第93章 黑橄欖醬
第93章 黑橄欖醬
」但最近，似乎有些新的飼料撒下來了。」
巴克的聲音壓低了一些，帶著一種恰到好處的同行間的困惑：「我聽說倫敦那邊有人在玩一些————更高級的遊戲。他們不再一個一個地買」球員了，而是喜歡把十幾個年輕的小傢伙打包成一個資產包」，然後放進離岸基金的熔爐里鍊金。」
法爾考端著酒杯的手，在空中有一個微不可察的停頓。
那雙渾濁發黃的眼睛裡，第一次透出了一絲屬於捕食者的精光。
「哦？巴克。」
法爾考笑了。這次的笑容里少了幾分虛偽的客套，多了幾分真實的警惕，像是一條毒蛇吐出了信子。
「不得不說，你還是和當年我在劍橋大學第一次見到你時一個樣子。聰明，敏銳，還有點————
令人討厭的潔癖。」
露台上的夜風裹挾著雨點颳了進來，格外陰冷。
法爾考沉默了片刻。他將杯中剩餘的威士忌一飲而盡，辛辣的液體划過喉嚨，似乎幫他做出了一個決定—一賣這個人情，或者說，規避這個麻煩。
他身體微微前傾，湊到巴克耳邊，聲音低得只有風能聽見：「那你最好讓你那個荷蘭金童，離所有帶著巴爾幹口音」的投資人遠一點。」
「有些新入場的鍊金術士」，他們的手法太粗糙，還停留在90年代貝爾格勒的街頭。」法爾考拍了拍巴克的肩膀，意味深長地說道，「他們不喜歡看到自己爐子裡的金子，自己長腿跑了。」
巴克的表情沒有任何變化。
「聽起來很有意思。」
巴克把只喝了一口的蘇打水杯輕輕放在路過侍者的托盤上，順手幫侍者扶正了那個搖搖欲墜的空酒瓶——這是一種毫無意義的強迫症。
他整理了一下風衣領口，轉身準備離開。
走了兩步，鞋跟敲擊在大理石地面上，發出清脆的「噠噠」聲。
巴克突然停下了腳步，像是想起了什麼無關緊要的小事，側過頭看著法爾考的背影。
「還有，老朋友，糾正一個小細節。」
巴克的聲音很輕，帶著一點漫不經心的笑意：「下次別跟那幫俄國人說我們在劍橋遇見的了。那故事聽起來太完美，反而顯得假。」
法爾考端著酒杯的手指僵了一下。
「我其實更懷念奧地利邊境的那家黑酒館。」
巴克抬起頭，看著阿姆斯特丹灰濛濛的雨夜，仿佛透過了這些光鮮亮麗的燈火，看到了三十年前的雪地：「那天晚上零下二十度，你那個漏風的二手車行里全是劣質柴油味。你為了把那輛快報廢的拉達（Lada）賣給我，硬是陪我喝了一整晚的假伏特加，還發誓說那輛車的空調壞了是為了讓司機保持清醒」。」
巴克輕輕笑了一聲，搖了搖頭：「那才是我見過的最好的推銷演說。比你現在這套紳士派頭可愛多了。」
說完，他沒再看法爾考的反應，把雙手插進風衣口袋，哼著一支不知名的小調，走進了溫暖且虛偽的室內。
只留下法爾考一個人站在冷風裡，看著杯子裡的冰塊發呆，良久，才無奈地罵了一句髒話。
巴克推開厚重的玻璃門，回到了溫暖的行政酒廊。
室內的空氣里流淌著舒緩的爵士樂。巴克抖了抖風衣上的寒氣，剛走過拐角，就看到了豪爾赫·門德斯。
這位歐洲足壇的特權階級此刻並沒有在談生意。他正端著一個小碟子，眉頭緊鎖地盯著上面的一塊開胃點心，表情嚴峻得就像是在審視一份有漏洞的合同。
「巴克。」
門德斯看到了老熟人，像是看到了救星一樣招了招手。他指著碟子裡那塊黑乎乎的東西，壓低了聲音：「你最好別碰那邊的自助餐。主辦方說這是阿姆斯特丹風味的頂級魚子醬」，但我敢打賭，這味道嘗起來像是把一條鯡魚在海水裡泡了三年，然後又在瀝青馬路上曬了一周。」
巴克湊近看了一眼，忍不住笑了。
「那是「黑橄欖醬」，豪爾赫。這是素食專區。」
「是嗎？」門德斯挑了挑眉，隨手把那個精緻的碟子扔進路過侍者的托盤裡，動作沒有一絲猶豫，「看來英國待久了，我的味蕾已經徹底退化了。在那邊，只要食物不是炸的，他們就敢叫它高級料理」。」
