第30章 武力平帳
三天後。
「幸運三葉草」賭場地下室，戈登把一個滿裝的M3「注油槍」彈匣「啪」的一聲拍在油膩的賭桌上，清脆的金屬撞擊聲讓地下室里瞬間安靜下來。
這三天，這地方的空氣沒有半分好轉，反而因為二十多個愛爾蘭酒鬼擠在這裡拼命流汗、訓練、喝酒、隨地撒尿，變得更加災難。
那股汗臭、威士忌和老舊槍油混合的味道，幾乎能把人當場熏暈過去。
「都他媽聽好了！」
戈登的聲音像一把生鏽的刀片，刮過在場的每一個人。
他這三天幾乎沒睡，整個人已經像一根拉到極致的鋼索。那幫愛爾蘭雜碎已經被他操練得沒了脾氣，至少，他們現在看到戈登，會下意識地把背挺直。
「今晚！是你們『紅手幫』的第一筆生意！」戈登說的是「你們」，而非「我們」，他從內心還是不太願意和這些傢伙們湊到一塊。戈登一腳踹在「瘋狗」帕特的椅子上，後者一個激靈站得筆直，「也是你們向老闆證明，你們不是一群只會操土豆、喝到爛醉的廢物的唯一機會！」
他走到牆邊，那裡掛著一張從李昂手裡拿來的、畫著草圖的地圖。
「目標，『卡魯索洗衣店』！」
「嗷——！！」
「乾死那幫義大利雜種！」
「搶光他們的錢！」
地下室里的愛爾蘭佬們瞬間興奮得嗷嗷叫。他們等這一刻已經等了三天了！這三天，他們摸槍摸得手都快起繭子了，戈登這個瘋子只讓他們對著破麻袋開火，早他媽憋壞了！
他們終於能用上這些「大傢伙」去干義大利佬了！
「瘋狗」帕特更是興奮得滿臉橫肉都在抖：「老大！乾死他們！把他們的錢全搶過來！操他們的女人！」
「砰！」
戈登想都沒想，反手一巴掌狠狠扇在帕特臉上。
「閉嘴！帕特！」戈登的唾沫星子都快噴到他臉上了，「按計劃行事！你他媽的再敢不聽指揮，在行動中給老子亂來，我就先把你操了！你聽見沒有？！」
帕特捂著火辣辣的臉，那股興奮勁瞬間被澆滅了，變成了純粹的恐懼。他在這三天裡，已經深刻領教了戈登的手段。這個前FBI探員，練起人來比黑幫還黑。
「是，老大……」
「所有人！」戈登拍著地圖，「A組！帕特帶隊，五個人，配三把M3，兩把870霰彈槍。你們從正門，那間該死的洗衣店進去！你們是錘子！給我把門和守衛一起砸爛！」
「B組！『矮子』肖恩帶隊！」戈登指向那個滿臉雀斑的小子，「你帶五個人，全是870！你們堵後巷！那裡是他們唯一的逃生通道！我不管從裡面跑出來的是人還是狗，是男的還是女的！只要他媽的敢跑，就給老子轟成渣！一個都不准放過！」
「C組！剩下的人，在外圍警戒，把風！我不希望我們還在裡面『收稅』，NYPD的條子就開著車過來給我們收屍！」
「那我呢？老大？」一個新來的、塊頭最大的傢伙，名叫「屠夫」奧康納問道。
別把他和「屠夫」加洛那雜碎搞混了。
加洛那狗娘養的叫「屠夫」，是因為他殺人夠狠，心黑手辣。
而這傢伙……他媽的，他以前就是個在屠宰場給豬放血的！
「你他媽的跟著老子！」戈登一把抓起桌上那把湯普森衝鋒鎗，這是李昂特意留給他的「指揮官」配槍。
「我親自去二樓拿東西！都他媽對好表！」
戈登抬起手腕，露出他那塊老舊但精準的FBI制式手錶。
地下室里又是一陣詭異的沉默。
帕特、肖恩，還有其他人，都面面相覷地看著自己光禿禿的、髒兮兮的手腕。
「呃……老大……」帕特尷尬地搓著手，「我的表……上周當了換酒喝了……」
「我的在比利老大那……碎了。」
「我他媽的就不認識字……」
