第39章 一個殺豬的也能當翻譯？
許成梁出了街道辦，提著布兜往家走。
天色暗了下來，路上的行人也少了。
他心裡盤算著，單位推薦信得找白主任開，這事不難，明天去廠里說一聲就行。
報名費也不貴，自己這個月工資發下來，完全夠用。
走到大興胡同十八號院門口，他推門進去。
前院的幾個鄰居正在院子裡聊天，看見他提著布兜，都探頭張望。
「喲，成梁回來了，這是從廠裡帶回來的？」一個嬸子問。
「嗯，廠里發的福利，豬肺。」許成梁隨口應了一句。
「豬肺！好東西啊！」另一個大爺羨慕地說，「你這正式工就是不一樣，福利多。」
許成梁笑了笑，沒多說，往後院走。
走到中院，正好碰見馮珊珊從家裡出來。
馮珊珊看見他，停下腳步：「許成梁。」
「嗯。」許成梁應了一聲，沒停下，繼續往前走。
馮珊珊追上來幾步：「你通過肉聯廠的考核了嗎？」
「通過了。」
「那恭喜你啊。」馮珊珊笑著說。
許成梁點點頭：「謝謝。」
自從清楚馮珊珊是什麼樣的人，他就決定跟這種女生保持距離。
馮珊珊看他這樣，有點不高興，但還是笑著說：「那你得請客慶祝一下啊，正好我們可以一起吃個飯。」
許成梁搖搖頭：「不用了，家裡要吃飯，我得回去了。」
說完，他徑直往後院走。
馮珊珊站在原地，看著他的背影，臉上的笑容僵住了。
她心裡有點生氣，覺得許成梁太小氣了。
好歹也成了正式工，連請個客都不願意。
她轉身回家，心裡越想越不舒服。
這時候，楊小安騎著自行車進了院子，看見馮珊珊站在中院，就停下車走過來。
「珊珊，在這兒幹嘛呢？」楊小安問。
「沒什麼。」馮珊珊隨口應了一句，「剛才碰見許成梁了，他說通過肉聯廠的考核了。」
「他通過了？」楊小安臉上閃過一絲不快，「肯定是作弊了，不然怎麼可能這麼快就通過？」
馮珊珊沒說話，心裡也有點懷疑。
許成梁以前那麼不靠譜，怎麼突然就變厲害了？
楊小安又說：「對了，我今天在街道辦碰見他了，你猜他幹嘛去了？」
「幹嘛去了？」
「他說要去考翻譯證，俄語翻譯證！」楊小安說著，自己都忍不住笑了，「你說可笑不可笑？他一個屠宰工，還想考俄語翻譯證？簡直是痴心妄想！」
馮珊珊也笑了：「俄語翻譯證？他會俄語？我不信。」
「我也不信。」楊小安說，「他肯定是瞎折騰，到時候考不出來，白費功夫。」
馮珊珊點點頭：「肯定考不出來。」
她心裡也是這麼想的。
許成梁那點水平，她從小看著長大的，怎麼可能會俄語？
就算真學了點，也不可能考得過翻譯證。
兩人又聊了幾句，楊小安推著自行車往前院走，馮珊珊也回了家。
……
與此同時，後院許家。
許成梁推開門，張素瑤正在廚房忙活晚飯。
「成梁回來了？」張素瑤探出頭，「快洗洗手，一會兒就開飯。」
「嗯。」許成梁把布兜放在桌上，「媽，這是廠里發的豬肺，您看著收拾一下。」
張素瑤接過來，打開一看，眼睛亮了：「好東西！明天炒著吃，你爸肯定愛吃。」
她又問：「對了，今天考核怎麼樣？」
「通過了。」許成梁洗了手，在桌邊坐下，「還拿了第一名，滿分。」
「真的？！」張素瑤臉上立刻堆滿笑容，「成梁，你太爭氣了！媽就知道你行！」
她轉身往屋裡喊：「保田！保田！成梁考上了！還是第一名！」
許保田從外屋走進來，看著許成梁，臉上也露出滿意的神色：「不錯，沒給家裡丟臉。以後好好干，別鬆懈。」
「知道了爸。」許成梁應道。
許成功和許成才聽見動靜，從耳房跑出來。
「哥，你真考上了？」許成才眼睛發亮，「那得請客啊！」
「對對對！」許成功也跟著起鬨，「哥，你答應過的，考上了請我們下館子！」
許成梁笑了笑：「行，周末有空帶你們去。」
「耶！」兩個弟弟歡呼起來，在屋裡蹦了兩下。
張素瑤瞪了他們一眼：「別鬧！坐下吃飯！」
許保田看著許成梁，又問：「工資定了沒？一個月多少？」
