第26章 「鏡子」與領域的真相
這是阿泰爾第一次以主人的身份俯瞰這片領域，而不是和其中的鏡像打成一片。直到靈魂之索的提醒他才意識到自己和其中收容之物的差別，也直到這個時候他才意識到他的鏡廊里已經裝下了多少東西。
他站在透明的鏡面搭築起的廊台上，就好像踩著泰拉城牆的幻影。往前看，俯瞰所見是一副煉獄圖景，獅門前的火與血凝結於此。在他的身側，則是以一個詭異剖面矗立的歸一者大教堂。靈族戰神揮劍，丑角翩翩起舞。在這片混亂的上方，天空被紅色、綠色、藍色、金色的霧狀物質填充著，仿若壯烈燃燒的星雲。
他往前探手，觸碰到了一個光滑的平面，金色巨人的鏡像短暫地浮現了一瞬。鏡子，依舊是這種詭異的鏡子，就像他位於現實，望向另一側栩栩如生的、燃燒著的倒影。
阿泰爾沿著廊台緩步繞行。那些鏡影不是靜止的。惡魔依然在咆哮，在向城牆衝鋒，只是永遠到達不了城門之前。靈族展示著他們致命的舞步，沒有注意到觀眾的缺席。他知道它們不是投影儀製造的虛影。他沒有看到與魔軍交戰的禁軍，教堂中也缺少虔誠的人類信徒。
所有事物都燃著火，如微小的燭火一般緩慢而穩定，只在輪廓邊緣蒙上一圈金色的光暈。
【難怪我燙得跟個反應爐一樣。這麼多東西混在一起，就算不著火也早晚會出事吧。】
【所以我說，你需要一個管家。】
發現火焰燒不到它，企鵝惡魔從蜷縮和哀嚎中解放出來，大膽地追上禁軍的腳步。
【你仿佛比我更了解它。】
【我沒有能力控制領域。】企鵝說，【但說到了解，祂容許我知曉比你更多的信息。我說的是你們說的那位帝皇。】
【祂？】阿泰爾問，【我不認為祂會信任無生者。】
【祂令我來到你身邊。】
【那也有可能是奸奇的陰謀。】阿泰爾說，【偶遇、巧合、機緣，你那<i class="icon icon-uniE009"></i><i class="icon icon-uniE0AE"></i>命運的主子不是最喜歡編排這些了嗎？告訴我，靈魂之索，祂長得更像你這樣的雜毛鳥類還就是兩個頭的藍色亞空間蛞蝓？】
【欸……欸？】
【祂給我指派的管家仿佛不太智能。無所謂，我先用用看。】阿泰爾指向空中那一團絢爛的混沌，【我的鏡廊著火了，告訴我怎麼撲滅它。】
【啊，如果你問這個，那我可以回答了。】惡魔說，【首先確認一件事情：你知不知道它是怎麼燒起來的，是什麼在促成燃燒？】
【你在擔憂我會把燃燒的鈉丟進水池？】阿泰爾說，【好吧，我不知道。我不是馬格努斯，我不會擅自做決定。你說。】
【這麼看來，你也不知道亞空間成分和你們所說的現實直接接觸會發生什麼囉？】
【呃……】阿泰爾感到他精神體的太陽穴跳動了一下，緊緊箍在他靈魂上的某種限制鬆動了，【不知道？】
企鵝抬起鰭翅指了指上方：【你看見了。】
【燃燒。，翻開下一頁，就是另一個世界。】阿泰爾說。
【湮滅。】靈魂之索糾正道，【當然，如果你基於現實世界的觀念認為燃燒即是徹底毀滅，那麼是的，它也可以被稱作燃燒。湮滅與燃燒在表現和理解上有諸多相似——比如它們都會將特定的事物在一定層面上摧毀，並且難以逆轉。】
【湮滅（Annihilation）。】
阿泰爾咀嚼著這個詞語，就像在品嘗它的意味。對他來說，這是一個熟悉的名詞被用於描述一個新的概念。他感到他思維上的限制在退縮，他被允許思考惡魔正在講述的信息。
【比如你製造的那場爆炸。它就是這樣重創了七重瘴氣還有我的眼睛的，是嗎？一場劇烈的湮滅反應。】
【原理是對的，雖然它應當被算作小型——以及那不是我的錯！】
