經被陳念薇開通了國際長途,但有些話,不適合在齊又晴在的情況下說。
不是不能說,是不忍心讓她在旁邊聽著。
她雖然不會當著周卿雲的面說什麼。
但周卿雲明白,她的心會痛的。
他撥了陳安娜的號碼,國際長途接通的時候有一聲長長的嘟。
然後是兩聲響,三聲。
「もしもし?」
「安娜,是我。」
「卿雲!」
她的聲音從聽筒里跳出來,隔著東海和日本海,語氣里那股子雀躍勁兒一點都沒減。
他幾乎能看見她從沙發上彈起來、把腿上的書啪嗒掉在地上的樣子。
「你怎麼用公用電話打?你不在家在哪兒呢?怎麼這麼吵!」
「在郵局。剛把新書的手稿寄出去了。」
「新書?你又寫新書了?叫什麼?多少字?什麼樣的故事?」
「《情書》。十一萬字。一個關於錯過的愛情故事。」
「愛情!」
「錯過!」
「卿雲,你是想寫我嗎?」
「不對,呸呸呸……」
「我們沒有錯過!」
周卿雲頓了頓,臉上一點點浮起甜蜜的笑容。
他往電話櫃檯的木格擋上靠了靠。
「對,我們沒有錯過。手稿寄到了以後你幫我校一遍。」
「沒問題!日文版還是中文版?」
「中文版。日文翻譯稿我這邊時間來不及了,交給文藝春秋去處理吧。你先幫我看中文原稿。挑錯字,看看有沒有句子不通順的地方。」
「好的,事情交給我,你就放心吧!」
陳安娜說到這,停頓了一下,聲音忽然放輕了。
輕到能聽見電話那頭她在用手指繞著電話線的聲音。
「卿雲。我想你了。」