第50章 地獄廚房的前奏
林布凌不知道自己睡了多久。
他只知道，當他再次恢復意識時，第一個感覺不是來自於大腦，而是來自於身體的每一個細胞，所發出的，整齊劃一的悲鳴。
酸痛。
深入骨髓的酸痛。
他感覺自己像是一輛被徹底拆散後，又被胡亂組裝起來的報廢汽車。手臂、肩膀、胸口、大腿、小腿……他甚至能清晰的感覺到每一束肌肉纖維，都在因為不堪重負而瘋狂顫抖。
他試著動一下手指，這個平日裡最簡單的動作，此刻卻像是在指揮一根生鏽的鋼筋，遲緩而僵硬。
「這就是……NBA級別的訓練強度嗎？」
他躺在沙發上，睜著眼睛，看著天花板，喃喃自語。
不，這甚至不是常規的訓練強度。
這是科比·布萊恩特那個偏執狂的，專門用來篩選「同類」的，地獄級試煉。
他掙扎著，想要從沙發上坐起來。
「嘶——」
一股仿佛被電擊般的劇痛，從他的腰部和背部傳來，讓他忍不住倒吸一口涼氣，又重重的摔了回去。
他感覺自己，可能真的要廢了。
就在他開始懷疑人生的時候，他眼角的餘光，瞥到了被他扔在茶几上的那個手機。
不是他自己的那部舊手機。
是科比在離開時，扔給他的那部，嶄新的，還帶著塑料膜味道的黑色手機。
「這裡面有我訓練師的電話。你明天聯繫他。」
科比那冰冷的聲音，在他腦海中迴響。
林布凌咬了咬牙，用盡全身的力氣，像一隻蠕動的毛毛蟲一樣，一點一點的挪動著自己的身體，終於，他的指尖，碰到了那部手機。
他劃開屏幕，通訊錄里，只有一個聯繫人。
沒有姓名，只有一個代號——「The Cleaner」。
清潔工？
林布凌有些疑惑，這又是什麼奇怪的暗號？難道是像電影裡演的那樣，專門負責處理「麻煩」的殺手？
他猶豫了片刻，還是按下了撥通鍵。
他現在這副身體，確實像個大「麻煩」。
電話響了三聲，被接了起來。
對面傳來一個冷靜，幹練，不帶一絲感情的男人聲音。
「餵。」
「您好，請問……是『The Cleaner』嗎？我是林布凌，科比讓我聯繫您。」林布凌的聲音，因為身體的酸痛而顯得有些虛弱。
電話那頭沉默了片刻。
「我知道了。」對方的聲音，依舊古井無波，「科比先生已經通知我了。你的身體數據報告我也看過了，很『有趣』的一份報告。」
林布凌感覺自己的臉頰有些發燙。
「你現在在哪？」對方問。
林布凌報上了公寓的地址。
「待在那別動。我二十分鐘後到。」
「嘟……嘟……嘟……」
電話被乾脆的掛斷。
林布凌握著手機，一臉茫然。
這個人，和科比簡直是一個模子裡刻出來的。冷漠，高效，充滿了壓迫感。
二十分鐘後，門鈴準時響起。
林布凌掙扎著，花了足足五分鐘，才從沙發挪到門口，打開了門。
門外站著一個身材中等，穿著一身運動品牌的白人男子。他看起來大約四十多歲，臉上戴著一副黑框眼鏡，表情和他的聲音一樣，冷靜而專業。
他的手裡，提著一個銀色的金屬手提箱。
「我是亞歷克斯·麥克唐納。」男人開口，做了自我介紹，「科比先生的私人訓練顧問。」
他走進房間，將手提箱放在桌子上，打開。
裡面不是什麼槍枝彈藥，而是一排排精密的，林布凌從未見過的電子儀器和貼片。
「躺下。」亞歷克斯命令道。
林布凌只能照做。
亞歷克斯拿出儀器，開始在林布凌的身上，進行各種數據的檢測。
肌肉疲勞度，乳酸堆積水平，心率變異性……
一個個專業名詞，從他口中冒出。
林布凌感覺自己，再次變成了芝加哥聯合試訓里那隻，等待被解剖的青蛙。
「難以置信。」檢測結束後，亞歷克斯看著儀器上顯示的數據，一向平靜的臉上，第一次露出了一絲驚訝。
「你的身體，已經處在二級肌肉勞損的邊緣。但你的精神韌性，卻還維持在一個非常高的水平。你是怎麼做到的？」他看著林布凌，像是在看一個怪物。
