第469章 腐爛的英國政府2
一九三一年八月四日，上午九時。
倫敦，白廳，財政部大樓。一百年來，這裡是大英帝國財政的心臟，掌控著全球四分之一的財富流動。
菲利普·斯諾登推開門，走進自己的辦公室。
他的辦公室在二樓，落地窗外是聖詹姆斯公園的景色。平時他總喜歡站在窗前，看著那些在草地上散步的人們，想著這個帝國的未來。
今天他沒有。
他徑直走向辦公桌，一眼就看見了那份文件，左上角印著幾個小字：軍情六處 絕密。
他的手微微顫抖了一下。
斯諾登今年六十五歲了。他在政壇摸爬滾打了四十年，從工黨的普通議員，到財政大臣，見過無數風浪。他以為自己早就練就了金剛不壞之身。
但此刻，那份文件讓他的心慌了起來。
他坐下來，深吸一口氣，撕開封皮。
文件只有兩頁。第一頁是簡短的說明，第二頁是他的銀行帳戶流水。
那筆五十萬英鎊的存款，被紅筆圈了出來。旁邊有一行批註：
「1929年3月12日入帳，來源備註：遺產。經查，存款人父母均於1910年前去世，無遺囑，無公證。資金來源不明，需進一步解釋。」
斯諾登的臉白了。
他的手抖得更厲害了。
他想起1929年3月。那時候，法國人正在鬧革命，英國人正在為大蕭條焦頭爛額。而他，作為財政大臣，正在為籌措救濟金髮愁。
然後，一個叫「海外貿易促進公司」的企業找到了他。他們說，想在非洲投資礦產，需要財政部的一紙批文。只要他簽字，就給他五十萬英鎊。
他猶豫過，但是他還是簽了字。
那五十萬英鎊，分三次打入他在瑞士銀行的帳戶。他以為天衣無縫。
斯諾登拿起電話，撥通了那個號碼。
「辛克萊爵士，我是斯諾登。你們的人，在查我？」
辛克萊的聲音從電話那頭傳來，
「斯諾登先生，我們在查所有人。這是首相的命令。」
斯諾登咬著牙說：「我那筆錢，是我母親的遺產。我母親——我母親在1910年去世前，留給我一筆錢，我一直沒動，後來才……」
辛克萊打斷了他。
「斯諾登先生，您母親去世已經二十一年了。我們查過她的遺囑，裡面沒有任何關於這五十萬英鎊的記錄。而且，這筆錢是從瑞士銀行打入您帳戶的。您母親在瑞士有帳戶嗎？」
斯諾登愣住了。
辛克萊繼續說：「如果您願意，可以來軍情六處當面解釋。或者，您可以請律師。但我要提醒您，這筆錢的來源，必須查清楚。否則，我只能把報告交給首相。」
電話那頭，沉默了很久。
斯諾登想辯解，想發怒，想摔電話。但他好像什麼都做不了。
最後，他只能擠出一句話：
「我會解釋的。」
斯諾登掛斷了電話閉上眼睛，靠在椅背上。想了一會兒後，他打出了一個電話，
「我認為我們是時候見一面了。」
下午三時，唐寧街十號。
麥克唐納坐在辦公桌後，面前攤著那份調查簡報。
名單上的人，他大半都認識。
財政大臣斯諾登，他的老朋友，一起在工黨奮鬥了三十年。海軍大臣亞歷山大的妻子，他參加過他們的婚禮。外交部的高級文官漢密爾頓，他親手提拔的。還有那些秘書、速記員、機要員——每一個名字，都像一根刺，扎在他心裡。
范西塔特站在他對面，一言不發。
麥克唐納抬起頭。
「范西塔特，你說，這些人，該怎麼辦？」
范西塔特沉默了幾秒。
「首相，我建議依法處理。」
麥克唐納苦笑。
「依法處理？斯諾登是財政大臣。亞歷山大是海軍大臣。把他們全抓起來，政府還怎麼運作？」
范西塔特看著他。
「首相，如果不處理，政府還怎麼讓老百姓相信？」
麥克唐納沉默了。
他知道範西塔特說得對。但他也知道，處理這些人，會引發一場地震。
他拿起那份名單，又看了一遍。
這麼多錢可以建多少工廠？可以救濟多少失業工人？可以讓多少餓著肚子的孩子吃上一頓飽飯？
他放下名單，閉上眼睛。
「范西塔特，你說，他們為什麼要這麼幹？」
