第49章 地獄廚房與兩位魔王
科比·布萊恩特的身影，消失在了球員通道深不見底的黑暗中。
他帶來的壓迫感，和他離去時那句「從我的球館裡滾出去」，卻像幽靈一樣，依舊盤旋在空曠的斯台普斯中心上空。
林布凌躺在冰冷的地板上，一動不動。
他感覺自己像是一具被完全拆解後，又被胡亂組裝起來的木偶。身體的每一個關節，每一束肌肉纖維，都在發出抗議的悲鳴。
他甚至能清晰的感覺到，自己的心跳，在空曠的球館裡，發出疲憊而沉重的迴響。
咚……咚……咚……
一縷金色的晨光，從穹頂的縫隙中穿透而入，像一把鋒利的手術刀，切開了場館內的黑暗，正好落在了球場中央那個巨大的，紫金配色的湖人隊logo上。
那片熟悉的紫金色，在林布凌模糊的視線里，顯得有些刺眼。
他活下來了。
他不知道自己是怎麼完成那上百次枯燥的麥肯上籃，和那上千次折磨人的定點投籃的。
他只記得，在訓練的後半段，他的大腦已經徹底放棄了思考。
他的身體，完全被一種近乎於本能的肌肉記憶所支配。
起跳，出手，落下。
再起跳，再出手，再落下。
周而復始。
直到科比喊停。
「你的身體是垃圾，但你的腦子還沒傻掉。」
這是科比對他最後的評價。
林布凌不知道這算不算是一種認可。
但他知道，自己通過了這場，來自地獄的，瘋狂的歡迎儀式。
他笑了。
笑得比哭還難看。
他在地板上躺了足足十分鐘，才感覺自己那離家出走的靈魂，重新回到了這具快要散架的身體裡。
他掙扎著，用一種像是慢動作回放的姿態，從地上爬了起來。
他看了一眼牆上的時鐘。
早上七點。
從凌晨四點到現在，整整三個小時。他感覺自己像是過了一個世紀。
他拖著那雙像灌了鉛一樣的腿，一步一步的，走向更衣室。
他需要一個熱水澡，來衝掉這一身的疲憊和汗臭。
球員通道里空無一人，只有他自己的腳步聲，在寂靜中迴蕩。
就在他走到一半時，通道的另一頭，突然傳來一陣如同打雷般的，沉重的腳步聲。
「咚！」
「咚！」
「咚！」
那腳步聲，每一下，都仿佛要讓整個斯台普斯中心的地板，都為之震動。
緊接著，一個巨大無比的，如同小山般的身影，從黑暗中，走了出來。
那是一個身高超過七英尺，體重絕對超過三百磅的龐然大物。
他穿著一身寬大的湖人隊訓練服，頭上反戴著一頂棒球帽，脖子上掛著一副巨大的耳機，裡面正播放著震耳欲聾的嘻哈音樂。
他一邊走，一邊還搖頭晃腦的，跟著節奏，哼著不成調的rap。
沙奎爾·奧尼爾。
這個星球上最具統治力的中鋒，紫金王朝的另一位國王。
當林布凌看到他的瞬間，整個人都僵在了原地。
他感覺自己，像是一隻不小心闖入了巨龍巢穴的螞蟻。
奧尼爾顯然也發現了他。
他停下腳步，摘下耳機，那雙不算大但充滿了好奇和壓迫感的眼睛，上下打量著林布凌。
「嘿，小傢伙。」奧尼爾開口，聲音像低音炮一樣，嗡嗡作響，「我認識你。你就是那個在選秀大會上，換了三頂帽子的中國小子，對嗎？」
他的語氣里，帶著一絲毫不掩飾的，玩味的笑意。
屈辱感，再次湧上林布凌的心頭。
「是的，奧尼爾先生。我是林布凌。」他強迫自己冷靜下來，不卑不亢的回答。
「別叫我先生，叫我沙克。」奧尼爾咧開嘴，露出了一個可以塞進一個籃球的巨大笑容，「或者，你可以叫我『大亞里士多德』，『大柴油機』，『大仙人掌』……」
