第488 章 扶桑要來一次龍舟賽
長島文化廳，次長辦公室。
松下義一坐在寬大的辦公桌後，面前攤著一份剛列印出來的文件，是華國漢東省委宣傳部發布會全文翻譯稿。
他手裡捏著一支鋼筆，筆帽已經擰開，卻遲遲沒有在紙上寫下一個字。
田中正雄敲門進來，在辦公桌前站定，微微鞠躬。
「次長，皮皮蝦號已經移泊至長島東港。華國方面……沒有上當。」
松下義一抬起頭，放下鋼筆，目光在田中臉上停了一瞬。
他沒有問「為什麼」，只是把那份文件推過去。
「你先看看這個。」
田中接過來，快速瀏覽。那是華國漢東省委宣傳部常務副部長江臨舟在最新發布會上的問答實錄，其中一段話被紅筆圈了出來。
「體育無國界，文化有共鳴。
龍舟競渡所體現的團結、拼搏、奮勇爭先的精神，是全人類共同的價值。
龍舟賽升格為國際賽事，傳播的不僅是競技，更是這種精神。
漢東願意為此努力，也歡迎各國朋友來華國、來漢東，親身感受龍舟的魅力。」
田中看完，抬起頭，眼中閃過一絲困惑。
「次長，這是……」
「華國人想推動龍舟國際化。」松下義一靠在椅背上，手指輕輕敲著扶手。
「如果真讓他們搞成了國際賽事，規則、標準都按他們的來，那以後全世界的龍舟賽都要看華國臉色。」
田中沉默了片刻，試探著問：「您的意思是……」
「我們有我們的龍舟。」松下義一一下子站了起來，直直地看著田中。
「扶桑的龍舟，從江戶時代就有了。我們的規則、船型、劃法，都和大陸不同。
只是這些年，大陸的龍舟太強勢，我們的聲音被淹沒了。」
松下停頓了一下，臉上露出玩味的神情。
「皮皮蝦號不是帶著龍舟來交流嗎？我們為什麼不跟他們『交流』一下？」
田中微微一愣，隨即明白了他的意思。
「次長是說……在淀河上，來一場友誼賽？」
「不是友誼賽。」
松下義一的嘴角浮起一絲笑意，那笑容溫和得如同三月的春風，眼底卻帶著刀鋒般的冷意。
「是『交流』。華國人不是講究『以武會友』嗎？我們正好讓他們看看，扶桑的龍舟，可不差。」
田中遲疑了一下。
「可是，他們的龍舟是傳統競速型，我們的龍舟更注重……轉向和浪間穿行。規則不同，怎麼比？」
「規則可以商量。」
松下義一走回辦公桌前，從抽屜里取出一份舊地圖，攤開。
那是淀河水文圖，標註了水深、流速、暗礁位置。
「淀河這一段，每年這個時節都會漲水，水流急，暗流多。
我們的選手常年在這裡訓練，每一處暗礁、每一股暗流都了如指掌。」
他的手指在地圖上畫了一條線。
「華國的龍舟，船體長、吃水深，控制非常需要技巧，特別在不熟悉的水文中。
我們的龍舟船身短、吃水淺，靈活得多，水文也是友好的。」
田中盯著地圖，眼睛漸漸亮了起來。「次長的意思是……利用水文優勢？」
「不是利用，是『展示』。」松下義一糾正道。
「我們只是邀請客人，在淀河上體驗一下扶桑的龍舟文化。
既然是體驗，當然要選最有『特色』的河段。至於他們能不能適應，那是他們的本事。」
田中點了點頭，卻又皺起眉頭。
「可是，如果華國人拒絕呢？」
「拒絕？」松下義一卻是笑了。
「他們拒絕，媒體就會說『華國龍舟不敢應戰』。
出訪前那麼高調，到了扶桑就縮了？這不是打自己的臉嗎？」
他頓了頓，語氣變得更加柔和，卻透著不容置疑。
「如果他們答應，那就更好了。淀河不是漢江，這裡的水，會說話。」
田中完全明白了，這就是陽謀。
