第426章 海上衝突
一九二九年十一月十五日，上午七時。
波羅的海，天色已完全放晴。
這是一個罕見的秋日早晨，海面平靜，能見度極好，從軍艦上極目遠眺，可以看見遠處的海平線。
但這份平靜之下，暗流涌動。
蘇聯巡洋艦「基洛夫」號的艦橋上，伊薩科夫上校放下望遠鏡。
「傳令，艦隊全速前進，目標：英國特遣艦隊。
航向：正西。速度：二十五節。」
參謀長羅科索夫斯基中校愣了一下。
「要和英國人刺刀見紅了嗎？」
伊薩科夫轉過頭，看著他。
「看看英國人的成色罷了，我想看看英國佬能不能頂住壓力，如果這次我們把英國人灰溜溜的逼回去，指揮部那邊對英國人的下一步行動的研判也會有把握了。」
「傳令下去，」伊薩科夫繼續說，
「所有炮位裝填。如果英國人敢開第一炮，我們直接回敬。」
「是！」
命令一層層傳下去。幾分鐘後，「基洛夫」號的航速開始提升，艦艏劈開海浪，白色的浪花向兩側飛濺。
緊隨其後的是「伏羅希洛夫」號巡洋艦，以及四艘驅逐艦。
六艘蘇聯軍艦，以戰鬥隊形，向西全速前進。
上午七時十五分，「肯特」號巡洋艦。
薩默維爾站在艦橋上，手裡端著一杯咖啡。
「上校！」瞭望哨的聲音從上方傳來，
「西南方向，發現多艘艦艇！航向正西，速度很快！」
薩默維爾快步走到舷窗前，舉起望遠鏡。
海平線上，六道煙柱正在向這邊移動。
煙柱下面，隱約可以看見軍艦的輪廓正在以戰鬥隊形逼近。
「俄國人來了。」坦南特站在他身邊，聲音有些發緊。
薩默維爾放下望遠鏡，嘴角浮起一絲笑意。
「終於出來了。」
他走回海圖桌前，迅速計算著雙方的距離和航向。
「十五海里……十二海里……他們是想攔截我們。」
坦南特忍不住說：「上校，我們是不是應該……」
「應該什麼？後退？」薩默維爾打斷他，
「坦南特，你知道俄國人為什麼來嗎？因為他們怕了。
他們怕我們真的進去，怕我們炮轟里加，怕我們切斷德國人的補給線。
他們派這幾條破船來，就是想嚇唬我們。」
他站起身。
「傳令下去：全艦隊，航向不變，速度不變。打開所有炮衣，但不要瞄準。讓俄國人看看，皇家海軍不是嚇大的。」
坦南特張了張嘴，想說什麼，又閉上了。
上午七時三十分，雙方距離縮短到十海里。
蘇聯艦隊保持著整齊的戰鬥隊形，航向與英國艦隊正好相對。按照這個趨勢，二十分鐘後，兩支艦隊就會迎頭相撞。
「基洛夫」號的艦橋上，伊薩科夫盯著越來越近的英國艦隊，一言不發。
「上校，」羅科索夫斯基低聲說，「他們已經進入我們主炮射程。」
伊薩科夫點點頭。
「看見了。」
「要不要發警告信號？」
伊薩科夫沉默了幾秒。
「發。」他說，「你們已進入蘇聯海軍演習區域，請立即轉向離開。」
信號兵爬上桅杆，升起一面面色彩鮮艷的信號旗。
陽光照在那些旗幟上，格外刺眼。
上午七時四十分，「肯特」號收到蘇聯艦隊的信號。
薩默維爾看完譯文，冷笑了一聲。
「演習區域？這是公海。
他們有什麼資格劃演習區域？」
他把那張紙條揉成一團，扔在地上。
「傳令：全艦隊，繼續前進。用信號旗回覆：英國艦隊在公海自由航行，不接受任何阻攔。」
信號兵也升起了信號旗。
雙方的旗幟在海風中獵獵飄揚。
距離：八海里。
上午七時五十分，柏林，海軍司令部。
雷德爾站在巨大的海圖桌前，鄧尼茨、古澤，還有幾個參謀，都圍在桌邊，一言不發。
