第35章 支付方式：C4
紅鉤區，夜晚。
「幸運三葉草」賭場，那個紅手幫之前的老窩，此刻就像一個張開大嘴的、黑暗的墳墓，靜靜地等待著今晚的祭品。
街對面，三百米外，一棟廢棄公寓樓的五樓。
詹姆斯·戈登趴在破碎的窗戶後面，風衣下擺在寒風中微微抖動。他像一塊沒有生命的石頭，與周圍的垃圾和灰塵融為一體。
那把冰冷的FN FAL自動步槍被他穩穩地架在窗台上，瞄準鏡的十字線死死地鎖住那扇破爛的賭場大門。7.62毫米的北約全威力彈，能輕易撕碎任何敢於出現在他視野里的血肉之軀。
「老大。」「瘋狗」帕特蹲在他身後，興奮得滿臉通紅，那雙渾濁的藍眼睛裡全是病態的狂熱。
他懷裡緊緊抱著那具M79，另一隻手死死攥著四發40毫米高爆榴彈，像攥著四根能讓他高潮的振動棒。
「老闆啥時候讓開炮？我他媽的已經等不及要把那幫義大利雜種的屎都炸出來了！」有了上次的經歷，帕特現在對於開炮二字已經上癮了。
「閉嘴，帕特。」戈登甚至沒回頭，「按計劃行事。老闆沒下令，你就把那玩意兒塞回你褲襠里。」
在他們周圍，以及街道兩側其他幾棟破樓的底層陰影處，「矮子」肖恩、「屠夫」奧康納和其他十五名「紅手幫」的精銳，正死死地端著嶄新的FN FAL自動步槍。
這才是真正的「傢伙」！
這幫人的眼睛裡全是血絲，興奮得渾身發抖。他們扔掉了那些像燒火棍一樣的M3和雷明頓，換上了和戈登老大同款的北約制式軍火。
7.62毫米的子彈，沉甸甸的彈匣，泛著油光的冰冷槍身……這股力量感讓他們感覺自己能把上帝都操了。
剛開始的時候他們也很困惑。
上次，他們就是在二樓和三樓，像上帝一樣，居高臨下地把保利那幫義大利蠢貨打成了肉醬。那他媽的多爽！現在有了更牛逼的槍，不更應該去屋頂上「打靶」嗎？為什麼……為什麼要讓他們像一群該死的老鼠一樣，躲在這些骯髒、破爛、視線極差的一樓掩體後面？
但他們很快就明白了，隨著戈登老大將那一塊塊像橡膠一樣的玩意兒發到他們手上，並讓他們布置在幸運三葉草的各個角落裡。
他們像一群等待開飯、卻又搞不懂新規矩的野狼，屏住了呼吸，興奮在他們那被酒精燒壞了的腦子裡瘋狂攪動。
這根本不是黑幫火併。這是一場由前FBI精英指揮、用北約制式軍火武裝的……單方面屠殺。
「他們來了。」
李昂的聲音從戈登的對講機里傳來。
李昂正戴著頭套，隱蔽在五百米外、另一棟更高的公寓樓頂。他手裡拿著的不是槍，而是一個從系統兌換來的、帶著紅色按鈕的軍用遙控引爆器。
在他的腳邊，是一個打開的帆布包，裡面是那挺剛「進貨」的M60，槍管上還泛著濃郁的槍油味。它暫時還不是主角。
今晚的主角，是埋在「幸運三葉草」地下室承重牆上的……整整二十磅C4塑膠炸藥。
那可是價值5000積分的「審計成本」。李昂想到這個就有點肉疼，但這筆「投資」……絕對物有所值。
獵物入籠。
六輛黑色的凱迪拉克和林肯轎車，關著大燈，緩緩駛入了這條死胡同。
這一次，他們沒有像上次保利那個蠢貨一樣，把車擠成一團。六輛車呈戰術隊形散開，封鎖了街道的入口和所有可能的退路，車與車之間留下了足夠的火力交叉空間。
車門無聲地打開了。
「屠夫」加洛第一個跳下車。他那肥胖的身體上套著一件厚重的III級防彈背心，那是哈里森動用FBI的關係才搞來的軍用物資。
加洛吐掉雪茄，拔出他那把鍍金的.45手槍。他的眼睛先是掃視著周圍的黑暗，那張肥胖的臉上滿是暴戾和……一絲緊張。