答應，就在不熟悉的河道里比賽，輸的概率極大；不答應，就被扣上「怯場」的帽子，文化交流變成笑話。
「次長高明。」田中由衷地讚嘆。
松下義一直接擺了擺手。
「不是高明，是文化。
華國人講究『客隨主便』，我們作為主人，安排一場友誼賽，合情合理。
你去準備一份正式邀請函，措辭要客氣，姿態要謙卑，理由要充分：就說是為了增進兩國龍舟文化的相互了解，請華國朋友在淀河上『指導』我們。」
他特別強調了「指導」兩個字，嘴角的笑意卻更深了。
田中在筆記本上快速記錄，又問：「那比賽規則呢？」
「規則……」松下義一沉吟了一下。
「按國際聯合會的標準規則？
不，那太正式了。就說『友誼第一，比賽第二』，規則從簡。具體怎麼比，由雙方協商。
我們是進行龍舟競渡，是特色東亞文化，書寫規則也是必要的一環。」
他抬起頭，目光深遠。
「協商的時候，我們可以『適當』讓步，比如同意他們用自帶的龍舟。
但河道是我們的，水文條件是固定的。
他們的龍舟再快，不熟悉水性也發揮不出來。」
田中連連點頭，又提出一個問題。
「如果他們提出要先熟悉河道呢？」
「當然可以。」松下義一回答得很快。
「我們歡迎他們提前試航。但試航和正式比賽是兩回事。比賽當天的水流、風速，只有我們最清楚。
而且，我們可以安排『巧合』——比如在賽前幾小時發布洪水預警，讓河道條件變化。」
他說這話時，語氣平靜得像在討論天氣。
田中心裡暗暗佩服，卻又有些擔憂。
「次長，這樣做，會不會引起外交糾紛？」
「外交糾紛？」松下義一搖了搖頭。
「我們只是舉辦一場友誼賽，一切都符合國際禮儀。
如果華國輸了就鬧，那是他們沒有風度。如果他們贏了，我們祝賀，顯得我們大度。
無論輸贏，我們都是贏家。
田中君，你要記住，在國際舞台上，有時候輸贏不是最重要的。
最重要的是——誰掌握了話語權。」
田中站起身，深深鞠躬。「我明白了。我這就去準備邀請函。」
見田中領會意思要離開，松下義一臉上又恢復了那種溫和的笑容，皮笑肉不笑地提醒道。
「對了，天氣預報說，接下來幾天淀河流域會有持續降雨。水位會漲，流速會加快。
你安排人密切關注水文變化，選擇一個『最合適』的日子。」
田中應了一聲，轉身離開。走到門口時，松下義一又叫住他。
「田中君。」
「是。」
「華國的龍舟選手，都是從各省選拔的精英。他們技術好、體力好、紀律好。
但是……他們不熟悉我們的水。」
田中愣了一下，隨即明白了次長的言外之意。
「我會安排最熟悉淀河的老船工，在賽前給我們的選手做一次『水文培訓』。」
松下義一滿意地點了點頭，擺了擺手。
田中走出辦公室，輕輕帶上門。走廊里很安靜，他的皮鞋踩在地磚上，發出清脆的聲響。
這一次龍舟競賽，不是軍事對抗，是文化交鋒。水面上，誰更熟悉水性，誰就占了先機。
田中拿出手機，撥通了龍舟協會會長的電話。
「木下會長，我是文化廳的田中。
有件事跟你商量……華國方面的龍舟來長島交流，我們想在淀河上安排一場友誼賽……」
電話那頭，木下的聲音帶著幾分意外，隨即變成了興奮。
「淀河？現在正是汛期，水流急，暗涌多。
華國的龍舟船體大，在這裡比賽，他們可討不了好。」
田中嘴角浮起一絲笑意。
「所以，才要請木下會長出馬。我們的選手，要拿出最好的狀態。」
「放心吧，田中課長。
淀河是我們的主場，我們會讓華國朋友好好『感受』一下扶桑龍舟的魅力。」