戈登深吸一口氣，感覺自己的血壓又上來了。
一群連自己名字都寫不全的烏合之眾，開始學FBI對表了。這簡直是本年度最大的黑色幽默。
「八點半！晚上八點半！你們這群文盲！」戈登歇斯底里地吼道，「八點半，A組準時踹門！B組在那之前必須給老子堵死後門！誰他媽的敢晚一秒鐘，我就把誰的腦袋塞進洗衣機里攪！」
「出發！」
晚上八點二十五分。紅鉤區邊緣。
「卡魯索洗衣店」還亮著燈。
從外面看，這就是一家再正常不過的、二十四小時營業的自助洗衣店。幾個流浪漢縮在角落裡，享受著烘乾機排出的廉價暖氣。
但李昂給的地圖上標得清清楚楚，那台「暫停服務」的超大型烘乾機後面，有一道暗門。
戈登穿著一身黑色的衣服，臉上蒙著面罩，像個幽靈一樣貼著建築的陰影。他沒有跟A組那群傻子走正門，而是繞到了洗衣店側面那條堆滿垃圾的窄巷。
他抬頭看了看。二樓，辦公室。窗戶緊閉，但沒有裝鐵欄。
這幫義大利佬，自以為在自己的地盤上高枕無憂。
戈登從風衣里掏出一根細長的撬棍，三兩下撬開了一樓的雜物間窗戶，悄無聲息地翻了進去。
與此同時，後巷。
「矮子」肖恩帶著B組的五個人，五把雷明頓870霰彈槍的槍口，已經對準了那扇不起眼的、沾滿油污的鐵皮後門。他們像五隻準備捕食的野狼，屏住了呼吸。
正門。
帕特舔了舔乾裂的嘴唇，那雙眼睛因為興奮和緊張變得通紅，就像灌了一瓶伏加特，他看了一眼街對面的鐘樓。
八點二十九分……五十秒……
他身後的四個「紅手」成員也都端起了手裡的M3和870，心臟狂跳。
「準備……！」帕特壓低了聲音，把手放在了門把上。
八點三十整！
「操你媽的義大利雜種！交保護費了！！」
帕特怒吼一聲，用他那200磅的身體，狠狠撞開了那扇偽裝成烘乾機的暗門！
「砰！」
門後的世界，豁然開朗。
煙霧繚繞，人聲鼎沸。
裡面根本不是什麼洗衣房，而是一個小型的地下賭場！
七八張牌桌，擠滿了上百個賭紅了眼的賭客。
按照李昂給的圖紙，門口應該有兩名守衛的。但今晚，那兩個吉諾維斯家族打手，根本沒在看門。
他們正靠在牆邊抽菸，懷裡還摟著兔女郎，饒有興致地看著入口附近的一張牌桌——一個倒霉蛋剛輸光了兜里的最後一個子兒，正被荷官像垃圾一樣趕走。
其中一個打手剛咧開嘴，對那倒霉蛋喊：「操，連褲子都輸光了？下次記得把你的腎也帶上！」
他的話被打斷了，「砰！」
那扇偽裝成烘乾機的暗門，被帕特200磅的身體像頭公牛一樣，撞得四分五裂！
木屑和灰塵瞬間炸開！
那兩個打手臉上的嘲笑瞬間凝固，變成了純粹的錯愕。他們根本沒反應過來發生了什麼，剛把手本能地伸向腰間的傢伙——
帕特的M3「注油槍」就他媽的開唱了！
「噠噠噠噠噠噠——！！！」
帕特死死扣住扳機，履行著戈登教他的第一條戰術——火力壓制！
.45 ACP的子彈像一場冰雹，瞬間就把那兩個守衛和他們身後的兔女郎一起打成了漏勺！血漿和碎肉四處飛濺！
帕特身後的「破門錘」奧康納更是怒吼一聲，端起雷明頓870，對著賭場內另一個試圖拔槍的守衛就是一槍！
「砰！」
12號鹿彈的鋼鐵風暴，直接把那個守衛的上半身轟沒了一半！
「啊啊啊啊——！！！」
賭場內的賭客們尖叫著，像一群被捅了窩的螞蟻，瘋了一樣四處逃竄。
「搶劫！是愛爾蘭人！」
「後門！從後門跑！」
幾個賭客和守衛連滾帶爬地沖向後巷。
「砰！」
後巷的鐵門被踹開。
