第5章 好麵包與壞麵包
菲奧娜離開倉庫後，李維的話還在她腦中迴響，讓她剛剛平靜下來的心湖再起漣漪。
去見博伊爾，那個將她視作財產，此刻正懸賞通緝她的麵包商，這無異於將自己的頭伸進捕獸夾。
菲奧娜沒有立刻走向博伊爾那間飄著麵包香氣的店鋪。
她深吸了一口混著咸腥味的冷空氣，強迫自己冷靜下來，然後轉身，毫不猶豫地走向了碼頭區的深處。
李維說得對，一個人成不了事。
在走進獅子籠之前，她需要先去拜訪一下另一頭野獸。
……
「綠龍酒館」的招牌在陰沉的天色下幾乎看不清。
菲奧娜推開那扇沉重的木門，一股混合著劣質朗姆酒、汗水和菸草的渾濁熱浪撲面而來。
酒館裡昏暗嘈雜，擠滿了剛下工的碼頭工人，他們的談話聲和咒罵聲，用的多是菲奧娜熟悉的蓋爾語。
獨眼芬恩正坐在一張角落的桌子旁，獨自喝著悶酒。菲奧娜徑直走過去，將李維給她的那包「方便茶湯」放在桌上。
芬恩抬起他那隻完好的眼睛，看了看菲奧娜，又看了看那個粗糙的麻布包。
「這是什麼？」他的聲音依舊沙啞，顯然是在海上呆了太久所致。
「喝的。一個朋友讓我帶給你，感謝你那天對我的關照。」菲奧娜複述著李維教她的話。
「他說，這東西比劣質朗姆酒，更能讓一個男人在冬天裡站直腰杆。」
芬恩捏了捏那個茶包，湊到鼻子下聞了聞。一股陌生的、帶著草木清香的味道鑽進他的鼻孔。他的眼神變了變，那隻獨眼裡閃過一絲複雜的光。
他沒說道謝，反而將酒杯重重放下，壓低了聲音。
「你那個朋友，是幹什麼的？」
「生意人。」
「生意人？」芬恩冷笑一聲，「小姑娘，現在波士頓只有兩種人，瘋子和準備跑路的。你那個朋友是哪種人？」
他湊近了些，聲音更低。
「離『自由之子』那幫人遠點。昨晚在碼頭上倒了茶，他們就真以為自己是這片地的主人了。今天一整天，都在到處拉人，到處找麻煩。誰不跟著他們喊口號，誰就是『國王的走狗』，就要被掛上焦油和羽毛遊街。」
「還有，你那個前主人，麵包商博伊爾。他今天一早就跑到英軍的巡邏隊那裡，舉報了三個鄰居，說他們是『自由之子』的同情者。那三個人上午就被抓走了。」
獨眼壯漢的嘴角帶著幾分嘲諷，「他怕得要死，怕那些瘋子清算他。所以他現在比誰都想抱緊英國人的大腿。你這時候去找他，和自己走進屠宰場沒區別。」
芬恩的話讓菲奧娜的手心滲出了冷汗，心中剛剛燃起的那點火焰明滅不定。
好在恐懼只持續了片刻，李維那張波瀾不驚的臉，還有「家人」那兩個字，又在她腦海里浮現。
她忽然意識到，芬恩說得沒錯，博伊爾是怕了。
但一個極度恐懼的人，也正是一個極度渴望抓住救命稻草的人。
這非但不是死局，反而是更好的機會。
她站起身，對芬恩鄭重地點了點頭：「謝謝你，芬恩。這包茶，算主人和我請你的。」
說完，她轉身離開了酒館，留下芬恩一個人，捏著那包茶葉，眼神晦暗不明。
……
博伊爾麵包店的門上掛著一個精緻的黃銅鈴鐺。
菲奧娜沒有走她過去熟悉的後巷，而是像一位真正的貴客，整理了一下自己的裙擺，推開了那扇漆得光亮的橡木正門。
「叮鈴！」
清脆的鈴聲響起。
正在櫃檯後擦拭銀盤的博伊爾先生抬起頭，當他看清來人時，臉上的表情瞬間凝固。
震驚，隨即化為一種扭曲的狂喜和急色。
他認出她了！這個偷了他麵包還敢跑掉的愛爾蘭賤人！
博伊爾的嘴巴張開，正要放聲大喊，呼喚店裡的夥計和外面的治安官。
可他沒能喊出聲。
因為他身邊坐著的那位客人，轉過了頭。