兩人相視一笑。
這是一個只有常年往返干英國和歐洲大陸之間的人才能聽懂的刻薄笑話。
氣氛瞬間鬆弛了下來。
門德斯從侍者手裡拿過一塊熱毛巾，遞給巴克。
「擦擦手吧。」
門德斯換了個姿勢，倚在吧檯上，抿了一口紅酒，語氣變得像是在聊家常：「剛才隔著玻璃，看見你在露台跟那個巴爾幹人（法爾考）聊天。那地方風大，煙味也重。」
「沒辦法。」巴克接過熱毛巾，慢條斯理地擦拭著手指，感受著那股溫熱，「有些老朋友，只能在那樣的天氣里見。畢竟他不太適應這裡的暖氣。」
「理解。」
門德斯點了點頭，並沒有多問一句關干法爾考的事。
「這周去里昂？」門德斯隨口換了個話題。
「嗯。明天一早的飛機。」
「那正好。」門德斯晃了晃酒杯，「我在里昂那邊有個合作的理療中心，設備是剛從美國運過去的。回頭我把地址發你手機上。」
他看了一眼巴克，補了一句，語氣輕鬆得像是在推薦一家好吃的餐廳：「那個中心就在熱爾蘭球場隔壁。讓你家那個荷蘭小伙子賽後去泡泡。那邊的凍雨很傷膝蓋，我不希望四月份在伯納烏看到他的時候，他是瘤著腿走路的。」
「謝了。」巴克把毛巾放下，「我會讓他去的。你知道的，弗洛里斯那孩子對保養身體比對女朋友還上心。」
「那是好習慣。不像我手底下那幾個巴西人，還得我盯著他們別吃烤肉。」
門德斯笑著吐槽了一句，然後看了看表。
「行了，我得去應付那邊那幾個銀行家了。那幫人比變質的魚子醬還難纏。」
他拍了拍巴克的肩膀，整理了一下西裝，瞬間收起了剛才吐槽食物時的那種鬆弛，重新變回了那個無懈可擊的商業巨鱷。
「回見，巴克。」
「回見，豪爾赫。」
巴克看著門德斯的背影融入人群，轉身端起那杯蘇打水。
他喝了一口，然後下意識地看了一眼剛才門德斯吐槽的那個「黑橄欖醬」。
「確實像瀝青。」巴克自言自語地嘟囔了一句，笑著搖了搖頭。
」但最近，似乎有些新的飼料撒下來了。」
巴克的聲音壓低了一些，帶著一種恰到好處的同行間的困惑：「我聽說倫敦那邊有人在玩一些————更高級的遊戲。他們不再一個一個地買」球員了，而是喜歡把十幾個年輕的小傢伙打包成一個資產包」，然後放進離岸基金的熔爐里鍊金。」
法爾考端著酒杯的手，在空中有一個微不可察的停頓。
那雙渾濁發黃的眼睛裡，第一次透出了一絲屬於捕食者的精光。
「哦？巴克。」
法爾考笑了。這次的笑容里少了幾分虛偽的客套，多了幾分真實的警惕，像是一條毒蛇吐出了信子。
「不得不說，你還是和當年我在劍橋大學第一次見到你時一個樣子。聰明，敏銳，還有點————
令人討厭的潔癖。」
露台上的夜風裹挾著雨點颳了進來，格外陰冷。
法爾考沉默了片刻。他將杯中剩餘的威士忌一飲而盡，辛辣的液體划過喉嚨，似乎幫他做出了一個決定—一賣這個人情，或者說，規避這個麻煩。
他身體微微前傾，湊到巴克耳邊，聲音低得只有風能聽見：「那你最好讓你那個荷蘭金童，離所有帶著巴爾幹口音」的投資人遠一點。」
「有些新入場的鍊金術士」，他們的手法太粗糙，還停留在90年代貝爾格勒的街頭。」法爾考拍了拍巴克的肩膀，意味深長地說道，「他們不喜歡看到自己爐子裡的金子，自己長腿跑了。」
巴克的表情沒有任何變化。
「聽起來很有意思。」
巴克把只喝了一口的蘇打水杯輕輕放在路過侍者的托盤上，順手幫侍者扶正了那個搖搖欲墜的空酒瓶——這是一種毫無意義的強迫症。
他整理了一下風衣領口，轉身準備離開。
走了兩步，鞋跟敲擊在大理石地面上，發出清脆的「噠噠」聲。
巴克突然停下了腳步，像是想起了什麼無關緊要的小事，側過頭看著法爾考的背影。
「還有，老朋友，糾正一個小細節。」