「矮子」肖恩那張滿是雀斑的臉在黑暗中顯得格外猙獰。
「驚喜，雜種們！」
「砰！砰！砰！砰！砰！」
五把雷明頓870霰彈槍同時開火！
那狹窄的後巷瞬間變成了一條死亡通道！
霰彈槍的轟鳴聲中，那幾個試圖逃跑的義大利人的身體，就像是被無形的巨錘砸中，下半身直接被打沒了，上半身還在往前爬，腸子流了一地。
「後門也有人！！」裡面的賭客發出了絕望的尖叫。
「全都趴下！不然老子連你們一起打！」帕特殺紅了眼，他端著M3，槍口開始不受控制地轉向那些尖叫的賭客。
他殺紅眼了。
就在這時，他耳朵里的對講機，也是李昂提供的，裡面傳來了戈登冰冷的咆哮：
「操！帕特！別他媽打賭客！他們是來送錢的！留下他們，他們以後就是我們的客戶！」
「把他們趕出去！控制住場面！誰敢反抗，就地格殺！A組清場！B組守門！」
戈登穿著防彈衣，端著湯普森，根本沒參與樓下的屠殺。
在帕特踹門的第一時間，他就已經順著內部樓梯摸到了二樓。
二樓的走廊上躺著一個守衛，顯然是被樓下的槍聲驚動了，剛跑出來，就被戈登迎面撞上。
戈登沒給他任何機會。
「砰！」
他甚至沒開槍，而是用湯普森沉重的槍托，狠狠一記上勾，砸在對方的下巴上。
那傢伙的脖子發出一聲脆響，整個人像斷了線的木偶一樣倒了下去，連哼都沒哼一聲。
戈登一腳踹開辦公室的門。
裡面，一個穿著昂貴絲綢襯衫、頭髮梳得油光鋥亮的賭場經理，那是加洛的副手，正驚恐地把一疊疊的美金往一個保險柜里塞，顯然是被樓下的動靜嚇到了。
他看到蒙面的戈登，嚇得魂飛魄散，尖叫一聲，手忙腳亂地去抓桌上的左輪手槍。
「別動。」戈登用湯普森指著他。
「你……你是誰？條子？愛爾蘭人？」經理哆嗦著，手停在半空。
戈登一步步逼近，槍口穩如磐石。
「我是IRS。來收稅的。」
「稅……？」
經理愣住了。
就在這一瞬間，戈登動了。
「砰！」
他故技重施，槍托橫掃，狠狠砸在經理的太陽穴上。那傢伙白眼一翻，像一灘爛泥一樣癱倒在地，不省人事。
戈登看了看那個敞開的保險柜。
操。
戈登的呼吸急促了。
裡面是成堆的美金，一捆一捆的，比他當FBI一輩子見的黑錢都多。
他想起了李昂的命令。七成。
他抓起那幾本放在保險柜最下面的帳本，塞進自己的風衣內袋。
然後，他從口袋裡掏出一個李昂給他的、特製的帆布袋，開始裝錢。
他沒有全裝。
他飛快地把大部分現金——大約七成——塞進了那個帆布袋裡，塞得滿滿當當。
然後，他故意把剩下的三成，至少也有幾千美金弄撒在地上和桌子上，鈔票散落得到處都是。
這是給那群瘋狗的「骨頭」。
樓下的槍聲已經停了。
六個守衛，全部被幹掉。賭客們被帕特和肖恩的人用槍指著，像一群受驚的鵪鶉一樣，縮在角落裡瑟瑟發抖。
「老大！老大！發財了！」
帕特和「矮子」肖恩端著槍沖了上來，當他們看到辦公室里散落滿地的美金時，眼睛瞬間就紅了。
帕特怪叫一聲，扔掉手裡的M3，像頭豬一樣就撲了過去。
「噠噠噠噠噠——！！！」
戈登舉起湯普森，對著天花板就是一梭子！
天花板上的石膏和灰塵像下雪一樣嘩嘩往下掉，澆了帕特一頭。
「閉嘴！」
戈登用那黑洞洞的槍口，對準了帕特的腦袋。
帕特僵住了，手裡還抓著幾張鈔票。
「地上的錢，」戈登一字一句地說道，「是你們的『獎金』！這個袋子裡的，」他拍了拍那個鼓鼓囊囊、裝滿70%現金的帆布袋，「是給『老闆』的！」