他一口氣說出了一大堆自己那些千奇百怪的綽號，然後看著林布凌，像一個在炫耀自己玩具的孩子。
林布凌有些無語。
這個傳說中的大鯊魚，和科比那種冰冷的，如同殺手般的氣場，完全是兩個極端。
如果說科比是地獄裡的魔王，那奧尼爾，就像一個來自巨人國的，還沒長大的頑童。
「所以，你來這兒幹嘛？這麼早？」奧尼爾好奇的問，「難道，是來偷看我訓練的？」
「不，我剛訓練完。」林布凌如實回答。
「訓練完？」奧尼爾的眉毛挑了一下，他看了一眼林布凌那身被汗水濕透的衣服，和那張蒼白得像紙一樣的臉，臉上的表情變得有些古怪。
「跟誰？」
「科比。」
當林布凌說出這個名字時，奧尼爾臉上的笑容，瞬間凝固了。
他臉上的表情，變得非常精彩。
有驚訝，有疑惑，但更多的，是一種「原來如此」的瞭然。
「哦……」奧尼爾拖長了聲音，「原來，你就是那個被他叫來『約會』的小傢伙。」
林布凌愣住了。
「你怎麼知道？」
「因為那個偏執狂，每年夏天都會幹這種事。」奧尼爾撇了撇嘴，語氣裡帶著一絲不屑，「他總喜歡找一些新來的菜鳥，然後用他那套自以為是的魔鬼訓練，來折磨他們，試圖把他們變成和他一樣的訓練瘋子。」
「不過，你是第一個，能堅持到現在的。」奧尼爾再次打量了一下林布凌，眼神中多了一絲審視，「之前那幾個，半個小時就哭著跑了。」
林布凌不知道該說些什麼。
他感覺自己，好像一不小心，就捲入了OK組合那複雜的，充滿了暗流涌動的關係之中。
「所以，他都讓你練什麼了？」奧尼爾像是找到了一個有趣的話題，饒有興致的問。
林布凌簡單的描述了一下。
當聽到「麥肯訓練連續命中五十個」時，奧尼爾吹了聲口哨。
當聽到「定點投籃時還要回答籃球歷史問題」時，奧尼爾直接笑了出來。
「哈哈哈！這傢伙還是老樣子！一肚子壞水！」奧尼爾笑得前仰後合，整個通道都在迴響著他那洪亮的笑聲，「他當年也這麼對我！不過我一個問題都沒答上來！然後我告訴他，我不需要知道那些，我只需要把球扣進籃筐就行了！」
林布凌看著眼前這個笑得像個孩子的巨漢，心中的緊張感，不知不覺消散了大半。
「好了，小傢伙。」奧尼爾笑夠了，他拍了拍林布凌的肩膀，那巨大的手掌，像一塊門板一樣，拍得林布凌一個趔趄。
「既然你通過了那個偏執狂的考驗，那也得讓我看看，你有什麼本事。」奧尼爾的眼中，閃過一絲狡黠的光芒。
「別誤會，我對他那套自虐式的訓練不感興趣。」奧尼爾擺了擺手，「我們來玩點有趣的。」
他指了指自己的胸口，然後又指了指林布凌。
「我們來比一場，你敢嗎？」
林布凌的心，又提了起來。
比什麼？
一對一嗎？
他現在的身體狀況，別說和奧尼爾，就是一個普通的路人，都能把他打爆。
「別緊張，小傢伙。」奧尼爾似乎看穿了他的心思，「我們不比籃球。我們來比……freestyle。」
「Freestyle？」林布凌徹底懵了。
「沒錯，就是說唱。」奧尼爾的臉上，露出了得意的笑容，「我可是出過白金唱片的說唱歌手。你敢不敢，跟我來一段？」
林布凌感覺自己的大腦，徹底宕機了，此時正有一萬隻草泥馬在腦子裡飛奔。
他想過一萬種，可能會在湖人隊遇到的挑戰。
被科比罵，被禪師冷落，被隊友排擠。
但他從來沒想過，他NBA生涯的第二個挑戰，竟然是在凌晨七點的斯台普斯中心，和一個三百多磅的巨漢，比freestyle。
這他媽的，到底是個什麼地方？