「我不知道。」林布凌有氣無力的回答，「可能……是習慣了？」
亞歷克斯沒有再追問。
他從手提箱的夾層里，拿出了一份厚厚的，列印精美的冊子，遞給了林布凌。
「這是你的新食譜，和未來三個月的第一階段力量訓練計劃。」
林布凌翻開冊子。
第一頁，是密密麻麻的，被禁止食用的食物清單。
碳酸飲料，油炸食品，甜點，加工肉類，白麵包……幾乎涵蓋了人類百分之九十的「快樂源泉」。
第二頁，是每天的飲食安排。
精確到克。
早餐：十個雞蛋白，一份燕麥，一杯無糖黑咖啡。
午餐：200克白水煮雞胸肉，300克西蘭花，一份糙米飯。
晚餐：200克烤三文魚，一份蔬菜沙拉（無醬）。
林布凌感覺自己的眼前一黑。
這吃的不是飯，是飼料。
他終於明白，科比為什麼說他之前的食譜「只配用來餵豬」了。
而後面的力量訓練計劃，更是看得他頭皮發麻。
深蹲，硬拉，臥推……所有的項目，都被拆解成了無數個細節，每一組的重量，次數，甚至連組間休息的時間，都精確到了秒。
「這份計劃，是根據你的身體數據，和科比先生的要求，專門定製的。」亞歷克斯推了推眼鏡，用一種不容置疑的語氣說道，「你的目標，是在三個月內，增重15磅，其中至少12磅，必須是純肌肉。」
「從明天開始，每天早上六點，我會準時在這裡等你。我會監督你完成每一個動作。任何一次偷懶，或者任何一次飲食上的放縱，都會被記錄在案，並直接匯報給科比先生。」
林布凌感覺，自己未來的生活，將是一片看不到盡頭的黑暗。
就在他準備接受這悲慘的命運時，他的腦海里，突然浮現出了另一座「大山」的身影。
沙奎爾·奧尼爾。
以及，那個關於「水煮魚」的約定。
一個極其重要，也極其致命的問題，擺在了他的面前。
他今晚，還要去給那個三百多磅的巨漢，做一頓充滿了辣椒和熱油的，高熱量晚餐。
而這件事，顯然，不在亞歷克斯這份「聖旨」般的計劃之內。
看著亞歷克斯那張撲克臉，林布凌知道，如果自己現在提出這個問題，對方大概率會直接打電話給科比，然後自己可能會被那個偏執狂，從洛杉磯直接扔回麻薩諸塞州。
一個大膽的想法，在他心中形成。
先斬後奏！
「我明白了，先生。」林布凌收起那份「地獄菜單」，臉上露出了一個無比順從的表情，「我保證，從明天開始，嚴格執行。」
亞歷克斯滿意的點了點頭。
他收拾好儀器，留下一句「明天六點」，便轉身離開了。
當房門關上的瞬間，林布凌長長的舒了一口氣。
第一關，算是矇混過去了。
他看了一眼牆上的時鐘，已經是下午兩點。
距離和奧尼爾約定的晚上七點，只剩下五個小時了。
而他，連食材都還沒買。
他掙扎著，從沙發上爬了起來，然後撥通了經紀人助理大衛的電話。
「餵？大衛嗎？你現在有空嗎？」
「我的上帝！林！你終於活過來了！」電話那頭，傳來大衛那近乎於咆哮的聲音，「你一上午都沒接電話，我還以為你被科比給練死了！」
「差不多了。」林布凌苦笑了一下，「我現在需要你的幫助。你得開車帶我去個地方。」
「去哪？醫院嗎？」
「不，去唐人街。」
半個小時後，大衛開著一輛租來的福特轎車，出現在了公寓樓下。
當他看到林布凌像個八十歲老頭一樣，扶著牆，一步一步挪進車裡時，他臉上的表情，充滿了驚恐和同情。
「他們到底對你做了什麼？」
「一言難盡。」林布凌癱在副駕駛上，感覺每一次顛簸，都像是在上刑。
「我們去唐人街幹嘛？你忘了傑夫說的，讓你最近不要公開露面嗎？」大衛一邊開車，一邊擔憂的問。
「我要去買點東西，晚上有個很重要的『應酬』。」林布凌回答。
「應酬？」
「我要去給沙克·奧尼爾做飯。」