「英國人沒有轉向的意思。」古澤輕聲說。
雷德爾點點頭。
「我們的蘇聯同志也沒有。」
說完，雷德爾沉默了兩秒。
「讓恩格斯號起飛所有艦載機。
目標：英國艦隊上空。任務：威懾，不主動開火。」
「十二架飛機，對六艘英國軍艦，夠了。」
古澤點點頭，轉身去傳達命令。
上午八時整，波羅的海上空。
約阿希姆·馬德少校駕駛著艦載偵察機，正在三千公尺的高度巡航。
他是「恩格斯」號航空隊的指揮官，參加過1926年義大利行動。此刻，他的耳機里傳來命令：
「所有飛機，目標：英國艦隊。高度保持，速度保持。沒有命令不得開火。」
馬德看了一眼儀錶盤。
油量充足，武器系統正常。
他輕輕推了一下操縱杆，飛機開始轉向。
在他身後，另外十一架飛機也紛紛轉向，組成編隊。
十二架飛機，迎著朝陽，向東飛去。
上午八時十分，海面上的雙方艦隊已經清晰可見。
馬德降低高度，從兩千公尺俯瞰下去，眼前的景象讓他屏住了呼吸。
兩支艦隊，正以戰鬥隊形相對而行。
蘇聯的六艘軍艦在前，英國的六艘軍艦在後。
它們之間的距離目測已經不到五海里。
蘇聯艦隊保持著嚴整的隊形：兩艘巡洋艦居中，四艘驅逐艦分列兩翼。
英國艦隊則更加傳統：巡洋艦打頭，驅逐艦殿後。
陽光照在雙方的艦炮上，反射出刺眼的光澤。
馬德對著無線電喊道：
「各機注意，保持編隊，降低高度到五百公尺。」
十二架飛機開始下降，引擎的轟鳴聲越來越響。
上午八時十五分，「肯特」號艦橋。
薩默維爾抬頭望著那些越來越近的飛機，臉色鐵青。
「德國人……」他從牙縫裡擠出這幾個字。
坦南特緊張地說：「上校，他們已經進入我們的防空射程。要不要……」
「不要。」薩默維爾打斷他，
「那是偵察機，沒帶炸彈。如果我們開火，就給了他們藉口。」
他轉過身，面對全艦的官兵。艦橋里、甲板上、炮位旁，所有人都在看著他。
「皇家海軍的將士們！」他的聲音通過擴音器傳遍全艦，
「你們看見了嗎？俄國人的破船，德國人的小飛機，就想讓我們後退！」
他頓了頓。
「三百年來，大英帝國皇家海軍縱橫四海，打過西班牙無敵艦隊，打過拿破崙的法蘭西，打過威廉二世的海上巨獸。
我們什麼時候怕過？」
甲板上響起一陣低沉的歡呼。
「那些俄國人，1917年之前還在給沙皇當奴才。
那些德國人，1918年之前還是我們的手下敗將。
現在他們聯合起來，就想嚇退我們？」
他的聲音越來越高。
「我告訴你們：
不可能！今天，我們要讓他們看看，什麼叫皇家海軍的骨氣！什麼叫日不落帝國的尊嚴！」
甲板上爆發出更響亮的歡呼。
薩默維爾舉起右手。
「全艦，準備戰鬥！航向不變！速度不變！
讓那些布爾什維克和他們的德國主子看看，我們皇家海軍，永不後退！」
與此同時，八海里外，「基洛夫」號巡洋艦上。
伊薩科夫站在艦橋最高處，擴音器正對著全艦官兵。
「同志們！你們看見那些英國軍艦了嗎？」
甲板上，數百名蘇聯水兵齊聲回答：「看見了！」
「他們想幹什麼？他們想用他們的艦炮，轟擊里加的工人兄弟！
他們想用他們的炮彈，把波羅的海變成資本家的內湖！
他們想讓我們——讓我們這些社會主義的水兵——夾著尾巴逃跑！你們說行嗎？」
「不行！」水兵們怒吼。
「對！不行！」伊薩科夫的聲音越來越高，
