第544章 我寄給陳安娜了
周卿雲握著話筒,玻璃電話亭外面有個大媽推著冰棍車經過。
敲著木梆子篤篤篤地響,保溫箱上蓋著棉被。
棉被上印著「光明牌」三個字。
他說:「等我忙完這陣,去看你。」
陳安娜沒有追問具體是什麼時候。
但她知道周卿雲說過的話一定會實現。
他說帶她去富士山,他就真的帶她去了。
他說來看她,就一定會來,她信他。
掛了陳安娜的電話,他又撥了陳平安的號碼。
電話接通的時候陳平安正在辦公室,背景音里有人用日語大聲說著什麼。
還有文件櫃被拉開的金屬摩擦聲。
周卿雲把稿子的事說了一遍,手稿寄到安娜那裡。
後續翻譯和出版對接還是和《白夜行》一樣走文藝春秋的渠道。
但這次他要先跟山田正雄通個氣,讓他有個心理準備。
陳平安應得很乾脆,說生產線的事進展順利。
大阪那邊的工程師下周就能到上海,設備已經在海上漂著了。
又問了一句「你跟安娜通過電話沒」。
周卿雲說剛打完。
陳平安在電話那頭沉默了片刻,說了句「那你忙」,就把電話掛了。
掛得很快,像是一個習慣了在商場上不流露多餘情緒的人。
從郵局出來,周卿雲沿著五角場的街道往回走。
十月的上海,梧桐葉子落了一地,踩上去沙沙響。
腳底能感覺到葉片碎裂時輕微的阻力。
路邊有個賣烤紅薯的大爺,鐵皮桶里炭火燒得正旺。
紅薯的甜香順著風飄過來,和梧桐葉乾燥的焦香混在一起。
大爺正拿火鉗翻紅薯,翻到烤得最焦的那個拿出來擱在桶沿上晾著。
他買了一個,大爺拿舊報紙包了遞給他。
剛出爐的紅薯燙得他兩隻手來回倒騰,他邊走邊吃。
紅薯肉金黃綿軟,甜得幾乎像加了糖。
他吃了兩口,忽然想起還沒吃早飯。
又想起昨天晚飯好像也沒吃完。
寫書的時候沒有感覺。
但現在塵埃落定的時候。
他才發現自己已經餓的前胸貼後背了。
他把紅薯吃完,紅薯皮扔在路邊的垃圾桶里。
手指上沾了一層焦糖色的炭灰。
到家的時候,院門半掩著,他推門進去,愣住了。
廚房裡飄出來的不是齊又晴一個人做飯時的動靜。
而是兩個人搭手時特有的那種熱鬧。
高壓鍋在爐子上滋滋地轉,蒸汽從閥門裡嗤嗤地往外噴。
菜刀在砧板上篤篤地響,節奏均勻得像是節拍器。
水龍頭嘩嘩地沖,有人在說話,聲音被水聲蓋住了一半。
陳念薇站在廚房裡,繫著圍裙,正在切土豆絲。
刀工不算精湛,但每一根都差不多粗細,顯然是認真練過的。
齊又晴站在她旁邊,把切好的土豆絲倒進盆里過水洗澱粉。
兩個女人並肩站在灶台前,一個切菜一個過水,動作默契得像排練過。
陳念薇難得換了一件家居襯衫,袖口卷到手肘。
低頭切菜的弧度和她認真看報表時一模一樣。
專注、精準、每一刀的間距都差不多,切到最後一小截的時候會把手指蜷起來用指節頂著刀面。
齊又晴彎腰往鍋里灑鹽,側臉的碎發掉下來她也沒空去撩。
直接用肩膀蹭了一下,蹭完還是沒撩上去。
「回來了?」
陳念薇頭也沒抬。
「洗手吃飯。高壓鍋里燉的是排骨。」
紅燒排骨、清炒土豆絲、涼拌黃瓜、紫菜蛋花湯。
餓了一天,看到這麼豐盛的飯菜,周卿雲只感覺這就是最美好的一天。
三菜一湯擺在小院的石桌上,槐樹的葉子落了一些在桌上。
齊又晴拿抹布擦掉了。
三人坐下來吃飯,齊又晴說起今天去菜市場買排骨的時候碰見顧湘。
顧湘說王建國最近在練引體向上,為運動會做準備。
結果昨天練到第三個的時候褲子裂了。
裂口一直延伸到膝蓋,像一道被雷劈開的閃電。
他自己還沒發現,在上面吊著晃了半天。
直到蘇曉禾從背後路過,說了句「你今天穿的是紅內褲啊」。