大衛的手一抖，車子差點開上人行道。
他猛地一腳剎車，扭過頭，用一種看外星人的眼神看著林布凌。
「你再說一遍？給誰？做飯？」
「沙克·奧尼爾，水煮魚。」林布凌言簡意賅。
大衛在原地呆滯了半分鐘，然後，他用一種無比敬畏的語氣，說了一句：「林，你是我見過最牛逼的新秀，沒有之一。」
洛杉磯的唐人街，和他記憶中BJ的菜市場，既相似，又不同。
這裡充滿了漢字的招牌，和熟悉的鄉音。但空氣中，卻多了一絲屬於異國他鄉的，商業化的氣息。
林布凌戴著一頂棒球帽和墨鏡，在大衛的攙扶下，走進了一家看起來規模最大的華人超市。
「我們需要一條活的，至少三磅重的鱸魚，或者鲶魚。」林布凌像一個指揮官，開始下達指令。
大衛則像一個第一次進入戰場的士兵，一臉茫然的跟在他身後。
在水產區，林布凌親自從魚缸里，挑選了一條活蹦亂跳的鱸魚。當魚販子用網兜把那條還在拼命掙扎的魚撈出來時，大衛下意識的後退了兩步。
「你確定……我們要吃這個？」他小聲的問。
「當然。」
接下來，是調料區。
林布凌的目標非常明確。
「老闆，給我來兩磅干辣椒，要最辣的那種。」
「再來半磅花椒，要四川漢源的。」
「還有，郫縣豆瓣醬，豆豉，八角，桂皮……」
林布凌熟練的報著菜名，而一旁的大衛，聽得是心驚膽戰。
當他看到服務員將兩大包，像小山一樣的，紅得發黑的干辣椒，裝進購物車時，他的臉都白了。
「林，我們是在做飯，還是在製造生化武器？」他顫抖著問。
林布凌看了看那堆辣椒，想起了亞歷克斯那份「聖旨」一般的食譜，和上面那句「禁止任何辛辣刺激性食物」。
他不由得在心裡吐槽：高端的食材，往往需要最「作死」的烹飪方式。明天早上，當亞歷克斯看到我體內的炎症指數爆表時，不知道會是什麼表情。
希望科比不會真的把我扔進太平洋。
採購完所有的食材，兩人回到了公寓。
林布凌不顧身體的抗議，一頭扎進了廚房。
在那間小小的，屬於他的「地盤」里，他仿佛變了一個人。
不再是那個在球場上任人宰割的菜鳥，也不是那個在訓練營里被數據羞辱的失敗者。
他是一個運籌帷幄的將軍。
菜刀，是他的武器。
砧板，是他的戰場。
他先是利落的給那條還在掙扎的鱸魚來了個「安樂死」，然後刮鱗，去內臟，動作一氣呵成。
大衛在客廳里，只聽見廚房傳來一陣密集的「剁剁剁」的聲音，嚇得差點報警。
緊接著，是最關鍵的片魚片。
林布凌屏住呼吸，手腕穩定，刀鋒貼著魚骨，一片片厚薄均勻，晶瑩剔透的魚片，被完美的片了下來。
然後是醃製。料酒，蛋清，澱粉……他用一種近乎於藝術創作的態度，給每一片魚肉，做著「按摩」。
最後，是準備調料。
他將那一小山般的干辣椒和花椒，倒進無油的鐵鍋里，用小火慢慢的焙炒。
一股濃烈，霸道，充滿了侵略性的香氣，瞬間從廚房裡瀰漫開來，充滿了整個公寓。
「咳……咳咳……」
正在客廳里緊張的刷著手機的大衛，被這股氣味嗆得連連咳嗽，眼淚都流了出來。
他感覺自己的鼻腔和喉嚨，都在燃燒。
他衝進廚房，看到林布凌正一臉淡定的，在「仙氣繚繞」中，翻炒著那一鍋看起來就無比危險的東西。
「林！」大衛的聲音帶著哭腔，「你確定沙克吃了這個，不會有生命危險嗎？我需要提前給他的律師打電話嗎？」
林布凌笑了笑，關掉火。
他將焙香的辣椒和花椒倒進石臼里，用力的搗碎。
「放心，大衛。」他看著那些被搗成粉末的「武器」，眼中閃爍著一種自信的光芒。
「這玩意兒，只會讓他，欲罷不能。」
他看了一眼手錶，六點一刻。
他將片好的魚片，處理好的調料，以及其他的配菜，一樣樣的，裝進保鮮盒裡。
然後，他脫下圍裙，換上了一身乾淨的衣服。
「走吧，大衛。」他說。
「去哪？」