范西塔特沉默了幾秒。
「首相，貪婪。」
麥克唐納睜開眼睛。
「只是貪婪？」
范西塔特想了想。
「還有恐懼。他們怕。怕這個國家撐不下去，怕自己將來一無所有，所以他們趁還能撈的時候，拼命撈。」
麥克唐納沒有說話。
他想起昨天去視察救濟站的場景。一條長長的隊伍，從街頭排到街尾。男人、女人、孩子，穿著破舊的衣服，臉上帶著麻木的表情。他們站在那裡，等著一碗稀湯，一塊黑麵包。
有個孩子問他：「先生，為什麼我們沒有麵包吃？」
他不知道怎麼回答。
「讓辛克萊繼續查。」麥克唐納終於說，「但先不要公開。等查完了，再想辦法。」
范西塔特點點頭。
「是，首相。」
他轉身要走。
麥克唐納叫住他。
「范西塔特。」
范西塔特停下來。
麥克唐納背對著他，聲音很輕。
「你說，我們這些人，和那些貪污犯，有什麼區別？」
范西塔特沉默了幾秒。
「首相，我們沒有往自己口袋裡裝錢。」
麥克唐納苦笑。
「但我們知道他們裝了，卻不敢處理。這算不算另一種貪污？」
范西塔特沒有說話。
他無法回答這個問題。
麥克唐納揮了揮手。
「去吧。」
范西塔特點點頭，轉身走了。
辦公室里只剩下麥克唐納一個人。
他站在窗前，望著那片灰濛濛的天空。
他想起一句話。
「資本主義的墳墓，是由它自己挖的。」
這個國家，正在自己挖自己的墳墓。
而那些挖墓的人，就是那些他曾經信任的人。
他轉過身，走回辦公桌前。
桌上還攤著那份名單。
麥克唐納拿起筆，在最上面寫了一行字：
「絕密。存檔。待進一步處理。」
然後他合上文件夾，鎖進抽屜里。
他知道，這只是拖延。
總有一天，這些事會被翻出來。總有一天，人民會知道真相。總有一天，會有人為他們討回公道。
但他希望，那一天來得晚一點。
晚到他看不見的時候。
一九三一年八月六日，倫敦東區，萊姆豪斯。
埃姆斯再次走進那條昏暗的巷子。
還是那座廢棄的倉庫。
戴維森靠在木箱上，抽著煙。
「查得怎麼樣？」
埃姆斯從口袋裡掏出一張紙，遞給他。
「二十三個證據確鑿的。三十七個可疑的。名單在這裡。」
戴維森接過紙條，在手電筒的光下看了一遍。
他看完，笑了。
「好。很好。」
埃姆斯看著他。
「好什麼？」
戴維森收起紙條，抬起頭。
「好就好在，這些人，一個都跑不了。」
埃姆斯愣了一下。
「什麼意思？」
戴維森說：「你想想。這些人貪污的證據，現在在誰手裡？」
埃姆斯說：「在軍情六處。在辛克萊手裡。」
戴維森搖搖頭。
「不對。在你手裡。」
埃姆斯愣住了。
戴維森繼續說：「你是調查負責人。你掌握了所有人的把柄。誰清廉，誰腐敗，誰有問題，誰沒問題——只有你最清楚。」
他走近一步。
「這些人，現在最怕什麼？最怕你把他們的事捅出去。最怕他們的名字上報紙。最怕老百姓知道他們是怎麼發財的。」
埃姆斯的眼睛慢慢亮起來。
「你的意思是……」
戴維森點點頭。
「對。我們可以用這些人。」
他轉過身，在黑暗中踱步。
他停下來。
「這些人，每一個都有把柄在我們手裡。每一個都怕我們。每一個都可以被我們利用。」
埃姆斯抬起頭。
「戴維森，這個計劃……太大了。」
戴維森看著他。
「大？埃姆斯同志，我們不是在玩遊戲。我們是在打一場戰爭。一場決定這個國家命運的戰爭。」
他走到埃姆斯面前。
「你以為，靠幾個硬幣，就能救那些餓著肚子的人？你以為，靠你的良心，就能改變這個制度？」
他搖搖頭。
「不能。只有權力能。只有掌握了權力，才能改變這個國家。」
他從口袋裡掏出那個小小的金屬徽章，放在埃姆斯手心。
「團結就是力量。但團結的前提，是有人願意站出來。」
埃姆斯握緊那個徽章。
「那就這麼幹吧，什麼時候開始？」
戴維森笑了。