松下義一坐在寬大的辦公桌後，面前攤著一份剛列印出來的文件，是華國漢東省委宣傳部發布會全文翻譯稿。
他手裡捏著一支鋼筆，筆帽已經擰開，卻遲遲沒有在紙上寫下一個字。
田中正雄敲門進來，在辦公桌前站定，微微鞠躬。
「次長，皮皮蝦號已經移泊至長島東港。華國方面……沒有上當。」
松下義一抬起頭，放下鋼筆，目光在田中臉上停了一瞬。
他沒有問「為什麼」，只是把那份文件推過去。
「你先看看這個。」
田中接過來，快速瀏覽。那是華國漢東省委宣傳部常務副部長江臨舟在最新發布會上的問答實錄，其中一段話被紅筆圈了出來。
「體育無國界，文化有共鳴。
龍舟競渡所體現的團結、拼搏、奮勇爭先的精神，是全人類共同的價值。
龍舟賽升格為國際賽事，傳播的不僅是競技，更是這種精神。
漢東願意為此努力，也歡迎各國朋友來華國、來漢東，親身感受龍舟的魅力。」
田中看完，抬起頭，眼中閃過一絲困惑。
「次長，這是……」
「華國人想推動龍舟國際化。」松下義一靠在椅背上，手指輕輕敲著扶手。
「如果真讓他們搞成了國際賽事，規則、標準都按他們的來，那以後全世界的龍舟賽都要看華國臉色。」
田中沉默了片刻，試探著問：「您的意思是……」
「我們有我們的龍舟。」松下義一一下子站了起來，直直地看著田中。
「扶桑的龍舟，從江戶時代就有了。我們的規則、船型、劃法，都和大陸不同。
只是這些年，大陸的龍舟太強勢，我們的聲音被淹沒了。」
松下停頓了一下，臉上露出玩味的神情。
「皮皮蝦號不是帶著龍舟來交流嗎？我們為什麼不跟他們『交流』一下？」
田中微微一愣，隨即明白了他的意思。
「次長是說……在淀河上，來一場友誼賽？」
「不是友誼賽。」
松下義一的嘴角浮起一絲笑意，那笑容溫和得如同三月的春風，眼底卻帶著刀鋒般的冷意。
「是『交流』。華國人不是講究『以武會友』嗎？我們正好讓他們看看，扶桑的龍舟，可不差。」
田中遲疑了一下。
「可是，他們的龍舟是傳統競速型，我們的龍舟更注重……轉向和浪間穿行。規則不同，怎麼比？」
「規則可以商量。」
松下義一走回辦公桌前，從抽屜里取出一份舊地圖，攤開。
那是淀河水文圖，標註了水深、流速、暗礁位置。
「淀河這一段，每年這個時節都會漲水，水流急，暗流多。
我們的選手常年在這裡訓練，每一處暗礁、每一股暗流都了如指掌。」
他的手指在地圖上畫了一條線。
「華國的龍舟，船體長、吃水深，控制非常需要技巧，特別在不熟悉的水文中。
我們的龍舟船身短、吃水淺，靈活得多，水文也是友好的。」
田中盯著地圖，眼睛漸漸亮了起來。「次長的意思是……利用水文優勢？」
「不是利用，是『展示』。」松下義一糾正道。
「我們只是邀請客人，在淀河上體驗一下扶桑的龍舟文化。
既然是體驗，當然要選最有『特色』的河段。至於他們能不能適應，那是他們的本事。」
田中點了點頭，卻又皺起眉頭。
「可是，如果華國人拒絕呢？」
「拒絕？」松下義一卻是笑了。
「他們拒絕，媒體就會說『華國龍舟不敢應戰』。
出訪前那麼高調，到了扶桑就縮了？這不是打自己的臉嗎？」
他頓了頓，語氣變得更加柔和，卻透著不容置疑。
「如果他們答應，那就更好了。淀河不是漢江，這裡的水，會說話。」
田中完全明白了，這就是陽謀。
