第四十六章 簽約
第99章 簽約
藍真沉默了很久，他緩緩摘下老花鏡，用絨布仔細地擦拭著。
許久，他才重新戴上眼鏡，看著陸澤，臉上露出了一個複雜的笑容，既有遇到對手的審慎，更有發自內心的欣賞。
「陸生，」他緩緩開口，語氣比之前鄭重了許多，「你讓我非常意外，也非常佩服。你提的這五點，除了階梯版稅的具體數字需要我們內部再核算一下，其他的四點，我現在就可以代表三聯書店，全部答應你。」
他頓了頓，補充道：「另外，我還可以再追加一條，作為我們合作的誠意。未來五年內，陸先生的所有新作，我們香江三聯書店，在同等條件下，擁有優先出版權。你看如何？」
這一下，輪到陸澤有些意外了。他沒想到對方不僅全盤接受，還主動加碼。
他笑著點了點頭：「藍總編快人快語，那就預祝我們合作愉快。」
「合作愉快！」
藍真站起身，再次向陸澤伸出了手。
這一次，兩人的手緊緊地握在了一起，宣告著內地文學作品再次以現代商業版權合作的形式，正式走向了香江。
關於版稅的溝通沒用太長時間。
陸澤提出的階梯式版稅，對香江出版界來說不是什麼新鮮事，藍真只是沒想到會從一個內地青年作者嘴裡聽到。他欣賞這種專業，也樂於表現出自己的誠意。
第二天上午，周佩琳就帶著一份重新擬定的草案來找陸澤。
新的條款里明確寫著，《錦灰》首印五手冊按百分之版稅計算，加印超過五手冊的部分，版稅提升至百分之十一，超過一萬冊的部分，則按百分之十二計算。
陸澤對數字沒太糾結，他更在意的，是對方接受「階梯版稅」和「五年版權期限」這兩個要求。
這將為他以後的作品在海外出版，鋪下一條更規範的路和起點。
簽約儀式安排在當天傍晚。
地點設在剛籌備成立的上海版權代理處的一間會議室里，地方不大，但氣氛正式。
說起來內地要到1985年才會在wh部下屬設版權局，相關著作權法更是直到1990年才頒布正式的法案。
不過1984年，wh部即將頒布《圖書、期刊版權保護試行條例》，這是中國第一部關於版權保護的專門行政法規，其起草和準備工作在1983年已在進行中。
應該說陸澤此次作品版權合同的簽署對相關事宜的推動作用是非常顯著的。
作協的王元化先生和茹志娟女士都親自到場，版權代理處和市里宣傳口的領導也來了幾位。
復旦大學這邊，系主任郭紹虞和支部的王凱同志作為代表出席。
陸澤坐在長條會議桌的一側，身邊是郭主任。
對面，藍真穿著一身筆挺的中山裝，周佩琳則換了條更顯幹練的連衣裙，坐在他身旁負責記錄和轉交文件。
會議室的角落裡，擠著幾家上海本地報刊的記者，他們拿著筆和本子，準備記錄下這個有特殊意義的時刻。而在他們中間，許德明和王長田顯得格外扎眼。
許德明胸前掛著他的徠卡，王長田則把陸澤那台嶄新的佳能AE—1掛在脖子上，兩人一會兒蹲下一會兒站起，咔嚓咔嚓地按著快門，勁頭比那幾個正牌記者還足。
他們是作為復旦校報的「特約記者」來的，畢竟此時復旦校報也只有一台老舊的海鷗相機，還時不時地鼓掌。
簽約過程簡單卻莊重。
在所有人的注視下，陸澤和藍真分別在列印好的合同上籤下了自己的名字。
當兩人的手握在一起時，閃光燈亮成一片，許德明和王長田更是搶占了最佳位置，一連串的快門聲記錄下了這一刻。
儀式結束，作協在附近的申江飯店安排了晚宴。
飯桌上，氣氛熱烈。藍真作為港方代表，自然成了眾人敬酒的中心。
他端著酒杯，用帶著廣東口音的普通話，和各位領導、老作家們談笑風生，應付得遊刃有餘。
周佩琳則被安排坐在陸澤身邊，她巧妙地避開了那些官面上的應酬，把全部精力都放在了和陸澤的交談上。