【我不在意。我有替代。我沒有失去視覺。】阿泰爾說，【我只是好奇為什麼我現在看見的燃燒如此穩定。看，這裡有如此多的燃料，我前不久還往裡面添加了一些。是的，它燒得更旺了，以致於傳遞到我現實的身體引起了高熱。】
【但要知道當時發生的可是爆燃。如果兩種成分只要相觸就能爆發如此驚人的能量，那我現在需要忍受的絕對不只是發燒。沒有理由它們進到我的鏡廊中就突然變得溫順，一定有東西在控制著它們接觸，不讓它們太過劇烈地燃燒，我說的對嗎？】
【什麼亂七八糟的比喻，受詛咒者都教了你些什麼鬼。不過確實有東西在起阻隔作用。就是這個。】企鵝蹦跳了一下，晶瑩的鏡面在他腳下躍動著藍光。
【鏡子。】阿泰爾蹲下來，用手指點了點腳下的鏡面。當他自己的影像短暫出現又消失時，他想起了那些金色的影子，那些一萬年前就已經死去的禁軍。他也回想著納垢的腐綠是如何滲入其中就像雨天的積水滲入草坪，【我知道。它能夠承載帝皇的力量，也把混沌的力量收納進去。】
不止於此。大訓練場中臨戰前的預測，將手指探進血泊時對心靈的窺視，將他引向影牢深處的直覺……雷霆的餘音在他耳邊作響，警告他不要越界的聲音卻變得遙遠，他接續上了被丑角之舞打斷的思考。
【戴克里先說它有自己的思想，本能趨向對它有利的選擇。如果我真如你所說的是它的主人的話，我想它表現出來的是服從於我的潛意識。】
阿泰爾停頓了一下。這就是為什麼在面對納垢惡魔時鏡廊最初拒絕出擊？阿泰爾心如明鏡，阿泰爾不想承認。
【它……無處不在。它既不存在於現實中，在使用時也察覺不到亞空間反應。所以它是什麼？某種遺落的科技還是？】
【你只差一點就能觸及真相了。】企鵝說，【想一想，阿泰爾，再想一想。什麼東西存在於亞空間和現實之間，既不屬於這兩者，又與這兩者都有關聯。】
一個念頭如閃電一般划過他的頭腦，一道枷鎖碎落，帶來一陣在風暴中直面雷霆的戰慄。
【王座在上。】他緩緩地說，【是帷幕。】
他站在透明的鏡面搭築起的廊台上，就好像踩著泰拉城牆的幻影。往前看，俯瞰所見是一副煉獄圖景，獅門前的火與血凝結於此。在他的身側，則是以一個詭異剖面矗立的歸一者大教堂。靈族戰神揮劍，丑角翩翩起舞。在這片混亂的上方，天空被紅色、綠色、藍色、金色的霧狀物質填充著，仿若壯烈燃燒的星雲。
他往前探手，觸碰到了一個光滑的平面，金色巨人的鏡像短暫地浮現了一瞬。鏡子，依舊是這種詭異的鏡子，就像他位於現實，望向另一側栩栩如生的、燃燒著的倒影。
阿泰爾沿著廊台緩步繞行。那些鏡影不是靜止的。惡魔依然在咆哮，在向城牆衝鋒，只是永遠到達不了城門之前。靈族展示著他們致命的舞步，沒有注意到觀眾的缺席。他知道它們不是投影儀製造的虛影。他沒有看到與魔軍交戰的禁軍，教堂中也缺少虔誠的人類信徒。
所有事物都燃著火，如微小的燭火一般緩慢而穩定，只在輪廓邊緣蒙上一圈金色的光暈。
【難怪我燙得跟個反應爐一樣。這麼多東西混在一起，就算不著火也早晚會出事吧。】
【所以我說，你需要一個管家。】
發現火焰燒不到它，企鵝惡魔從蜷縮和哀嚎中解放出來，大膽地追上禁軍的腳步。
【你仿佛比我更了解它。】
【我沒有能力控制領域。】企鵝說，【但說到了解，祂容許我知曉比你更多的信息。我說的是你們說的那位帝皇。】
【祂？】阿泰爾問，【我不認為祂會信任無生者。】
【祂令我來到你身邊。】
【那也有可能是奸奇的陰謀。】阿泰爾說，【偶遇、巧合、機緣，你那<i class="icon icon-uniE009"></i><i class="icon icon-uniE0AE"></i>命運的主子不是最喜歡編排這些了嗎？告訴我，靈魂之索，祂長得更像你這樣的雜毛鳥類還就是兩個頭的藍色亞空間蛞蝓？】