帕特的喉結滾動了一下。他貪婪地看著那個大袋子，又看了看地上的「獎金」，最後看了一眼戈登那冰冷的、不帶一絲感情的眼睛。
「這袋子……可真他媽重。」他小聲嘀咕了一句。
「你也可以選擇一分錢都拿不到。」戈登的槍口又往前頂了一寸，「然後被老子用M60轟成渣。比利就是這麼想的，現在他正在地獄裡後悔。」
提到M60，提到比利，帕特渾身一顫，那點貪婪瞬間被恐懼淹沒了。
「不不不！老大！我懂了！我懂了！這是老闆的稅！應該的！」他趕緊把手裡的幾張鈔票扔回地上。
「很好。」戈登滿意地點了點頭。
他指著那個還躺在地上昏迷不醒的經理：「處理掉。讓他閉嘴。」
帕特點點頭，抽出腰間的匕首，獰笑著走了過去。
「還有，」戈登從口袋裡掏出一罐紅色的噴漆，扔給肖恩，「把『紅手』的標誌，那個血手印噴在牆上。最大！最顯眼的地方！」
「讓那幫義大利雜種知道，是誰操了他們。」
凌晨，一間新的安全屋。
李昂正坐在一張桌子後面，沒戴頭套的他像一個真正的會計師一樣，面前放著一台手搖計算器。
戈登走了進來，把那個沉甸甸的帆布袋和幾本帳本扔在桌上，散發著一股廉價洗衣粉和血腥味混合的怪味。
「兩萬三千七百塊。」
「不錯。」李昂點了點頭，開始清點。
就在李昂的手指碰到那本同樣沾著血污的帳本時，那股冰冷的、只有他能看見的機械提示音，準時在他腦海中響起。
【系統提示：檢測到「代理人」完成任務，擊殺吉諾維斯家族成員6名……正在結算……】
【目標：安東尼·『絲綢』·羅素（賭場經理），應繳稅額：$4，500】
【目標：路易吉·『快手』·巴托（打手），應繳稅額：$1，200】
【……】
【總計應繳稅額：$12，500】
【目標均已死亡。正在評估徵稅狀態……】
【檢測到關鍵稅務證據「賭場帳本」已被「代理人」成功回收……】
【判定：強制審計，「武力平帳」成功！】
【正在結算100%全額稅款……】
【您獲得積分：12，500點。】
爽。
李昂往後一靠，吐出一口煙霧。
他現在的感覺就像是剛來了一發。
一萬兩千五百點。
他媽的，一個子兒都沒少！
他本來已經做好了只拿10%擊殺獎勵的準備。他以為戈登這幫雜碎幹活太糙，只會把人打成肉醬，白白浪費了九成的積分。
但他媽的……系統認帳！
系統認的不是活人，是帳本！
只要拿到了帳本，或者關鍵證據，再把錢拿回來，就算目標全死了，也算法律意義上的「審計平帳」！
這簡直……這簡直他媽的是個天大的好消息。
李昂看著桌上那袋沉甸甸的現金和那本關鍵帳本，臉上的表情瞬間變得無比玩味。
他今晚幹了什麼？
他什麼都沒幹。
他只是坐在安全屋裡，喝著波本酒，像個真正的「老闆」一樣，等著他的「員工」下班回來交帳。
他沒在現場，沒開一槍，手上乾淨得能去教堂領聖餐。
戈登和「紅手幫」在外面殺人放火，把吉諾維斯家族的地盤攪得天翻地覆，把自己的手弄得比屠宰場還髒。
然後……100%的積分，照樣流進了他李昂的口袋。
這他媽的……已經不是單純的「外包」了。
這叫「槓桿收購」！
用別人的命，別人的風險，來換自己的全額積分和現金。
12500點積分，加上兩萬三千七百塊的美金，外加一本能牽出更大麻煩的帳本……而他付出的，僅僅是幾把從系統里兌換出來的、連成本都可以忽略不計的破爛「注油槍」。
這個「代理人」模式……
操，簡直他媽的是個金礦！