「怎麼？怕了？」奧尼爾用他那巨大的身體，向林布凌逼近了一步，帶來了強烈的壓迫感，「不敢就算了，你可以像之前那幾個菜鳥一樣，哭著回家找媽媽。」
林布凌看著奧尼爾那張充滿了挑釁的臉，心中那股不服輸的勁兒，又被勾了上來。
他想起了自己在北京胡同里，和那些發小們，聽著借來的磁帶，模仿著Eminem和HOT，瞎編亂造的那些中二歌詞。
他深吸一口氣。
「好，我跟你比。」
「喲嚯！」奧尼爾沒想到這個瘦弱的小子竟然真的敢應戰，他興奮的打了個響指，「你先來！」
林布凌的大腦，飛速運轉。
他看著眼前的奧尼爾，看著他身上的紫金球衣，看著他臉上那玩世不恭的笑容。
然後，他清了清嗓子，用他那帶著BJ口音的，蹩腳的英語，開口了。
「Yo，Yo，聽著，大傢伙。」
「你站在我面前，像一座大山，so tall。」
「他們叫你大鯊魚，統治了整個paint zone（三秒區）。」
「但你的罰球，就像我的中文，all wrong（全錯）。」
當林布凌說出最後一句時，奧尼爾臉上的笑容，瞬間凝固了。
罰球。
這是他職業生涯，最大的，也是最不願意被人提起的痛。
整個聯盟都知道，奧尼爾的罰球，爛得一塌糊塗。
「Hack-a-Shaq」（砍鯊戰術），就是專門為他發明的。
奧尼爾沒想到，這個看起來人畜無害的中國小子，竟然敢當著他的面，拿他最痛的地方開涮。
通道里的空氣，仿佛在這一刻凝固了。
林布凌的心，提到了嗓子眼。
他是不是，玩脫了？
這個三百多磅的大傢伙，不會一拳把自己打飛吧？
就在他準備道歉的時候。
「噗……」
奧尼爾先是愣了三秒，然後，突然爆發出了一陣驚天動地的狂笑。
「哈哈哈哈哈哈！說得好！小子！說得太他媽的好了！」
他笑得眼淚都出來了，一邊笑，一邊用他那巨大的手掌，用力的拍著林布凌的後背。
「砰！砰！砰！」
林布凌感覺自己的五臟六腑，都快被他拍移位了。
「我喜歡你！小子！」奧尼爾笑夠了，他一把摟住林布凌的脖子，像是在拎一隻小雞，「你有種！比那個一天到晚板著個死人臉的傢伙有意思多了！」
林布凌知道，他口中的「那個傢伙」，指的是誰。
「好了，你贏了。」奧尼爾大大方方的承認，「你的freestyle，比我那張白金唱片裡所有的歌詞加起來，都更有殺傷力。」
他鬆開林布凌，然後摸了摸自己那巨大的肚子。
「好吧，既然你贏了。按照規矩，你得請我吃飯。」奧尼爾理直氣壯的說。
林布凌再次愣住。
這是什麼規矩？
「我餓了。」奧尼爾說，「跟那個偏執狂練了三個小時，你肯定也餓了吧？走，我知道一家超棒的甜甜圈店。」
「我……我可能吃不下甜甜圈。」林布凌想起了科比交給他的那個手機，和那份即將到來的，魔鬼般的食譜。
「為什麼？你在減肥嗎？」奧尼爾像看外星人一樣看著他。
就在這時，林布凌的腦海中，靈光一閃。
他想起了大綱里，關於自己「廚藝」的那條設定。
一個大膽的，甚至有些瘋狂的想法，冒了出來。
他看著奧尼爾，鼓起了他這輩子最大的勇氣。
「沙克，你想不想嘗嘗，真正的，來自中國的美食？」
奧尼爾的眼睛，亮了一下。
「中國美食？你是說唐人街那些黏糊糊的左宗棠雞和酸甜肉嗎？得了吧，那些東西，還沒有漢堡好吃。」
「不，不是那些。」林布凌搖了搖頭，「是真正的，能讓你把舌頭都吞下去的，家的味道。」