「我們是什麼人？我們是蘇聯海軍！我們是工農的兒子！
我們的父輩在冬宮前流過血，我們的兄長在內戰里拼過命！
今天，輪到我們了！」
他指向越來越近的英國艦隊。
「那些英國兵，他們為什麼打仗？為了英鎊！為了勳章！
為了他們那些坐在倫敦辦公室里喝茶的貴族老爺！我們為什麼打仗？」
「為了祖國！為了革命！為了建設一個新的社會主義的世界！」
水兵們的吼聲震天。
「對！為了祖國！為了革命！為了那些在里加街頭流血犧牲的工人兄弟！
今天，讓他們看看，什麼叫蘇聯海軍的骨氣！」
甲板上，所有炮位旁，水兵們都在怒吼。
「航向不變！速度不變！前進！」
「基洛夫」號劈開海浪，像一柄利劍，直刺向英國艦隊。
上午八時二十分，空中。
馬德少校駕駛著飛機，盤旋在雙方艦隊正上方。
從他的視角看下去，兩支艦隊的距離已經縮短到不到三海里。最前面的蘇聯巡洋艦「基洛夫」號和英國巡洋艦「肯特」號，正筆直地向對方衝去。
艦艏犁開的浪花，在陽光下泛著白色的泡沫。兩艘巨艦之間的距離，每一秒都在縮小。
三海里……兩海里……一海里……
馬德甚至能看清「肯特」號甲板上那些水兵的身影。他們站在炮位旁，有些人正在揮舞著英國國旗。
而在「基洛夫」號上，紅色的海軍旗在海風中獵獵飄揚。
「上帝……」他喃喃說，「他們真的要撞上去了。」
無線電里傳來其他飛行員緊張的聲音。
「少校，他們還在接近……」
「距離不到一千公尺了……」
「上帝，他們要幹什麼……」
馬德咬緊牙關，對著無線電吼道：
「各機保持高度！繼續盤旋！如果他們真的開火，我們就直接進行俯衝攻擊，為蘇聯的同志們爭取優勢！」
波羅的海，天色已完全放晴。
這是一個罕見的秋日早晨，海面平靜，能見度極好，從軍艦上極目遠眺，可以看見遠處的海平線。
但這份平靜之下，暗流涌動。
蘇聯巡洋艦「基洛夫」號的艦橋上，伊薩科夫上校放下望遠鏡。
「傳令，艦隊全速前進，目標：英國特遣艦隊。
航向：正西。速度：二十五節。」
參謀長羅科索夫斯基中校愣了一下。
「要和英國人刺刀見紅了嗎？」
伊薩科夫轉過頭，看著他。
「看看英國人的成色罷了，我想看看英國佬能不能頂住壓力，如果這次我們把英國人灰溜溜的逼回去，指揮部那邊對英國人的下一步行動的研判也會有把握了。」
「傳令下去，」伊薩科夫繼續說，
「所有炮位裝填。如果英國人敢開第一炮，我們直接回敬。」
「是！」
命令一層層傳下去。幾分鐘後，「基洛夫」號的航速開始提升，艦艏劈開海浪，白色的浪花向兩側飛濺。
緊隨其後的是「伏羅希洛夫」號巡洋艦，以及四艘驅逐艦。
六艘蘇聯軍艦，以戰鬥隊形，向西全速前進。
上午七時十五分，「肯特」號巡洋艦。
薩默維爾站在艦橋上，手裡端著一杯咖啡。
「上校！」瞭望哨的聲音從上方傳來，
「西南方向，發現多艘艦艇！航向正西，速度很快！」
薩默維爾快步走到舷窗前，舉起望遠鏡。
海平線上，六道煙柱正在向這邊移動。
煙柱下面，隱約可以看見軍艦的輪廓正在以戰鬥隊形逼近。
「俄國人來了。」坦南特站在他身邊，聲音有些發緊。
薩默維爾放下望遠鏡，嘴角浮起一絲笑意。
「終於出來了。」
他走回海圖桌前，迅速計算著雙方的距離和航向。
「十五海里……十二海里……他們是想攔截我們。」
