第73章 小姐樓
小姐樓一樓客廳。
一身歐洲流行蓬蓬裙、時下西關之人都欲睹真容而不得的伍家最神秘的小姐伍令儀正笑吟吟地看著他。
前面說過,十三行的行商是一代不如一代,但也不盡然。
伍令儀的父親伍受昌算是一個異類,他自然沒有其父伍秉鑒那樣厲害,但也只是稍遜而已。
伍家船隻眾多,除了西關碼頭,在對面河南島也擁有大量泊位,也建有大型貨棧和屋宇。
據說那片產業是伍受昌專門為其獨女留下來的,也不知有那位幸運的男人能夠有福消受。
要知道,十三行各大商家特別是當過行首的互相之間聯姻普遍,但這位伍令儀十五歲了卻依舊沒有出嫁,十三行大商家中還在營業的,抑或帶著巨額財富功成身退的不在少數,伍秉鑒為其尋找一門合適的人家並不困難。
「查爾斯,你來了?」
伍令儀說的是英文,凌風聽了頓時明白了。
「這是要拿我練手啊」
「密斯伍,你好」
賓主坐下後,伍令儀又換成了官話,凌風笑道:「沒想到伍小姐還能講官話,不知這又是向誰學的?」
「你猜呢?」
凌風暗忖:「她顯然不可能就為了學習官話專門找一個老師,多半是在廣州候補的北方官員,這樣的人不要太多,一面教其四書五經詩詞歌賦,一面再教其官話才更為允當」
便道:「我哪裡知曉?」
一旁的穠翠笑道:「公子多半猜不出來」
凌風說道:「依著伍小姐的身份,怎麼著也是一個博學大儒方可,讓我想想,對了,是不是來自山東、曾擔任過佛岡廳同知,任職到期後在廣州等待候補了快一年的王大人」
見兩人笑而不語,又道:「那肯定就是來自直隸省,一口官話冠絕廣州的趙大人了,他原本是嘉應州同知,因欠稅問題一直沒有解決,候補了一年多也無動靜」
見兩人依舊笑而不語,便又道:「那肯定就是來自浙江紹興府的劉大人了,他曾擔任督糧道首席典吏,同樣因為嘉應州糧稅一事遲遲沒有得到補缺,他雖然只是一個舉人,但精通經史子集......」
「哈哈哈」
伍令儀不禁笑了起來,笑聲清脆悅耳,讓人沉醉。
凌風也笑道:「小姐就莫要難為我了,如果不是這幾位,我就不知道有哪位鴻儒有福氣教授你了」
伍令儀說道:「此人你絕對不會想到」
說完又輕嘆一聲,裡面竟帶著些許哀婉。
凌風心裡一動。
「伍家是時下十三行大行首,既是巨富之家,也是書香門第,難道教授她的人除了要是博學鴻儒,也要精通商賈之道?這樣的人就只能在十三行里找了,但依著伍秉鑒的傲氣,也絕不會如此了」
「除了十三行,也就是粵海關衙門了,難道是......」
一個人影頓時湧上心頭。
「難道是海關衙門的季琛季師爺?」
「哈哈哈」
穠翠掩嘴而笑,伍令儀也再展顏舒眉。
「不錯,正是他」
凌風笑道:「難怪,季師爺舉人出身,長期在將軍衙門、海關衙門做事,倒是小姐的良師」
「這麼說小姐也向他學了籌算之術?」
伍令儀白了他一眼。
「以前你同愛德華還討論過數學,今日到了我這裡怎麼又說起了籌算?」
凌風點點頭,「是我孟浪了,看來愛德華也教過你數學,不知小姐學到哪裡了?」
「方程、函數」
「哦?小姐果然天資聰穎,竟然精進如斯,在下佩服」
伍令儀啐道:「你都能與他討論微積分了,我這方程、函數怎會入你法眼?分明是在取笑我!」
凌風趕緊賠罪道:「哪裡哪裡,我可是從十歲那年就開始學習了,而小姐才學了一年而已......」
「一年?」
伍令儀再次白了他一眼。
「我伍家子女,人人都要修習九章算術,如果不是英文不太流利,方程之類的早就略過了」