他想起了自己在BJ的家裡，父親做的那些拿手菜。
水煮魚，宮保雞丁，紅燒肉……
「比如，水煮魚。」林布凌說，「一種用很多很多辣椒和花椒，做出來的，又麻又辣的魚。吃一片，就能讓你的味蕾，在嘴裡跳舞。」
奧尼爾聽著林布凌的描述，下意識的，咽了口口水。
他是一個對新鮮事物，充滿了好奇心的人。
「聽起來……好像還不錯。」奧尼爾的語氣，有些鬆動。
「如果你想吃，我可以做給你吃。」林布凌趁熱打鐵。
「你會做飯？」奧尼爾的臉上，寫滿了懷疑。
「我父親，以前雖然也是籃球運動員，但是現在是BJ最好的廚師之一。」林布凌面不改色的，開始吹牛。雖然他爸只是個普通的體育老師，但廚藝確實不錯。
「成交！」奧尼爾一錘定音，「今天晚上！就今天晚上！我要吃那個……水煮魚！」
他像是怕林布凌反悔一樣，立刻掏出自己的手機，和林布凌交換了號碼。
「我把我的地址發給你。晚上七點，帶著你的鍋和魚，來我家。如果你做的不好吃，我就把你，當成籃球，扣進籃筐里。」奧尼爾惡狠狠的威脅道。
林布凌笑了笑。
他知道，他賭對了。
他用一種最意想不到的方式，在這座地獄般的修羅場裡，找到了自己的第二件武器。
第一件，是他的傳球。
第二件，是他的廚房。
……
當林布凌拖著疲憊的身體，回到經紀公司給他安排的臨時公寓時，助理大衛，正像一隻熱鍋上的螞蟻，在客廳里來回踱步。
他一夜沒睡，眼睛裡布滿了血絲。
「我的上帝！林！你終於回來了！你到底去哪了？我給你打了三十多個電話！」看到林布凌，大衛幾乎要哭出來了。
「我去上了個班。」林布凌把背包扔在沙發上，整個人癱了進去。
「上班？上什麼班？」大衛一頭霧水。
林布凌簡單的，把凌晨四點到現在發生的事情，說了一遍。
當聽到「科比的一對一單挑」時，大衛的嘴巴，張成了「O」型。
當聽到「和奧尼爾比freestyle」時，大衛的眼睛，瞪得像銅鈴。
當聽到「晚上要去給奧尼爾做水煮魚」時，大衛感覺自己的世界觀，已經被徹底顛覆了。
「你……你在一天之內，見了科比，和沙克？」大衛的聲音，因為極度的震驚而顫抖，「而且，你還要去給沙克做飯？」
「是的。」林布凌有氣無力的回答。
大衛在原地呆滯了足足一分鐘。
然後，他猛地沖向電話，撥通了那個他只在最緊急情況下才會撥打的號碼。
「傑夫！傑夫！出大事了！」大衛的聲音，因為激動而破了音。
「聽我說！林他……他……他搭上了OK組合兩條線！」
電話那頭，那個永遠冷靜的，如同鯊魚般的男人，在聽完大衛顛三倒四的敘述後，沉默了很久。
「我知道了。」施瓦茨的聲音，第一次，帶上了一絲壓抑不住的興奮。
「大衛，取消原定所有的媒體採訪。從現在開始，讓林消失。在夏季聯賽開始前，不要讓他接受任何採訪。」
「我們的策略，改了。」
「我們不再需要去求著別人給機會。我們要做的，是把林，打造成OK組合之間，那個最神秘，也最關鍵的X因素。」
「那張彩票，好像，要刮出點東西來了。」
掛掉電話，林布凌已經累得在沙發上睡著了。
在睡夢中，他感覺自己的手機，震動了一下。
他迷迷糊糊的，憑感覺劃開屏幕。
一條來自父親的，跨越了太平洋的簡訊，靜靜的躺在那裡。
「被人看扁的滋味不好受吧？那就讓他們後悔。」
林布凌的嘴角，在睡夢中，微微上揚。
後悔？
他看了一眼不遠處廚房的方向。
