第41章 紅手的新秩序（本卷完）
「維蘇威俱樂部」頂層辦公室。
這地方的味道變了。
詹姆斯·戈登用「審計」出來的黑錢，把這個地方「清理」了一遍。
他沒浪費錢在什麼新的波斯地毯上——加洛原來那塊沾滿了血污和精液的地毯，早就被他連同那些守衛們的屍體殘骸一起，打包扔進了樓下的肉類加工廠絞肉機。
戈登把錢花在了刀刃上。
地下室被改造成了軍火庫，所有的窗戶全都換上了定製的防彈玻璃，牆壁里，據「瘋狗」帕特私下裡吹噓，還他媽的塞進去了幾英寸厚的鋼板，估計能正面抗下一發巴祖卡。
加洛那個沒腦子的雜種懂什麼？
他只會把這裡當成一個鑲了金邊的妓院和餐廳——一個用來伺候皇后區那些衣冠楚楚的「精英」：那些滿嘴謊言的議員、肚子裡全是黑帳的律師、還有那些操自己女學生的大學教授。
對加洛來說，這裡是「社交工具」。
但戈登不同，他把它變成了一座真正的堡壘。一座能防彈、能藏軍火、還能一邊殺人一邊數錢的……戰爭機器
現在，這間頂層辦公室，是這座「堡壘」里唯一還算「文明」的地方。昂貴的酒櫃裡塞滿了頂級的蘇格蘭威士忌和波本酒。
空氣中很快便充斥著一股濃烈的……愛爾蘭威士忌、擦槍油的金屬味，還有「瘋狗」帕特身上那股永遠洗不乾淨的、混雜著啤酒的酸臭味。
這就是「紅手幫」的味道。
戈登坐在主位上，「瘋狗」帕特和「屠夫」奧康納，這兩個「紅手幫」的頭目，正坐立不安地陷在對面的真皮沙發里。
他們雖然穿著李昂贊助的昂貴西裝，但他們那粗壯的脖子和肌肉虬結的身體，把昂貴的布料撐得像兩件即將爆開的緊身衣。帕特渾身不自在地扯著那根勒得他快窒息的領帶，奧康納則坐得筆直，兩隻砂鍋大的拳頭放在膝蓋上，像兩隻穿上衣服、等待餵食的大猩猩。
「都放輕鬆點。」
戈登的聲音還是那麼的威嚴，他把腳翹在昂貴的紅木桌面上，有點這間俱樂部的主人樣了。
「從今天起，『紅手幫』不再是街頭那幫搶地盤的混混。」
戈登用他那雙冰冷的眼睛掃過兩個手下，說出了李昂為他們準備的新身份。
「我們是『公司』。」
帕特和奧康納對視了一眼，一臉懵逼。
「公司？」帕特那被酒精燒壞了的腦子顯然跟不上，「老大，我們……我們又不會做帳……」
「閉嘴，蠢貨！」戈登不耐煩地罵了一句，「老闆說了，我們負責『外勤』，他負責『做帳』。」
戈登站起身，走到巨大的落地窗前，俯瞰著這片被他們用鮮血、C4和子彈打下來的地盤。
「聽好了，這是老闆為我們制定的『新商業模式』。」
戈登的聲音在安靜的辦公室里迴蕩。
「第一，我們不收『保護費』。」戈登的聲音冰冷，「那種下三濫的手段，太低級了。」
帕特和奧康納對視了一眼，一臉懵逼。
不收「保護費」？！
帕特那被酒精燒壞了的腦子瞬間宕機了。那他們喝西北風嗎？！
要知道，以前比利·奧馬利那個老混蛋還在的時候，在他們還叫「長鉤幫」那會兒，滿世界去收那些可憐的、沾滿了魚腥味的保護費，可是占了他們一半以上的收入來源！
那點可憐的鋼鏰，是他們買威士忌、買子彈、操婊子的唯一指望！
但是……
帕特的呼吸猛地一滯。
他想到了戈登老大才扔給他們的那三成「獎金」——整整十五萬美金的現金！
操！
光他一個人，就在短短一個星期不到，分到了超過三萬美金！連他手下那幫最底層的、剛學會拉槍栓的新人，最少的，也拿到了五千美金！
這筆錢，比他們跟著比利那個老雜種混他媽的十年掙得都多！
保護費？
去他媽的保護費！
那點可憐的、發臭的鋼鏰，現在連給M79那根「大管子」買一發炮彈都不夠！
他很期待戈登老大會怎麼領導他們接下來的業務了。
「我們提供……」戈登看著帕特那張從困惑變成狂熱的蠢臉，嘴角勾起一絲連他自己都覺得荒謬的冷笑，「……『稅務合規服務』。」
「稅務……什麼？」
「『稅務合規』！」戈登轉過身，用一種看白痴的眼神看著帕特，「帕特，從現在起，你是『公司』的『外勤部主管』。你的工作，就是帶人去『拜訪』那些以前給加洛那雜種交錢的商鋪、賭場和碼頭。」
戈登頓了頓，一字一句地教導著。
「你告訴他們，『老闆，我是「紅手稅務公司」的。我來，是幫您『合理避稅』的。』把以前交給加洛的錢，現在交給我們。只要他們按時『合規』了，我們就保證……」
戈登的臉上露出了魔鬼般的笑容。
「……真正的IRS……永遠不會來找他們的麻煩。」
帕特的眼珠子都快瞪出來了。
他張大了嘴。
這……這簡直是天才！
他們不僅是在搶錢，他們……還是在「合法」搶錢？！用IRS的名義去收保護費？！
「第二！」戈登繼續說道，「『武裝安保』。我們手裡有FN FAL、有M3『注油槍』，很快還會有更多！加洛留下的所有地盤——賭場、酒吧、走私碼頭——現在全都是我們的！『紅手幫』就是這片地盤上唯一的『安保公司』！誰敢在這裡鬧事，不管是哪個家族的雜種，奧康納，」他看向那個壯得像公牛的屠夫，「你就帶人去把他的腦袋擰下來，當成『違約金』！」
奧康納獰笑著，露出了滿口的爛牙。他喜歡這個。
「第三，」戈登的聲音變得冰冷，「『資產管理』。」
「奧康納，你現在也是『財務主管』了。你負責把收上來的所有現金，用老闆提供的渠道洗乾淨。然後……」