他可是知道對方有榴彈發射器。
他不是來送死的。
「都他媽的給老子聽好了！」加洛對著他手下那四十多名最精銳的「士兵」咆哮，這些傢伙全都穿著統一的黑色作戰服，端著湯普森和霰彈槍，動作嫻熟地在車輛後尋找掩護。
「這次，不是街頭鬥毆！這是戰爭！」
「羅素！」他指向自己的副手，「你帶阿爾法組！那棟樓！」他指向戈登和帕特藏身的公寓，「給我從後門摸上去！占領制高點！把你們的湯普森架在窗戶上！」
「保利！」他指向那個臉上還纏著繃帶的「鐵拳」保利，「你帶貝塔組！對面那棟！清空裡面的所有住戶！我不管他們是死是活，把那些該死的愛爾蘭雜種可能藏身的耗子洞全都給老子堵死！」
「其他人！查理組、德爾塔組！跟我來！控制街道！在我們的人占領制高點之前，誰他媽的也不准靠近那間該死的地下賭場！」
加洛的戰術很清晰，也很有效。他吸取了保利上次被打成狗的教訓。他要先清空周圍的民宅，先占領制高點，用交叉火力把「幸運三葉草」那個狗窩徹底鎖死，然後再把裡面的老鼠一隻一隻地揪出來，用火燒死...
帕特的身子此刻抖得像在篩糠，他幾乎能聞到那幫義大利佬身上廉價雪茄和汗臭味。
重重的軍靴聲「咚咚咚」地砸在公寓大廳的瓷磚上，就在他們藏身的這間破敗商店的門外，不到五米遠！
他看了看身旁的戈登，後者不動如山。帕特把身體縮得更緊了，他懷裡那具冰冷的M79榴彈發射器現在一點安全感都給不了他。
義大利佬向他們摸了過來。
他幾乎要嚇尿了。他以為這幫人會像沒頭蒼蠅一樣衝進「幸運三葉草」那個空殼子，而不是衝進他們藏身的這棟樓！
戈登朝他做了個噤聲的動作，帕特連連點頭，同時因為極度的緊張和恐懼，連身子都不敢抖了。
戈登一動不動地趴在陰影里，透過那扇滿是污垢的破玻璃窗，冷冷地看著那十幾個吉諾維斯家族的精銳，像受過訓練的軍人一樣，端著湯普森衝鋒鎗，熟練地用霰彈槍轟開了公寓樓的大門。
他們根本沒看一樓，甚至沒有朝戈登和帕特藏身的黑暗角落多看一眼，而是徑直衝向了公寓大廳盡頭的……樓梯。
他們的目標很明確：三樓、四樓、屋頂。
加洛真的以為他們還會像上次一樣傻乎乎地待在制高點上。
直到他們完全上樓，戈登才悄然打開對講機，輕聲說道：「老闆，魚開始咬鉤了。但他們想先清空魚塘。」
「意料之中。」李昂的聲音傳來，同樣輕得嚇人，「這才有意思。讓他的人進去。讓他們以為自己掌控了局面。」
十分鐘後。
「老闆！阿爾法組就位！三樓、四樓已清空！」
「老闆！貝塔組就位！對面樓頂也乾淨了！」羅素和保利的聲音先後從加洛的對講機里傳來，帶著一絲興奮。
他們剛把幾個不配合的倒霉原住戶直接從窗戶扔了下去，發出的慘叫聲在夜色中顯得格外刺耳。
「很好！」加洛的臉上露出了猙獰的笑容。
現在，街道兩側的制高點全在他的人手裡。十幾把湯普森衝鋒鎗的槍口，從高處黑洞洞地瞄準了「幸運三葉草」的每一個出口。
他贏定了。
「德爾塔組！」加洛舉起他的金槍，「踹門！把裡面的雜種全都給老子趕出來！活的！老子要親手剝了他們的皮！」
「是！老闆！」十幾個最彪悍的打手，端著霰彈槍，獰笑著沖向了那扇破爛的賭場大門。
他們像一群興奮的獵犬，沖了上去。
李昂，在五百米外的樓頂，通過望遠鏡冷冷地看著這一切。他看著那十幾個背影消失在黑暗的門洞裡。他看著加洛、羅素、保利和其他留在街上的二十多個人，正得意洋洋地舉著槍，等待著「好戲」開場。