就從，征服那個三百磅的胃開始吧。
，等我。」
他帶來的壓迫感，和他離去時那句「從我的球館裡滾出去」，卻像幽靈一樣，依舊盤旋在空曠的斯台普斯中心上空。
林布凌躺在冰冷的地板上，一動不動。
他感覺自己像是一具被完全拆解後，又被胡亂組裝起來的木偶。身體的每一個關節，每一束肌肉纖維，都在發出抗議的悲鳴。
他甚至能清晰的感覺到，自己的心跳，在空曠的球館裡，發出疲憊而沉重的迴響。
咚……咚……咚……
一縷金色的晨光，從穹頂的縫隙中穿透而入，像一把鋒利的手術刀，切開了場館內的黑暗，正好落在了球場中央那個巨大的，紫金配色的湖人隊logo上。
那片熟悉的紫金色，在林布凌模糊的視線里，顯得有些刺眼。
他活下來了。
他不知道自己是怎麼完成那上百次枯燥的麥肯上籃，和那上千次折磨人的定點投籃的。
他只記得，在訓練的後半段，他的大腦已經徹底放棄了思考。
他的身體，完全被一種近乎於本能的肌肉記憶所支配。
起跳，出手，落下。
再起跳，再出手，再落下。
周而復始。
直到科比喊停。
「你的身體是垃圾，但你的腦子還沒傻掉。」
這是科比對他最後的評價。
林布凌不知道這算不算是一種認可。
但他知道，自己通過了這場，來自地獄的，瘋狂的歡迎儀式。
他笑了。
笑得比哭還難看。
他在地板上躺了足足十分鐘，才感覺自己那離家出走的靈魂，重新回到了這具快要散架的身體裡。
他掙扎著，用一種像是慢動作回放的姿態，從地上爬了起來。
他看了一眼牆上的時鐘。
早上七點。
從凌晨四點到現在，整整三個小時。他感覺自己像是過了一個世紀。
他拖著那雙像灌了鉛一樣的腿，一步一步的，走向更衣室。
他需要一個熱水澡，來衝掉這一身的疲憊和汗臭。
球員通道里空無一人，只有他自己的腳步聲，在寂靜中迴蕩。
就在他走到一半時，通道的另一頭，突然傳來一陣如同打雷般的，沉重的腳步聲。
「咚！」
「咚！」
「咚！」
那腳步聲，每一下，都仿佛要讓整個斯台普斯中心的地板，都為之震動。
緊接著，一個巨大無比的，如同小山般的身影，從黑暗中，走了出來。
那是一個身高超過七英尺，體重絕對超過三百磅的龐然大物。
他穿著一身寬大的湖人隊訓練服，頭上反戴著一頂棒球帽，脖子上掛著一副巨大的耳機，裡面正播放著震耳欲聾的嘻哈音樂。
他一邊走，一邊還搖頭晃腦的，跟著節奏，哼著不成調的rap。
沙奎爾·奧尼爾。
這個星球上最具統治力的中鋒，紫金王朝的另一位國王。
當林布凌看到他的瞬間，整個人都僵在了原地。
他感覺自己，像是一隻不小心闖入了巨龍巢穴的螞蟻。
奧尼爾顯然也發現了他。
他停下腳步，摘下耳機，那雙不算大但充滿了好奇和壓迫感的眼睛，上下打量著林布凌。
「嘿，小傢伙。」奧尼爾開口，聲音像低音炮一樣，嗡嗡作響，「我認識你。你就是那個在選秀大會上，換了三頂帽子的中國小子，對嗎？」
他的語氣里，帶著一絲毫不掩飾的，玩味的笑意。
屈辱感，再次湧上林布凌的心頭。
「是的，奧尼爾先生。我是林布凌。」他強迫自己冷靜下來，不卑不亢的回答。
「別叫我先生，叫我沙克。」奧尼爾咧開嘴，露出了一個可以塞進一個籃球的巨大笑容，「或者，你可以叫我『大亞里士多德』，『大柴油機』，『大仙人掌』……」
他一口氣說出了一大堆自己那些千奇百怪的綽號，然後看著林布凌，像一個在炫耀自己玩具的孩子。