凌風肅然道:「到底是大家族,果然有家學淵源,對了,季先生都教了什麼?」
伍令儀說道:「我只是一個女子,什麼經史子集的,無非是讀一些史籍和詩詞歌賦罷了,余者都只是一翻而過」
「倒是對詩詞歌賦略有涉獵,不知公子今日是否得閒?」
凌風笑道:「既然是小姐盛情邀請,我就算是再忙也要奉陪到底」
「是嗎?」
伍令儀再次笑意吟吟。
「公子能連過院試初試、複試兩關,想必於詩文一途是極好的,今日我偏不如你所願,我三人做一個遊戲如何?」
「遊戲?願聞其詳」
「射覆」
說著她從多寶閣上取下一件多半是商周時期的青銅觚,此物並非實用器皿,而是作為禮器與文人清玩。她並不直接將器物藏起,而是將其置於案上,取了一個定窯白瓷的鐘形蓋碗,將其輕輕覆扣在內。
她此舉頗有深意:以「今器」覆「古物」,本身就構成了一層謎題。
「凌公子,今日我們不行酒令,來玩『射覆』」
伍令儀端坐椅上,衣袖拂過案面,「規則是,我覆一物,你與穠翠各憑本事猜度。猜中者,我便將這方上好的端溪老坑硯贈他;若皆猜不中,則需各自賦詩一首,以酬此物」
「此事既然由我提起,便由我先做『覆』者」
只見她輕撫蓋碗,微笑道:「我所覆之物,請聽謎面——『器非用器,禮樂所寄;形非今形,古風所遺。」
穠翠凝神思索,她注意到小姐覆物時特意選用了鐘形蓋碗,心念電轉:「『鍾』乃禮樂之器,『形非今形』指向古物……莫非是……」,她福至心靈,試探道:「小姐所覆,可是與『禮樂』相關的古銅器?」
她猜對了大類,已然不俗。
壓力給到凌風,他需要更精確。他凝視那鐘形蓋碗,腦中飛速檢索。伍令儀用「鍾」形器去覆,本身就是極強的暗示。
「禮樂所寄」、「古風所遺」……他聯想到《禮記》中關於禮器的記載,再結合此物的陳設位置,一個清晰的答案浮現出來。
他從容一笑,道:「令儀小姐此覆,心思縝密。穠翠姑娘所言『古銅器』不差,但在下更進一步——此物束腰修長,乃酒器亦乃花器,是『觚不觚』之觚。小姐覆以鐘形碗,是取其『鐘鳴鼎食,觚籌交錯』的古意吧?」
「觚不觚」典出《論語·雍也》,孔子感嘆觚的形制變了,禮也就失了。凌風此解,不僅精準射中器物,更點破了伍令儀覆物時暗藏的禮樂文化之思,境界全出。
伍令儀眼中異彩連連,親手揭開蓋碗,嘆道:「凌公子果然博通古今,心細如髮。正是此青銅觚。」
她將一旁的端硯推向凌風,「此硯,歸公子了。」
輪到凌風為覆者。
他接過蓋碗,目光掃過客廳,心念一動。他走到窗邊,從案頭盆景的文竹上,輕輕摘下一片細小的羽狀葉片,置於桌上,用蓋碗覆住。
他回到座位,道:「在下的謎面是——『其身雖微,其節凌雲;其名雖清,其心有我。」
這個謎面,瞬間將遊戲拔高到了一個新的層次。它不再僅僅是猜物,更是詠物言志,是心跡的試探。
伍令儀蹙眉深思。「『其身雖微,其節凌雲』,明顯是詠竹,但凌風覆的必是具體一物。『其名雖清』指向名稱清雅的植物……『其心有我』又是何意?」
她嘗試道:「可是……竹簡?」,她覺得「其心有我」或指竹簡上書寫了文字。
凌風微笑搖頭。
輪至穠翠。她同樣在思考「其心有我」的深意。她忽然想起,方才凌風覆物前,似乎是從那盆文竹上取了什麼……文竹,非竹而名竹,正合「其名雖清」!
而「其心有我」——她猛地意識到,凌風摘葉覆於碗下,那葉片之上,豈不正是留下了他指尖的痕跡與心意?