「卡邁恩·加洛。」李昂的嘴角勾起一絲冰冷的弧度，「應繳稅額：二十一萬五千美金。」
「支付方式：C4。」
「審計……開始。」
他按下了那個紅色的按鈕。
「最終清算」
時間，在這一刻仿佛凝固了。
沒有震耳欲聾的巨響。
至少，一開始沒有。
趴在窗戶後的戈登，只感覺到腳下的大地猛地一顫！緊接著，一股無法形容的、沉悶到極致的……「噗」聲，從「幸運三葉草」的地下傳來。仿佛一隻沉睡在地下的遠古巨獸，打了個哈欠。
然後，世界就他媽的……消失了。
「轟——！！！！！！！！！！！！！！！！」
二十磅C4塑膠炸藥，在狹窄的地下室承重牆上同時引爆。
那不是爆炸，那是他媽的「最終清算」。
整棟「幸運三葉草」，那棟三層高的破樓，連同剛衝進去的那十幾個吉諾維斯家族的精銳，連一聲慘叫都沒來得及發出，就在一瞬間……向上「跳」了一下。然後，在一股無法抗拒的、自下而上的恐怖力量中，轟然解體！
鋼筋、水泥、磚塊、烤箱、還有那些剛衝進去的倒霉蛋的血肉……全都被拋向了幾十米的高空！一股混合著塵土、硝煙和焦糊味的巨大蘑菇雲，在紅鉤區的上空猛地騰起！
「操……操……操……」「瘋狗」帕特趴在地上抱頭，嚇得連M79都扔了。
他目瞪口呆地看著眼前的景象，一股熱浪夾雜著碎石和碎片，像暴雨一樣砸在街道四周。
他感覺自己……好像尿了。
爆炸的恐怖衝擊波，像一隻無形的巨手，橫掃了整條街道！
街道兩側，那些剛剛占領了制高點、正得意洋洋的阿爾法組和貝塔組的槍手們，瞬間遭到了滅頂之災！他們所在的公寓樓，窗戶玻璃在衝擊波到達的瞬間，就全部化為了齏粉！
幾個靠窗太近的倒霉蛋，直接被那股恐怖的氣浪，連人帶槍，從三樓、四樓的窗戶里「吹」了出來，像破爛的布娃娃一樣，慘叫著摔在樓下的火海中！
「屠夫」加洛和他那幾個留在街上的親衛，則被爆炸的氣浪掀飛了十幾米遠，像保齡球一樣滾了一地，狠狠地撞在汽車殘骸上。
加洛感覺自己的五臟六腑都移位了，耳朵里什麼都聽不見，只有「嗡——」的一片轟鳴。
他那件昂貴的防彈背心救了他一命，擋住了大部分飛來的碎石，但他媽的……他徹底懵了。
他所有的手下……他那四十多個精銳……就這麼……沒了？！
「戈登。」李昂冰冷的聲音，在戈登的對講機里響起。「開始清帳。」
戈登深吸一口氣。
他扔掉了手裡的FN FAL，抓起了旁邊那挺早已饑渴難耐的……M60通用機槍。
「噠噠噠噠噠噠噠噠——！！！！！」上帝的電鋸，開始咆哮！
戈登端著M60，對著那些在爆炸中倖存、正從廢墟和公寓樓里尖叫著、暈頭轉向爬出來的……「活口」，扣動了扳機！
子彈從街道的另一端，瞬間封鎖了整條街道！
「開火！！」戈登對著所有頻道咆哮，「一個不留！！」
「操你媽的義大利雜種！！」帕特也反應了過來，他撿起M79，對著街上那輛還在冒煙、試圖掉頭的凱迪拉克，就是一發！
「噗——轟——！！」第二輛車也化作了火球！
「CRACK-CRACK-CRACK！！」
「噠噠噠噠噠！」
「紅手幫」的雜碎們，從兩側的廢墟中沖了出來！相較於那些樓上的倒霉蛋，他們處於更加相對安全距離。
現在，是他們收割的時候了！
M3「注油槍」和霰彈槍以及FN自動步槍組成的交叉火力網，對著那些在爆炸中倖存、但已徹底失去指揮和勇氣的吉諾維斯家族成員，進行了慘無人道的……「審計清算」。
那些倖存的義大利人徹底崩潰了，他們扔掉手裡的槍，像沒頭的蒼蠅一樣四處亂竄，但戈登的M60和「紅手幫」的子彈，像一張無情的鐵網，將他們一個個地撕碎。
