第36章 電話和信封
在連續經歷了兩天的混亂之後,馬爾福莊園終於重新恢復了平靜。
清晨,天空上的星星還未褪去,淡淡的白光剛剛透過雲層灑向大地,透過木板之間的縫隙,在多比身下的那堆勉強稱之為被褥的破厚亞麻布上投下幾縷微光。
一旁的孔雀棚里,雄孔雀先打了個噴嚏,尾羽掃過柵欄,發出「沙沙」的聲音,而被這個聲音驚醒的多比的髒兮兮的長耳朵抽動了一下,他緩緩的爬起身,從他的這個勉強可以稱之為木框的窩裡鑽出來,習慣性的走到噴泉邊,將小腦袋伸進去喝起了水。
他剛剛做了一個夢。
當然,如果光是做夢的話,自然是沒什麼稀奇的,家養小精靈們都會做夢,但多比剛剛做的這個夢,那可是一個頂頂好的夢。
在夢裡,他穿著挺括的茶巾制服——胸口繡著一隻昂首的銀鹿,鹿背馱著小小的「HP」字母。
在夢裡,他不是馬爾福家的小精靈,而是一位自豪而光榮的波特家的家養小精靈。
在夢裡,偉大的、耀眼的哈利·波特剛剛吃完多比精心準備的早餐,主人擦了擦手,親切的拍了拍他的肩膀,讓多比在打掃完廚房之後去將今天份的預言家日報拿進來。
在夢裡,多比感覺到非常的快樂,他甚至快樂的想要尖叫。能為偉大的哈利·波特服務,能夠被允許吃主人沒吃完的飯菜,能夠穿著乾淨的茶巾而不是骯髒破舊的抹布,這簡直是無數家養小精靈夢寐以求的、頂頂好的待遇!
然而,美夢終究是美夢。
…………
在噴泉里洗了臉之後,多比費力的拿起掃帚開始打掃孔雀棚。
可他全身上下無處不在的疼痛讓多比幾乎拿不穩掃帚。
連續兩晚,老主人命令他守在小主人的臥室門外,確保「沒有任何東西」打擾少爺的睡眠。
多比努力過了,多比拼了命的試圖阻擋那股陰冷的東西去騷擾小主人,但多比還是失敗了。
小主人被驚醒了,老主人大發雷霆。
老主人再次教育了多比,直到打得他幾乎站不起來。
但工作是不能停下的。多比必須在老主人起床之前將整棟房子打掃一遍,不然多比又要挨餓了。
萎靡不振的多比強撐著開始每日的打掃。
他拖著疼痛的腿,用魔法讓掃帚自己動起來,清理著孔雀棚里的糞便和掉落的羽毛。
莊園內部寂靜而冰冷。多比小心翼翼地擦拭著樓梯的扶手,不敢發出一絲多餘的聲音,生怕驚動任何一位主人,他慢慢地打掃到了書房門口。
書房的門是虛掩著。
為了避免打擾到主人一家,多比放輕腳步,輕輕地推開一條門縫。
老主人背對著門口,坐在那張華麗的書桌前,他面露狂喜,近乎虔誠地合上了桌子上的一本黑色的日記本。
「黑魔王大人……」老主人喃喃自語,聲音因激動而嘶啞,「您最忠誠的僕人……盧修斯·馬爾福……必將完成您的意志……」
他的聲音低得近乎耳語,但語氣中充滿了喜悅和……諂媚?
「密室將再一次開啟——那個怪物,會在黑魔王歸來前完成最後的清洗……泥巴種、麻瓜同情者……一個也逃不掉。」
密室……怪物……清洗……
巨大的驚恐瞬間淹沒了多比,比老主人任何一次責罵和懲罰都要強烈百倍!他當然知道那個傳說,知道薩拉查·斯萊特林的密室意味著何等可怕的危險!
霍格沃茨將會變得無比危險!那裡將會成為屠宰場!
而偉大的哈利·波特——那個打敗了黑魔王的男孩,那個復活的大難不死的男孩——他下學期就要回到那裡去!
不!不行!絕對不行!
多比用手死死捂住自己的嘴巴,顫抖著縮回門縫的陰影里。
一個無比堅定的想法出現在了多比的腦海里。
他必須阻止!他必須讓偉大的哈利·波特男孩遠離那個即將變得無比危險的霍格沃茨!不惜一切代價!