她的心輕輕一跳,抬頭迎上凌風看似隨意,卻隱含期待的目光。她瞬間明悟,這謎題,一半是考才學,另一半,或許是說給她一人的耳語。
她垂下眼帘,聲音輕柔卻堅定:「凌公子所覆,並非竹之大類,而是特指案頭那盆文竹的一片葉子。『其身雖微』,正合葉片」
「『其節凌雲』是文竹之志;『其名雖清』點其名;至於『其心有我』……」她頓了頓,頰邊微紅,「……公子親手摘取覆之,此葉之上,自然……有公子之心意在此」
此解一出,滿室皆靜。
伍令儀看看凌風,又看看穠翠,恍然之餘,心中泛起一絲難以言喻的複雜情緒。
凌風哪裡明白這裡面的彎彎繞繞,還是撫掌大笑,暢快無比:「知我者,穠翠姑娘也!」,他揭開蓋碗,那枚青翠的文竹葉片靜靜躺在桌上。
餘光偶然瞥到伍令儀那失望至極的神態,頓時似乎明白了什麼。
凌風目光誠摯地看向伍令儀,話鋒巧妙一轉:
「令儀小姐見諒。在下此舉,實是效顰前人『管中窺豹』之趣,見微而知著。這文竹雖微,卻是小姐客廳清雅之縮影;其『凌雲之志』,更是暗合小姐巾幗不讓鬚眉的胸襟氣度。風,心嚮往之」
他這番話,巧妙地將對一片葉子的解讀,升華到了對客廳主人品格的高度讚美。既回應了穠翠的聰慧,更首要地,將最高的讚譽奉還給了伍令儀。
隨即,他輕輕將那片文竹葉夾入手邊一冊古籍中,作為書籤,而後將贏來的那方端硯重新推至伍令儀面前,姿態瀟灑:
「至於這彩頭——寶劍贈英雄,紅粉贈佳人。此方佳硯,唯有在小姐案頭,與小姐的錦繡文章相伴,方能盡顯其價值。」
「若由我這俗商帶走,只怕要珠玉蒙塵了。不若暫存於小姐處,也好激勵在下常來請教詩文,望能有幸再次領受小姐之『覆』」
一身歐洲流行蓬蓬裙、時下西關之人都欲睹真容而不得的伍家最神秘的小姐伍令儀正笑吟吟地看著他。
前面說過,十三行的行商是一代不如一代,但也不盡然。
伍令儀的父親伍受昌算是一個異類,他自然沒有其父伍秉鑒那樣厲害,但也只是稍遜而已。
伍家船隻眾多,除了西關碼頭,在對面河南島也擁有大量泊位,也建有大型貨棧和屋宇。
據說那片產業是伍受昌專門為其獨女留下來的,也不知有那位幸運的男人能夠有福消受。
要知道,十三行各大商家特別是當過行首的互相之間聯姻普遍,但這位伍令儀十五歲了卻依舊沒有出嫁,十三行大商家中還在營業的,抑或帶著巨額財富功成身退的不在少數,伍秉鑒為其尋找一門合適的人家並不困難。
「查爾斯,你來了?」
伍令儀說的是英文,凌風聽了頓時明白了。
「這是要拿我練手啊」
「密斯伍,你好」
賓主坐下後,伍令儀又換成了官話,凌風笑道:「沒想到伍小姐還能講官話,不知這又是向誰學的?」
「你猜呢?」
凌風暗忖:「她顯然不可能就為了學習官話專門找一個老師,多半是在廣州候補的北方官員,這樣的人不要太多,一面教其四書五經詩詞歌賦,一面再教其官話才更為允當」
便道:「我哪裡知曉?」
一旁的穠翠笑道:「公子多半猜不出來」
凌風說道:「依著伍小姐的身份,怎麼著也是一個博學大儒方可,讓我想想,對了,是不是來自山東、曾擔任過佛岡廳同知,任職到期後在廣州等待候補了快一年的王大人」
見兩人笑而不語,又道:「那肯定就是來自直隸省,一口官話冠絕廣州的趙大人了,他原本是嘉應州同知,因欠稅問題一直沒有解決,候補了一年多也無動靜」