戈登豎起了三根手指，又彎下了一根。
「老規矩。七成，是上繳給老闆的『聯邦稅』。剩下那該死的三成……才是你們這幫雜種的『薪水』！」
七成？
聽起來很高？
帕特和奧康納的呼吸有些急促。
比利·奧馬利那個老混蛋在世的時候，也沒敢收這麼高的稅！
但他們兩個對視了一眼，非但沒有憤怒，反而……興奮得渾身發抖！
為什麼？
就憑他們剛從哈里森的「遺產」里，分到了那三成——整整十五萬美金的現金！
十五萬！
那是他們這幫在紅鉤區的愛爾蘭窮鬼……一輩子都沒見過的巨款！
加洛帝國的三成？那得是多少錢？！
他們不在乎老闆拿七成還是九成！他們只知道，他們現在……發財了！
「老闆……萬歲！！」帕特第一個從沙發上跳了起來，振臂高呼。
NYPD，第18分局。
李昂穿著他那身筆挺的IRS西裝，像一個走錯了地方的銀行家，徑直穿過嘈雜的辦公區，來到了弗蘭克·墨菲那間比狗窩還亂的辦公室門口。
他甚至懶得敲門。
「砰。」
李昂推開門，把一個厚實的牛皮紙信封，扔在了墨菲那堆積如山的文件上。
墨菲正叼著一根沒點燃的煙，滿眼血絲地研究著「紅鉤區大爆炸」——也就是李昂和戈登的傑作——的現場報告。
「李昂？！」墨菲被嚇了一跳，手下意識地摸向腰間的槍套，「你想嚇死我嗎？！」
「放鬆點，墨菲。」李昂拉開椅子，自顧自地坐下，「我只是來……送點東西。」
墨菲狐疑地看了一眼那個鼓鼓囊囊的信封。
「這是什麼？又一份該死的『審計報告』？還是說，你又在哪個角落裡引爆了C4，這是給我的『帳單』？」
「不。」李昂笑了，「這是你兒子的『撫恤金』，墨菲警探。」
墨菲的呼吸瞬間停止了。
他顫抖著手，打開了那個沒有封口的信封。
「嘩啦——」
一疊疊嶄新的、捆得整整齊齊的……富蘭克林，從信封里滑了出來，堆在了他那骯髒的辦公桌上。
墨菲的眼睛瞪得像銅鈴。
五萬美金。
整整五萬。
「你……」墨菲的聲音沙啞得像在吞砂紙，「你到底……想幹什麼？」
「我私人贊助的。」李昂笑了笑。
他知道如何對待墨菲這樣的「合伙人」。送禮，很多時候只不過是需要一個合理的理由而已，一個讓對方能心安理得吞下鉤子的台階。
面對這種重情重義或者說，執著於復仇的人，就要和他講感情。
「我聽說，」李昂的聲音放低了，帶著一絲「同情」，「你兒子死後，科洛博家族的那幫雜種，連一分錢撫恤金都沒給？這太不『合規矩』了。」
墨菲死死地盯著那堆錢，呼吸變得粗重。
五萬美金。
這筆錢，比他當一輩子條子能拿到的退休金都多。
他知道這錢燙手。這錢是哈里森的黑錢，是「屠夫」加洛的血錢！
他上次收了一萬，已經上了這條賊船。那一萬，算是「合作費」。
但這一筆……
墨菲的喉結滾動了一下。
這一筆是把他徹底焊死在甲板上。這是「賣身契」。
他沒有說「拿走」，也沒有假惺惺地拒絕。
他只是沉默地看著那堆綠色的鈔票，沉默了足足一分鐘。這個正直了一輩子的老警察，這個被體制和黑幫雙重碾壓的復仇者，在計算這筆錢的重量，權衡著利弊。
別人不知道，他卻是很清楚眼前這個穿著IRS制服的混蛋這段時間都幹了些什麼。
是個狠角色！他在考慮要不要和這樣的人繼續合作下去。
李昂站起身，整理了一下領帶，根本沒打算等他回答。
「拿著吧，弗蘭克。」李昂的聲音再次打破了沉默，像是在宣布一個既定的事實。「你是個好警察。好警察……不該窮得叮噹響。」
墨菲緩緩抬起頭，看了李昂一眼，那雙布滿血絲的眼睛裡全是複雜的、被壓抑的火焰。
然後，他用那隻因為常年握槍而布滿老繭的手，緩緩地、但堅定地，把那堆錢……不動聲色地掃進了他那破爛的辦公桌抽屜里。
「咔噠。」
鎖上的聲音，就是他的回答。
「我需要NYPD，」李昂的聲音壓低了，「在『紅手幫』的地盤上……進行『合理執法』。」
墨菲猛地抬起頭，那雙布滿血絲的眼睛裡全是怒火：「你是想讓我當你的狗？！」
「不。」李昂冷笑一聲，搖了搖頭。
「我只是需要一個『朋友』。」
李昂的臉上露出了一個冰冷的笑容：
「比如，」他說，「當我的『公司』在『審計』某個不合作的客戶時……我需要你的巡邏車……恰好在街對面拋錨。」
「或者，當吉諾維斯家族的雜種試圖開車過來報復時，我需要你的夥計們……去查他們的『酒駕』或者『輪胎磨損』。」
「我需要秩序，墨菲。而你，負責幫我……『維持』秩序。」
墨菲的身體猛地一僵。他那隻剛剛鎖上抽屜的手，還搭在冰冷的鐵皮上。
「維持秩序」……
這個詞，他媽的，他聽了一輩子。從他剛進警校的那個傻乎乎的菜鳥教官嘴裡，到分局長在早會上念的那些狗屁不通的官樣文章，再到哈里森那種雜種在電視上騙人的訪談……
他們都在談「秩序」。
但他現在才明白，從李昂嘴裡說出來的「秩序」，和他們說的，根本不是一個東西。
李昂看著墨菲那張寫滿了掙扎和痛苦的臉，笑了。
「你還在想那個詞，對嗎？『正義』？」
李昂站起身，從墨菲那包皺巴巴的煙盒裡抽出一根，自顧自地點上。
「你還在抱著你那個生鏽的徽章，以為那玩意兒能給你兒子帶來『正義』？」
李昂吐出一口濃煙，那煙霧噴在墨菲的臉上，冰冷而刺眼。
「告訴我，弗蘭克。你當了一輩子條子，你抓了一輩子的混蛋。你那該死的『正義』，救了你兒子嗎？」