「去比佛利山莊，赴宴。」
他只知道，當他再次恢復意識時，第一個感覺不是來自於大腦，而是來自於身體的每一個細胞，所發出的，整齊劃一的悲鳴。
酸痛。
深入骨髓的酸痛。
他感覺自己像是一輛被徹底拆散後，又被胡亂組裝起來的報廢汽車。手臂、肩膀、胸口、大腿、小腿……他甚至能清晰的感覺到每一束肌肉纖維，都在因為不堪重負而瘋狂顫抖。
他試著動一下手指，這個平日裡最簡單的動作，此刻卻像是在指揮一根生鏽的鋼筋，遲緩而僵硬。
「這就是……NBA級別的訓練強度嗎？」
他躺在沙發上，睜著眼睛，看著天花板，喃喃自語。
不，這甚至不是常規的訓練強度。
這是科比·布萊恩特那個偏執狂的，專門用來篩選「同類」的，地獄級試煉。
他掙扎著，想要從沙發上坐起來。
「嘶——」
一股仿佛被電擊般的劇痛，從他的腰部和背部傳來，讓他忍不住倒吸一口涼氣，又重重的摔了回去。
他感覺自己，可能真的要廢了。
就在他開始懷疑人生的時候，他眼角的餘光，瞥到了被他扔在茶几上的那個手機。
不是他自己的那部舊手機。
是科比在離開時，扔給他的那部，嶄新的，還帶著塑料膜味道的黑色手機。
「這裡面有我訓練師的電話。你明天聯繫他。」
科比那冰冷的聲音，在他腦海中迴響。
林布凌咬了咬牙，用盡全身的力氣，像一隻蠕動的毛毛蟲一樣，一點一點的挪動著自己的身體，終於，他的指尖，碰到了那部手機。
他劃開屏幕，通訊錄里，只有一個聯繫人。
沒有姓名，只有一個代號——「The Cleaner」。
清潔工？
林布凌有些疑惑，這又是什麼奇怪的暗號？難道是像電影裡演的那樣，專門負責處理「麻煩」的殺手？
他猶豫了片刻，還是按下了撥通鍵。
他現在這副身體，確實像個大「麻煩」。
電話響了三聲，被接了起來。
對面傳來一個冷靜，幹練，不帶一絲感情的男人聲音。
「餵。」
「您好，請問……是『The Cleaner』嗎？我是林布凌，科比讓我聯繫您。」林布凌的聲音，因為身體的酸痛而顯得有些虛弱。
電話那頭沉默了片刻。
「我知道了。」對方的聲音，依舊古井無波，「科比先生已經通知我了。你的身體數據報告我也看過了，很『有趣』的一份報告。」
林布凌感覺自己的臉頰有些發燙。
「你現在在哪？」對方問。
林布凌報上了公寓的地址。
「待在那別動。我二十分鐘後到。」
「嘟……嘟……嘟……」
電話被乾脆的掛斷。
林布凌握著手機，一臉茫然。
這個人，和科比簡直是一個模子裡刻出來的。冷漠，高效，充滿了壓迫感。
二十分鐘後，門鈴準時響起。
林布凌掙扎著，花了足足五分鐘，才從沙發挪到門口，打開了門。
門外站著一個身材中等，穿著一身運動品牌的白人男子。他看起來大約四十多歲，臉上戴著一副黑框眼鏡，表情和他的聲音一樣，冷靜而專業。
他的手裡，提著一個銀色的金屬手提箱。
「我是亞歷克斯·麥克唐納。」男人開口，做了自我介紹，「科比先生的私人訓練顧問。」
他走進房間，將手提箱放在桌子上，打開。
裡面不是什麼槍枝彈藥，而是一排排精密的，林布凌從未見過的電子儀器和貼片。
「躺下。」亞歷克斯命令道。
林布凌只能照做。
亞歷克斯拿出儀器，開始在林布凌的身上，進行各種數據的檢測。
肌肉疲勞度，乳酸堆積水平，心率變異性……
一個個專業名詞，從他口中冒出。
林布凌感覺自己，再次變成了芝加哥聯合試訓里那隻，等待被解剖的青蛙。
「難以置信。」檢測結束後，亞歷克斯看著儀器上顯示的數據，一向平靜的臉上，第一次露出了一絲驚訝。
「你的身體，已經處在二級肌肉勞損的邊緣。但你的精神韌性，卻還維持在一個非常高的水平。你是怎麼做到的？」他看著林布凌，像是在看一個怪物。