那是一個穿著筆挺紅色軍服的英軍少尉，年輕的臉上帶著一絲貴族的傲慢和不耐煩，胸前的綬帶在昏暗的店裡格外顯眼。
少尉看著突然闖入的菲奧娜，不滿地皺起了眉頭。
菲奧娜的心臟明明在胸腔里瘋狂擂鼓，但她的臉上卻看不到半分慌亂。
她徹底無視了博伊爾，反而對著那名英軍少尉，優雅地提起裙角，微微屈膝，行了一個無可挑剔的淑女禮。
她的聲音清脆，帶著一絲恰到好處的疏離和高傲，響徹在安靜的店鋪里，看向了麵包商。
「請問，這位就是遠近聞名，對烘焙藝術有獨到見解的博伊爾先生嗎？」
一句話，讓博伊爾和少尉同時愣住了。
菲奧娜的姿態、語氣、氣場，和通緝令上那個「偷麵包的骯髒女僕」，完全是兩個人。
博伊爾的腦子瞬間成了一團漿糊，他竟不敢立刻指認，生怕在少尉面前認錯了人，衝撞了某個自己得罪不起的「貴人」。
少尉的眉頭也皺了起來。他放下馬鞭，重新審視著菲奧娜。
這個女孩雖然穿著樸素的女僕裝，但那份從容不迫的氣度，絕不是普通下人能有的。
博伊爾的猶豫，就是菲奧娜的機會。
「我的主人，一位自遙遠東方而來的尊貴客人，聽聞先生對波士頓上流社會的品味了如指掌。特命我送來一份薄禮，希望能與先生探討一些關於『忠誠』與『財富』的生意。」
她故意加重了「忠誠」和「財富」兩個詞的發音，這句話同時鑽進了兩個男人的耳朵里。
對博伊爾，這是赤裸裸的威脅，也是致命的誘惑。
對那位少尉，這聽起來，更像是一場秘密的「保皇黨」之間的接頭暗號。
少尉臉上的不耐煩迅速褪去，取而代之的是一種濃厚的探究興致。
菲奧娜將那盒精緻的「東方醒神散」放到櫃檯上，輕輕推了過去。
「我的主人說，真正高貴的人，不應與那些狂熱的暴民為伍，更不該飲用他們那如同馬尿般的劣質朗姆酒。」
「這份小禮，只配得上國王的忠臣。」
這番話，讓那名英軍少尉的眼睛徹底亮了起來，他直接伸手拿起了那個小鐵盒。
打開盒蓋，一股他從未聞過的、清涼而霸道的異香撲鼻而來，讓他因宿醉而有些昏沉的頭腦瞬間為之一清。
他看向博伊爾的眼神，徹底變了。那眼神里不再有輕蔑和不耐，反而多了一絲探究和凝重。
這個平平無奇的麵包商，居然認識這樣的人物？
博伊爾站在那裡，冷汗順著他肥胖的臉頰滑落，浸濕了漿得筆挺的衣領。
他現在被徹底架在了火上。
如果他現在戳穿菲奧娜，承認她就是那個逃跑的女僕，就等於向少尉承認，自己根本不配與什麼「東方貴客」結交。
剛才吹噓的人脈全都是謊言，他會在這位軍官大人面前顏面掃地。
可如果順著菲奧娜的話演下去，他又對那個神秘的「主人」一無所知，前路充滿了未知的風險。
菲奧娜看準了他猶豫的瞬間，再次開口，語氣卻柔和下來，帶著一絲恰到好處的歉意。
「看來我來的不是時候，打擾了先生與軍官大人的要事。我的主人就在北區碼頭的倉庫等候您的回音。」
「我的主人相信，一位懂得分辨『好麵包』和『壞麵包』的聰明人，一定也懂得分辨『好時機』和『壞時機』。」
說完，她再次向少尉行了一禮，不再看博伊爾一眼，轉身從容離去。
鈴鐺又響了一聲，清脆，利落。
麵包店裡，英軍少尉饒有興致地把玩著那盒「醒神散」。
而博伊爾則掏出一塊手帕，瘋狂地擦著額頭上的冷汗，視線在菲奧娜消失的背影和少尉鮮紅的軍服之間來回閃爍。
在街角轉彎後，菲奧娜背靠著冰冷的磚牆，雙腿一軟，幾乎癱倒在地。
她大口地喘著氣，但那雙藍色的眼睛裡，卻燃燒著一股前所未有的光亮。
她沒有發現，在街對面二樓的一扇窗戶後面，李維正緩緩放下手中的線膛燧發鳥銃，嘴角淺笑，喃喃自語。