坦南特忍不住說：「上校，我們是不是應該……」
「應該什麼？後退？」薩默維爾打斷他，
「坦南特，你知道俄國人為什麼來嗎？因為他們怕了。
他們怕我們真的進去，怕我們炮轟里加，怕我們切斷德國人的補給線。
他們派這幾條破船來，就是想嚇唬我們。」
他站起身。
「傳令下去：全艦隊，航向不變，速度不變。打開所有炮衣，但不要瞄準。讓俄國人看看，皇家海軍不是嚇大的。」
坦南特張了張嘴，想說什麼，又閉上了。
上午七時三十分，雙方距離縮短到十海里。
蘇聯艦隊保持著整齊的戰鬥隊形，航向與英國艦隊正好相對。按照這個趨勢，二十分鐘後，兩支艦隊就會迎頭相撞。
「基洛夫」號的艦橋上，伊薩科夫盯著越來越近的英國艦隊，一言不發。
「上校，」羅科索夫斯基低聲說，「他們已經進入我們主炮射程。」
伊薩科夫點點頭。
「看見了。」
「要不要發警告信號？」
伊薩科夫沉默了幾秒。
「發。」他說，「你們已進入蘇聯海軍演習區域，請立即轉向離開。」
信號兵爬上桅杆，升起一面面色彩鮮艷的信號旗。
陽光照在那些旗幟上，格外刺眼。
上午七時四十分，「肯特」號收到蘇聯艦隊的信號。
薩默維爾看完譯文，冷笑了一聲。
「演習區域？這是公海。
他們有什麼資格劃演習區域？」
他把那張紙條揉成一團，扔在地上。
「傳令：全艦隊，繼續前進。用信號旗回覆：英國艦隊在公海自由航行，不接受任何阻攔。」
信號兵也升起了信號旗。
雙方的旗幟在海風中獵獵飄揚。
距離：八海里。
上午七時五十分，柏林，海軍司令部。
雷德爾站在巨大的海圖桌前，鄧尼茨、古澤，還有幾個參謀，都圍在桌邊，一言不發。
「英國人沒有轉向的意思。」古澤輕聲說。
雷德爾點點頭。
「我們的蘇聯同志也沒有。」
說完，雷德爾沉默了兩秒。
「讓恩格斯號起飛所有艦載機。
目標：英國艦隊上空。任務：威懾，不主動開火。」
「十二架飛機，對六艘英國軍艦，夠了。」
古澤點點頭，轉身去傳達命令。
上午八時整，波羅的海上空。
約阿希姆·馬德少校駕駛著艦載偵察機，正在三千公尺的高度巡航。
他是「恩格斯」號航空隊的指揮官，參加過1926年義大利行動。此刻，他的耳機里傳來命令：
「所有飛機，目標：英國艦隊。高度保持，速度保持。沒有命令不得開火。」
馬德看了一眼儀錶盤。
油量充足，武器系統正常。
他輕輕推了一下操縱杆，飛機開始轉向。
在他身後，另外十一架飛機也紛紛轉向，組成編隊。
十二架飛機，迎著朝陽，向東飛去。
上午八時十分，海面上的雙方艦隊已經清晰可見。
馬德降低高度，從兩千公尺俯瞰下去，眼前的景象讓他屏住了呼吸。
兩支艦隊，正以戰鬥隊形相對而行。
蘇聯的六艘軍艦在前，英國的六艘軍艦在後。
它們之間的距離目測已經不到五海里。
蘇聯艦隊保持著嚴整的隊形：兩艘巡洋艦居中，四艘驅逐艦分列兩翼。
英國艦隊則更加傳統：巡洋艦打頭，驅逐艦殿後。
陽光照在雙方的艦炮上，反射出刺眼的光澤。
馬德對著無線電喊道：
「各機注意，保持編隊，降低高度到五百公尺。」
十二架飛機開始下降，引擎的轟鳴聲越來越響。
上午八時十五分，「肯特」號艦橋。
薩默維爾抬頭望著那些越來越近的飛機，臉色鐵青。
「德國人……」他從牙縫裡擠出這幾個字。