巴克的聲音很輕，帶著一點漫不經心的笑意：「下次別跟那幫俄國人說我們在劍橋遇見的了。那故事聽起來太完美，反而顯得假。」
法爾考端著酒杯的手指僵了一下。
「我其實更懷念奧地利邊境的那家黑酒館。」
巴克抬起頭，看著阿姆斯特丹灰濛濛的雨夜，仿佛透過了這些光鮮亮麗的燈火，看到了三十年前的雪地：「那天晚上零下二十度，你那個漏風的二手車行里全是劣質柴油味。你為了把那輛快報廢的拉達（Lada）賣給我，硬是陪我喝了一整晚的假伏特加，還發誓說那輛車的空調壞了是為了讓司機保持清醒」。」
巴克輕輕笑了一聲，搖了搖頭：「那才是我見過的最好的推銷演說。比你現在這套紳士派頭可愛多了。」
說完，他沒再看法爾考的反應，把雙手插進風衣口袋，哼著一支不知名的小調，走進了溫暖且虛偽的室內。
只留下法爾考一個人站在冷風裡，看著杯子裡的冰塊發呆，良久，才無奈地罵了一句髒話。
巴克推開厚重的玻璃門，回到了溫暖的行政酒廊。
室內的空氣里流淌著舒緩的爵士樂。巴克抖了抖風衣上的寒氣，剛走過拐角，就看到了豪爾赫·門德斯。
這位歐洲足壇的特權階級此刻並沒有在談生意。他正端著一個小碟子，眉頭緊鎖地盯著上面的一塊開胃點心，表情嚴峻得就像是在審視一份有漏洞的合同。
「巴克。」
門德斯看到了老熟人，像是看到了救星一樣招了招手。他指著碟子裡那塊黑乎乎的東西，壓低了聲音：「你最好別碰那邊的自助餐。主辦方說這是阿姆斯特丹風味的頂級魚子醬」，但我敢打賭，這味道嘗起來像是把一條鯡魚在海水裡泡了三年，然後又在瀝青馬路上曬了一周。」
巴克湊近看了一眼，忍不住笑了。
「那是「黑橄欖醬」，豪爾赫。這是素食專區。」
「是嗎？」門德斯挑了挑眉，隨手把那個精緻的碟子扔進路過侍者的托盤裡，動作沒有一絲猶豫，「看來英國待久了，我的味蕾已經徹底退化了。在那邊，只要食物不是炸的，他們就敢叫它高級料理」。」
兩人相視一笑。
這是一個只有常年往返干英國和歐洲大陸之間的人才能聽懂的刻薄笑話。
氣氛瞬間鬆弛了下來。
門德斯從侍者手裡拿過一塊熱毛巾，遞給巴克。
「擦擦手吧。」
門德斯換了個姿勢，倚在吧檯上，抿了一口紅酒，語氣變得像是在聊家常：「剛才隔著玻璃，看見你在露台跟那個巴爾幹人（法爾考）聊天。那地方風大，煙味也重。」
「沒辦法。」巴克接過熱毛巾，慢條斯理地擦拭著手指，感受著那股溫熱，「有些老朋友，只能在那樣的天氣里見。畢竟他不太適應這裡的暖氣。」
「理解。」
門德斯點了點頭，並沒有多問一句關干法爾考的事。
「這周去里昂？」門德斯隨口換了個話題。
「嗯。明天一早的飛機。」
「那正好。」門德斯晃了晃酒杯，「我在里昂那邊有個合作的理療中心，設備是剛從美國運過去的。回頭我把地址發你手機上。」
他看了一眼巴克，補了一句，語氣輕鬆得像是在推薦一家好吃的餐廳：「那個中心就在熱爾蘭球場隔壁。讓你家那個荷蘭小伙子賽後去泡泡。那邊的凍雨很傷膝蓋，我不希望四月份在伯納烏看到他的時候，他是瘤著腿走路的。」
「謝了。」巴克把毛巾放下，「我會讓他去的。你知道的，弗洛里斯那孩子對保養身體比對女朋友還上心。」
「那是好習慣。不像我手底下那幾個巴西人，還得我盯著他們別吃烤肉。」
門德斯笑著吐槽了一句，然後看了看表。
「行了，我得去應付那邊那幾個銀行家了。那幫人比變質的魚子醬還難纏。」
他拍了拍巴克的肩膀，整理了一下西裝，瞬間收起了剛才吐槽食物時的那種鬆弛，重新變回了那個無懈可擊的商業巨鱷。
「回見，巴克。」
「回見，豪爾赫。」
巴克看著門德斯的背影融入人群，轉身端起那杯蘇打水。
他喝了一口，然後下意識地看了一眼剛才門德斯吐槽的那個「黑橄欖醬」。
「確實像瀝青。」巴克自言自語地嘟囔了一句，笑著搖了搖頭。