「誰說胸大就無腦的！看來我的運氣不錯，考驗可以結束了。」
去見博伊爾，那個將她視作財產，此刻正懸賞通緝她的麵包商，這無異於將自己的頭伸進捕獸夾。
菲奧娜沒有立刻走向博伊爾那間飄著麵包香氣的店鋪。
她深吸了一口混著咸腥味的冷空氣，強迫自己冷靜下來，然後轉身，毫不猶豫地走向了碼頭區的深處。
李維說得對，一個人成不了事。
在走進獅子籠之前，她需要先去拜訪一下另一頭野獸。
……
「綠龍酒館」的招牌在陰沉的天色下幾乎看不清。
菲奧娜推開那扇沉重的木門，一股混合著劣質朗姆酒、汗水和菸草的渾濁熱浪撲面而來。
酒館裡昏暗嘈雜，擠滿了剛下工的碼頭工人，他們的談話聲和咒罵聲，用的多是菲奧娜熟悉的蓋爾語。
獨眼芬恩正坐在一張角落的桌子旁，獨自喝著悶酒。菲奧娜徑直走過去，將李維給她的那包「方便茶湯」放在桌上。
芬恩抬起他那隻完好的眼睛，看了看菲奧娜，又看了看那個粗糙的麻布包。
「這是什麼？」他的聲音依舊沙啞，顯然是在海上呆了太久所致。
「喝的。一個朋友讓我帶給你，感謝你那天對我的關照。」菲奧娜複述著李維教她的話。
「他說，這東西比劣質朗姆酒，更能讓一個男人在冬天裡站直腰杆。」
芬恩捏了捏那個茶包，湊到鼻子下聞了聞。一股陌生的、帶著草木清香的味道鑽進他的鼻孔。他的眼神變了變，那隻獨眼裡閃過一絲複雜的光。
他沒說道謝，反而將酒杯重重放下，壓低了聲音。
「你那個朋友，是幹什麼的？」
「生意人。」
「生意人？」芬恩冷笑一聲，「小姑娘，現在波士頓只有兩種人，瘋子和準備跑路的。你那個朋友是哪種人？」
他湊近了些，聲音更低。
「離『自由之子』那幫人遠點。昨晚在碼頭上倒了茶，他們就真以為自己是這片地的主人了。今天一整天，都在到處拉人，到處找麻煩。誰不跟著他們喊口號，誰就是『國王的走狗』，就要被掛上焦油和羽毛遊街。」
「還有，你那個前主人，麵包商博伊爾。他今天一早就跑到英軍的巡邏隊那裡，舉報了三個鄰居，說他們是『自由之子』的同情者。那三個人上午就被抓走了。」
獨眼壯漢的嘴角帶著幾分嘲諷，「他怕得要死，怕那些瘋子清算他。所以他現在比誰都想抱緊英國人的大腿。你這時候去找他，和自己走進屠宰場沒區別。」
芬恩的話讓菲奧娜的手心滲出了冷汗，心中剛剛燃起的那點火焰明滅不定。
好在恐懼只持續了片刻，李維那張波瀾不驚的臉，還有「家人」那兩個字，又在她腦海里浮現。
她忽然意識到，芬恩說得沒錯，博伊爾是怕了。
但一個極度恐懼的人，也正是一個極度渴望抓住救命稻草的人。
這非但不是死局，反而是更好的機會。
她站起身，對芬恩鄭重地點了點頭：「謝謝你，芬恩。這包茶，算主人和我請你的。」
說完，她轉身離開了酒館，留下芬恩一個人，捏著那包茶葉，眼神晦暗不明。
……
博伊爾麵包店的門上掛著一個精緻的黃銅鈴鐺。
菲奧娜沒有走她過去熟悉的後巷，而是像一位真正的貴客，整理了一下自己的裙擺，推開了那扇漆得光亮的橡木正門。
「叮鈴！」
清脆的鈴聲響起。
正在櫃檯後擦拭銀盤的博伊爾先生抬起頭，當他看清來人時，臉上的表情瞬間凝固。
震驚，隨即化為一種扭曲的狂喜和急色。
他認出她了！這個偷了他麵包還敢跑掉的愛爾蘭賤人！
博伊爾的嘴巴張開，正要放聲大喊，呼喚店裡的夥計和外面的治安官。
可他沒能喊出聲。
因為他身邊坐著的那位客人，轉過了頭。
那是一個穿著筆挺紅色軍服的英軍少尉，年輕的臉上帶著一絲貴族的傲慢和不耐煩，胸前的綬帶在昏暗的店裡格外顯眼。