墨菲的呼吸猛地一滯，那雙布滿血絲的眼睛死死地瞪著李昂。
「不。」李昂的聲音冰冷得不帶一絲感情，「它沒有。科洛博家族的雜種把他打成了篩子，扔進了垃圾桶。而你的『正義』呢？你的『法律』呢？它他媽的甚至沒能把那些雜種送上電椅！」
「為什麼？」
李昂猛地湊近，那雙冰冷的眼睛直視著墨菲的靈魂深處。
「因為『正義』他媽的就是個謊言！弗蘭克！」
「那只是個該死的、寫在《聖經》和稅法典上的漂亮屁話！是國會山和華爾街那幫真正的雜種，用來糊弄我們這種在陰溝里爬的窮鬼的睡前故事！是他們用來防止我們這幫窮鬼，衝進他們那該死的莊園，把他們的腦袋割下來當球踢的麻醉劑！」
「你還不明白嗎？！」
李昂的聲音壓低了，充滿了赤裸裸的、殘酷的真相。
「警察維護的從來不是他媽的『正義』！那玩意兒狗屁不是！」
「警察和法律，從一開始就是工具！是統治階級……是那些穿三千美金西裝、喝拉菲的雜種……用來維持他們『秩序』的……棍子！」
「他們只維持『秩序』！維持一個能讓他們繼續心安理得地操婊子、數黑錢、把我們踩在腳下的『秩序』！」
「哈里森是秩序。湯普森是秩序。卡洛·甘比諾……他也是秩序！」
李昂的目光掃過墨菲那張因為震驚和憤怒而扭曲的臉。
「而我們，」李昂指了指自己，又指了指墨菲和他那剛鎖上五萬美金的抽屜，「我們他媽的……在他們的『秩序』里，連當狗的資格都沒有。」
李昂直起身，掐滅了菸頭。
「現在，弗蘭克，你告訴我，我是怎麼幹掉哈里森的？是用他媽的『法律』嗎？是用IRS的審計報告嗎？」
「不。」
「我是怎麼幹掉『屠夫』加洛的？是靠你NYPD的逮捕令嗎？」
「不。」
李昂的臉上露出了一個冰冷的、如同魔鬼般的笑容。
「我幹掉他們，是用C4！是用M79！是用M60！是用他媽的FN FAL！」
「這！」李昂用手指狠狠地戳著自己的胸口，「這才叫他媽的『秩序』！！」
「火力，弗蘭克。絕對的、壓倒性的、不講道理的火力！這才是這個操蛋城市裡……唯一的『法律』！」
李昂重新戴上了手套，那動作優雅得像個即將走上手術台的外科醫生。
「而在皇后區，在布魯克林……很快，在整個該死的紐約……」
「我，就是秩序。」
「……」
墨菲的呼吸徹底停滯了。
他看著眼前這個年輕人，這個IRS探員，這個殺人兇手，這個瘋子……這個「秩序」。
他感覺自己這輩子建立起來的所有信仰、所有原則、所有狗屁不通的「正義感」，都在剛才那幾句話里，被那挺M60的子彈……徹底打成了碎片。
墨菲從牙縫裡擠出幾個字，他甚至不敢再看李昂的臉。
「你比黑手黨還黑。」
「不，墨菲。」李昂笑了，他轉過身，走向門口。
「我只是個……收稅的。」
曼哈頓，某個燈光昏暗、連空氣都瀰漫著帕爾馬乾酪和陳年紅酒味道的高級義大利餐廳。
「委員會」的非正式會議。
吉諾維斯家族這次的新任代表——一個剛從西西里調來、接替加洛位置的、名叫法比奧的狠角色——正氣得快要中風。
他接替的根本不是一個人，他接替的是一個「職位」，因為老屠夫死了。
「屠夫」。
在這些家族的體系里，代號不僅僅是一個綽號，這是一個頭銜。
卡邁恩·加洛曾經坐在這張椅子上，坐得很舒服，直到他被C4和槍子轟成了肉醬。
而現在，法比奧跨過大西洋，從那個滿是大蒜味的老家被叫過來，就是來坐這張椅子的。
但他媽的……他人剛到紐約，就發現了一個比加洛被打成篩子還侮辱人的事實：
他的椅子——那個象徵著「屠夫」所有資產和臉面的「維蘇威俱樂部」——被一群該死的愛爾蘭窮鬼給占了！
那群雜種不僅搶了他的錢，還他媽的睡在他的辦公室里，在他的地盤上……自稱「稅務公司」？！
他狠狠地把手裡的餐刀插進了昂貴的紅木餐桌！
「一群該死的愛爾蘭雜種！一群該死的土豆！」他咆哮著，唾沫星子噴得滿桌子都是，「他們不僅殺了加洛！他們還搶了哈里森的錢！現在他們還敢自稱是什麼狗屁『稅務公司』？！這是在操我們的臉！操整個委員會的臉！！」
他剛上來就想把五大家族都拉下場。
坐在他對面的盧凱塞和科洛博家族的代表，正假惺惺地卷著盤子裡的意面，低著頭，肩膀卻在不受控制地聳動。
他們快憋不住笑了。
吉諾維斯家族這次可真是丟人丟到家了。
先是他們最重要的FBI內線被IRS當眾銬走，現在連他們的「屠夫」都被一群不知道從哪冒出來的愛爾蘭窮鬼給炸上了天！
太爽了！
而坐在盧凱塞代表旁邊的，是法爾科內家族的文森特·斯科塞。
他沒有笑。
他甚至感覺不到一絲幸災樂禍。
文森特只是死死地盯著自己面前那杯昂貴的基安蒂紅酒，酒杯里那深紅的液體，在他看來就像是「屠夫」加洛的血。
他聽著「屠夫」法比奧的無能狂怒，聽著盧凱塞那幫蠢貨壓抑的竊笑，心裡只有一個念頭。
白痴。一群白痴。
他們以為這是什麼？是吉諾維斯家族倒霉？是愛爾蘭人走了狗屎運？
他們根本不知道自己面對的是什麼！
法比奧還在咆哮，說這是一個「IRS的會計師」在背後搞鬼。
會計師？
文森特差點笑了。
會計師他媽的會用C4嗎？！會計師會用重機槍和榴彈發射器嗎？！會計師會他媽的用槍頂著你的腦袋，讓你「交他媽的稅」嗎？！