林布凌有些無語。
這個傳說中的大鯊魚，和科比那種冰冷的，如同殺手般的氣場，完全是兩個極端。
如果說科比是地獄裡的魔王，那奧尼爾，就像一個來自巨人國的，還沒長大的頑童。
「所以，你來這兒幹嘛？這麼早？」奧尼爾好奇的問，「難道，是來偷看我訓練的？」
「不，我剛訓練完。」林布凌如實回答。
「訓練完？」奧尼爾的眉毛挑了一下，他看了一眼林布凌那身被汗水濕透的衣服，和那張蒼白得像紙一樣的臉，臉上的表情變得有些古怪。
「跟誰？」
「科比。」
當林布凌說出這個名字時，奧尼爾臉上的笑容，瞬間凝固了。
他臉上的表情，變得非常精彩。
有驚訝，有疑惑，但更多的，是一種「原來如此」的瞭然。
「哦……」奧尼爾拖長了聲音，「原來，你就是那個被他叫來『約會』的小傢伙。」
林布凌愣住了。
「你怎麼知道？」
「因為那個偏執狂，每年夏天都會幹這種事。」奧尼爾撇了撇嘴，語氣裡帶著一絲不屑，「他總喜歡找一些新來的菜鳥，然後用他那套自以為是的魔鬼訓練，來折磨他們，試圖把他們變成和他一樣的訓練瘋子。」
「不過，你是第一個，能堅持到現在的。」奧尼爾再次打量了一下林布凌，眼神中多了一絲審視，「之前那幾個，半個小時就哭著跑了。」
林布凌不知道該說些什麼。
他感覺自己，好像一不小心，就捲入了OK組合那複雜的，充滿了暗流涌動的關係之中。
「所以，他都讓你練什麼了？」奧尼爾像是找到了一個有趣的話題，饒有興致的問。
林布凌簡單的描述了一下。
當聽到「麥肯訓練連續命中五十個」時，奧尼爾吹了聲口哨。
當聽到「定點投籃時還要回答籃球歷史問題」時，奧尼爾直接笑了出來。
「哈哈哈！這傢伙還是老樣子！一肚子壞水！」奧尼爾笑得前仰後合，整個通道都在迴響著他那洪亮的笑聲，「他當年也這麼對我！不過我一個問題都沒答上來！然後我告訴他，我不需要知道那些，我只需要把球扣進籃筐就行了！」
林布凌看著眼前這個笑得像個孩子的巨漢，心中的緊張感，不知不覺消散了大半。
「好了，小傢伙。」奧尼爾笑夠了，他拍了拍林布凌的肩膀，那巨大的手掌，像一塊門板一樣，拍得林布凌一個趔趄。
「既然你通過了那個偏執狂的考驗，那也得讓我看看，你有什麼本事。」奧尼爾的眼中，閃過一絲狡黠的光芒。
「別誤會，我對他那套自虐式的訓練不感興趣。」奧尼爾擺了擺手，「我們來玩點有趣的。」
他指了指自己的胸口，然後又指了指林布凌。
「我們來比一場，你敢嗎？」
林布凌的心，又提了起來。
比什麼？
一對一嗎？
他現在的身體狀況，別說和奧尼爾，就是一個普通的路人，都能把他打爆。
「別緊張，小傢伙。」奧尼爾似乎看穿了他的心思，「我們不比籃球。我們來比……freestyle。」
「Freestyle？」林布凌徹底懵了。
「沒錯，就是說唱。」奧尼爾的臉上，露出了得意的笑容，「我可是出過白金唱片的說唱歌手。你敢不敢，跟我來一段？」
林布凌感覺自己的大腦，徹底宕機了，此時正有一萬隻草泥馬在腦子裡飛奔。
他想過一萬種，可能會在湖人隊遇到的挑戰。
被科比罵，被禪師冷落，被隊友排擠。
但他從來沒想過，他NBA生涯的第二個挑戰，竟然是在凌晨七點的斯台普斯中心，和一個三百多磅的巨漢，比freestyle。
這他媽的，到底是個什麼地方？
