第489章 田中的毒計
第二天一早，田中正雄再次敲開了松下義一的辦公室。
松下正端著一杯清茶，在悠閒地品茗。
「次長，我有一個顧慮。」
田中在辦公桌前站定，語氣裡帶著幾分凝重。
松下沒有放下茶杯，只是輕輕「嗯」了一聲。
「華國人如果打聽淀河的水文情況，發現河道狹窄、水流湍急，可能會以『安排匆忙、不利於雙方賽事交流』為由拒絕比賽。
他們甚至可以提出另外約定時間和地點。比如在淀河下游開闊處，或者乾脆換到我們無法掌控的港口水域。」
田中的語速很快，顯然昨晚一夜沒睡好，反覆推演了各種可能。
松下給田中也斟了一杯，遞給田中後，目光平靜地看著他。「所以呢？」
「所以，我們不能給他們拒絕的機會。」
田中接過茶杯，品了一下，手指在桌面上虛畫了一個圈。
「我們要用多重渠道、多種形式，把這次『友誼賽』變成一樁『既成事實』——讓他們無法說『不』。」
松下放下茶杯，靠在椅背上，嘴角浮起一絲笑意。
「說說你的具體想法。」
田中翻開隨身攜帶的筆記本，逐條陳述道。
「第一，以文化廳的名義給外務省發一封正式公函。
內容不提『比賽』，就寫『為促進兩國龍舟文化交流，特商請華國漢東省皮皮蝦號龍舟隊與扶桑龍舟協會在長島淀河舉行龍舟競渡表演，以增進相互了解』。
措辭客氣，姿態謙卑，理由卻充分：『應廣大市民和龍舟愛好者的強烈要求』、『傳承東亞傳統水上文化』等等。」
田中頓了頓，觀察著松下的表情。松下微微點頭，示意他繼續。
「外務省收到公函後，會通過外交渠道轉給華國駐扶桑大使館，再由大使館轉漢東省外事辦。
這是外交層面的正式溝通，華國方面不能置之不理。」
「第二呢？」松下又端起茶杯，輕輕吹了吹浮沫。
「第二，我們同步將邀請函登在扶桑龍舟協會的官方網站上，同時以新聞稿的形式發給共同社、讀賣新聞、朝日新聞等主要媒體。
標題要寫得友好而熱烈，比如『熱烈歡迎華國龍舟隊來長島交流，淀河上將上演中日龍舟友誼賽』。
這樣一來，消息就會在華國國內傳播，形成輿論壓力。
到時候，如果他們拒絕，就成了『不敢應戰』、『破壞民間友好』。」
田中的語氣越來越亢奮，手指在筆記本上點了兩下。
「第三，國際交流課同步直接給皮皮蝦號船隊發一封正式邀請函。
邀請函情真意切，措辭客氣、姿態謙卑，把這次比賽包裝成『民間文化交流的重頭戲』。
楊威收到後，如果拒絕，我們可以說『華方不尊重扶桑人民的熱情』；如果接受，那就正中下懷。」
松下聽完，沒有立刻表態，而是端起茶杯又抿了一口。
辦公室里安靜了足足半分鐘，只有牆上掛鐘的滴答聲。
「田中君，」松下放下茶杯，目光裡帶著滿意。
「你考慮得很周到。
那你有沒有想過，如果華國人答應比賽，卻提出要自己選河道、自己定規則呢？」
田中微微一怔，隨即答道。
「他們當然可以提。但我們是『東道主』，按照國際禮儀，我們是協商主導方。
如果他們堅持要換河道，我們可以說『淀河是長島最具代表性的龍舟水域，換地方就失去了文化意義』。
如果他們堅持改規則，我們可以說『友誼賽規則從簡。
同時為了雙方都不陌生，在從簡的基礎上添加上各自特色規則，是對雙方文化的尊重』。
總之，我們是可以把主動權握在手裡。」
松下點了點頭，伸手拿起桌上的紅色電話機，撥通了外務省亞大局的號碼。
電話響了兩聲，那頭接起來。
「山田局長，我是文化廳的松下。
有一個文化交流的提議，希望得到貴局的協助……」
松下將田中的方案簡要複述了一遍，語氣公事公辦，如同真地只是在談論一件再平常不過的交流事務。