「陸先生，我這次來內地，從京城到上海，一路上看到不少新鮮事。」周佩琳用上海話，語調爽利，在宴會廳里聽得清楚。
「是嗎？周小姐有何見聞？」陸澤問，給她倒了杯龍井茶。
「見聞嘛，就是感覺挺特別的。」周佩琳笑了笑，「我從小聽我阿爸和阿爺講滬上，講外灘，講南京路。
但真看到了，跟想像中又不大一樣。市面看著舊了點，但路上的人精神頭都足，騎著自行車，叮鈴鈴的，很有股子勁。
「6
「香江肯定比這兒洋氣多了。」陸澤說道。
「洋氣是洋氣，不過兩邊不一樣。」周佩琳搖頭，「香江節奏太快，人人忙碌，做事情只為掙錢。這裡節奏不快不慢，大家活得自在些。」
陸澤聽得出她沒有貶義，只是在陳述觀察。
這姑娘看事挺獨到，不像有些華僑回來只顧著挑剔。
「儂寫的《錦灰》，我阿爸跟阿爺也都看了，伊拉講，儂寫的就是當年的故事。
特別是陳景雲最後決定留在上海，我阿爺講，這個決定伊當年也想過，只不過最終還是選了另一條路。「周佩琳說，「我以前不理解那代人，看了你的小說，現在明白多了。
66
「我就是隨便寫寫，你們喜歡就好。」陸澤說。
「勿是隨便寫。」周佩琳語氣肯定。
「儂把那個時代的人心寫出來了。對了，陸先生，儂除了寫小說，還忙些啥？我看儂帶了兩個朋友來拍照，對攝影也有興趣？」
「剛開始學。「陸澤指了指遠處王長田手裡的相機。「那台佳能就是我剛買沒多久的，還在摸索。」
「好相機啊。」周佩琳說，「我阿叔也有一台。伊是香江的編劇，有時候也做副導演，天天就愛擺弄這些。伊講，電影裡每個鏡頭每個畫面都得講究。」
「你叔叔是做電影的？「陸澤來了興趣。
「是啊，在邵氏做過，現在自己出來跟朋友搞電影公司。」周佩琳語氣帶著自信。
「伊一直講，香江電影圈競爭很激烈。你有本事，很快就能出人頭地。沒本事啊，一輩子都出不了頭。」
>
藍真沉默了很久，他緩緩摘下老花鏡，用絨布仔細地擦拭著。
許久，他才重新戴上眼鏡，看著陸澤，臉上露出了一個複雜的笑容，既有遇到對手的審慎，更有發自內心的欣賞。
「陸生，」他緩緩開口，語氣比之前鄭重了許多，「你讓我非常意外，也非常佩服。你提的這五點，除了階梯版稅的具體數字需要我們內部再核算一下，其他的四點，我現在就可以代表三聯書店，全部答應你。」
他頓了頓，補充道：「另外，我還可以再追加一條，作為我們合作的誠意。未來五年內，陸先生的所有新作，我們香江三聯書店，在同等條件下，擁有優先出版權。你看如何？」
這一下，輪到陸澤有些意外了。他沒想到對方不僅全盤接受，還主動加碼。
他笑著點了點頭：「藍總編快人快語，那就預祝我們合作愉快。」
「合作愉快！」
藍真站起身，再次向陸澤伸出了手。
這一次，兩人的手緊緊地握在了一起，宣告著內地文學作品再次以現代商業版權合作的形式，正式走向了香江。
關於版稅的溝通沒用太長時間。
陸澤提出的階梯式版稅，對香江出版界來說不是什麼新鮮事，藍真只是沒想到會從一個內地青年作者嘴裡聽到。他欣賞這種專業，也樂於表現出自己的誠意。
第二天上午，周佩琳就帶著一份重新擬定的草案來找陸澤。
新的條款里明確寫著，《錦灰》首印五手冊按百分之版稅計算，加印超過五手冊的部分，版稅提升至百分之十一，超過一萬冊的部分，則按百分之十二計算。
陸澤對數字沒太糾結，他更在意的，是對方接受「階梯版稅」和「五年版權期限」這兩個要求。
這將為他以後的作品在海外出版，鋪下一條更規範的路和起點。
簽約儀式安排在當天傍晚。
地點設在剛籌備成立的上海版權代理處的一間會議室里，地方不大，但氣氛正式。