李昂的心情舒暢了起來。他拿起那幾本帳本，假裝隨意地翻看。
他不需要打開，【稅務天眼】已經啟動，帳本里的數據自動流入他的腦海。
賭場流水……放貸記錄……保護費……支出……
李昂的目光猛地凝固了。
他看到了一個每周都會出現的、熟悉的縮寫，旁邊跟著一筆固定的支出。
「L.H.」
「L.H.-『諮詢費』(Consulting Fee)-$500/周。」
李昂的嘴角勾起了一個玩味的笑容。
他抬起頭，看向正在給自己倒酒的戈登。
「操，」李昂笑了，「戈登，你猜怎麼著？」
「什麼？」戈登灌了一口威士忌。
「你剛剛『審計』的這個破賭場……」李昂用手指點了點帳本上的縮寫，「是你老上司，勞倫斯·哈里森（Lawrence Harrison）罩著的。」
戈登手裡的酒杯「啪」的一聲，被他捏得粉碎。
玻璃碴子扎進了他的手心，鮮血混著威士忌滴了下來，但他毫不在意。
他的眼睛，瞬間紅了。
「幸運三葉草」賭場地下室，戈登把一個滿裝的M3「注油槍」彈匣「啪」的一聲拍在油膩的賭桌上，清脆的金屬撞擊聲讓地下室里瞬間安靜下來。
這三天，這地方的空氣沒有半分好轉，反而因為二十多個愛爾蘭酒鬼擠在這裡拼命流汗、訓練、喝酒、隨地撒尿，變得更加災難。
那股汗臭、威士忌和老舊槍油混合的味道，幾乎能把人當場熏暈過去。
「都他媽聽好了！」
戈登的聲音像一把生鏽的刀片，刮過在場的每一個人。
他這三天幾乎沒睡，整個人已經像一根拉到極致的鋼索。那幫愛爾蘭雜碎已經被他操練得沒了脾氣，至少，他們現在看到戈登，會下意識地把背挺直。
「今晚！是你們『紅手幫』的第一筆生意！」戈登說的是「你們」，而非「我們」，他從內心還是不太願意和這些傢伙們湊到一塊。戈登一腳踹在「瘋狗」帕特的椅子上，後者一個激靈站得筆直，「也是你們向老闆證明，你們不是一群只會操土豆、喝到爛醉的廢物的唯一機會！」
他走到牆邊，那裡掛著一張從李昂手裡拿來的、畫著草圖的地圖。
「目標，『卡魯索洗衣店』！」
「嗷——！！」
「乾死那幫義大利雜種！」
「搶光他們的錢！」
地下室里的愛爾蘭佬們瞬間興奮得嗷嗷叫。他們等這一刻已經等了三天了！這三天，他們摸槍摸得手都快起繭子了，戈登這個瘋子只讓他們對著破麻袋開火，早他媽憋壞了！
他們終於能用上這些「大傢伙」去干義大利佬了！
「瘋狗」帕特更是興奮得滿臉橫肉都在抖：「老大！乾死他們！把他們的錢全搶過來！操他們的女人！」
「砰！」
戈登想都沒想，反手一巴掌狠狠扇在帕特臉上。
「閉嘴！帕特！」戈登的唾沫星子都快噴到他臉上了，「按計劃行事！你他媽的再敢不聽指揮，在行動中給老子亂來，我就先把你操了！你聽見沒有？！」
帕特捂著火辣辣的臉，那股興奮勁瞬間被澆滅了，變成了純粹的恐懼。他在這三天裡，已經深刻領教了戈登的手段。這個前FBI探員，練起人來比黑幫還黑。
「是，老大……」
「所有人！」戈登拍著地圖，「A組！帕特帶隊，五個人，配三把M3，兩把870霰彈槍。你們從正門，那間該死的洗衣店進去！你們是錘子！給我把門和守衛一起砸爛！」
「B組！『矮子』肖恩帶隊！」戈登指向那個滿臉雀斑的小子，「你帶五個人，全是870！你們堵後巷！那裡是他們唯一的逃生通道！我不管從裡面跑出來的是人還是狗，是男的還是女的！只要他媽的敢跑，就給老子轟成渣！一個都不准放過！」