加洛命大，他從燃燒的汽車殘骸里爬了出來，渾身是血，那張肥胖的臉上寫滿了恐懼。
他所有的手下……全死了！
他看到了戈登！那個端著M60、像他媽的戰神一樣站在窗邊掃射的男人！
「戈登！！你這個雜種！！！」加洛被恐懼沖昏了頭，他奇蹟般地舉起他那把鍍金手槍，對著戈登瘋狂射擊。子彈打在戈登身前的掩體上，濺起幾點火星，P用沒有。
戈登扔掉了打得發燙的M60，換上了那把FN FAL。
他冷靜地移動槍口，瞄準鏡的十字線套住了樓下那個跪在血泊中、像死豬一樣顫抖的加洛。
「這是為了約翰·里佐。」
「砰！」 7.62毫米的子彈撕裂空氣，精準地鑽進了加洛的右膝蓋。
「嗷——！！！！！」加洛的慘叫聲被槍聲和爆炸聲徹底淹沒。
「這是為了老喬伊。」
「砰！」第二槍。子彈打穿了加洛的左膝蓋。
「屠夫」加洛像一頭被放幹了血的死豬，徹底跪倒在地，手槍也掉在了一旁。
戈登走了出來。
他一步一步地，穿過這片火海和屍體堆，走向加洛。
每走一步，他就對著一個還在抽搐的義大利雜種補上一槍。
「砰。」
「砰。」
他走到了加洛面前。
「別……別殺我……」加洛渾身發抖，徹底崩潰了，「錢……我給你錢！保險柜……是哈里森！是哈里森讓我乾的！都是他！他殺了里佐！！」他以為戈登是來搶劫的，他以為這個前FBI探員是為了錢。
這幫條子不都是這樣嗎？連哈里森都是為了錢！搶劫！對！他只是來搶劫的！只要給錢，只要給錢就能活命！
「保險柜……『維蘇威俱樂部』的保險柜！五十萬！不！一百萬！全……全給你！」
「我知道。」戈登走到他面前，用手槍頂住了加洛那滿是汗水和污血的額頭。
加洛看著戈登那雙在火光中燃燒的、不帶一絲感情的眼睛，他慌了。
「砰！」 M1911，對付這種人渣，用.45 ACP的「花生米」就夠了。
戈登懶得再多看他一眼。
五百米外，公寓樓頂。李昂放下瞭望遠鏡。他靜靜地看著戈登完成了這場遲來的處決。
他沒有阻止。
阻止幹什麼？加洛這種雜碎，死一百次都不夠。
只要戈登記得從那具屍體上，把他最想要的「最終帳本」拿回來就行。
李昂的耳邊，響起了那冰冷而悅耳的系統提示音。
【系統提示：檢測到目標卡邁恩·『屠夫』·加洛死亡……】
【應繳稅額（含罰金）：$215，000】
【正在結算10%擊殺獎勵……】
【您獲得積分：21，500點。】
二十一萬五千美金的稅，就他媽給兩萬一千點，這10%的擊殺獎勵真他媽摳門。
李昂在心裡罵了一句。
但他媽的，這只是開胃菜，真正的「大頭」，是那本帳本。
戈登，渾身是血，站在屍體堆里。
他蹲下身，用匕首割開了加洛那件被鮮血浸透的、昂貴的絲綢西裝內袋。他從裡面掏出了一個用油布包裹得嚴嚴實實的、防水的硬殼帳本。
那本……記錄了哈里森所有骯髒交易，包括謀殺里佐那筆「五萬美金行動經費」的……最終帳本。
戈登顫抖著手將其打開，翻到了最後一頁。
「Rizzo， J.-$50，000 - L.H.(Acct. Closed).」約翰……戈登閉上了眼睛。
「嗚——哇——嗚——哇——」
遠處，姍姍來遲的警笛聲，墨菲的「支援」終於響了起來。
李昂收起了M60，背起帆布包，像個下班的白領一樣，走下了樓梯。
「戈登，把『紅手幫』帶走。從下水道撤。這裡交給墨菲處理。」
「那哈里森呢？」
「別急。」
「『屠夫』的帳……平了。」