他才慘叫著從單槓上摔下來,被全寢室笑話了一整天。
陳念薇難得笑了,說你們那一屋子人。
王建國承包了所有的物理笑料,李建軍承包了所有的哲學吐槽。
陸子銘承包了所有不需要說話但卻能把人笑死的瞬間。
周卿雲吃了幾口飯,忽然覺得這個畫面有點不真實。
排骨燉得軟爛,筷子一夾就脫骨。
土豆絲切得不夠細但炒得很脆,涼拌黃瓜的蒜末放多了。
吃完嘴裡全是蒜味。
十年前他在陝北的窯洞裡,就著一碟鹹菜啃窩頭。
窩頭是玉米面摻高粱面的,幹得掉渣,吃完以後喉嚨里像堵了半塊磚。
那時候他一頓飯只有一個菜,現在石桌上有三個菜一個湯。
對面坐著兩個女人,一個在說王建國褲子裂了,一個在笑。
他把筷子擱在碗上,拿起搪瓷缸喝了口水。
心裡有一塊地方忽然酸了一下,但隨後便被無盡的甜蜜塞滿。
吃完飯,齊又晴收拾碗筷進了廚房,水龍頭嘩嘩地響。
碗碟在水池裡輕輕碰撞。
陳念薇端著茶杯挪到周卿雲旁邊,趁齊又晴洗碗的水聲蓋住了說話聲。
壓低聲音:「稿子寄出去了?」
周卿雲點點頭。
陳念薇見狀眉毛微微一挑,嘴角帶著一點很淡的笑意。
「你對陳平安這麼信任?就不怕他半路把你的稿子截了,自己另起爐灶?」
「他如果把稿子搶過去找個日文譯者自己出了,你可就什麼都撈不著了。跨國版權官司可沒那麼好打。」
周卿雲笑著靠在椅背上。
「我寫的地址是陳安娜的地址。」
陳念薇聞言,秒懂。
小滑頭還真是一點虧也不會吃。
稿子先到了陳安娜手裡,就她那能為周卿雲連命都可以不要的性格。
別說她爸,就是天皇老子來了,也別想從她手裡搶走周卿雲的一頁稿紙。
她能不從別人手裡搶東西送周卿雲就不錯了。
這丫頭護起食來,不比護著一把刀刃朝自己捅過來的刀差多少。
她知道該怎麼保護他的東西。
也知道該怎麼保護自己想要的東西……
敲著木梆子篤篤篤地響,保溫箱上蓋著棉被。
棉被上印著「光明牌」三個字。
他說:「等我忙完這陣,去看你。」
陳安娜沒有追問具體是什麼時候。
但她知道周卿雲說過的話一定會實現。
他說帶她去富士山,他就真的帶她去了。
他說來看她,就一定會來,她信他。
掛了陳安娜的電話,他又撥了陳平安的號碼。
電話接通的時候陳平安正在辦公室,背景音里有人用日語大聲說著什麼。
還有文件櫃被拉開的金屬摩擦聲。
周卿雲把稿子的事說了一遍,手稿寄到安娜那裡。
後續翻譯和出版對接還是和《白夜行》一樣走文藝春秋的渠道。
但這次他要先跟山田正雄通個氣,讓他有個心理準備。
陳平安應得很乾脆,說生產線的事進展順利。
大阪那邊的工程師下周就能到上海,設備已經在海上漂著了。
又問了一句「你跟安娜通過電話沒」。
周卿雲說剛打完。
陳平安在電話那頭沉默了片刻,說了句「那你忙」,就把電話掛了。
掛得很快,像是一個習慣了在商場上不流露多餘情緒的人。
從郵局出來,周卿雲沿著五角場的街道往回走。
十月的上海,梧桐葉子落了一地,踩上去沙沙響。
腳底能感覺到葉片碎裂時輕微的阻力。
路邊有個賣烤紅薯的大爺,鐵皮桶里炭火燒得正旺。
紅薯的甜香順著風飄過來,和梧桐葉乾燥的焦香混在一起。
大爺正拿火鉗翻紅薯,翻到烤得最焦的那個拿出來擱在桶沿上晾著。
他買了一個,大爺拿舊報紙包了遞給他。
剛出爐的紅薯燙得他兩隻手來回倒騰,他邊走邊吃。
紅薯肉金黃綿軟,甜得幾乎像加了糖。
他吃了兩口,忽然想起還沒吃早飯。
又想起昨天晚飯好像也沒吃完。
寫書的時候沒有感覺。
但現在塵埃落定的時候。
他才發現自己已經餓的前胸貼後背了。