「C組！剩下的人，在外圍警戒，把風！我不希望我們還在裡面『收稅』，NYPD的條子就開著車過來給我們收屍！」
「那我呢？老大？」一個新來的、塊頭最大的傢伙，名叫「屠夫」奧康納問道。
別把他和「屠夫」加洛那雜碎搞混了。
加洛那狗娘養的叫「屠夫」，是因為他殺人夠狠，心黑手辣。
而這傢伙……他媽的，他以前就是個在屠宰場給豬放血的！
「你他媽的跟著老子！」戈登一把抓起桌上那把湯普森衝鋒鎗，這是李昂特意留給他的「指揮官」配槍。
「我親自去二樓拿東西！都他媽對好表！」
戈登抬起手腕，露出他那塊老舊但精準的FBI制式手錶。
地下室里又是一陣詭異的沉默。
帕特、肖恩，還有其他人，都面面相覷地看著自己光禿禿的、髒兮兮的手腕。
「呃……老大……」帕特尷尬地搓著手，「我的表……上周當了換酒喝了……」
「我的在比利老大那……碎了。」
「我他媽的就不認識字……」
戈登深吸一口氣，感覺自己的血壓又上來了。
一群連自己名字都寫不全的烏合之眾，開始學FBI對表了。這簡直是本年度最大的黑色幽默。
「八點半！晚上八點半！你們這群文盲！」戈登歇斯底里地吼道，「八點半，A組準時踹門！B組在那之前必須給老子堵死後門！誰他媽的敢晚一秒鐘，我就把誰的腦袋塞進洗衣機里攪！」
「出發！」
晚上八點二十五分。紅鉤區邊緣。
「卡魯索洗衣店」還亮著燈。
從外面看，這就是一家再正常不過的、二十四小時營業的自助洗衣店。幾個流浪漢縮在角落裡，享受著烘乾機排出的廉價暖氣。
但李昂給的地圖上標得清清楚楚，那台「暫停服務」的超大型烘乾機後面，有一道暗門。
戈登穿著一身黑色的衣服，臉上蒙著面罩，像個幽靈一樣貼著建築的陰影。他沒有跟A組那群傻子走正門，而是繞到了洗衣店側面那條堆滿垃圾的窄巷。
他抬頭看了看。二樓，辦公室。窗戶緊閉，但沒有裝鐵欄。
這幫義大利佬，自以為在自己的地盤上高枕無憂。
戈登從風衣里掏出一根細長的撬棍，三兩下撬開了一樓的雜物間窗戶，悄無聲息地翻了進去。
與此同時，後巷。
「矮子」肖恩帶著B組的五個人，五把雷明頓870霰彈槍的槍口，已經對準了那扇不起眼的、沾滿油污的鐵皮後門。他們像五隻準備捕食的野狼，屏住了呼吸。
正門。
帕特舔了舔乾裂的嘴唇，那雙眼睛因為興奮和緊張變得通紅，就像灌了一瓶伏加特，他看了一眼街對面的鐘樓。
八點二十九分……五十秒……
他身後的四個「紅手」成員也都端起了手裡的M3和870，心臟狂跳。
「準備……！」帕特壓低了聲音，把手放在了門把上。
八點三十整！
「操你媽的義大利雜種！交保護費了！！」
帕特怒吼一聲，用他那200磅的身體，狠狠撞開了那扇偽裝成烘乾機的暗門！
「砰！」
門後的世界，豁然開朗。
煙霧繚繞，人聲鼎沸。
裡面根本不是什麼洗衣房，而是一個小型的地下賭場！
七八張牌桌，擠滿了上百個賭紅了眼的賭客。
按照李昂給的圖紙，門口應該有兩名守衛的。但今晚，那兩個吉諾維斯家族打手，根本沒在看門。
他們正靠在牆邊抽菸，懷裡還摟著兔女郎，饒有興致地看著入口附近的一張牌桌——一個倒霉蛋剛輸光了兜里的最後一個子兒，正被荷官像垃圾一樣趕走。
其中一個打手剛咧開嘴，對那倒霉蛋喊：「操，連褲子都輸光了？下次記得把你的腎也帶上！」
他的話被打斷了，「砰！」
那扇偽裝成烘乾機的暗門，被帕特200磅的身體像頭公牛一樣，撞得四分五裂！
木屑和灰塵瞬間炸開！