哪怕是站在主人的對立面!
多比花了足足三天的時間來思考自己該如何阻止哈利·波特回到霍格沃茨,很快,一個計劃在他的腦海里浮現了出來。
他的計劃簡單而直接:攔截所有來自魔法界的信件,尤其是哈利·波特那些朋友們的信。
沒有來信,沒有邀請,哈利·波特就會感到孤獨,就會以為他被霍格沃茨乃至整個魔法界所遺忘、被排斥。
也許……也許這樣一來,他就不會想回到那個可怕的城堡了!沒錯,他的計劃一定會成功的!
多比全力以赴的開始了自己的哈利·波特拯救計劃。
經過兩個多星期的努力,好消息是,他的計劃成功了。
壞消息是,他的計劃只成功了一部分。
跟著哈利·波特的那隻雪梟,多比找到了哈利·波特在倫敦的那棟三層小樓,然後,多比在哈利·波特的家附近偷偷設下了一些魔法,讓所有寄給哈利·波特的信全部都送到他指定的另外一個地方去。
不過好幾天後多比才發現自己跟著貓頭鷹走錯了門,錯把赫敏·格蘭傑的家當成了哈利·波特的家,然後他不得不又花了很大功夫在重新找到的哈利·波特的家附近設下魔法。
兩個多星期下來,靠著家養小精靈的魔法,多比確實截停了好幾封貓頭鷹送來的信。
一部分的信字跡工整、帶著淡淡花香的,來自那個叫達芙妮·格林格拉斯的斯萊特林女孩(哦,她居然也是偉大的哈利·波特的朋友!)。
另一部分的筆跡稍顯笨拙、信封上甚至沾了點泥土的,來自納威·隆巴頓(又一個!偉大的哈利·波特有這麼多關心他的朋友!)。
多比找了個很隱秘的地方,將這些信藏了起來。
眼看著計劃即將成功,多比的心裡既有一絲計劃得逞的扭曲快感,又有一種褻瀆了偉大哈利的巨大負罪感。
但他很快發現,他的手段蒼白得可笑。
他無法阻止那個麻瓜出身的,偉大的哈利·波特的好朋友,赫敏·格蘭傑與偉大的哈利·波特保持聯絡!
因為,那個赫敏·格蘭傑,她根本就不依賴貓頭鷹!
看著臥室里的哈利波特將一個白色的東西貼在耳朵上,有說有笑的說著什麼,而那個赫敏·格蘭傑的聲音清晰無比的從那個白色的東西裡面冒出來的時候,多比感覺到了一種徹底的無力感。
他無法理解那是什麼魔法,也無法阻斷哈利·波特與赫敏·格蘭傑之間的交流,更無法阻止赫敏·格蘭傑坐著麻瓜的那種鐵殼子跑到哈利·波特的家裡去。
更讓他絕望的是哈利·波特家的防護。
在發現無法阻止那個麻瓜出身的女孩之後,多比不是沒有嘗試過別的方法。
比方說,他嘗試過幻影移形到那棟房子附近,想偷偷潛入,用一點小魔法製造混亂,讓魔法部發現未成年巫師在校外施法,從而開除哈利·波特——這樣他就絕對安全了!
然而,當他出現在那條熟悉的街道上,試圖偷偷溜進那棟看似普通的公寓的時候,一股將整個房子包裹在內的、強大、古老而精密的魔法力量直接把多比整個人彈飛了出去,力度之大,直接讓多比趴在地上,緩了足足半個小時才勉強恢復行動。
那種力量……不是多比熟悉的現有的魔法體系,與主人家的守護魔法相比,它更古老,更……本質……。
有那股力量的保護,別說是鎖定房子內部進行幻影移形了,就連最簡單的清潔咒都無法穿透那層屏障施加到房子的窗戶上。
任何魔法在觸及屏障的瞬間就被吸收了,甚至沒有掀起絲毫的漣漪。
多比的一切努力都化為徒勞,而他的絕望也在與日俱增。
然後,他最害怕的事情發生了。
不知道是不是因為長時間收不到哈利·波特或赫敏·格蘭傑的回信。
納威·隆巴頓和達芙妮·格林格拉斯似乎通過各自的長輩,聯繫到了阿不思·鄧布利多,並將事情告訴給了這位本世紀最強的白巫師。
至於多比是怎麼猜到的?