「實習期一個月二十五塊，轉正後三十二塊。」許成梁如實說。
許保田點點頭：「不錯，比機械廠的學徒工高多了。好好干，早點轉正。」
「嗯。」
張素瑤更開心道：「三十二塊啊，這可是大數目！成梁，你可得珍惜這份工作。」
許成功和許成才聽了，都愣住了。
「三十二塊？！」許成才瞪大眼睛，「哥，你這工資也太高了吧？」
「我和哥倆在機械廠當臨時工，一個月才十塊錢。」許成功說著，眼裡滿是羨慕，「哥，你比我們倆加起來還多！」
「那是人家本事大。」張素瑤說，「你們也好好干，別整天想著偷懶。」
許成才嘟囔道:「哥，你工資這麼高，下館子得請我們吃好的啊。」
「行行行，到時候看著辦。」許成梁應付道。
張素瑤轉身進了廚房，沒多久就端出一大盤餃子，熱氣騰騰的，香味撲鼻。
「今天高興，我用野豬肉和白菜包了餃子。」她又看向許成梁，「成梁，那豬肺你給炒了吧，我手裡忙不過來。」
「好。」
許成梁起身進廚房，把豬肺切成薄片，蔥姜蒜爆鍋，下鍋翻炒，加了點醬油和鹽，沒多久就出鍋了。
【你對家常菜略有感悟，家常菜進度略有增加】
【家常菜（精通17/100）】
許保田從柜子里翻出一瓶汾酒，這是他平時捨不得喝的，只有過年或者家裡有大事才會拿出來。
「今天成梁考上了，咱們喝兩杯。」
一家人圍坐在桌邊，吃著餃子和炒豬肺。
餃子皮薄餡大，咬一口滿嘴肉香，野豬肉比家養的豬肉香多了。
炒豬肺也做得不錯，脆嫩入味，沒有腥味。
許保田給自己倒了杯酒，又給許成梁倒了一杯：「來，喝一杯。」
「爸，我也要喝！」許成才湊過來。
「去去去，小孩子喝什麼酒。」許保田瞪了他一眼。
許成才不服氣，但也不敢頂嘴，只能悶頭吃餃子。
許成梁端起酒杯，跟父親碰了一下，喝了一口。
酒入喉，有點辣，但也暖和。
張素瑤看著一家人，臉上滿是滿足：「成梁，以後你就是正式工了，家裡也能輕鬆點了。」
「媽，我會好好乾的。」許成梁說。
這頓飯吃得熱鬧，一家人都很開心。
天色暗了下來，路上的行人也少了。
他心裡盤算著，單位推薦信得找白主任開，這事不難，明天去廠里說一聲就行。
報名費也不貴，自己這個月工資發下來，完全夠用。
走到大興胡同十八號院門口，他推門進去。
前院的幾個鄰居正在院子裡聊天，看見他提著布兜，都探頭張望。
「喲，成梁回來了，這是從廠裡帶回來的？」一個嬸子問。
「嗯，廠里發的福利，豬肺。」許成梁隨口應了一句。
「豬肺！好東西啊！」另一個大爺羨慕地說，「你這正式工就是不一樣，福利多。」
許成梁笑了笑，沒多說，往後院走。
走到中院，正好碰見馮珊珊從家裡出來。
馮珊珊看見他，停下腳步：「許成梁。」
「嗯。」許成梁應了一聲，沒停下，繼續往前走。
馮珊珊追上來幾步：「你通過肉聯廠的考核了嗎？」
「通過了。」
「那恭喜你啊。」馮珊珊笑著說。
許成梁點點頭：「謝謝。」
自從清楚馮珊珊是什麼樣的人，他就決定跟這種女生保持距離。
馮珊珊看他這樣，有點不高興，但還是笑著說：「那你得請客慶祝一下啊，正好我們可以一起吃個飯。」
許成梁搖搖頭：「不用了，家裡要吃飯，我得回去了。」
說完，他徑直往後院走。
馮珊珊站在原地，看著他的背影，臉上的笑容僵住了。
她心裡有點生氣，覺得許成梁太小氣了。
好歹也成了正式工，連請個客都不願意。
她轉身回家，心裡越想越不舒服。
這時候，楊小安騎著自行車進了院子，看見馮珊珊站在中院，就停下車走過來。
「珊珊，在這兒幹嘛呢？」楊小安問。
「沒什麼。」馮珊珊隨口應了一句，「剛才碰見許成梁了，他說通過肉聯廠的考核了。」
「他通過了？」楊小安臉上閃過一絲不快，「肯定是作弊了，不然怎麼可能這麼快就通過？」
馮珊珊沒說話，心裡也有點懷疑。
許成梁以前那麼不靠譜，怎麼突然就變厲害了？
楊小安又說：「對了，我今天在街道辦碰見他了，你猜他幹嘛去了？」