他文森特才是第一個受害者！
第一個領教過那個魔鬼手段的人！
「藍絲絨」的西爾維奧被炸成肉醬的時候，這幫雜種也在嘲笑法爾科內家族！現在輪到加洛了，他們居然還在笑！
文森特端起酒杯，猛地灌了一大口，試圖用酒精壓下那股從脊椎骨里冒出來的寒意。
但他硬是一個字都沒說。
他不可能告訴這幫蠢貨，他自己，就被那個「會計師」用槍指著腦袋，像條狗一樣，被迫取消了法爾科內家族的五萬美金懸賞！
讓這幫蠢貨去和那個魔鬼打的你死我活，或許才是最好的選擇。
他惦記盧凱塞家族的碼頭也不是一天兩天了。
「你覺得呢，文森特？」旁邊的盧凱塞代表用手肘碰了碰他，拱火道，「吉諾維斯這頭肥豬，是不是該流點血了？」
文森特猛地轉過頭，那雙眼睛裡的恐懼和殺意，讓那個盧凱塞代表的笑容瞬間僵在了臉上。
「閉嘴。」文森特從牙縫裡擠出兩個字。
「你他媽的……什麼都不知道。」
只有坐在主位上的那個男人，沉默不語。
卡洛·甘比諾。
五大家族中最富有、最年長，也最陰險的那條老狐狸。
他只是慢條理地用麵包擦著盤子裡剩下的醬汁，仿佛對法比奧的咆哮充耳不聞。
但他的腦子，卻在飛速運轉。
愛爾蘭人？「長鉤幫」？
他知道那幫窮鬼，一群連槍都買不起的垃圾。他們怎麼可能……一夜之間，擁有了C4、M79榴彈發射器，甚至……M60通用機槍？
「剃刀」馬洛內被M60打爛的事，早已傳遍了整個黑道。
現在看來，就是長鉤幫的人，不，紅手幫的人幹的。
這群愛爾蘭窮鬼的背後，一定有人。
一個有錢、有軍火渠道、而且……恨透了吉諾維斯家族的人。
甘比諾不相信這是巧合。
國稅局在「白道」掀桌子，把FBI的哈里森——那條吉諾維斯家族養的狗——給銬走了。
緊接著，一個神秘的軍火商就在「黑道」掀桌子，武裝了一群愛爾蘭人，順帶把哈里森的黑道夥伴「屠夫」加洛給炸上了天。
而現在，這群愛爾蘭雜種……居然敢自稱「稅務公司」？
「稅務公司」...
這不是在巴結國稅局。
這是他媽的……在嘲諷。
是在嘲諷他們所有人。
想到這甘比諾打斷了法比奧的咆哮。
「法比奧。」
餐廳瞬間安靜了下來。
「你是在跟一群愛爾蘭雜種生氣嗎？」甘比諾緩緩抬起他那雙冰冷的、渾濁的眼睛，「你甚至……都不知道你的敵人是誰。」
「現在看來，紐約……來了個新玩家。
皇后區，一間新的、守衛更森嚴的安全屋。
李昂正坐在桌前，清點著他的「稅金」。
桌子上，是戈登和「紅手幫」從哈里森的黑產里「審計」回來的七成「稅款」。
整整四十萬美金的現金。
這比搶銀行來錢還快！
但這只是開胃菜。
李昂閉上眼睛，打開了那個只有他能看見的、冰冷的系統面板。
他開始清點他真正的「收入」。
他現在的總積分，在清算了加洛、哈里森及其黨羽並在戈登拿到哈里森的帳本之後，再次突破三十萬大關，來到了35萬。
這老登沒加洛的那麼多，但也為他提供了將近10萬的積分.
這已經不是在搶銀行了。這是在搶印鈔機。
他打開了系統商城。
【MD134「米尼崗」六管機槍】：售價：50，000積分。
【高級神經反應強化（永久）】：售價：250，000積分。
李昂的臉上露出了一個冰冷的、毫無節制的笑容。
「兌換。」「全都兌換了。」
【積分扣除：300，000點。】
【高級神經反應強化……兌換成功！】
李昂幾乎用掉了自己全部的身家，但是積分沒了可以再賺，命沒了，那就game over！
「轟——！」
李昂感覺自己的大腦像被插進了一根高壓電線！一股無法形容的、冰冷刺骨的電流瞬間席捲了他的每一根神經！
世界……
世界在他眼裡……變慢了！！
他能清晰地聽到窗外街道上汽車輪胎碾過石子的聲音！能聞到隔壁房間灰塵在燈泡上燒灼的焦味！他甚至能感覺到自己心臟每一次搏動時，血液沖刷血管的觸感！
【M134「米尼崗」六管機槍……兌換成功！】
李昂感受著體內那股爆炸性的新力量，和他那已經升級到10立方米的空間裡……那挺沉睡的、散發著死亡氣息的、能在水泥牆塗鴉的「大傢伙」。
「米尼崗」。
這才叫「審計工具」。
他現在是超人+終結者。
就在這時，加密對講機響了。
戈登的聲音傳來，帶著一絲凝重：「老闆，我們已經接手了加洛的大部分地盤。但是……吉諾維斯家族的人……好像在集結。他們要報復。」
「報復？」
李昂走到窗邊，他那強化過的視力，甚至能看清幾百米外街角那個雜種手裡的香菸牌子。
「讓他們來。」
李昂的目光，落在了薩姆情報里的一個文件夾上。
科洛博家族。
一群正在鬧內訌、組織架構比貧民窟的下水道還亂、比瘋狗還他媽的瘋的雜種。
他想起了弗蘭克·墨菲。
他想起了那個老警察在鎖上那五萬美金「撫恤金」時，那雙布滿血絲、壓抑著無盡痛苦和仇恨的眼睛。
「科洛博家族……」李昂的嘴角勾起一絲弧度。
那幫雜種，就是殺了墨菲兒子的兇手。
錢，李昂已經給了。那是「台階」，是「合理的理由」。
但那不夠。
要讓一條正直了一輩子的老狗徹底變成你的瘋狗，你光給他錢是不夠的。
你得給他肉。
你得讓他親口嘗到……仇人的血。
「通知墨菲。是時候……讓他親自去『審計』一下科洛博家族那筆舊帳了。」
「告訴他，『紅手幫』……和『米尼崗』……會替他清空街道。」（本卷完）