答應，就在不熟悉的河道里比賽，輸的概率極大；不答應，就被扣上「怯場」的帽子，文化交流變成笑話。
「次長高明。」田中由衷地讚嘆。
松下義一直接擺了擺手。
「不是高明，是文化。
華國人講究『客隨主便』，我們作為主人，安排一場友誼賽，合情合理。
你去準備一份正式邀請函，措辭要客氣，姿態要謙卑，理由要充分：就說是為了增進兩國龍舟文化的相互了解，請華國朋友在淀河上『指導』我們。」
他特別強調了「指導」兩個字，嘴角的笑意卻更深了。
田中在筆記本上快速記錄，又問：「那比賽規則呢？」
「規則……」松下義一沉吟了一下。
「按國際聯合會的標準規則？
不，那太正式了。就說『友誼第一，比賽第二』，規則從簡。具體怎麼比，由雙方協商。
我們是進行龍舟競渡，是特色東亞文化，書寫規則也是必要的一環。」
他抬起頭，目光深遠。
「協商的時候，我們可以『適當』讓步，比如同意他們用自帶的龍舟。
但河道是我們的，水文條件是固定的。
他們的龍舟再快，不熟悉水性也發揮不出來。」
田中連連點頭，又提出一個問題。
「如果他們提出要先熟悉河道呢？」
「當然可以。」松下義一回答得很快。
「我們歡迎他們提前試航。但試航和正式比賽是兩回事。比賽當天的水流、風速，只有我們最清楚。
而且，我們可以安排『巧合』——比如在賽前幾小時發布洪水預警，讓河道條件變化。」
他說這話時，語氣平靜得像在討論天氣。
田中心裡暗暗佩服，卻又有些擔憂。
「次長，這樣做，會不會引起外交糾紛？」
「外交糾紛？」松下義一搖了搖頭。
「我們只是舉辦一場友誼賽，一切都符合國際禮儀。
如果華國輸了就鬧，那是他們沒有風度。如果他們贏了，我們祝賀，顯得我們大度。
無論輸贏，我們都是贏家。
田中君，你要記住，在國際舞台上，有時候輸贏不是最重要的。
最重要的是——誰掌握了話語權。」
田中站起身，深深鞠躬。「我明白了。我這就去準備邀請函。」
見田中領會意思要離開，松下義一臉上又恢復了那種溫和的笑容，皮笑肉不笑地提醒道。
「對了，天氣預報說，接下來幾天淀河流域會有持續降雨。水位會漲，流速會加快。
你安排人密切關注水文變化，選擇一個『最合適』的日子。」
田中應了一聲，轉身離開。走到門口時，松下義一又叫住他。
「田中君。」
「是。」
「華國的龍舟選手，都是從各省選拔的精英。他們技術好、體力好、紀律好。
但是……他們不熟悉我們的水。」
田中愣了一下，隨即明白了次長的言外之意。
「我會安排最熟悉淀河的老船工，在賽前給我們的選手做一次『水文培訓』。」
松下義一滿意地點了點頭，擺了擺手。
田中走出辦公室，輕輕帶上門。走廊里很安靜，他的皮鞋踩在地磚上，發出清脆的聲響。
這一次龍舟競賽，不是軍事對抗，是文化交鋒。水面上，誰更熟悉水性，誰就占了先機。
田中拿出手機，撥通了龍舟協會會長的電話。
「木下會長，我是文化廳的田中。
有件事跟你商量……華國方面的龍舟來長島交流，我們想在淀河上安排一場友誼賽……」
電話那頭，木下的聲音帶著幾分意外，隨即變成了興奮。
「淀河？現在正是汛期，水流急，暗涌多。
華國的龍舟船體大，在這裡比賽，他們可討不了好。」
田中嘴角浮起一絲笑意。
「所以，才要請木下會長出馬。我們的選手，要拿出最好的狀態。」
「放心吧，田中課長。
淀河是我們的主場，我們會讓華國朋友好好『感受』一下扶桑龍舟的魅力。」