「好。等待組織上的下一步通知。」
倫敦，白廳，財政部大樓。一百年來，這裡是大英帝國財政的心臟，掌控著全球四分之一的財富流動。
菲利普·斯諾登推開門，走進自己的辦公室。
他的辦公室在二樓，落地窗外是聖詹姆斯公園的景色。平時他總喜歡站在窗前，看著那些在草地上散步的人們，想著這個帝國的未來。
今天他沒有。
他徑直走向辦公桌，一眼就看見了那份文件，左上角印著幾個小字：軍情六處 絕密。
他的手微微顫抖了一下。
斯諾登今年六十五歲了。他在政壇摸爬滾打了四十年，從工黨的普通議員，到財政大臣，見過無數風浪。他以為自己早就練就了金剛不壞之身。
但此刻，那份文件讓他的心慌了起來。
他坐下來，深吸一口氣，撕開封皮。
文件只有兩頁。第一頁是簡短的說明，第二頁是他的銀行帳戶流水。
那筆五十萬英鎊的存款，被紅筆圈了出來。旁邊有一行批註：
「1929年3月12日入帳，來源備註：遺產。經查，存款人父母均於1910年前去世，無遺囑，無公證。資金來源不明，需進一步解釋。」
斯諾登的臉白了。
他的手抖得更厲害了。
他想起1929年3月。那時候，法國人正在鬧革命，英國人正在為大蕭條焦頭爛額。而他，作為財政大臣，正在為籌措救濟金髮愁。
然後，一個叫「海外貿易促進公司」的企業找到了他。他們說，想在非洲投資礦產，需要財政部的一紙批文。只要他簽字，就給他五十萬英鎊。
他猶豫過，但是他還是簽了字。
那五十萬英鎊，分三次打入他在瑞士銀行的帳戶。他以為天衣無縫。
斯諾登拿起電話，撥通了那個號碼。
「辛克萊爵士，我是斯諾登。你們的人，在查我？」
辛克萊的聲音從電話那頭傳來，
「斯諾登先生，我們在查所有人。這是首相的命令。」
斯諾登咬著牙說：「我那筆錢，是我母親的遺產。我母親——我母親在1910年去世前，留給我一筆錢，我一直沒動，後來才……」
辛克萊打斷了他。
「斯諾登先生，您母親去世已經二十一年了。我們查過她的遺囑，裡面沒有任何關於這五十萬英鎊的記錄。而且，這筆錢是從瑞士銀行打入您帳戶的。您母親在瑞士有帳戶嗎？」
斯諾登愣住了。
辛克萊繼續說：「如果您願意，可以來軍情六處當面解釋。或者，您可以請律師。但我要提醒您，這筆錢的來源，必須查清楚。否則，我只能把報告交給首相。」
電話那頭，沉默了很久。
斯諾登想辯解，想發怒，想摔電話。但他好像什麼都做不了。
最後，他只能擠出一句話：
「我會解釋的。」
斯諾登掛斷了電話閉上眼睛，靠在椅背上。想了一會兒後，他打出了一個電話，
「我認為我們是時候見一面了。」
下午三時，唐寧街十號。
麥克唐納坐在辦公桌後，面前攤著那份調查簡報。
名單上的人，他大半都認識。
財政大臣斯諾登，他的老朋友，一起在工黨奮鬥了三十年。海軍大臣亞歷山大的妻子，他參加過他們的婚禮。外交部的高級文官漢密爾頓，他親手提拔的。還有那些秘書、速記員、機要員——每一個名字，都像一根刺，扎在他心裡。
范西塔特站在他對面，一言不發。
麥克唐納抬起頭。
「范西塔特，你說，這些人，該怎麼辦？」
范西塔特沉默了幾秒。
「首相，我建議依法處理。」
麥克唐納苦笑。
「依法處理？斯諾登是財政大臣。亞歷山大是海軍大臣。把他們全抓起來，政府還怎麼運作？」
范西塔特看著他。
「首相，如果不處理，政府還怎麼讓老百姓相信？」
麥克唐納沉默了。
他知道範西塔特說得對。但他也知道，處理這些人，會引發一場地震。
他拿起那份名單，又看了一遍。
這麼多錢可以建多少工廠？可以救濟多少失業工人？可以讓多少餓著肚子的孩子吃上一頓飽飯？
他放下名單，閉上眼睛。
「范西塔特，你說，他們為什麼要這麼幹？」
范西塔特沉默了幾秒。