「那條老狗……也該上路了。」
「幸運三葉草」賭場，那個紅手幫之前的老窩，此刻就像一個張開大嘴的、黑暗的墳墓，靜靜地等待著今晚的祭品。
街對面，三百米外，一棟廢棄公寓樓的五樓。
詹姆斯·戈登趴在破碎的窗戶後面，風衣下擺在寒風中微微抖動。他像一塊沒有生命的石頭，與周圍的垃圾和灰塵融為一體。
那把冰冷的FN FAL自動步槍被他穩穩地架在窗台上，瞄準鏡的十字線死死地鎖住那扇破爛的賭場大門。7.62毫米的北約全威力彈，能輕易撕碎任何敢於出現在他視野里的血肉之軀。
「老大。」「瘋狗」帕特蹲在他身後，興奮得滿臉通紅，那雙渾濁的藍眼睛裡全是病態的狂熱。
他懷裡緊緊抱著那具M79，另一隻手死死攥著四發40毫米高爆榴彈，像攥著四根能讓他高潮的振動棒。
「老闆啥時候讓開炮？我他媽的已經等不及要把那幫義大利雜種的屎都炸出來了！」有了上次的經歷，帕特現在對於開炮二字已經上癮了。
「閉嘴，帕特。」戈登甚至沒回頭，「按計劃行事。老闆沒下令，你就把那玩意兒塞回你褲襠里。」
在他們周圍，以及街道兩側其他幾棟破樓的底層陰影處，「矮子」肖恩、「屠夫」奧康納和其他十五名「紅手幫」的精銳，正死死地端著嶄新的FN FAL自動步槍。
這才是真正的「傢伙」！
這幫人的眼睛裡全是血絲，興奮得渾身發抖。他們扔掉了那些像燒火棍一樣的M3和雷明頓，換上了和戈登老大同款的北約制式軍火。
7.62毫米的子彈，沉甸甸的彈匣，泛著油光的冰冷槍身……這股力量感讓他們感覺自己能把上帝都操了。
剛開始的時候他們也很困惑。
上次，他們就是在二樓和三樓，像上帝一樣，居高臨下地把保利那幫義大利蠢貨打成了肉醬。那他媽的多爽！現在有了更牛逼的槍，不更應該去屋頂上「打靶」嗎？為什麼……為什麼要讓他們像一群該死的老鼠一樣，躲在這些骯髒、破爛、視線極差的一樓掩體後面？
但他們很快就明白了，隨著戈登老大將那一塊塊像橡膠一樣的玩意兒發到他們手上，並讓他們布置在幸運三葉草的各個角落裡。
他們像一群等待開飯、卻又搞不懂新規矩的野狼，屏住了呼吸，興奮在他們那被酒精燒壞了的腦子裡瘋狂攪動。
這根本不是黑幫火併。這是一場由前FBI精英指揮、用北約制式軍火武裝的……單方面屠殺。
「他們來了。」
李昂的聲音從戈登的對講機里傳來。
李昂正戴著頭套，隱蔽在五百米外、另一棟更高的公寓樓頂。他手裡拿著的不是槍，而是一個從系統兌換來的、帶著紅色按鈕的軍用遙控引爆器。
在他的腳邊，是一個打開的帆布包，裡面是那挺剛「進貨」的M60，槍管上還泛著濃郁的槍油味。它暫時還不是主角。
今晚的主角，是埋在「幸運三葉草」地下室承重牆上的……整整二十磅C4塑膠炸藥。
那可是價值5000積分的「審計成本」。李昂想到這個就有點肉疼，但這筆「投資」……絕對物有所值。
獵物入籠。
六輛黑色的凱迪拉克和林肯轎車，關著大燈，緩緩駛入了這條死胡同。
這一次，他們沒有像上次保利那個蠢貨一樣，把車擠成一團。六輛車呈戰術隊形散開，封鎖了街道的入口和所有可能的退路，車與車之間留下了足夠的火力交叉空間。
車門無聲地打開了。
「屠夫」加洛第一個跳下車。他那肥胖的身體上套著一件厚重的III級防彈背心，那是哈里森動用FBI的關係才搞來的軍用物資。
加洛吐掉雪茄，拔出他那把鍍金的.45手槍。他的眼睛先是掃視著周圍的黑暗，那張肥胖的臉上滿是暴戾和……一絲緊張。
他可是知道對方有榴彈發射器。