這地方的味道變了。
詹姆斯·戈登用「審計」出來的黑錢，把這個地方「清理」了一遍。
他沒浪費錢在什麼新的波斯地毯上——加洛原來那塊沾滿了血污和精液的地毯，早就被他連同那些守衛們的屍體殘骸一起，打包扔進了樓下的肉類加工廠絞肉機。
戈登把錢花在了刀刃上。
地下室被改造成了軍火庫，所有的窗戶全都換上了定製的防彈玻璃，牆壁里，據「瘋狗」帕特私下裡吹噓，還他媽的塞進去了幾英寸厚的鋼板，估計能正面抗下一發巴祖卡。
加洛那個沒腦子的雜種懂什麼？
他只會把這裡當成一個鑲了金邊的妓院和餐廳——一個用來伺候皇后區那些衣冠楚楚的「精英」：那些滿嘴謊言的議員、肚子裡全是黑帳的律師、還有那些操自己女學生的大學教授。
對加洛來說，這裡是「社交工具」。
但戈登不同，他把它變成了一座真正的堡壘。一座能防彈、能藏軍火、還能一邊殺人一邊數錢的……戰爭機器
現在，這間頂層辦公室，是這座「堡壘」里唯一還算「文明」的地方。昂貴的酒櫃裡塞滿了頂級的蘇格蘭威士忌和波本酒。
空氣中很快便充斥著一股濃烈的……愛爾蘭威士忌、擦槍油的金屬味，還有「瘋狗」帕特身上那股永遠洗不乾淨的、混雜著啤酒的酸臭味。
這就是「紅手幫」的味道。
戈登坐在主位上，「瘋狗」帕特和「屠夫」奧康納，這兩個「紅手幫」的頭目，正坐立不安地陷在對面的真皮沙發里。
他們雖然穿著李昂贊助的昂貴西裝，但他們那粗壯的脖子和肌肉虬結的身體，把昂貴的布料撐得像兩件即將爆開的緊身衣。帕特渾身不自在地扯著那根勒得他快窒息的領帶，奧康納則坐得筆直，兩隻砂鍋大的拳頭放在膝蓋上，像兩隻穿上衣服、等待餵食的大猩猩。
「都放輕鬆點。」
戈登的聲音還是那麼的威嚴，他把腳翹在昂貴的紅木桌面上，有點這間俱樂部的主人樣了。
「從今天起，『紅手幫』不再是街頭那幫搶地盤的混混。」
戈登用他那雙冰冷的眼睛掃過兩個手下，說出了李昂為他們準備的新身份。
「我們是『公司』。」
帕特和奧康納對視了一眼，一臉懵逼。
「公司？」帕特那被酒精燒壞了的腦子顯然跟不上，「老大，我們……我們又不會做帳……」
「閉嘴，蠢貨！」戈登不耐煩地罵了一句，「老闆說了，我們負責『外勤』，他負責『做帳』。」
戈登站起身，走到巨大的落地窗前，俯瞰著這片被他們用鮮血、C4和子彈打下來的地盤。
「聽好了，這是老闆為我們制定的『新商業模式』。」
戈登的聲音在安靜的辦公室里迴蕩。
「第一，我們不收『保護費』。」戈登的聲音冰冷，「那種下三濫的手段，太低級了。」
帕特和奧康納對視了一眼，一臉懵逼。
不收「保護費」？！
帕特那被酒精燒壞了的腦子瞬間宕機了。那他們喝西北風嗎？！
要知道，以前比利·奧馬利那個老混蛋還在的時候，在他們還叫「長鉤幫」那會兒，滿世界去收那些可憐的、沾滿了魚腥味的保護費，可是占了他們一半以上的收入來源！
那點可憐的鋼鏰，是他們買威士忌、買子彈、操婊子的唯一指望！
但是……
帕特的呼吸猛地一滯。
他想到了戈登老大才扔給他們的那三成「獎金」——整整十五萬美金的現金！
操！
光他一個人，就在短短一個星期不到，分到了超過三萬美金！連他手下那幫最底層的、剛學會拉槍栓的新人，最少的，也拿到了五千美金！
這筆錢，比他們跟著比利那個老雜種混他媽的十年掙得都多！
保護費？
去他媽的保護費！
那點可憐的、發臭的鋼鏰，現在連給M79那根「大管子」買一發炮彈都不夠！
他很期待戈登老大會怎麼領導他們接下來的業務了。
「我們提供……」戈登看著帕特那張從困惑變成狂熱的蠢臉，嘴角勾起一絲連他自己都覺得荒謬的冷笑，「……『稅務合規服務』。」
「稅務……什麼？」
「『稅務合規』！」戈登轉過身，用一種看白痴的眼神看著帕特，「帕特，從現在起，你是『公司』的『外勤部主管』。你的工作，就是帶人去『拜訪』那些以前給加洛那雜種交錢的商鋪、賭場和碼頭。」
戈登頓了頓，一字一句地教導著。
「你告訴他們，『老闆，我是「紅手稅務公司」的。我來，是幫您『合理避稅』的。』把以前交給加洛的錢，現在交給我們。只要他們按時『合規』了，我們就保證……」
戈登的臉上露出了魔鬼般的笑容。
「……真正的IRS……永遠不會來找他們的麻煩。」
帕特的眼珠子都快瞪出來了。
他張大了嘴。
這……這簡直是天才！
他們不僅是在搶錢，他們……還是在「合法」搶錢？！用IRS的名義去收保護費？！
「第二！」戈登繼續說道，「『武裝安保』。我們手裡有FN FAL、有M3『注油槍』，很快還會有更多！加洛留下的所有地盤——賭場、酒吧、走私碼頭——現在全都是我們的！『紅手幫』就是這片地盤上唯一的『安保公司』！誰敢在這裡鬧事，不管是哪個家族的雜種，奧康納，」他看向那個壯得像公牛的屠夫，「你就帶人去把他的腦袋擰下來，當成『違約金』！」
奧康納獰笑著，露出了滿口的爛牙。他喜歡這個。
「第三，」戈登的聲音變得冰冷，「『資產管理』。」
「奧康納，你現在也是『財務主管』了。你負責把收上來的所有現金，用老闆提供的渠道洗乾淨。然後……」
戈登豎起了三根手指，又彎下了一根。