坦南特緊張地說：「上校，他們已經進入我們的防空射程。要不要……」
「不要。」薩默維爾打斷他，
「那是偵察機，沒帶炸彈。如果我們開火，就給了他們藉口。」
他轉過身，面對全艦的官兵。艦橋里、甲板上、炮位旁，所有人都在看著他。
「皇家海軍的將士們！」他的聲音通過擴音器傳遍全艦，
「你們看見了嗎？俄國人的破船，德國人的小飛機，就想讓我們後退！」
他頓了頓。
「三百年來，大英帝國皇家海軍縱橫四海，打過西班牙無敵艦隊，打過拿破崙的法蘭西，打過威廉二世的海上巨獸。
我們什麼時候怕過？」
甲板上響起一陣低沉的歡呼。
「那些俄國人，1917年之前還在給沙皇當奴才。
那些德國人，1918年之前還是我們的手下敗將。
現在他們聯合起來，就想嚇退我們？」
他的聲音越來越高。
「我告訴你們：
不可能！今天，我們要讓他們看看，什麼叫皇家海軍的骨氣！什麼叫日不落帝國的尊嚴！」
甲板上爆發出更響亮的歡呼。
薩默維爾舉起右手。
「全艦，準備戰鬥！航向不變！速度不變！
讓那些布爾什維克和他們的德國主子看看，我們皇家海軍，永不後退！」
與此同時，八海里外，「基洛夫」號巡洋艦上。
伊薩科夫站在艦橋最高處，擴音器正對著全艦官兵。
「同志們！你們看見那些英國軍艦了嗎？」
甲板上，數百名蘇聯水兵齊聲回答：「看見了！」
「他們想幹什麼？他們想用他們的艦炮，轟擊里加的工人兄弟！
他們想用他們的炮彈，把波羅的海變成資本家的內湖！
他們想讓我們——讓我們這些社會主義的水兵——夾著尾巴逃跑！你們說行嗎？」
「不行！」水兵們怒吼。
「對！不行！」伊薩科夫的聲音越來越高，
「我們是什麼人？我們是蘇聯海軍！我們是工農的兒子！
我們的父輩在冬宮前流過血，我們的兄長在內戰里拼過命！
今天，輪到我們了！」
他指向越來越近的英國艦隊。
「那些英國兵，他們為什麼打仗？為了英鎊！為了勳章！
為了他們那些坐在倫敦辦公室里喝茶的貴族老爺！我們為什麼打仗？」
「為了祖國！為了革命！為了建設一個新的社會主義的世界！」
水兵們的吼聲震天。
「對！為了祖國！為了革命！為了那些在里加街頭流血犧牲的工人兄弟！
今天，讓他們看看，什麼叫蘇聯海軍的骨氣！」
甲板上，所有炮位旁，水兵們都在怒吼。
「航向不變！速度不變！前進！」
「基洛夫」號劈開海浪，像一柄利劍，直刺向英國艦隊。
上午八時二十分，空中。
馬德少校駕駛著飛機，盤旋在雙方艦隊正上方。
從他的視角看下去，兩支艦隊的距離已經縮短到不到三海里。最前面的蘇聯巡洋艦「基洛夫」號和英國巡洋艦「肯特」號，正筆直地向對方衝去。
艦艏犁開的浪花，在陽光下泛著白色的泡沫。兩艘巨艦之間的距離，每一秒都在縮小。
三海里……兩海里……一海里……
馬德甚至能看清「肯特」號甲板上那些水兵的身影。他們站在炮位旁，有些人正在揮舞著英國國旗。
而在「基洛夫」號上，紅色的海軍旗在海風中獵獵飄揚。
「上帝……」他喃喃說，「他們真的要撞上去了。」
無線電里傳來其他飛行員緊張的聲音。
「少校，他們還在接近……」
「距離不到一千公尺了……」
「上帝，他們要幹什麼……」
馬德咬緊牙關，對著無線電吼道：
「各機保持高度！繼續盤旋！如果他們真的開火，我們就直接進行俯衝攻擊，為蘇聯的同志們爭取優勢！」