「怎麼？怕了？」奧尼爾用他那巨大的身體，向林布凌逼近了一步，帶來了強烈的壓迫感，「不敢就算了，你可以像之前那幾個菜鳥一樣，哭著回家找媽媽。」
林布凌看著奧尼爾那張充滿了挑釁的臉，心中那股不服輸的勁兒，又被勾了上來。
他想起了自己在北京胡同里，和那些發小們，聽著借來的磁帶，模仿著Eminem和HOT，瞎編亂造的那些中二歌詞。
他深吸一口氣。
「好，我跟你比。」
「喲嚯！」奧尼爾沒想到這個瘦弱的小子竟然真的敢應戰，他興奮的打了個響指，「你先來！」
林布凌的大腦，飛速運轉。
他看著眼前的奧尼爾，看著他身上的紫金球衣，看著他臉上那玩世不恭的笑容。
然後，他清了清嗓子，用他那帶著BJ口音的，蹩腳的英語，開口了。
「Yo，Yo，聽著，大傢伙。」
「你站在我面前，像一座大山，so tall。」
「他們叫你大鯊魚，統治了整個paint zone（三秒區）。」
「但你的罰球，就像我的中文，all wrong（全錯）。」
當林布凌說出最後一句時，奧尼爾臉上的笑容，瞬間凝固了。
罰球。
這是他職業生涯，最大的，也是最不願意被人提起的痛。
整個聯盟都知道，奧尼爾的罰球，爛得一塌糊塗。
「Hack-a-Shaq」（砍鯊戰術），就是專門為他發明的。
奧尼爾沒想到，這個看起來人畜無害的中國小子，竟然敢當著他的面，拿他最痛的地方開涮。
通道里的空氣，仿佛在這一刻凝固了。
林布凌的心，提到了嗓子眼。
他是不是，玩脫了？
這個三百多磅的大傢伙，不會一拳把自己打飛吧？
就在他準備道歉的時候。
「噗……」
奧尼爾先是愣了三秒，然後，突然爆發出了一陣驚天動地的狂笑。
「哈哈哈哈哈哈！說得好！小子！說得太他媽的好了！」
他笑得眼淚都出來了，一邊笑，一邊用他那巨大的手掌，用力的拍著林布凌的後背。
「砰！砰！砰！」
林布凌感覺自己的五臟六腑，都快被他拍移位了。
「我喜歡你！小子！」奧尼爾笑夠了，他一把摟住林布凌的脖子，像是在拎一隻小雞，「你有種！比那個一天到晚板著個死人臉的傢伙有意思多了！」
林布凌知道，他口中的「那個傢伙」，指的是誰。
「好了，你贏了。」奧尼爾大大方方的承認，「你的freestyle，比我那張白金唱片裡所有的歌詞加起來，都更有殺傷力。」
他鬆開林布凌，然後摸了摸自己那巨大的肚子。
「好吧，既然你贏了。按照規矩，你得請我吃飯。」奧尼爾理直氣壯的說。
林布凌再次愣住。
這是什麼規矩？
「我餓了。」奧尼爾說，「跟那個偏執狂練了三個小時，你肯定也餓了吧？走，我知道一家超棒的甜甜圈店。」
「我……我可能吃不下甜甜圈。」林布凌想起了科比交給他的那個手機，和那份即將到來的，魔鬼般的食譜。
「為什麼？你在減肥嗎？」奧尼爾像看外星人一樣看著他。
就在這時，林布凌的腦海中，靈光一閃。
他想起了大綱里，關於自己「廚藝」的那條設定。
一個大膽的，甚至有些瘋狂的想法，冒了出來。
他看著奧尼爾，鼓起了他這輩子最大的勇氣。
「沙克，你想不想嘗嘗，真正的，來自中國的美食？」
奧尼爾的眼睛，亮了一下。
「中國美食？你是說唐人街那些黏糊糊的左宗棠雞和酸甜肉嗎？得了吧，那些東西，還沒有漢堡好吃。」
「不，不是那些。」林布凌搖了搖頭，「是真正的，能讓你把舌頭都吞下去的，家的味道。」
他想起了自己在BJ的家裡，父親做的那些拿手菜。