很簡單,因為鄧布利多親自帶著達芙妮·格林格拉斯和納威·隆巴頓上門拜訪哈利·波特了。
多比無力阻止這些發生,也不敢當著阿不思·鄧布利多的面去查看發生了什麼。
他只能躲在街角的角落裡,感覺到一股強大而溫暖的魔法力量出現在了哈利·波特的家附近,並且輕而易舉地融入了那棟房子的防護之中。
而隨之一起融入進去的,還有兩股年輕的魔法波動。
顯然,達芙妮·格林格拉斯與納威·隆巴頓都跟在阿不思·鄧布利多的後面進入了那個房子。
幻影移形回到自己的小窩,多比蜷縮在那堆亞麻布上,髒兮兮的臉上滿是無力和絕望。
他失敗了,徹底失敗了。
他攔不住麻瓜的聯繫方式,闖不進房子,更阻止不了鄧布利多。
他要眼睜睜的看著哈利·波特一步步走向死亡了,除非……
像是突然想通了什麼,多比的眼睛一亮,他找到了更能讓哈利·波特遠離死亡的方法了!
與此同時,看著站在門外的鄧布利多校長,以及站在校長身後,看上去有些緊張的達芙妮和納威,哈利撓了撓頭。
…………
離開學校之後,時間在學習和偶爾跟約翰出點「小活兒」中飛快流逝。
哈利和赫敏確實感到一絲奇怪——達芙妮和納威仿佛石沉大海,他們寄出的好幾封信都沒有收到任何回音。
赫敏甚至檢查了她家郵箱和電話答錄機,擔心是不是麻瓜的郵政系統出了問題,或者貓頭鷹中途遭遇了不測。
雖然覺得有點不對勁,但忙於研究符文、練習魔咒以及應付約翰時不時丟過來的「實踐課」,兩人暫時將這點疑慮放在了腦後。
然後,不知不覺的,時間來到了七月三十日。
中午剛過,客廳里瀰漫著外賣中餐的香氣。哈利滿足地放下筷子,眼疾手快地撲向沙發邊的遙控器。
「輪到我了!說好的,吃完飯看《龍珠》!」
他大叫著,成功在赫敏抓到遙控器前將其奪入手中。
「哈利!我們昨天才看過!而且你答應陪我測試那個改良的漂浮咒的!」赫敏氣鼓鼓地試圖把遙控器搶回來。
「就一集!看完比克大魔王被揍我就關!」哈利靈活地躲閃著,迅速按下播放鍵。電視屏幕亮起,錄像帶吱呀轉動,畫面里小悟空正渾身爆氣,將比克大魔王一拳捶進岩壁。
「你上次也是這麼說的!」赫敏不滿地叉著腰,但目光也不由自主地被激烈的打鬥吸引。
就在悟空使出天地貫穿拳,巨猿身影呼嘯而出的關鍵時刻——
叮咚——
門鈴響了。
兩人動作同時一頓。
「你去開。」哈利眼睛盯著屏幕,毫不猶豫地說。
「為什麼是我?是你搶了遙控器!」赫敏抗議。
「剪刀石頭布,誰輸誰去!」哈利提議,目光依舊沒離開電視。
「好!」
「剪刀——石頭——布!」
赫敏得意的晃了晃拳頭。
「三局兩勝!」哈利不服氣的說道。
……
「不對!是五局三勝!」哈利依舊不服氣
赫敏危險的眯起了眼睛。
哈利乖乖的跑去開門了。
然後——
看著站在門外的鄧布利多校長,以及站在校長身後,看上去有些緊張的達芙妮和納威,哈利撓了撓頭。
老人今天穿著一件繡著星星月亮的深藍色長袍,半月形眼鏡後的藍眼睛閃爍著慈祥而敏銳的光芒。
而站在鄧布利多身後的達芙妮穿著一條精緻的淡紫色連衣裙,臉色有些蒼白,雙手緊張地交握在身前。
納威則穿著略顯寬大的襯衫和短褲,圓臉上滿是局促不安,眼神躲閃,不敢直視哈利和從哈利身後探出頭來的赫敏。
「下午好,哈利,赫敏,」鄧布利多微笑著開口,聲音溫和,「希望沒有打擾到你們,本來我以為會遇到一些問題……不過……看來我們似乎有一些小小的誤會需要澄清——關於一些似乎未能送達的信件。」