電話那頭沉默了幾秒，然後傳來山田的聲音。
「松下君，公函你儘快發過來。外務省這邊會儘快處理。
另外，你們要注意分寸，不要搞得太政治化，要突出『民間』『文化』『友好』這幾個關鍵詞。」
「明白。感謝山田局長。」松下掛斷電話，看了田中一眼。
「你去準備公函。今天下午之前，我要看到初稿。」
田中站起身，深深鞠躬：「是。」
當天下午，一份措辭精雕細琢的公函擺上了松下的辦公桌。
松下逐字逐句地審閱，偶爾用紅筆刪改幾個字，又添了幾句，最後定稿。
「外務省亞大局 御中」
「關於邀請華國皮皮蝦號龍舟隊來長島進行龍舟文化交流的提議」
「本廳近日收到大量市民及龍舟愛好者的陳情，希望能在淀河上一睹華國龍舟的風采。
華國皮皮蝦號龍舟隊搭載六艘傳統龍舟訪問扶桑，是兩國文化交流的盛事。
為增進相互了解，傳承東亞傳統水上文化，本廳擬於近期在長島淀河舉辦一場龍舟競渡表演，邀請華國龍舟隊與扶桑龍舟協會同場切磋。
此舉純屬民間文化交流，不涉及任何政治意圖。
懇請貴局協調華國駐扶桑大使館，轉達本廳的誠摯邀請。
具體事宜可由本廳國際交流課與華方直接對接。」
松下看了一遍，滿意地點了點頭。「可以了，發出去吧。」
田中接過公函，快步走出辦公室。
當天傍晚，扶桑外務省將這份公函轉給了華國駐扶桑大使館。
與此同時，扶桑龍舟協會的官網上悄然更新了一條新聞：《淀川（淀河）上將迎來華國龍舟！中日龍舟友誼賽即將舉行》。
新聞下方還配了一張淀河夕陽的照片，波光粼粼，美輪美奐。
共同社、讀賣新聞等媒體迅速轉載，標題被加工得更加吸睛：「華國龍舟挑戰扶桑『水上高手』，淀河決戰一觸即發」。
一時間，關於這場「友誼賽」的消息在網絡上開始發酵。
松下正端著一杯清茶，在悠閒地品茗。
「次長，我有一個顧慮。」
田中在辦公桌前站定，語氣裡帶著幾分凝重。
松下沒有放下茶杯，只是輕輕「嗯」了一聲。
「華國人如果打聽淀河的水文情況，發現河道狹窄、水流湍急，可能會以『安排匆忙、不利於雙方賽事交流』為由拒絕比賽。
他們甚至可以提出另外約定時間和地點。比如在淀河下游開闊處，或者乾脆換到我們無法掌控的港口水域。」
田中的語速很快，顯然昨晚一夜沒睡好，反覆推演了各種可能。
松下給田中也斟了一杯，遞給田中後，目光平靜地看著他。「所以呢？」
「所以，我們不能給他們拒絕的機會。」
田中接過茶杯，品了一下，手指在桌面上虛畫了一個圈。
「我們要用多重渠道、多種形式，把這次『友誼賽』變成一樁『既成事實』——讓他們無法說『不』。」
松下放下茶杯，靠在椅背上，嘴角浮起一絲笑意。
「說說你的具體想法。」
田中翻開隨身攜帶的筆記本，逐條陳述道。
「第一，以文化廳的名義給外務省發一封正式公函。
內容不提『比賽』，就寫『為促進兩國龍舟文化交流，特商請華國漢東省皮皮蝦號龍舟隊與扶桑龍舟協會在長島淀河舉行龍舟競渡表演，以增進相互了解』。
措辭客氣，姿態謙卑，理由卻充分：『應廣大市民和龍舟愛好者的強烈要求』、『傳承東亞傳統水上文化』等等。」
田中頓了頓，觀察著松下的表情。松下微微點頭，示意他繼續。
「外務省收到公函後，會通過外交渠道轉給華國駐扶桑大使館，再由大使館轉漢東省外事辦。
這是外交層面的正式溝通，華國方面不能置之不理。」
「第二呢？」松下又端起茶杯，輕輕吹了吹浮沫。
「第二，我們同步將邀請函登在扶桑龍舟協會的官方網站上，同時以新聞稿的形式發給共同社、讀賣新聞、朝日新聞等主要媒體。