「老規矩。七成，是上繳給老闆的『聯邦稅』。剩下那該死的三成……才是你們這幫雜種的『薪水』！」
七成？
聽起來很高？
帕特和奧康納的呼吸有些急促。
比利·奧馬利那個老混蛋在世的時候，也沒敢收這麼高的稅！
但他們兩個對視了一眼，非但沒有憤怒，反而……興奮得渾身發抖！
為什麼？
就憑他們剛從哈里森的「遺產」里，分到了那三成——整整十五萬美金的現金！
十五萬！
那是他們這幫在紅鉤區的愛爾蘭窮鬼……一輩子都沒見過的巨款！
加洛帝國的三成？那得是多少錢？！
他們不在乎老闆拿七成還是九成！他們只知道，他們現在……發財了！
「老闆……萬歲！！」帕特第一個從沙發上跳了起來，振臂高呼。
NYPD，第18分局。
李昂穿著他那身筆挺的IRS西裝，像一個走錯了地方的銀行家，徑直穿過嘈雜的辦公區，來到了弗蘭克·墨菲那間比狗窩還亂的辦公室門口。
他甚至懶得敲門。
「砰。」
李昂推開門，把一個厚實的牛皮紙信封，扔在了墨菲那堆積如山的文件上。
墨菲正叼著一根沒點燃的煙，滿眼血絲地研究著「紅鉤區大爆炸」——也就是李昂和戈登的傑作——的現場報告。
「李昂？！」墨菲被嚇了一跳，手下意識地摸向腰間的槍套，「你想嚇死我嗎？！」
「放鬆點，墨菲。」李昂拉開椅子，自顧自地坐下，「我只是來……送點東西。」
墨菲狐疑地看了一眼那個鼓鼓囊囊的信封。
「這是什麼？又一份該死的『審計報告』？還是說，你又在哪個角落裡引爆了C4，這是給我的『帳單』？」
「不。」李昂笑了，「這是你兒子的『撫恤金』，墨菲警探。」
墨菲的呼吸瞬間停止了。
他顫抖著手，打開了那個沒有封口的信封。
「嘩啦——」
一疊疊嶄新的、捆得整整齊齊的……富蘭克林，從信封里滑了出來，堆在了他那骯髒的辦公桌上。
墨菲的眼睛瞪得像銅鈴。
五萬美金。
整整五萬。
「你……」墨菲的聲音沙啞得像在吞砂紙，「你到底……想幹什麼？」
「我私人贊助的。」李昂笑了笑。
他知道如何對待墨菲這樣的「合伙人」。送禮，很多時候只不過是需要一個合理的理由而已，一個讓對方能心安理得吞下鉤子的台階。
面對這種重情重義或者說，執著於復仇的人，就要和他講感情。
「我聽說，」李昂的聲音放低了，帶著一絲「同情」，「你兒子死後，科洛博家族的那幫雜種，連一分錢撫恤金都沒給？這太不『合規矩』了。」
墨菲死死地盯著那堆錢，呼吸變得粗重。
五萬美金。
這筆錢，比他當一輩子條子能拿到的退休金都多。
他知道這錢燙手。這錢是哈里森的黑錢，是「屠夫」加洛的血錢！
他上次收了一萬，已經上了這條賊船。那一萬，算是「合作費」。
但這一筆……
墨菲的喉結滾動了一下。
這一筆是把他徹底焊死在甲板上。這是「賣身契」。
他沒有說「拿走」，也沒有假惺惺地拒絕。
他只是沉默地看著那堆綠色的鈔票，沉默了足足一分鐘。這個正直了一輩子的老警察，這個被體制和黑幫雙重碾壓的復仇者，在計算這筆錢的重量，權衡著利弊。
別人不知道，他卻是很清楚眼前這個穿著IRS制服的混蛋這段時間都幹了些什麼。
是個狠角色！他在考慮要不要和這樣的人繼續合作下去。
李昂站起身，整理了一下領帶，根本沒打算等他回答。
「拿著吧，弗蘭克。」李昂的聲音再次打破了沉默，像是在宣布一個既定的事實。「你是個好警察。好警察……不該窮得叮噹響。」
墨菲緩緩抬起頭，看了李昂一眼，那雙布滿血絲的眼睛裡全是複雜的、被壓抑的火焰。
然後，他用那隻因為常年握槍而布滿老繭的手，緩緩地、但堅定地，把那堆錢……不動聲色地掃進了他那破爛的辦公桌抽屜里。
「咔噠。」
鎖上的聲音，就是他的回答。
「我需要NYPD，」李昂的聲音壓低了，「在『紅手幫』的地盤上……進行『合理執法』。」
墨菲猛地抬起頭，那雙布滿血絲的眼睛裡全是怒火：「你是想讓我當你的狗？！」
「不。」李昂冷笑一聲，搖了搖頭。
「我只是需要一個『朋友』。」
李昂的臉上露出了一個冰冷的笑容：
「比如，」他說，「當我的『公司』在『審計』某個不合作的客戶時……我需要你的巡邏車……恰好在街對面拋錨。」
「或者，當吉諾維斯家族的雜種試圖開車過來報復時，我需要你的夥計們……去查他們的『酒駕』或者『輪胎磨損』。」
「我需要秩序，墨菲。而你，負責幫我……『維持』秩序。」
墨菲的身體猛地一僵。他那隻剛剛鎖上抽屜的手，還搭在冰冷的鐵皮上。
「維持秩序」……
這個詞，他媽的，他聽了一輩子。從他剛進警校的那個傻乎乎的菜鳥教官嘴裡，到分局長在早會上念的那些狗屁不通的官樣文章，再到哈里森那種雜種在電視上騙人的訪談……
他們都在談「秩序」。
但他現在才明白，從李昂嘴裡說出來的「秩序」，和他們說的，根本不是一個東西。
李昂看著墨菲那張寫滿了掙扎和痛苦的臉，笑了。
「你還在想那個詞，對嗎？『正義』？」
李昂站起身，從墨菲那包皺巴巴的煙盒裡抽出一根，自顧自地點上。
「你還在抱著你那個生鏽的徽章，以為那玩意兒能給你兒子帶來『正義』？」
李昂吐出一口濃煙，那煙霧噴在墨菲的臉上，冰冷而刺眼。
「告訴我，弗蘭克。你當了一輩子條子，你抓了一輩子的混蛋。你那該死的『正義』，救了你兒子嗎？」