水煮魚，宮保雞丁，紅燒肉……
「比如，水煮魚。」林布凌說，「一種用很多很多辣椒和花椒，做出來的，又麻又辣的魚。吃一片，就能讓你的味蕾，在嘴裡跳舞。」
奧尼爾聽著林布凌的描述，下意識的，咽了口口水。
他是一個對新鮮事物，充滿了好奇心的人。
「聽起來……好像還不錯。」奧尼爾的語氣，有些鬆動。
「如果你想吃，我可以做給你吃。」林布凌趁熱打鐵。
「你會做飯？」奧尼爾的臉上，寫滿了懷疑。
「我父親，以前雖然也是籃球運動員，但是現在是BJ最好的廚師之一。」林布凌面不改色的，開始吹牛。雖然他爸只是個普通的體育老師，但廚藝確實不錯。
「成交！」奧尼爾一錘定音，「今天晚上！就今天晚上！我要吃那個……水煮魚！」
他像是怕林布凌反悔一樣，立刻掏出自己的手機，和林布凌交換了號碼。
「我把我的地址發給你。晚上七點，帶著你的鍋和魚，來我家。如果你做的不好吃，我就把你，當成籃球，扣進籃筐里。」奧尼爾惡狠狠的威脅道。
林布凌笑了笑。
他知道，他賭對了。
他用一種最意想不到的方式，在這座地獄般的修羅場裡，找到了自己的第二件武器。
第一件，是他的傳球。
第二件，是他的廚房。
……
當林布凌拖著疲憊的身體，回到經紀公司給他安排的臨時公寓時，助理大衛，正像一隻熱鍋上的螞蟻，在客廳里來回踱步。
他一夜沒睡，眼睛裡布滿了血絲。
「我的上帝！林！你終於回來了！你到底去哪了？我給你打了三十多個電話！」看到林布凌，大衛幾乎要哭出來了。
「我去上了個班。」林布凌把背包扔在沙發上，整個人癱了進去。
「上班？上什麼班？」大衛一頭霧水。
林布凌簡單的，把凌晨四點到現在發生的事情，說了一遍。
當聽到「科比的一對一單挑」時，大衛的嘴巴，張成了「O」型。
當聽到「和奧尼爾比freestyle」時，大衛的眼睛，瞪得像銅鈴。
當聽到「晚上要去給奧尼爾做水煮魚」時，大衛感覺自己的世界觀，已經被徹底顛覆了。
「你……你在一天之內，見了科比，和沙克？」大衛的聲音，因為極度的震驚而顫抖，「而且，你還要去給沙克做飯？」
「是的。」林布凌有氣無力的回答。
大衛在原地呆滯了足足一分鐘。
然後，他猛地沖向電話，撥通了那個他只在最緊急情況下才會撥打的號碼。
「傑夫！傑夫！出大事了！」大衛的聲音，因為激動而破了音。
「聽我說！林他……他……他搭上了OK組合兩條線！」
電話那頭，那個永遠冷靜的，如同鯊魚般的男人，在聽完大衛顛三倒四的敘述後，沉默了很久。
「我知道了。」施瓦茨的聲音，第一次，帶上了一絲壓抑不住的興奮。
「大衛，取消原定所有的媒體採訪。從現在開始，讓林消失。在夏季聯賽開始前，不要讓他接受任何採訪。」
「我們的策略，改了。」
「我們不再需要去求著別人給機會。我們要做的，是把林，打造成OK組合之間，那個最神秘，也最關鍵的X因素。」
「那張彩票，好像，要刮出點東西來了。」
掛掉電話，林布凌已經累得在沙發上睡著了。
在睡夢中，他感覺自己的手機，震動了一下。
他迷迷糊糊的，憑感覺劃開屏幕。
一條來自父親的，跨越了太平洋的簡訊，靜靜的躺在那裡。
「被人看扁的滋味不好受吧？那就讓他們後悔。」
林布凌的嘴角，在睡夢中，微微上揚。
後悔？
他看了一眼不遠處廚房的方向。
就從，征服那個三百磅的胃開始吧。
，等我。」