【欸……欸？】
【祂給我指派的管家仿佛不太智能。無所謂，我先用用看。】阿泰爾指向空中那一團絢爛的混沌，【我的鏡廊著火了，告訴我怎麼撲滅它。】
【啊，如果你問這個，那我可以回答了。】惡魔說，【首先確認一件事情：你知不知道它是怎麼燒起來的，是什麼在促成燃燒？】
【你在擔憂我會把燃燒的鈉丟進水池？】阿泰爾說，【好吧，我不知道。我不是馬格努斯，我不會擅自做決定。你說。】
【這麼看來，你也不知道亞空間成分和你們所說的現實直接接觸會發生什麼囉？】
【呃……】阿泰爾感到他精神體的太陽穴跳動了一下，緊緊箍在他靈魂上的某種限制鬆動了，【不知道？】
企鵝抬起鰭翅指了指上方：【你看見了。】
【燃燒。，翻開下一頁，就是另一個世界。】阿泰爾說。
【湮滅。】靈魂之索糾正道，【當然，如果你基於現實世界的觀念認為燃燒即是徹底毀滅，那麼是的，它也可以被稱作燃燒。湮滅與燃燒在表現和理解上有諸多相似——比如它們都會將特定的事物在一定層面上摧毀，並且難以逆轉。】
【湮滅（Annihilation）。】
阿泰爾咀嚼著這個詞語，就像在品嘗它的意味。對他來說，這是一個熟悉的名詞被用於描述一個新的概念。他感到他思維上的限制在退縮，他被允許思考惡魔正在講述的信息。
【比如你製造的那場爆炸。它就是這樣重創了七重瘴氣還有我的眼睛的，是嗎？一場劇烈的湮滅反應。】
【原理是對的，雖然它應當被算作小型——以及那不是我的錯！】
【我不在意。我有替代。我沒有失去視覺。】阿泰爾說，【我只是好奇為什麼我現在看見的燃燒如此穩定。看，這裡有如此多的燃料，我前不久還往裡面添加了一些。是的，它燒得更旺了，以致於傳遞到我現實的身體引起了高熱。】
【但要知道當時發生的可是爆燃。如果兩種成分只要相觸就能爆發如此驚人的能量，那我現在需要忍受的絕對不只是發燒。沒有理由它們進到我的鏡廊中就突然變得溫順，一定有東西在控制著它們接觸，不讓它們太過劇烈地燃燒，我說的對嗎？】
【什麼亂七八糟的比喻，受詛咒者都教了你些什麼鬼。不過確實有東西在起阻隔作用。就是這個。】企鵝蹦跳了一下，晶瑩的鏡面在他腳下躍動著藍光。
【鏡子。】阿泰爾蹲下來，用手指點了點腳下的鏡面。當他自己的影像短暫出現又消失時，他想起了那些金色的影子，那些一萬年前就已經死去的禁軍。他也回想著納垢的腐綠是如何滲入其中就像雨天的積水滲入草坪，【我知道。它能夠承載帝皇的力量，也把混沌的力量收納進去。】
不止於此。大訓練場中臨戰前的預測，將手指探進血泊時對心靈的窺視，將他引向影牢深處的直覺……雷霆的餘音在他耳邊作響，警告他不要越界的聲音卻變得遙遠，他接續上了被丑角之舞打斷的思考。
【戴克里先說它有自己的思想，本能趨向對它有利的選擇。如果我真如你所說的是它的主人的話，我想它表現出來的是服從於我的潛意識。】
阿泰爾停頓了一下。這就是為什麼在面對納垢惡魔時鏡廊最初拒絕出擊？阿泰爾心如明鏡，阿泰爾不想承認。
【它……無處不在。它既不存在於現實中，在使用時也察覺不到亞空間反應。所以它是什麼？某種遺落的科技還是？】
【你只差一點就能觸及真相了。】企鵝說，【想一想，阿泰爾，再想一想。什麼東西存在於亞空間和現實之間，既不屬於這兩者，又與這兩者都有關聯。】
一個念頭如閃電一般划過他的頭腦，一道枷鎖碎落，帶來一陣在風暴中直面雷霆的戰慄。
【王座在上。】他緩緩地說，【是帷幕。】