說起來內地要到1985年才會在wh部下屬設版權局，相關著作權法更是直到1990年才頒布正式的法案。
不過1984年，wh部即將頒布《圖書、期刊版權保護試行條例》，這是中國第一部關於版權保護的專門行政法規，其起草和準備工作在1983年已在進行中。
應該說陸澤此次作品版權合同的簽署對相關事宜的推動作用是非常顯著的。
作協的王元化先生和茹志娟女士都親自到場，版權代理處和市里宣傳口的領導也來了幾位。
復旦大學這邊，系主任郭紹虞和支部的王凱同志作為代表出席。
陸澤坐在長條會議桌的一側，身邊是郭主任。
對面，藍真穿著一身筆挺的中山裝，周佩琳則換了條更顯幹練的連衣裙，坐在他身旁負責記錄和轉交文件。
會議室的角落裡，擠著幾家上海本地報刊的記者，他們拿著筆和本子，準備記錄下這個有特殊意義的時刻。而在他們中間，許德明和王長田顯得格外扎眼。
許德明胸前掛著他的徠卡，王長田則把陸澤那台嶄新的佳能AE—1掛在脖子上，兩人一會兒蹲下一會兒站起，咔嚓咔嚓地按著快門，勁頭比那幾個正牌記者還足。
他們是作為復旦校報的「特約記者」來的，畢竟此時復旦校報也只有一台老舊的海鷗相機，還時不時地鼓掌。
簽約過程簡單卻莊重。
在所有人的注視下，陸澤和藍真分別在列印好的合同上籤下了自己的名字。
當兩人的手握在一起時，閃光燈亮成一片，許德明和王長田更是搶占了最佳位置，一連串的快門聲記錄下了這一刻。
儀式結束，作協在附近的申江飯店安排了晚宴。
飯桌上，氣氛熱烈。藍真作為港方代表，自然成了眾人敬酒的中心。
他端著酒杯，用帶著廣東口音的普通話，和各位領導、老作家們談笑風生，應付得遊刃有餘。
周佩琳則被安排坐在陸澤身邊，她巧妙地避開了那些官面上的應酬，把全部精力都放在了和陸澤的交談上。
「陸先生，我這次來內地，從京城到上海，一路上看到不少新鮮事。」周佩琳用上海話，語調爽利，在宴會廳里聽得清楚。
「是嗎？周小姐有何見聞？」陸澤問，給她倒了杯龍井茶。
「見聞嘛，就是感覺挺特別的。」周佩琳笑了笑，「我從小聽我阿爸和阿爺講滬上，講外灘，講南京路。
但真看到了，跟想像中又不大一樣。市面看著舊了點，但路上的人精神頭都足，騎著自行車，叮鈴鈴的，很有股子勁。
「6
「香江肯定比這兒洋氣多了。」陸澤說道。
「洋氣是洋氣，不過兩邊不一樣。」周佩琳搖頭，「香江節奏太快，人人忙碌，做事情只為掙錢。這裡節奏不快不慢，大家活得自在些。」
陸澤聽得出她沒有貶義，只是在陳述觀察。
這姑娘看事挺獨到，不像有些華僑回來只顧著挑剔。
「儂寫的《錦灰》，我阿爸跟阿爺也都看了，伊拉講，儂寫的就是當年的故事。
特別是陳景雲最後決定留在上海，我阿爺講，這個決定伊當年也想過，只不過最終還是選了另一條路。「周佩琳說，「我以前不理解那代人，看了你的小說，現在明白多了。
66
「我就是隨便寫寫，你們喜歡就好。」陸澤說。
「勿是隨便寫。」周佩琳語氣肯定。
「儂把那個時代的人心寫出來了。對了，陸先生，儂除了寫小說，還忙些啥？我看儂帶了兩個朋友來拍照，對攝影也有興趣？」
「剛開始學。「陸澤指了指遠處王長田手裡的相機。「那台佳能就是我剛買沒多久的，還在摸索。」
「好相機啊。」周佩琳說，「我阿叔也有一台。伊是香江的編劇，有時候也做副導演，天天就愛擺弄這些。伊講，電影裡每個鏡頭每個畫面都得講究。」
「你叔叔是做電影的？「陸澤來了興趣。
「是啊，在邵氏做過，現在自己出來跟朋友搞電影公司。」周佩琳語氣帶著自信。
「伊一直講，香江電影圈競爭很激烈。你有本事，很快就能出人頭地。沒本事啊，一輩子都出不了頭。」
>