清晨,天空上的星星還未褪去,淡淡的白光剛剛透過雲層灑向大地,透過木板之間的縫隙,在多比身下的那堆勉強稱之為被褥的破厚亞麻布上投下幾縷微光。
一旁的孔雀棚里,雄孔雀先打了個噴嚏,尾羽掃過柵欄,發出「沙沙」的聲音,而被這個聲音驚醒的多比的髒兮兮的長耳朵抽動了一下,他緩緩的爬起身,從他的這個勉強可以稱之為木框的窩裡鑽出來,習慣性的走到噴泉邊,將小腦袋伸進去喝起了水。
他剛剛做了一個夢。
當然,如果光是做夢的話,自然是沒什麼稀奇的,家養小精靈們都會做夢,但多比剛剛做的這個夢,那可是一個頂頂好的夢。
在夢裡,他穿著挺括的茶巾制服——胸口繡著一隻昂首的銀鹿,鹿背馱著小小的「HP」字母。
在夢裡,他不是馬爾福家的小精靈,而是一位自豪而光榮的波特家的家養小精靈。
在夢裡,偉大的、耀眼的哈利·波特剛剛吃完多比精心準備的早餐,主人擦了擦手,親切的拍了拍他的肩膀,讓多比在打掃完廚房之後去將今天份的預言家日報拿進來。
在夢裡,多比感覺到非常的快樂,他甚至快樂的想要尖叫。能為偉大的哈利·波特服務,能夠被允許吃主人沒吃完的飯菜,能夠穿著乾淨的茶巾而不是骯髒破舊的抹布,這簡直是無數家養小精靈夢寐以求的、頂頂好的待遇!
然而,美夢終究是美夢。
…………
在噴泉里洗了臉之後,多比費力的拿起掃帚開始打掃孔雀棚。
可他全身上下無處不在的疼痛讓多比幾乎拿不穩掃帚。
連續兩晚,老主人命令他守在小主人的臥室門外,確保「沒有任何東西」打擾少爺的睡眠。
多比努力過了,多比拼了命的試圖阻擋那股陰冷的東西去騷擾小主人,但多比還是失敗了。
小主人被驚醒了,老主人大發雷霆。
老主人再次教育了多比,直到打得他幾乎站不起來。
但工作是不能停下的。多比必須在老主人起床之前將整棟房子打掃一遍,不然多比又要挨餓了。
萎靡不振的多比強撐著開始每日的打掃。
他拖著疼痛的腿,用魔法讓掃帚自己動起來,清理著孔雀棚里的糞便和掉落的羽毛。
莊園內部寂靜而冰冷。多比小心翼翼地擦拭著樓梯的扶手,不敢發出一絲多餘的聲音,生怕驚動任何一位主人,他慢慢地打掃到了書房門口。
書房的門是虛掩著。
為了避免打擾到主人一家,多比放輕腳步,輕輕地推開一條門縫。
老主人背對著門口,坐在那張華麗的書桌前,他面露狂喜,近乎虔誠地合上了桌子上的一本黑色的日記本。
「黑魔王大人……」老主人喃喃自語,聲音因激動而嘶啞,「您最忠誠的僕人……盧修斯·馬爾福……必將完成您的意志……」
他的聲音低得近乎耳語,但語氣中充滿了喜悅和……諂媚?
「密室將再一次開啟——那個怪物,會在黑魔王歸來前完成最後的清洗……泥巴種、麻瓜同情者……一個也逃不掉。」
密室……怪物……清洗……
巨大的驚恐瞬間淹沒了多比,比老主人任何一次責罵和懲罰都要強烈百倍!他當然知道那個傳說,知道薩拉查·斯萊特林的密室意味著何等可怕的危險!
霍格沃茨將會變得無比危險!那裡將會成為屠宰場!
而偉大的哈利·波特——那個打敗了黑魔王的男孩,那個復活的大難不死的男孩——他下學期就要回到那裡去!
不!不行!絕對不行!
多比用手死死捂住自己的嘴巴,顫抖著縮回門縫的陰影里。
一個無比堅定的想法出現在了多比的腦海里。
他必須阻止!他必須讓偉大的哈利·波特男孩遠離那個即將變得無比危險的霍格沃茨!不惜一切代價!
哪怕是站在主人的對立面!