那兩個打手臉上的嘲笑瞬間凝固，變成了純粹的錯愕。他們根本沒反應過來發生了什麼，剛把手本能地伸向腰間的傢伙——
帕特的M3「注油槍」就他媽的開唱了！
「噠噠噠噠噠噠——！！！」
帕特死死扣住扳機，履行著戈登教他的第一條戰術——火力壓制！
.45 ACP的子彈像一場冰雹，瞬間就把那兩個守衛和他們身後的兔女郎一起打成了漏勺！血漿和碎肉四處飛濺！
帕特身後的「破門錘」奧康納更是怒吼一聲，端起雷明頓870，對著賭場內另一個試圖拔槍的守衛就是一槍！
「砰！」
12號鹿彈的鋼鐵風暴，直接把那個守衛的上半身轟沒了一半！
「啊啊啊啊——！！！」
賭場內的賭客們尖叫著，像一群被捅了窩的螞蟻，瘋了一樣四處逃竄。
「搶劫！是愛爾蘭人！」
「後門！從後門跑！」
幾個賭客和守衛連滾帶爬地沖向後巷。
「砰！」
後巷的鐵門被踹開。
「矮子」肖恩那張滿是雀斑的臉在黑暗中顯得格外猙獰。
「驚喜，雜種們！」
「砰！砰！砰！砰！砰！」
五把雷明頓870霰彈槍同時開火！
那狹窄的後巷瞬間變成了一條死亡通道！
霰彈槍的轟鳴聲中，那幾個試圖逃跑的義大利人的身體，就像是被無形的巨錘砸中，下半身直接被打沒了，上半身還在往前爬，腸子流了一地。
「後門也有人！！」裡面的賭客發出了絕望的尖叫。
「全都趴下！不然老子連你們一起打！」帕特殺紅了眼，他端著M3，槍口開始不受控制地轉向那些尖叫的賭客。
他殺紅眼了。
就在這時，他耳朵里的對講機，也是李昂提供的，裡面傳來了戈登冰冷的咆哮：
「操！帕特！別他媽打賭客！他們是來送錢的！留下他們，他們以後就是我們的客戶！」
「把他們趕出去！控制住場面！誰敢反抗，就地格殺！A組清場！B組守門！」
戈登穿著防彈衣，端著湯普森，根本沒參與樓下的屠殺。
在帕特踹門的第一時間，他就已經順著內部樓梯摸到了二樓。
二樓的走廊上躺著一個守衛，顯然是被樓下的槍聲驚動了，剛跑出來，就被戈登迎面撞上。
戈登沒給他任何機會。
「砰！」
他甚至沒開槍，而是用湯普森沉重的槍托，狠狠一記上勾，砸在對方的下巴上。
那傢伙的脖子發出一聲脆響，整個人像斷了線的木偶一樣倒了下去，連哼都沒哼一聲。
戈登一腳踹開辦公室的門。
裡面，一個穿著昂貴絲綢襯衫、頭髮梳得油光鋥亮的賭場經理，那是加洛的副手，正驚恐地把一疊疊的美金往一個保險柜里塞，顯然是被樓下的動靜嚇到了。
他看到蒙面的戈登，嚇得魂飛魄散，尖叫一聲，手忙腳亂地去抓桌上的左輪手槍。
「別動。」戈登用湯普森指著他。
「你……你是誰？條子？愛爾蘭人？」經理哆嗦著，手停在半空。
戈登一步步逼近，槍口穩如磐石。
「我是IRS。來收稅的。」
「稅……？」
經理愣住了。
就在這一瞬間，戈登動了。
「砰！」
他故技重施，槍托橫掃，狠狠砸在經理的太陽穴上。那傢伙白眼一翻，像一灘爛泥一樣癱倒在地，不省人事。
戈登看了看那個敞開的保險柜。
操。
戈登的呼吸急促了。
裡面是成堆的美金，一捆一捆的，比他當FBI一輩子見的黑錢都多。
他想起了李昂的命令。七成。
他抓起那幾本放在保險柜最下面的帳本，塞進自己的風衣內袋。
然後，他從口袋裡掏出一個李昂給他的、特製的帆布袋，開始裝錢。
他沒有全裝。
他飛快地把大部分現金——大約七成——塞進了那個帆布袋裡，塞得滿滿當當。