「我不知道。」林布凌有氣無力的回答，「可能……是習慣了？」
亞歷克斯沒有再追問。
他從手提箱的夾層里，拿出了一份厚厚的，列印精美的冊子，遞給了林布凌。
「這是你的新食譜，和未來三個月的第一階段力量訓練計劃。」
林布凌翻開冊子。
第一頁，是密密麻麻的，被禁止食用的食物清單。
碳酸飲料，油炸食品，甜點，加工肉類，白麵包……幾乎涵蓋了人類百分之九十的「快樂源泉」。
第二頁，是每天的飲食安排。
精確到克。
早餐：十個雞蛋白，一份燕麥，一杯無糖黑咖啡。
午餐：200克白水煮雞胸肉，300克西蘭花，一份糙米飯。
晚餐：200克烤三文魚，一份蔬菜沙拉（無醬）。
林布凌感覺自己的眼前一黑。
這吃的不是飯，是飼料。
他終於明白，科比為什麼說他之前的食譜「只配用來餵豬」了。
而後面的力量訓練計劃，更是看得他頭皮發麻。
深蹲，硬拉，臥推……所有的項目，都被拆解成了無數個細節，每一組的重量，次數，甚至連組間休息的時間，都精確到了秒。
「這份計劃，是根據你的身體數據，和科比先生的要求，專門定製的。」亞歷克斯推了推眼鏡，用一種不容置疑的語氣說道，「你的目標，是在三個月內，增重15磅，其中至少12磅，必須是純肌肉。」
「從明天開始，每天早上六點，我會準時在這裡等你。我會監督你完成每一個動作。任何一次偷懶，或者任何一次飲食上的放縱，都會被記錄在案，並直接匯報給科比先生。」
林布凌感覺，自己未來的生活，將是一片看不到盡頭的黑暗。
就在他準備接受這悲慘的命運時，他的腦海里，突然浮現出了另一座「大山」的身影。
沙奎爾·奧尼爾。
以及，那個關於「水煮魚」的約定。
一個極其重要，也極其致命的問題，擺在了他的面前。
他今晚，還要去給那個三百多磅的巨漢，做一頓充滿了辣椒和熱油的，高熱量晚餐。
而這件事，顯然，不在亞歷克斯這份「聖旨」般的計劃之內。
看著亞歷克斯那張撲克臉，林布凌知道，如果自己現在提出這個問題，對方大概率會直接打電話給科比，然後自己可能會被那個偏執狂，從洛杉磯直接扔回麻薩諸塞州。
一個大膽的想法，在他心中形成。
先斬後奏！
「我明白了，先生。」林布凌收起那份「地獄菜單」，臉上露出了一個無比順從的表情，「我保證，從明天開始，嚴格執行。」
亞歷克斯滿意的點了點頭。
他收拾好儀器，留下一句「明天六點」，便轉身離開了。
當房門關上的瞬間，林布凌長長的舒了一口氣。
第一關，算是矇混過去了。
他看了一眼牆上的時鐘，已經是下午兩點。
距離和奧尼爾約定的晚上七點，只剩下五個小時了。
而他，連食材都還沒買。
他掙扎著，從沙發上爬了起來，然後撥通了經紀人助理大衛的電話。
「餵？大衛嗎？你現在有空嗎？」
「我的上帝！林！你終於活過來了！」電話那頭，傳來大衛那近乎於咆哮的聲音，「你一上午都沒接電話，我還以為你被科比給練死了！」
「差不多了。」林布凌苦笑了一下，「我現在需要你的幫助。你得開車帶我去個地方。」
「去哪？醫院嗎？」
「不，去唐人街。」
半個小時後，大衛開著一輛租來的福特轎車，出現在了公寓樓下。
當他看到林布凌像個八十歲老頭一樣，扶著牆，一步一步挪進車裡時，他臉上的表情，充滿了驚恐和同情。
「他們到底對你做了什麼？」
「一言難盡。」林布凌癱在副駕駛上，感覺每一次顛簸，都像是在上刑。
「我們去唐人街幹嘛？你忘了傑夫說的，讓你最近不要公開露面嗎？」大衛一邊開車，一邊擔憂的問。
「我要去買點東西，晚上有個很重要的『應酬』。」林布凌回答。
「應酬？」
「我要去給沙克·奧尼爾做飯。」
大衛的手一抖，車子差點開上人行道。