他不是來送死的。
「都他媽的給老子聽好了！」加洛對著他手下那四十多名最精銳的「士兵」咆哮，這些傢伙全都穿著統一的黑色作戰服，端著湯普森和霰彈槍，動作嫻熟地在車輛後尋找掩護。
「這次，不是街頭鬥毆！這是戰爭！」
「羅素！」他指向自己的副手，「你帶阿爾法組！那棟樓！」他指向戈登和帕特藏身的公寓，「給我從後門摸上去！占領制高點！把你們的湯普森架在窗戶上！」
「保利！」他指向那個臉上還纏著繃帶的「鐵拳」保利，「你帶貝塔組！對面那棟！清空裡面的所有住戶！我不管他們是死是活，把那些該死的愛爾蘭雜種可能藏身的耗子洞全都給老子堵死！」
「其他人！查理組、德爾塔組！跟我來！控制街道！在我們的人占領制高點之前，誰他媽的也不准靠近那間該死的地下賭場！」
加洛的戰術很清晰，也很有效。他吸取了保利上次被打成狗的教訓。他要先清空周圍的民宅，先占領制高點，用交叉火力把「幸運三葉草」那個狗窩徹底鎖死，然後再把裡面的老鼠一隻一隻地揪出來，用火燒死...
帕特的身子此刻抖得像在篩糠，他幾乎能聞到那幫義大利佬身上廉價雪茄和汗臭味。
重重的軍靴聲「咚咚咚」地砸在公寓大廳的瓷磚上，就在他們藏身的這間破敗商店的門外，不到五米遠！
他看了看身旁的戈登，後者不動如山。帕特把身體縮得更緊了，他懷裡那具冰冷的M79榴彈發射器現在一點安全感都給不了他。
義大利佬向他們摸了過來。
他幾乎要嚇尿了。他以為這幫人會像沒頭蒼蠅一樣衝進「幸運三葉草」那個空殼子，而不是衝進他們藏身的這棟樓！
戈登朝他做了個噤聲的動作，帕特連連點頭，同時因為極度的緊張和恐懼，連身子都不敢抖了。
戈登一動不動地趴在陰影里，透過那扇滿是污垢的破玻璃窗，冷冷地看著那十幾個吉諾維斯家族的精銳，像受過訓練的軍人一樣，端著湯普森衝鋒鎗，熟練地用霰彈槍轟開了公寓樓的大門。
他們根本沒看一樓，甚至沒有朝戈登和帕特藏身的黑暗角落多看一眼，而是徑直衝向了公寓大廳盡頭的……樓梯。
他們的目標很明確：三樓、四樓、屋頂。
加洛真的以為他們還會像上次一樣傻乎乎地待在制高點上。
直到他們完全上樓，戈登才悄然打開對講機，輕聲說道：「老闆，魚開始咬鉤了。但他們想先清空魚塘。」
「意料之中。」李昂的聲音傳來，同樣輕得嚇人，「這才有意思。讓他的人進去。讓他們以為自己掌控了局面。」
十分鐘後。
「老闆！阿爾法組就位！三樓、四樓已清空！」
「老闆！貝塔組就位！對面樓頂也乾淨了！」羅素和保利的聲音先後從加洛的對講機里傳來，帶著一絲興奮。
他們剛把幾個不配合的倒霉原住戶直接從窗戶扔了下去，發出的慘叫聲在夜色中顯得格外刺耳。
「很好！」加洛的臉上露出了猙獰的笑容。
現在，街道兩側的制高點全在他的人手裡。十幾把湯普森衝鋒鎗的槍口，從高處黑洞洞地瞄準了「幸運三葉草」的每一個出口。
他贏定了。
「德爾塔組！」加洛舉起他的金槍，「踹門！把裡面的雜種全都給老子趕出來！活的！老子要親手剝了他們的皮！」
「是！老闆！」十幾個最彪悍的打手，端著霰彈槍，獰笑著沖向了那扇破爛的賭場大門。
他們像一群興奮的獵犬，沖了上去。
李昂，在五百米外的樓頂，通過望遠鏡冷冷地看著這一切。他看著那十幾個背影消失在黑暗的門洞裡。他看著加洛、羅素、保利和其他留在街上的二十多個人，正得意洋洋地舉著槍，等待著「好戲」開場。
「卡邁恩·加洛。」李昂的嘴角勾起一絲冰冷的弧度，「應繳稅額：二十一萬五千美金。」