多比花了足足三天的時間來思考自己該如何阻止哈利·波特回到霍格沃茨,很快,一個計劃在他的腦海里浮現了出來。
他的計劃簡單而直接:攔截所有來自魔法界的信件,尤其是哈利·波特那些朋友們的信。
沒有來信,沒有邀請,哈利·波特就會感到孤獨,就會以為他被霍格沃茨乃至整個魔法界所遺忘、被排斥。
也許……也許這樣一來,他就不會想回到那個可怕的城堡了!沒錯,他的計劃一定會成功的!
多比全力以赴的開始了自己的哈利·波特拯救計劃。
經過兩個多星期的努力,好消息是,他的計劃成功了。
壞消息是,他的計劃只成功了一部分。
跟著哈利·波特的那隻雪梟,多比找到了哈利·波特在倫敦的那棟三層小樓,然後,多比在哈利·波特的家附近偷偷設下了一些魔法,讓所有寄給哈利·波特的信全部都送到他指定的另外一個地方去。
不過好幾天後多比才發現自己跟著貓頭鷹走錯了門,錯把赫敏·格蘭傑的家當成了哈利·波特的家,然後他不得不又花了很大功夫在重新找到的哈利·波特的家附近設下魔法。
兩個多星期下來,靠著家養小精靈的魔法,多比確實截停了好幾封貓頭鷹送來的信。
一部分的信字跡工整、帶著淡淡花香的,來自那個叫達芙妮·格林格拉斯的斯萊特林女孩(哦,她居然也是偉大的哈利·波特的朋友!)。
另一部分的筆跡稍顯笨拙、信封上甚至沾了點泥土的,來自納威·隆巴頓(又一個!偉大的哈利·波特有這麼多關心他的朋友!)。
多比找了個很隱秘的地方,將這些信藏了起來。
眼看著計劃即將成功,多比的心裡既有一絲計劃得逞的扭曲快感,又有一種褻瀆了偉大哈利的巨大負罪感。
但他很快發現,他的手段蒼白得可笑。
他無法阻止那個麻瓜出身的,偉大的哈利·波特的好朋友,赫敏·格蘭傑與偉大的哈利·波特保持聯絡!
因為,那個赫敏·格蘭傑,她根本就不依賴貓頭鷹!
看著臥室里的哈利波特將一個白色的東西貼在耳朵上,有說有笑的說著什麼,而那個赫敏·格蘭傑的聲音清晰無比的從那個白色的東西裡面冒出來的時候,多比感覺到了一種徹底的無力感。
他無法理解那是什麼魔法,也無法阻斷哈利·波特與赫敏·格蘭傑之間的交流,更無法阻止赫敏·格蘭傑坐著麻瓜的那種鐵殼子跑到哈利·波特的家裡去。
更讓他絕望的是哈利·波特家的防護。
在發現無法阻止那個麻瓜出身的女孩之後,多比不是沒有嘗試過別的方法。
比方說,他嘗試過幻影移形到那棟房子附近,想偷偷潛入,用一點小魔法製造混亂,讓魔法部發現未成年巫師在校外施法,從而開除哈利·波特——這樣他就絕對安全了!
然而,當他出現在那條熟悉的街道上,試圖偷偷溜進那棟看似普通的公寓的時候,一股將整個房子包裹在內的、強大、古老而精密的魔法力量直接把多比整個人彈飛了出去,力度之大,直接讓多比趴在地上,緩了足足半個小時才勉強恢復行動。
那種力量……不是多比熟悉的現有的魔法體系,與主人家的守護魔法相比,它更古老,更……本質……。
有那股力量的保護,別說是鎖定房子內部進行幻影移形了,就連最簡單的清潔咒都無法穿透那層屏障施加到房子的窗戶上。
任何魔法在觸及屏障的瞬間就被吸收了,甚至沒有掀起絲毫的漣漪。
多比的一切努力都化為徒勞,而他的絕望也在與日俱增。
然後,他最害怕的事情發生了。
不知道是不是因為長時間收不到哈利·波特或赫敏·格蘭傑的回信。
納威·隆巴頓和達芙妮·格林格拉斯似乎通過各自的長輩,聯繫到了阿不思·鄧布利多,並將事情告訴給了這位本世紀最強的白巫師。
至於多比是怎麼猜到的?