「首相，貪婪。」
麥克唐納睜開眼睛。
「只是貪婪？」
范西塔特想了想。
「還有恐懼。他們怕。怕這個國家撐不下去，怕自己將來一無所有，所以他們趁還能撈的時候，拼命撈。」
麥克唐納沒有說話。
他想起昨天去視察救濟站的場景。一條長長的隊伍，從街頭排到街尾。男人、女人、孩子，穿著破舊的衣服，臉上帶著麻木的表情。他們站在那裡，等著一碗稀湯，一塊黑麵包。
有個孩子問他：「先生，為什麼我們沒有麵包吃？」
他不知道怎麼回答。
「讓辛克萊繼續查。」麥克唐納終於說，「但先不要公開。等查完了，再想辦法。」
范西塔特點點頭。
「是，首相。」
他轉身要走。
麥克唐納叫住他。
「范西塔特。」
范西塔特停下來。
麥克唐納背對著他，聲音很輕。
「你說，我們這些人，和那些貪污犯，有什麼區別？」
范西塔特沉默了幾秒。
「首相，我們沒有往自己口袋裡裝錢。」
麥克唐納苦笑。
「但我們知道他們裝了，卻不敢處理。這算不算另一種貪污？」
范西塔特沒有說話。
他無法回答這個問題。
麥克唐納揮了揮手。
「去吧。」
范西塔特點點頭，轉身走了。
辦公室里只剩下麥克唐納一個人。
他站在窗前，望著那片灰濛濛的天空。
他想起一句話。
「資本主義的墳墓，是由它自己挖的。」
這個國家，正在自己挖自己的墳墓。
而那些挖墓的人，就是那些他曾經信任的人。
他轉過身，走回辦公桌前。
桌上還攤著那份名單。
麥克唐納拿起筆，在最上面寫了一行字：
「絕密。存檔。待進一步處理。」
然後他合上文件夾，鎖進抽屜里。
他知道，這只是拖延。
總有一天，這些事會被翻出來。總有一天，人民會知道真相。總有一天，會有人為他們討回公道。
但他希望，那一天來得晚一點。
晚到他看不見的時候。
一九三一年八月六日，倫敦東區，萊姆豪斯。
埃姆斯再次走進那條昏暗的巷子。
還是那座廢棄的倉庫。
戴維森靠在木箱上，抽著煙。
「查得怎麼樣？」
埃姆斯從口袋裡掏出一張紙，遞給他。
「二十三個證據確鑿的。三十七個可疑的。名單在這裡。」
戴維森接過紙條，在手電筒的光下看了一遍。
他看完，笑了。
「好。很好。」
埃姆斯看著他。
「好什麼？」
戴維森收起紙條，抬起頭。
「好就好在，這些人，一個都跑不了。」
埃姆斯愣了一下。
「什麼意思？」
戴維森說：「你想想。這些人貪污的證據，現在在誰手裡？」
埃姆斯說：「在軍情六處。在辛克萊手裡。」
戴維森搖搖頭。
「不對。在你手裡。」
埃姆斯愣住了。
戴維森繼續說：「你是調查負責人。你掌握了所有人的把柄。誰清廉，誰腐敗，誰有問題，誰沒問題——只有你最清楚。」
他走近一步。
「這些人，現在最怕什麼？最怕你把他們的事捅出去。最怕他們的名字上報紙。最怕老百姓知道他們是怎麼發財的。」
埃姆斯的眼睛慢慢亮起來。
「你的意思是……」
戴維森點點頭。
「對。我們可以用這些人。」
他轉過身，在黑暗中踱步。
他停下來。
「這些人，每一個都有把柄在我們手裡。每一個都怕我們。每一個都可以被我們利用。」
埃姆斯抬起頭。
「戴維森，這個計劃……太大了。」
戴維森看著他。
「大？埃姆斯同志，我們不是在玩遊戲。我們是在打一場戰爭。一場決定這個國家命運的戰爭。」
他走到埃姆斯面前。
「你以為，靠幾個硬幣，就能救那些餓著肚子的人？你以為，靠你的良心，就能改變這個制度？」
他搖搖頭。
「不能。只有權力能。只有掌握了權力，才能改變這個國家。」
他從口袋裡掏出那個小小的金屬徽章，放在埃姆斯手心。
「團結就是力量。但團結的前提，是有人願意站出來。」
埃姆斯握緊那個徽章。
「那就這麼幹吧，什麼時候開始？」
戴維森笑了。
「好。等待組織上的下一步通知。」