標題要寫得友好而熱烈，比如『熱烈歡迎華國龍舟隊來長島交流，淀河上將上演中日龍舟友誼賽』。
這樣一來，消息就會在華國國內傳播，形成輿論壓力。
到時候，如果他們拒絕，就成了『不敢應戰』、『破壞民間友好』。」
田中的語氣越來越亢奮，手指在筆記本上點了兩下。
「第三，國際交流課同步直接給皮皮蝦號船隊發一封正式邀請函。
邀請函情真意切，措辭客氣、姿態謙卑，把這次比賽包裝成『民間文化交流的重頭戲』。
楊威收到後，如果拒絕，我們可以說『華方不尊重扶桑人民的熱情』；如果接受，那就正中下懷。」
松下聽完，沒有立刻表態，而是端起茶杯又抿了一口。
辦公室里安靜了足足半分鐘，只有牆上掛鐘的滴答聲。
「田中君，」松下放下茶杯，目光裡帶著滿意。
「你考慮得很周到。
那你有沒有想過，如果華國人答應比賽，卻提出要自己選河道、自己定規則呢？」
田中微微一怔，隨即答道。
「他們當然可以提。但我們是『東道主』，按照國際禮儀，我們是協商主導方。
如果他們堅持要換河道，我們可以說『淀河是長島最具代表性的龍舟水域，換地方就失去了文化意義』。
如果他們堅持改規則，我們可以說『友誼賽規則從簡。
同時為了雙方都不陌生，在從簡的基礎上添加上各自特色規則，是對雙方文化的尊重』。
總之，我們是可以把主動權握在手裡。」
松下點了點頭，伸手拿起桌上的紅色電話機，撥通了外務省亞大局的號碼。
電話響了兩聲，那頭接起來。
「山田局長，我是文化廳的松下。
有一個文化交流的提議，希望得到貴局的協助……」
松下將田中的方案簡要複述了一遍，語氣公事公辦，如同真地只是在談論一件再平常不過的交流事務。
電話那頭沉默了幾秒，然後傳來山田的聲音。
「松下君，公函你儘快發過來。外務省這邊會儘快處理。
另外，你們要注意分寸，不要搞得太政治化，要突出『民間』『文化』『友好』這幾個關鍵詞。」
「明白。感謝山田局長。」松下掛斷電話，看了田中一眼。
「你去準備公函。今天下午之前，我要看到初稿。」
田中站起身，深深鞠躬：「是。」
當天下午，一份措辭精雕細琢的公函擺上了松下的辦公桌。
松下逐字逐句地審閱，偶爾用紅筆刪改幾個字，又添了幾句，最後定稿。
「外務省亞大局 御中」
「關於邀請華國皮皮蝦號龍舟隊來長島進行龍舟文化交流的提議」
「本廳近日收到大量市民及龍舟愛好者的陳情，希望能在淀河上一睹華國龍舟的風采。
華國皮皮蝦號龍舟隊搭載六艘傳統龍舟訪問扶桑，是兩國文化交流的盛事。
為增進相互了解，傳承東亞傳統水上文化，本廳擬於近期在長島淀河舉辦一場龍舟競渡表演，邀請華國龍舟隊與扶桑龍舟協會同場切磋。
此舉純屬民間文化交流，不涉及任何政治意圖。
懇請貴局協調華國駐扶桑大使館，轉達本廳的誠摯邀請。
具體事宜可由本廳國際交流課與華方直接對接。」
松下看了一遍，滿意地點了點頭。「可以了，發出去吧。」
田中接過公函，快步走出辦公室。
當天傍晚，扶桑外務省將這份公函轉給了華國駐扶桑大使館。
與此同時，扶桑龍舟協會的官網上悄然更新了一條新聞：《淀川（淀河）上將迎來華國龍舟！中日龍舟友誼賽即將舉行》。
新聞下方還配了一張淀河夕陽的照片，波光粼粼，美輪美奐。
共同社、讀賣新聞等媒體迅速轉載，標題被加工得更加吸睛：「華國龍舟挑戰扶桑『水上高手』，淀河決戰一觸即發」。
一時間，關於這場「友誼賽」的消息在網絡上開始發酵。