「幹嘛去了？」
「他說要去考翻譯證，俄語翻譯證！」楊小安說著，自己都忍不住笑了，「你說可笑不可笑？他一個屠宰工，還想考俄語翻譯證？簡直是痴心妄想！」
馮珊珊也笑了：「俄語翻譯證？他會俄語？我不信。」
「我也不信。」楊小安說，「他肯定是瞎折騰，到時候考不出來，白費功夫。」
馮珊珊點點頭：「肯定考不出來。」
她心裡也是這麼想的。
許成梁那點水平，她從小看著長大的，怎麼可能會俄語？
就算真學了點，也不可能考得過翻譯證。
兩人又聊了幾句，楊小安推著自行車往前院走，馮珊珊也回了家。
……
與此同時，後院許家。
許成梁推開門，張素瑤正在廚房忙活晚飯。
「成梁回來了？」張素瑤探出頭，「快洗洗手，一會兒就開飯。」
「嗯。」許成梁把布兜放在桌上，「媽，這是廠里發的豬肺，您看著收拾一下。」
張素瑤接過來，打開一看，眼睛亮了：「好東西！明天炒著吃，你爸肯定愛吃。」
她又問：「對了，今天考核怎麼樣？」
「通過了。」許成梁洗了手，在桌邊坐下，「還拿了第一名，滿分。」
「真的？！」張素瑤臉上立刻堆滿笑容，「成梁，你太爭氣了！媽就知道你行！」
她轉身往屋裡喊：「保田！保田！成梁考上了！還是第一名！」
許保田從外屋走進來，看著許成梁，臉上也露出滿意的神色：「不錯，沒給家裡丟臉。以後好好干，別鬆懈。」
「知道了爸。」許成梁應道。
許成功和許成才聽見動靜，從耳房跑出來。
「哥，你真考上了？」許成才眼睛發亮，「那得請客啊！」
「對對對！」許成功也跟著起鬨，「哥，你答應過的，考上了請我們下館子！」
許成梁笑了笑：「行，周末有空帶你們去。」
「耶！」兩個弟弟歡呼起來，在屋裡蹦了兩下。
張素瑤瞪了他們一眼：「別鬧！坐下吃飯！」
許保田看著許成梁，又問：「工資定了沒？一個月多少？」
「實習期一個月二十五塊，轉正後三十二塊。」許成梁如實說。
許保田點點頭：「不錯，比機械廠的學徒工高多了。好好干，早點轉正。」
「嗯。」
張素瑤更開心道：「三十二塊啊，這可是大數目！成梁，你可得珍惜這份工作。」
許成功和許成才聽了，都愣住了。
「三十二塊？！」許成才瞪大眼睛，「哥，你這工資也太高了吧？」
「我和哥倆在機械廠當臨時工，一個月才十塊錢。」許成功說著，眼裡滿是羨慕，「哥，你比我們倆加起來還多！」
「那是人家本事大。」張素瑤說，「你們也好好干，別整天想著偷懶。」
許成才嘟囔道:「哥，你工資這麼高，下館子得請我們吃好的啊。」
「行行行，到時候看著辦。」許成梁應付道。
張素瑤轉身進了廚房，沒多久就端出一大盤餃子，熱氣騰騰的，香味撲鼻。
「今天高興，我用野豬肉和白菜包了餃子。」她又看向許成梁，「成梁，那豬肺你給炒了吧，我手裡忙不過來。」
「好。」
許成梁起身進廚房，把豬肺切成薄片，蔥姜蒜爆鍋，下鍋翻炒，加了點醬油和鹽，沒多久就出鍋了。
【你對家常菜略有感悟，家常菜進度略有增加】
【家常菜（精通17/100）】
許保田從柜子里翻出一瓶汾酒，這是他平時捨不得喝的，只有過年或者家裡有大事才會拿出來。
「今天成梁考上了，咱們喝兩杯。」
一家人圍坐在桌邊，吃著餃子和炒豬肺。
餃子皮薄餡大，咬一口滿嘴肉香，野豬肉比家養的豬肉香多了。
炒豬肺也做得不錯，脆嫩入味，沒有腥味。
許保田給自己倒了杯酒，又給許成梁倒了一杯：「來，喝一杯。」
「爸，我也要喝！」許成才湊過來。
「去去去，小孩子喝什麼酒。」許保田瞪了他一眼。
許成才不服氣，但也不敢頂嘴，只能悶頭吃餃子。
許成梁端起酒杯，跟父親碰了一下，喝了一口。
酒入喉，有點辣，但也暖和。
張素瑤看著一家人，臉上滿是滿足：「成梁，以後你就是正式工了，家裡也能輕鬆點了。」
「媽，我會好好乾的。」許成梁說。
這頓飯吃得熱鬧，一家人都很開心。