見兩人依舊笑而不語,便又道:「那肯定就是來自浙江紹興府的劉大人了,他曾擔任督糧道首席典吏,同樣因為嘉應州糧稅一事遲遲沒有得到補缺,他雖然只是一個舉人,但精通經史子集......」
「哈哈哈」
伍令儀不禁笑了起來,笑聲清脆悅耳,讓人沉醉。
凌風也笑道:「小姐就莫要難為我了,如果不是這幾位,我就不知道有哪位鴻儒有福氣教授你了」
伍令儀說道:「此人你絕對不會想到」
說完又輕嘆一聲,裡面竟帶著些許哀婉。
凌風心裡一動。
「伍家是時下十三行大行首,既是巨富之家,也是書香門第,難道教授她的人除了要是博學鴻儒,也要精通商賈之道?這樣的人就只能在十三行里找了,但依著伍秉鑒的傲氣,也絕不會如此了」
「除了十三行,也就是粵海關衙門了,難道是......」
一個人影頓時湧上心頭。
「難道是海關衙門的季琛季師爺?」
「哈哈哈」
穠翠掩嘴而笑,伍令儀也再展顏舒眉。
「不錯,正是他」
凌風笑道:「難怪,季師爺舉人出身,長期在將軍衙門、海關衙門做事,倒是小姐的良師」
「這麼說小姐也向他學了籌算之術?」
伍令儀白了他一眼。
「以前你同愛德華還討論過數學,今日到了我這裡怎麼又說起了籌算?」
凌風點點頭,「是我孟浪了,看來愛德華也教過你數學,不知小姐學到哪裡了?」
「方程、函數」
「哦?小姐果然天資聰穎,竟然精進如斯,在下佩服」
伍令儀啐道:「你都能與他討論微積分了,我這方程、函數怎會入你法眼?分明是在取笑我!」
凌風趕緊賠罪道:「哪裡哪裡,我可是從十歲那年就開始學習了,而小姐才學了一年而已......」
「一年?」
伍令儀再次白了他一眼。
「我伍家子女,人人都要修習九章算術,如果不是英文不太流利,方程之類的早就略過了」
凌風肅然道:「到底是大家族,果然有家學淵源,對了,季先生都教了什麼?」
伍令儀說道:「我只是一個女子,什麼經史子集的,無非是讀一些史籍和詩詞歌賦罷了,余者都只是一翻而過」
「倒是對詩詞歌賦略有涉獵,不知公子今日是否得閒?」
凌風笑道:「既然是小姐盛情邀請,我就算是再忙也要奉陪到底」
「是嗎?」
伍令儀再次笑意吟吟。
「公子能連過院試初試、複試兩關,想必於詩文一途是極好的,今日我偏不如你所願,我三人做一個遊戲如何?」
「遊戲?願聞其詳」
「射覆」
說著她從多寶閣上取下一件多半是商周時期的青銅觚,此物並非實用器皿,而是作為禮器與文人清玩。她並不直接將器物藏起,而是將其置於案上,取了一個定窯白瓷的鐘形蓋碗,將其輕輕覆扣在內。
她此舉頗有深意:以「今器」覆「古物」,本身就構成了一層謎題。
「凌公子,今日我們不行酒令,來玩『射覆』」
伍令儀端坐椅上,衣袖拂過案面,「規則是,我覆一物,你與穠翠各憑本事猜度。猜中者,我便將這方上好的端溪老坑硯贈他;若皆猜不中,則需各自賦詩一首,以酬此物」
「此事既然由我提起,便由我先做『覆』者」
只見她輕撫蓋碗,微笑道:「我所覆之物,請聽謎面——『器非用器,禮樂所寄;形非今形,古風所遺。」
穠翠凝神思索,她注意到小姐覆物時特意選用了鐘形蓋碗,心念電轉:「『鍾』乃禮樂之器,『形非今形』指向古物……莫非是……」,她福至心靈,試探道:「小姐所覆,可是與『禮樂』相關的古銅器?」
她猜對了大類,已然不俗。
壓力給到凌風,他需要更精確。他凝視那鐘形蓋碗,腦中飛速檢索。伍令儀用「鍾」形器去覆,本身就是極強的暗示。