墨菲的呼吸猛地一滯，那雙布滿血絲的眼睛死死地瞪著李昂。
「不。」李昂的聲音冰冷得不帶一絲感情，「它沒有。科洛博家族的雜種把他打成了篩子，扔進了垃圾桶。而你的『正義』呢？你的『法律』呢？它他媽的甚至沒能把那些雜種送上電椅！」
「為什麼？」
李昂猛地湊近，那雙冰冷的眼睛直視著墨菲的靈魂深處。
「因為『正義』他媽的就是個謊言！弗蘭克！」
「那只是個該死的、寫在《聖經》和稅法典上的漂亮屁話！是國會山和華爾街那幫真正的雜種，用來糊弄我們這種在陰溝里爬的窮鬼的睡前故事！是他們用來防止我們這幫窮鬼，衝進他們那該死的莊園，把他們的腦袋割下來當球踢的麻醉劑！」
「你還不明白嗎？！」
李昂的聲音壓低了，充滿了赤裸裸的、殘酷的真相。
「警察維護的從來不是他媽的『正義』！那玩意兒狗屁不是！」
「警察和法律，從一開始就是工具！是統治階級……是那些穿三千美金西裝、喝拉菲的雜種……用來維持他們『秩序』的……棍子！」
「他們只維持『秩序』！維持一個能讓他們繼續心安理得地操婊子、數黑錢、把我們踩在腳下的『秩序』！」
「哈里森是秩序。湯普森是秩序。卡洛·甘比諾……他也是秩序！」
李昂的目光掃過墨菲那張因為震驚和憤怒而扭曲的臉。
「而我們，」李昂指了指自己，又指了指墨菲和他那剛鎖上五萬美金的抽屜，「我們他媽的……在他們的『秩序』里，連當狗的資格都沒有。」
李昂直起身，掐滅了菸頭。
「現在，弗蘭克，你告訴我，我是怎麼幹掉哈里森的？是用他媽的『法律』嗎？是用IRS的審計報告嗎？」
「不。」
「我是怎麼幹掉『屠夫』加洛的？是靠你NYPD的逮捕令嗎？」
「不。」
李昂的臉上露出了一個冰冷的、如同魔鬼般的笑容。
「我幹掉他們，是用C4！是用M79！是用M60！是用他媽的FN FAL！」
「這！」李昂用手指狠狠地戳著自己的胸口，「這才叫他媽的『秩序』！！」
「火力，弗蘭克。絕對的、壓倒性的、不講道理的火力！這才是這個操蛋城市裡……唯一的『法律』！」
李昂重新戴上了手套，那動作優雅得像個即將走上手術台的外科醫生。
「而在皇后區，在布魯克林……很快，在整個該死的紐約……」
「我，就是秩序。」
「……」
墨菲的呼吸徹底停滯了。
他看著眼前這個年輕人，這個IRS探員，這個殺人兇手，這個瘋子……這個「秩序」。
他感覺自己這輩子建立起來的所有信仰、所有原則、所有狗屁不通的「正義感」，都在剛才那幾句話里，被那挺M60的子彈……徹底打成了碎片。
墨菲從牙縫裡擠出幾個字，他甚至不敢再看李昂的臉。
「你比黑手黨還黑。」
「不，墨菲。」李昂笑了，他轉過身，走向門口。
「我只是個……收稅的。」
曼哈頓，某個燈光昏暗、連空氣都瀰漫著帕爾馬乾酪和陳年紅酒味道的高級義大利餐廳。
「委員會」的非正式會議。
吉諾維斯家族這次的新任代表——一個剛從西西里調來、接替加洛位置的、名叫法比奧的狠角色——正氣得快要中風。
他接替的根本不是一個人，他接替的是一個「職位」，因為老屠夫死了。
「屠夫」。
在這些家族的體系里，代號不僅僅是一個綽號，這是一個頭銜。
卡邁恩·加洛曾經坐在這張椅子上，坐得很舒服，直到他被C4和槍子轟成了肉醬。
而現在，法比奧跨過大西洋，從那個滿是大蒜味的老家被叫過來，就是來坐這張椅子的。
但他媽的……他人剛到紐約，就發現了一個比加洛被打成篩子還侮辱人的事實：
他的椅子——那個象徵著「屠夫」所有資產和臉面的「維蘇威俱樂部」——被一群該死的愛爾蘭窮鬼給占了！
那群雜種不僅搶了他的錢，還他媽的睡在他的辦公室里，在他的地盤上……自稱「稅務公司」？！
他狠狠地把手裡的餐刀插進了昂貴的紅木餐桌！
「一群該死的愛爾蘭雜種！一群該死的土豆！」他咆哮著，唾沫星子噴得滿桌子都是，「他們不僅殺了加洛！他們還搶了哈里森的錢！現在他們還敢自稱是什麼狗屁『稅務公司』？！這是在操我們的臉！操整個委員會的臉！！」
他剛上來就想把五大家族都拉下場。
坐在他對面的盧凱塞和科洛博家族的代表，正假惺惺地卷著盤子裡的意面，低著頭，肩膀卻在不受控制地聳動。
他們快憋不住笑了。
吉諾維斯家族這次可真是丟人丟到家了。
先是他們最重要的FBI內線被IRS當眾銬走，現在連他們的「屠夫」都被一群不知道從哪冒出來的愛爾蘭窮鬼給炸上了天！
太爽了！
而坐在盧凱塞代表旁邊的，是法爾科內家族的文森特·斯科塞。
他沒有笑。
他甚至感覺不到一絲幸災樂禍。
文森特只是死死地盯著自己面前那杯昂貴的基安蒂紅酒，酒杯里那深紅的液體，在他看來就像是「屠夫」加洛的血。
他聽著「屠夫」法比奧的無能狂怒，聽著盧凱塞那幫蠢貨壓抑的竊笑，心裡只有一個念頭。
白痴。一群白痴。
他們以為這是什麼？是吉諾維斯家族倒霉？是愛爾蘭人走了狗屎運？
他們根本不知道自己面對的是什麼！
法比奧還在咆哮，說這是一個「IRS的會計師」在背後搞鬼。
會計師？
文森特差點笑了。
會計師他媽的會用C4嗎？！會計師會用重機槍和榴彈發射器嗎？！會計師會他媽的用槍頂著你的腦袋，讓你「交他媽的稅」嗎？！
他文森特才是第一個受害者！