他猛地一腳剎車，扭過頭，用一種看外星人的眼神看著林布凌。
「你再說一遍？給誰？做飯？」
「沙克·奧尼爾，水煮魚。」林布凌言簡意賅。
大衛在原地呆滯了半分鐘，然後，他用一種無比敬畏的語氣，說了一句：「林，你是我見過最牛逼的新秀，沒有之一。」
洛杉磯的唐人街，和他記憶中BJ的菜市場，既相似，又不同。
這裡充滿了漢字的招牌，和熟悉的鄉音。但空氣中，卻多了一絲屬於異國他鄉的，商業化的氣息。
林布凌戴著一頂棒球帽和墨鏡，在大衛的攙扶下，走進了一家看起來規模最大的華人超市。
「我們需要一條活的，至少三磅重的鱸魚，或者鲶魚。」林布凌像一個指揮官，開始下達指令。
大衛則像一個第一次進入戰場的士兵，一臉茫然的跟在他身後。
在水產區，林布凌親自從魚缸里，挑選了一條活蹦亂跳的鱸魚。當魚販子用網兜把那條還在拼命掙扎的魚撈出來時，大衛下意識的後退了兩步。
「你確定……我們要吃這個？」他小聲的問。
「當然。」
接下來，是調料區。
林布凌的目標非常明確。
「老闆，給我來兩磅干辣椒，要最辣的那種。」
「再來半磅花椒，要四川漢源的。」
「還有，郫縣豆瓣醬，豆豉，八角，桂皮……」
林布凌熟練的報著菜名，而一旁的大衛，聽得是心驚膽戰。
當他看到服務員將兩大包，像小山一樣的，紅得發黑的干辣椒，裝進購物車時，他的臉都白了。
「林，我們是在做飯，還是在製造生化武器？」他顫抖著問。
林布凌看了看那堆辣椒，想起了亞歷克斯那份「聖旨」一般的食譜，和上面那句「禁止任何辛辣刺激性食物」。
他不由得在心裡吐槽：高端的食材，往往需要最「作死」的烹飪方式。明天早上，當亞歷克斯看到我體內的炎症指數爆表時，不知道會是什麼表情。
希望科比不會真的把我扔進太平洋。
採購完所有的食材，兩人回到了公寓。
林布凌不顧身體的抗議，一頭扎進了廚房。
在那間小小的，屬於他的「地盤」里，他仿佛變了一個人。
不再是那個在球場上任人宰割的菜鳥，也不是那個在訓練營里被數據羞辱的失敗者。
他是一個運籌帷幄的將軍。
菜刀，是他的武器。
砧板，是他的戰場。
他先是利落的給那條還在掙扎的鱸魚來了個「安樂死」，然後刮鱗，去內臟，動作一氣呵成。
大衛在客廳里，只聽見廚房傳來一陣密集的「剁剁剁」的聲音，嚇得差點報警。
緊接著，是最關鍵的片魚片。
林布凌屏住呼吸，手腕穩定，刀鋒貼著魚骨，一片片厚薄均勻，晶瑩剔透的魚片，被完美的片了下來。
然後是醃製。料酒，蛋清，澱粉……他用一種近乎於藝術創作的態度，給每一片魚肉，做著「按摩」。
最後，是準備調料。
他將那一小山般的干辣椒和花椒，倒進無油的鐵鍋里，用小火慢慢的焙炒。
一股濃烈，霸道，充滿了侵略性的香氣，瞬間從廚房裡瀰漫開來，充滿了整個公寓。
「咳……咳咳……」
正在客廳里緊張的刷著手機的大衛，被這股氣味嗆得連連咳嗽，眼淚都流了出來。
他感覺自己的鼻腔和喉嚨，都在燃燒。
他衝進廚房，看到林布凌正一臉淡定的，在「仙氣繚繞」中，翻炒著那一鍋看起來就無比危險的東西。
「林！」大衛的聲音帶著哭腔，「你確定沙克吃了這個，不會有生命危險嗎？我需要提前給他的律師打電話嗎？」
林布凌笑了笑，關掉火。
他將焙香的辣椒和花椒倒進石臼里，用力的搗碎。
「放心，大衛。」他看著那些被搗成粉末的「武器」，眼中閃爍著一種自信的光芒。
「這玩意兒，只會讓他，欲罷不能。」
他看了一眼手錶，六點一刻。
他將片好的魚片，處理好的調料，以及其他的配菜，一樣樣的，裝進保鮮盒裡。
然後，他脫下圍裙，換上了一身乾淨的衣服。
「走吧，大衛。」他說。
「去哪？」
「去比佛利山莊，赴宴。」