「支付方式：C4。」
「審計……開始。」
他按下了那個紅色的按鈕。
「最終清算」
時間，在這一刻仿佛凝固了。
沒有震耳欲聾的巨響。
至少，一開始沒有。
趴在窗戶後的戈登，只感覺到腳下的大地猛地一顫！緊接著，一股無法形容的、沉悶到極致的……「噗」聲，從「幸運三葉草」的地下傳來。仿佛一隻沉睡在地下的遠古巨獸，打了個哈欠。
然後，世界就他媽的……消失了。
「轟——！！！！！！！！！！！！！！！！」
二十磅C4塑膠炸藥，在狹窄的地下室承重牆上同時引爆。
那不是爆炸，那是他媽的「最終清算」。
整棟「幸運三葉草」，那棟三層高的破樓，連同剛衝進去的那十幾個吉諾維斯家族的精銳，連一聲慘叫都沒來得及發出，就在一瞬間……向上「跳」了一下。然後，在一股無法抗拒的、自下而上的恐怖力量中，轟然解體！
鋼筋、水泥、磚塊、烤箱、還有那些剛衝進去的倒霉蛋的血肉……全都被拋向了幾十米的高空！一股混合著塵土、硝煙和焦糊味的巨大蘑菇雲，在紅鉤區的上空猛地騰起！
「操……操……操……」「瘋狗」帕特趴在地上抱頭，嚇得連M79都扔了。
他目瞪口呆地看著眼前的景象，一股熱浪夾雜著碎石和碎片，像暴雨一樣砸在街道四周。
他感覺自己……好像尿了。
爆炸的恐怖衝擊波，像一隻無形的巨手，橫掃了整條街道！
街道兩側，那些剛剛占領了制高點、正得意洋洋的阿爾法組和貝塔組的槍手們，瞬間遭到了滅頂之災！他們所在的公寓樓，窗戶玻璃在衝擊波到達的瞬間，就全部化為了齏粉！
幾個靠窗太近的倒霉蛋，直接被那股恐怖的氣浪，連人帶槍，從三樓、四樓的窗戶里「吹」了出來，像破爛的布娃娃一樣，慘叫著摔在樓下的火海中！
「屠夫」加洛和他那幾個留在街上的親衛，則被爆炸的氣浪掀飛了十幾米遠，像保齡球一樣滾了一地，狠狠地撞在汽車殘骸上。
加洛感覺自己的五臟六腑都移位了，耳朵里什麼都聽不見，只有「嗡——」的一片轟鳴。
他那件昂貴的防彈背心救了他一命，擋住了大部分飛來的碎石，但他媽的……他徹底懵了。
他所有的手下……他那四十多個精銳……就這麼……沒了？！
「戈登。」李昂冰冷的聲音，在戈登的對講機里響起。「開始清帳。」
戈登深吸一口氣。
他扔掉了手裡的FN FAL，抓起了旁邊那挺早已饑渴難耐的……M60通用機槍。
「噠噠噠噠噠噠噠噠——！！！！！」上帝的電鋸，開始咆哮！
戈登端著M60，對著那些在爆炸中倖存、正從廢墟和公寓樓里尖叫著、暈頭轉向爬出來的……「活口」，扣動了扳機！
子彈從街道的另一端，瞬間封鎖了整條街道！
「開火！！」戈登對著所有頻道咆哮，「一個不留！！」
「操你媽的義大利雜種！！」帕特也反應了過來，他撿起M79，對著街上那輛還在冒煙、試圖掉頭的凱迪拉克，就是一發！
「噗——轟——！！」第二輛車也化作了火球！
「CRACK-CRACK-CRACK！！」
「噠噠噠噠噠！」
「紅手幫」的雜碎們，從兩側的廢墟中沖了出來！相較於那些樓上的倒霉蛋，他們處於更加相對安全距離。
現在，是他們收割的時候了！
M3「注油槍」和霰彈槍以及FN自動步槍組成的交叉火力網，對著那些在爆炸中倖存、但已徹底失去指揮和勇氣的吉諾維斯家族成員，進行了慘無人道的……「審計清算」。
那些倖存的義大利人徹底崩潰了，他們扔掉手裡的槍，像沒頭的蒼蠅一樣四處亂竄，但戈登的M60和「紅手幫」的子彈，像一張無情的鐵網，將他們一個個地撕碎。