很簡單,因為鄧布利多親自帶著達芙妮·格林格拉斯和納威·隆巴頓上門拜訪哈利·波特了。
多比無力阻止這些發生,也不敢當著阿不思·鄧布利多的面去查看發生了什麼。
他只能躲在街角的角落裡,感覺到一股強大而溫暖的魔法力量出現在了哈利·波特的家附近,並且輕而易舉地融入了那棟房子的防護之中。
而隨之一起融入進去的,還有兩股年輕的魔法波動。
顯然,達芙妮·格林格拉斯與納威·隆巴頓都跟在阿不思·鄧布利多的後面進入了那個房子。
幻影移形回到自己的小窩,多比蜷縮在那堆亞麻布上,髒兮兮的臉上滿是無力和絕望。
他失敗了,徹底失敗了。
他攔不住麻瓜的聯繫方式,闖不進房子,更阻止不了鄧布利多。
他要眼睜睜的看著哈利·波特一步步走向死亡了,除非……
像是突然想通了什麼,多比的眼睛一亮,他找到了更能讓哈利·波特遠離死亡的方法了!
與此同時,看著站在門外的鄧布利多校長,以及站在校長身後,看上去有些緊張的達芙妮和納威,哈利撓了撓頭。
…………
離開學校之後,時間在學習和偶爾跟約翰出點「小活兒」中飛快流逝。
哈利和赫敏確實感到一絲奇怪——達芙妮和納威仿佛石沉大海,他們寄出的好幾封信都沒有收到任何回音。
赫敏甚至檢查了她家郵箱和電話答錄機,擔心是不是麻瓜的郵政系統出了問題,或者貓頭鷹中途遭遇了不測。
雖然覺得有點不對勁,但忙於研究符文、練習魔咒以及應付約翰時不時丟過來的「實踐課」,兩人暫時將這點疑慮放在了腦後。
然後,不知不覺的,時間來到了七月三十日。
中午剛過,客廳里瀰漫著外賣中餐的香氣。哈利滿足地放下筷子,眼疾手快地撲向沙發邊的遙控器。
「輪到我了!說好的,吃完飯看《龍珠》!」
他大叫著,成功在赫敏抓到遙控器前將其奪入手中。
「哈利!我們昨天才看過!而且你答應陪我測試那個改良的漂浮咒的!」赫敏氣鼓鼓地試圖把遙控器搶回來。
「就一集!看完比克大魔王被揍我就關!」哈利靈活地躲閃著,迅速按下播放鍵。電視屏幕亮起,錄像帶吱呀轉動,畫面里小悟空正渾身爆氣,將比克大魔王一拳捶進岩壁。
「你上次也是這麼說的!」赫敏不滿地叉著腰,但目光也不由自主地被激烈的打鬥吸引。
就在悟空使出天地貫穿拳,巨猿身影呼嘯而出的關鍵時刻——
叮咚——
門鈴響了。
兩人動作同時一頓。
「你去開。」哈利眼睛盯著屏幕,毫不猶豫地說。
「為什麼是我?是你搶了遙控器!」赫敏抗議。
「剪刀石頭布,誰輸誰去!」哈利提議,目光依舊沒離開電視。
「好!」
「剪刀——石頭——布!」
赫敏得意的晃了晃拳頭。
「三局兩勝!」哈利不服氣的說道。
……
「不對!是五局三勝!」哈利依舊不服氣
赫敏危險的眯起了眼睛。
哈利乖乖的跑去開門了。
然後——
看著站在門外的鄧布利多校長,以及站在校長身後,看上去有些緊張的達芙妮和納威,哈利撓了撓頭。
老人今天穿著一件繡著星星月亮的深藍色長袍,半月形眼鏡後的藍眼睛閃爍著慈祥而敏銳的光芒。
而站在鄧布利多身後的達芙妮穿著一條精緻的淡紫色連衣裙,臉色有些蒼白,雙手緊張地交握在身前。
納威則穿著略顯寬大的襯衫和短褲,圓臉上滿是局促不安,眼神躲閃,不敢直視哈利和從哈利身後探出頭來的赫敏。
「下午好,哈利,赫敏,」鄧布利多微笑著開口,聲音溫和,「希望沒有打擾到你們,本來我以為會遇到一些問題……不過……看來我們似乎有一些小小的誤會需要澄清——關於一些似乎未能送達的信件。」