少尉看著突然闖入的菲奧娜，不滿地皺起了眉頭。
菲奧娜的心臟明明在胸腔里瘋狂擂鼓，但她的臉上卻看不到半分慌亂。
她徹底無視了博伊爾，反而對著那名英軍少尉，優雅地提起裙角，微微屈膝，行了一個無可挑剔的淑女禮。
她的聲音清脆，帶著一絲恰到好處的疏離和高傲，響徹在安靜的店鋪里，看向了麵包商。
「請問，這位就是遠近聞名，對烘焙藝術有獨到見解的博伊爾先生嗎？」
一句話，讓博伊爾和少尉同時愣住了。
菲奧娜的姿態、語氣、氣場，和通緝令上那個「偷麵包的骯髒女僕」，完全是兩個人。
博伊爾的腦子瞬間成了一團漿糊，他竟不敢立刻指認，生怕在少尉面前認錯了人，衝撞了某個自己得罪不起的「貴人」。
少尉的眉頭也皺了起來。他放下馬鞭，重新審視著菲奧娜。
這個女孩雖然穿著樸素的女僕裝，但那份從容不迫的氣度，絕不是普通下人能有的。
博伊爾的猶豫，就是菲奧娜的機會。
「我的主人，一位自遙遠東方而來的尊貴客人，聽聞先生對波士頓上流社會的品味了如指掌。特命我送來一份薄禮，希望能與先生探討一些關於『忠誠』與『財富』的生意。」
她故意加重了「忠誠」和「財富」兩個詞的發音，這句話同時鑽進了兩個男人的耳朵里。
對博伊爾，這是赤裸裸的威脅，也是致命的誘惑。
對那位少尉，這聽起來，更像是一場秘密的「保皇黨」之間的接頭暗號。
少尉臉上的不耐煩迅速褪去，取而代之的是一種濃厚的探究興致。
菲奧娜將那盒精緻的「東方醒神散」放到櫃檯上，輕輕推了過去。
「我的主人說，真正高貴的人，不應與那些狂熱的暴民為伍，更不該飲用他們那如同馬尿般的劣質朗姆酒。」
「這份小禮，只配得上國王的忠臣。」
這番話，讓那名英軍少尉的眼睛徹底亮了起來，他直接伸手拿起了那個小鐵盒。
打開盒蓋，一股他從未聞過的、清涼而霸道的異香撲鼻而來，讓他因宿醉而有些昏沉的頭腦瞬間為之一清。
他看向博伊爾的眼神，徹底變了。那眼神里不再有輕蔑和不耐，反而多了一絲探究和凝重。
這個平平無奇的麵包商，居然認識這樣的人物？
博伊爾站在那裡，冷汗順著他肥胖的臉頰滑落，浸濕了漿得筆挺的衣領。
他現在被徹底架在了火上。
如果他現在戳穿菲奧娜，承認她就是那個逃跑的女僕，就等於向少尉承認，自己根本不配與什麼「東方貴客」結交。
剛才吹噓的人脈全都是謊言，他會在這位軍官大人面前顏面掃地。
可如果順著菲奧娜的話演下去，他又對那個神秘的「主人」一無所知，前路充滿了未知的風險。
菲奧娜看準了他猶豫的瞬間，再次開口，語氣卻柔和下來，帶著一絲恰到好處的歉意。
「看來我來的不是時候，打擾了先生與軍官大人的要事。我的主人就在北區碼頭的倉庫等候您的回音。」
「我的主人相信，一位懂得分辨『好麵包』和『壞麵包』的聰明人，一定也懂得分辨『好時機』和『壞時機』。」
說完，她再次向少尉行了一禮，不再看博伊爾一眼，轉身從容離去。
鈴鐺又響了一聲，清脆，利落。
麵包店裡，英軍少尉饒有興致地把玩著那盒「醒神散」。
而博伊爾則掏出一塊手帕，瘋狂地擦著額頭上的冷汗，視線在菲奧娜消失的背影和少尉鮮紅的軍服之間來回閃爍。
在街角轉彎後，菲奧娜背靠著冰冷的磚牆，雙腿一軟，幾乎癱倒在地。
她大口地喘著氣，但那雙藍色的眼睛裡，卻燃燒著一股前所未有的光亮。
她沒有發現，在街對面二樓的一扇窗戶後面，李維正緩緩放下手中的線膛燧發鳥銃，嘴角淺笑，喃喃自語。
「誰說胸大就無腦的！看來我的運氣不錯，考驗可以結束了。」