加洛命大，他從燃燒的汽車殘骸里爬了出來，渾身是血，那張肥胖的臉上寫滿了恐懼。
他所有的手下……全死了！
他看到了戈登！那個端著M60、像他媽的戰神一樣站在窗邊掃射的男人！
「戈登！！你這個雜種！！！」加洛被恐懼沖昏了頭，他奇蹟般地舉起他那把鍍金手槍，對著戈登瘋狂射擊。子彈打在戈登身前的掩體上，濺起幾點火星，P用沒有。
戈登扔掉了打得發燙的M60，換上了那把FN FAL。
他冷靜地移動槍口，瞄準鏡的十字線套住了樓下那個跪在血泊中、像死豬一樣顫抖的加洛。
「這是為了約翰·里佐。」
「砰！」 7.62毫米的子彈撕裂空氣，精準地鑽進了加洛的右膝蓋。
「嗷——！！！！！」加洛的慘叫聲被槍聲和爆炸聲徹底淹沒。
「這是為了老喬伊。」
「砰！」第二槍。子彈打穿了加洛的左膝蓋。
「屠夫」加洛像一頭被放幹了血的死豬，徹底跪倒在地，手槍也掉在了一旁。
戈登走了出來。
他一步一步地，穿過這片火海和屍體堆，走向加洛。
每走一步，他就對著一個還在抽搐的義大利雜種補上一槍。
「砰。」
「砰。」
他走到了加洛面前。
「別……別殺我……」加洛渾身發抖，徹底崩潰了，「錢……我給你錢！保險柜……是哈里森！是哈里森讓我乾的！都是他！他殺了里佐！！」他以為戈登是來搶劫的，他以為這個前FBI探員是為了錢。
這幫條子不都是這樣嗎？連哈里森都是為了錢！搶劫！對！他只是來搶劫的！只要給錢，只要給錢就能活命！
「保險柜……『維蘇威俱樂部』的保險柜！五十萬！不！一百萬！全……全給你！」
「我知道。」戈登走到他面前，用手槍頂住了加洛那滿是汗水和污血的額頭。
加洛看著戈登那雙在火光中燃燒的、不帶一絲感情的眼睛，他慌了。
「砰！」 M1911，對付這種人渣，用.45 ACP的「花生米」就夠了。
戈登懶得再多看他一眼。
五百米外，公寓樓頂。李昂放下瞭望遠鏡。他靜靜地看著戈登完成了這場遲來的處決。
他沒有阻止。
阻止幹什麼？加洛這種雜碎，死一百次都不夠。
只要戈登記得從那具屍體上，把他最想要的「最終帳本」拿回來就行。
李昂的耳邊，響起了那冰冷而悅耳的系統提示音。
【系統提示：檢測到目標卡邁恩·『屠夫』·加洛死亡……】
【應繳稅額（含罰金）：$215，000】
【正在結算10%擊殺獎勵……】
【您獲得積分：21，500點。】
二十一萬五千美金的稅，就他媽給兩萬一千點，這10%的擊殺獎勵真他媽摳門。
李昂在心裡罵了一句。
但他媽的，這只是開胃菜，真正的「大頭」，是那本帳本。
戈登，渾身是血，站在屍體堆里。
他蹲下身，用匕首割開了加洛那件被鮮血浸透的、昂貴的絲綢西裝內袋。他從裡面掏出了一個用油布包裹得嚴嚴實實的、防水的硬殼帳本。
那本……記錄了哈里森所有骯髒交易，包括謀殺里佐那筆「五萬美金行動經費」的……最終帳本。
戈登顫抖著手將其打開，翻到了最後一頁。
「Rizzo， J.-$50，000 - L.H.(Acct. Closed).」約翰……戈登閉上了眼睛。
「嗚——哇——嗚——哇——」
遠處，姍姍來遲的警笛聲，墨菲的「支援」終於響了起來。
李昂收起了M60，背起帆布包，像個下班的白領一樣，走下了樓梯。
「戈登，把『紅手幫』帶走。從下水道撤。這裡交給墨菲處理。」
「那哈里森呢？」
「別急。」
「『屠夫』的帳……平了。」
「那條老狗……也該上路了。」