第一個領教過那個魔鬼手段的人！
「藍絲絨」的西爾維奧被炸成肉醬的時候，這幫雜種也在嘲笑法爾科內家族！現在輪到加洛了，他們居然還在笑！
文森特端起酒杯，猛地灌了一大口，試圖用酒精壓下那股從脊椎骨里冒出來的寒意。
但他硬是一個字都沒說。
他不可能告訴這幫蠢貨，他自己，就被那個「會計師」用槍指著腦袋，像條狗一樣，被迫取消了法爾科內家族的五萬美金懸賞！
讓這幫蠢貨去和那個魔鬼打的你死我活，或許才是最好的選擇。
他惦記盧凱塞家族的碼頭也不是一天兩天了。
「你覺得呢，文森特？」旁邊的盧凱塞代表用手肘碰了碰他，拱火道，「吉諾維斯這頭肥豬，是不是該流點血了？」
文森特猛地轉過頭，那雙眼睛裡的恐懼和殺意，讓那個盧凱塞代表的笑容瞬間僵在了臉上。
「閉嘴。」文森特從牙縫裡擠出兩個字。
「你他媽的……什麼都不知道。」
只有坐在主位上的那個男人，沉默不語。
卡洛·甘比諾。
五大家族中最富有、最年長，也最陰險的那條老狐狸。
他只是慢條理地用麵包擦著盤子裡剩下的醬汁，仿佛對法比奧的咆哮充耳不聞。
但他的腦子，卻在飛速運轉。
愛爾蘭人？「長鉤幫」？
他知道那幫窮鬼，一群連槍都買不起的垃圾。他們怎麼可能……一夜之間，擁有了C4、M79榴彈發射器，甚至……M60通用機槍？
「剃刀」馬洛內被M60打爛的事，早已傳遍了整個黑道。
現在看來，就是長鉤幫的人，不，紅手幫的人幹的。
這群愛爾蘭窮鬼的背後，一定有人。
一個有錢、有軍火渠道、而且……恨透了吉諾維斯家族的人。
甘比諾不相信這是巧合。
國稅局在「白道」掀桌子，把FBI的哈里森——那條吉諾維斯家族養的狗——給銬走了。
緊接著，一個神秘的軍火商就在「黑道」掀桌子，武裝了一群愛爾蘭人，順帶把哈里森的黑道夥伴「屠夫」加洛給炸上了天。
而現在，這群愛爾蘭雜種……居然敢自稱「稅務公司」？
「稅務公司」...
這不是在巴結國稅局。
這是他媽的……在嘲諷。
是在嘲諷他們所有人。
想到這甘比諾打斷了法比奧的咆哮。
「法比奧。」
餐廳瞬間安靜了下來。
「你是在跟一群愛爾蘭雜種生氣嗎？」甘比諾緩緩抬起他那雙冰冷的、渾濁的眼睛，「你甚至……都不知道你的敵人是誰。」
「現在看來，紐約……來了個新玩家。
皇后區，一間新的、守衛更森嚴的安全屋。
李昂正坐在桌前，清點著他的「稅金」。
桌子上，是戈登和「紅手幫」從哈里森的黑產里「審計」回來的七成「稅款」。
整整四十萬美金的現金。
這比搶銀行來錢還快！
但這只是開胃菜。
李昂閉上眼睛，打開了那個只有他能看見的、冰冷的系統面板。
他開始清點他真正的「收入」。
他現在的總積分，在清算了加洛、哈里森及其黨羽並在戈登拿到哈里森的帳本之後，再次突破三十萬大關，來到了35萬。
這老登沒加洛的那麼多，但也為他提供了將近10萬的積分.
這已經不是在搶銀行了。這是在搶印鈔機。
他打開了系統商城。
【MD134「米尼崗」六管機槍】：售價：50，000積分。
【高級神經反應強化（永久）】：售價：250，000積分。
李昂的臉上露出了一個冰冷的、毫無節制的笑容。
「兌換。」「全都兌換了。」
【積分扣除：300，000點。】
【高級神經反應強化……兌換成功！】
李昂幾乎用掉了自己全部的身家，但是積分沒了可以再賺，命沒了，那就game over！
「轟——！」
李昂感覺自己的大腦像被插進了一根高壓電線！一股無法形容的、冰冷刺骨的電流瞬間席捲了他的每一根神經！
世界……
世界在他眼裡……變慢了！！
他能清晰地聽到窗外街道上汽車輪胎碾過石子的聲音！能聞到隔壁房間灰塵在燈泡上燒灼的焦味！他甚至能感覺到自己心臟每一次搏動時，血液沖刷血管的觸感！
【M134「米尼崗」六管機槍……兌換成功！】
李昂感受著體內那股爆炸性的新力量，和他那已經升級到10立方米的空間裡……那挺沉睡的、散發著死亡氣息的、能在水泥牆塗鴉的「大傢伙」。
「米尼崗」。
這才叫「審計工具」。
他現在是超人+終結者。
就在這時，加密對講機響了。
戈登的聲音傳來，帶著一絲凝重：「老闆，我們已經接手了加洛的大部分地盤。但是……吉諾維斯家族的人……好像在集結。他們要報復。」
「報復？」
李昂走到窗邊，他那強化過的視力，甚至能看清幾百米外街角那個雜種手裡的香菸牌子。
「讓他們來。」
李昂的目光，落在了薩姆情報里的一個文件夾上。
科洛博家族。
一群正在鬧內訌、組織架構比貧民窟的下水道還亂、比瘋狗還他媽的瘋的雜種。
他想起了弗蘭克·墨菲。
他想起了那個老警察在鎖上那五萬美金「撫恤金」時，那雙布滿血絲、壓抑著無盡痛苦和仇恨的眼睛。
「科洛博家族……」李昂的嘴角勾起一絲弧度。
那幫雜種，就是殺了墨菲兒子的兇手。
錢，李昂已經給了。那是「台階」，是「合理的理由」。
但那不夠。
要讓一條正直了一輩子的老狗徹底變成你的瘋狗，你光給他錢是不夠的。
你得給他肉。
你得讓他親口嘗到……仇人的血。
「通知墨菲。是時候……讓他親自去『審計』一下科洛博家族那筆舊帳了。」
「告訴他，『紅手幫』……和『米尼崗』……會替他清空街道。」（本卷完）