他把紅薯吃完,紅薯皮扔在路邊的垃圾桶里。
手指上沾了一層焦糖色的炭灰。
到家的時候,院門半掩著,他推門進去,愣住了。
廚房裡飄出來的不是齊又晴一個人做飯時的動靜。
而是兩個人搭手時特有的那種熱鬧。
高壓鍋在爐子上滋滋地轉,蒸汽從閥門裡嗤嗤地往外噴。
菜刀在砧板上篤篤地響,節奏均勻得像是節拍器。
水龍頭嘩嘩地沖,有人在說話,聲音被水聲蓋住了一半。
陳念薇站在廚房裡,繫著圍裙,正在切土豆絲。
刀工不算精湛,但每一根都差不多粗細,顯然是認真練過的。
齊又晴站在她旁邊,把切好的土豆絲倒進盆里過水洗澱粉。
兩個女人並肩站在灶台前,一個切菜一個過水,動作默契得像排練過。
陳念薇難得換了一件家居襯衫,袖口卷到手肘。
低頭切菜的弧度和她認真看報表時一模一樣。
專注、精準、每一刀的間距都差不多,切到最後一小截的時候會把手指蜷起來用指節頂著刀面。
齊又晴彎腰往鍋里灑鹽,側臉的碎發掉下來她也沒空去撩。
直接用肩膀蹭了一下,蹭完還是沒撩上去。
「回來了?」
陳念薇頭也沒抬。
「洗手吃飯。高壓鍋里燉的是排骨。」
紅燒排骨、清炒土豆絲、涼拌黃瓜、紫菜蛋花湯。
餓了一天,看到這麼豐盛的飯菜,周卿雲只感覺這就是最美好的一天。
三菜一湯擺在小院的石桌上,槐樹的葉子落了一些在桌上。
齊又晴拿抹布擦掉了。
三人坐下來吃飯,齊又晴說起今天去菜市場買排骨的時候碰見顧湘。
顧湘說王建國最近在練引體向上,為運動會做準備。
結果昨天練到第三個的時候褲子裂了。
裂口一直延伸到膝蓋,像一道被雷劈開的閃電。
他自己還沒發現,在上面吊著晃了半天。
直到蘇曉禾從背後路過,說了句「你今天穿的是紅內褲啊」。
他才慘叫著從單槓上摔下來,被全寢室笑話了一整天。
陳念薇難得笑了,說你們那一屋子人。
王建國承包了所有的物理笑料,李建軍承包了所有的哲學吐槽。
陸子銘承包了所有不需要說話但卻能把人笑死的瞬間。
周卿雲吃了幾口飯,忽然覺得這個畫面有點不真實。
排骨燉得軟爛,筷子一夾就脫骨。
土豆絲切得不夠細但炒得很脆,涼拌黃瓜的蒜末放多了。
吃完嘴裡全是蒜味。
十年前他在陝北的窯洞裡,就著一碟鹹菜啃窩頭。
窩頭是玉米面摻高粱面的,幹得掉渣,吃完以後喉嚨里像堵了半塊磚。
那時候他一頓飯只有一個菜,現在石桌上有三個菜一個湯。
對面坐著兩個女人,一個在說王建國褲子裂了,一個在笑。
他把筷子擱在碗上,拿起搪瓷缸喝了口水。
心裡有一塊地方忽然酸了一下,但隨後便被無盡的甜蜜塞滿。
吃完飯,齊又晴收拾碗筷進了廚房,水龍頭嘩嘩地響。
碗碟在水池裡輕輕碰撞。
陳念薇端著茶杯挪到周卿雲旁邊,趁齊又晴洗碗的水聲蓋住了說話聲。
壓低聲音:「稿子寄出去了?」
周卿雲點點頭。
陳念薇見狀眉毛微微一挑,嘴角帶著一點很淡的笑意。
「你對陳平安這麼信任?就不怕他半路把你的稿子截了,自己另起爐灶?」
「他如果把稿子搶過去找個日文譯者自己出了,你可就什麼都撈不著了。跨國版權官司可沒那麼好打。」
周卿雲笑著靠在椅背上。
「我寫的地址是陳安娜的地址。」
陳念薇聞言,秒懂。
小滑頭還真是一點虧也不會吃。
稿子先到了陳安娜手裡,就她那能為周卿雲連命都可以不要的性格。
別說她爸,就是天皇老子來了,也別想從她手裡搶走周卿雲的一頁稿紙。
她能不從別人手裡搶東西送周卿雲就不錯了。
這丫頭護起食來,不比護著一把刀刃朝自己捅過來的刀差多少。
她知道該怎麼保護他的東西。
也知道該怎麼保護自己想要的東西……