「禮樂所寄」、「古風所遺」……他聯想到《禮記》中關於禮器的記載,再結合此物的陳設位置,一個清晰的答案浮現出來。
他從容一笑,道:「令儀小姐此覆,心思縝密。穠翠姑娘所言『古銅器』不差,但在下更進一步——此物束腰修長,乃酒器亦乃花器,是『觚不觚』之觚。小姐覆以鐘形碗,是取其『鐘鳴鼎食,觚籌交錯』的古意吧?」
「觚不觚」典出《論語·雍也》,孔子感嘆觚的形制變了,禮也就失了。凌風此解,不僅精準射中器物,更點破了伍令儀覆物時暗藏的禮樂文化之思,境界全出。
伍令儀眼中異彩連連,親手揭開蓋碗,嘆道:「凌公子果然博通古今,心細如髮。正是此青銅觚。」
她將一旁的端硯推向凌風,「此硯,歸公子了。」
輪到凌風為覆者。
他接過蓋碗,目光掃過客廳,心念一動。他走到窗邊,從案頭盆景的文竹上,輕輕摘下一片細小的羽狀葉片,置於桌上,用蓋碗覆住。
他回到座位,道:「在下的謎面是——『其身雖微,其節凌雲;其名雖清,其心有我。」
這個謎面,瞬間將遊戲拔高到了一個新的層次。它不再僅僅是猜物,更是詠物言志,是心跡的試探。
伍令儀蹙眉深思。「『其身雖微,其節凌雲』,明顯是詠竹,但凌風覆的必是具體一物。『其名雖清』指向名稱清雅的植物……『其心有我』又是何意?」
她嘗試道:「可是……竹簡?」,她覺得「其心有我」或指竹簡上書寫了文字。
凌風微笑搖頭。
輪至穠翠。她同樣在思考「其心有我」的深意。她忽然想起,方才凌風覆物前,似乎是從那盆文竹上取了什麼……文竹,非竹而名竹,正合「其名雖清」!
而「其心有我」——她猛地意識到,凌風摘葉覆於碗下,那葉片之上,豈不正是留下了他指尖的痕跡與心意?
她的心輕輕一跳,抬頭迎上凌風看似隨意,卻隱含期待的目光。她瞬間明悟,這謎題,一半是考才學,另一半,或許是說給她一人的耳語。
她垂下眼帘,聲音輕柔卻堅定:「凌公子所覆,並非竹之大類,而是特指案頭那盆文竹的一片葉子。『其身雖微』,正合葉片」
「『其節凌雲』是文竹之志;『其名雖清』點其名;至於『其心有我』……」她頓了頓,頰邊微紅,「……公子親手摘取覆之,此葉之上,自然……有公子之心意在此」
此解一出,滿室皆靜。
伍令儀看看凌風,又看看穠翠,恍然之餘,心中泛起一絲難以言喻的複雜情緒。
凌風哪裡明白這裡面的彎彎繞繞,還是撫掌大笑,暢快無比:「知我者,穠翠姑娘也!」,他揭開蓋碗,那枚青翠的文竹葉片靜靜躺在桌上。
餘光偶然瞥到伍令儀那失望至極的神態,頓時似乎明白了什麼。
凌風目光誠摯地看向伍令儀,話鋒巧妙一轉:
「令儀小姐見諒。在下此舉,實是效顰前人『管中窺豹』之趣,見微而知著。這文竹雖微,卻是小姐客廳清雅之縮影;其『凌雲之志』,更是暗合小姐巾幗不讓鬚眉的胸襟氣度。風,心嚮往之」
他這番話,巧妙地將對一片葉子的解讀,升華到了對客廳主人品格的高度讚美。既回應了穠翠的聰慧,更首要地,將最高的讚譽奉還給了伍令儀。
隨即,他輕輕將那片文竹葉夾入手邊一冊古籍中,作為書籤,而後將贏來的那方端硯重新推至伍令儀面前,姿態瀟灑:
「至於這彩頭——寶劍贈英雄,紅粉贈佳人。此方佳硯,唯有在小姐案頭,與小姐的錦繡文章相伴,方能盡顯其價值。」
「若由我這俗商帶走,只怕要珠玉蒙塵了。不若暫存於小姐處,也好激勵在下常來請教詩文,望能有幸再次領受小姐之『覆』」