然後，他故意把剩下的三成，至少也有幾千美金弄撒在地上和桌子上，鈔票散落得到處都是。
這是給那群瘋狗的「骨頭」。
樓下的槍聲已經停了。
六個守衛，全部被幹掉。賭客們被帕特和肖恩的人用槍指著，像一群受驚的鵪鶉一樣，縮在角落裡瑟瑟發抖。
「老大！老大！發財了！」
帕特和「矮子」肖恩端著槍沖了上來，當他們看到辦公室里散落滿地的美金時，眼睛瞬間就紅了。
帕特怪叫一聲，扔掉手裡的M3，像頭豬一樣就撲了過去。
「噠噠噠噠噠——！！！」
戈登舉起湯普森，對著天花板就是一梭子！
天花板上的石膏和灰塵像下雪一樣嘩嘩往下掉，澆了帕特一頭。
「閉嘴！」
戈登用那黑洞洞的槍口，對準了帕特的腦袋。
帕特僵住了，手裡還抓著幾張鈔票。
「地上的錢，」戈登一字一句地說道，「是你們的『獎金』！這個袋子裡的，」他拍了拍那個鼓鼓囊囊、裝滿70%現金的帆布袋，「是給『老闆』的！」
帕特的喉結滾動了一下。他貪婪地看著那個大袋子，又看了看地上的「獎金」，最後看了一眼戈登那冰冷的、不帶一絲感情的眼睛。
「這袋子……可真他媽重。」他小聲嘀咕了一句。
「你也可以選擇一分錢都拿不到。」戈登的槍口又往前頂了一寸，「然後被老子用M60轟成渣。比利就是這麼想的，現在他正在地獄裡後悔。」
提到M60，提到比利，帕特渾身一顫，那點貪婪瞬間被恐懼淹沒了。
「不不不！老大！我懂了！我懂了！這是老闆的稅！應該的！」他趕緊把手裡的幾張鈔票扔回地上。
「很好。」戈登滿意地點了點頭。
他指著那個還躺在地上昏迷不醒的經理：「處理掉。讓他閉嘴。」
帕特點點頭，抽出腰間的匕首，獰笑著走了過去。
「還有，」戈登從口袋裡掏出一罐紅色的噴漆，扔給肖恩，「把『紅手』的標誌，那個血手印噴在牆上。最大！最顯眼的地方！」
「讓那幫義大利雜種知道，是誰操了他們。」
凌晨，一間新的安全屋。
李昂正坐在一張桌子後面，沒戴頭套的他像一個真正的會計師一樣，面前放著一台手搖計算器。
戈登走了進來，把那個沉甸甸的帆布袋和幾本帳本扔在桌上，散發著一股廉價洗衣粉和血腥味混合的怪味。
「兩萬三千七百塊。」
「不錯。」李昂點了點頭，開始清點。
就在李昂的手指碰到那本同樣沾著血污的帳本時，那股冰冷的、只有他能看見的機械提示音，準時在他腦海中響起。
【系統提示：檢測到「代理人」完成任務，擊殺吉諾維斯家族成員6名……正在結算……】
【目標：安東尼·『絲綢』·羅素（賭場經理），應繳稅額：$4，500】
【目標：路易吉·『快手』·巴托（打手），應繳稅額：$1，200】
【……】
【總計應繳稅額：$12，500】
【目標均已死亡。正在評估徵稅狀態……】
【檢測到關鍵稅務證據「賭場帳本」已被「代理人」成功回收……】
【判定：強制審計，「武力平帳」成功！】
【正在結算100%全額稅款……】
【您獲得積分：12，500點。】
爽。
李昂往後一靠，吐出一口煙霧。
他現在的感覺就像是剛來了一發。
一萬兩千五百點。
他媽的，一個子兒都沒少！
他本來已經做好了只拿10%擊殺獎勵的準備。他以為戈登這幫雜碎幹活太糙，只會把人打成肉醬，白白浪費了九成的積分。
但他媽的……系統認帳！
系統認的不是活人，是帳本！
只要拿到了帳本，或者關鍵證據，再把錢拿回來，就算目標全死了，也算法律意義上的「審計平帳」！
這簡直……這簡直他媽的是個天大的好消息。
李昂看著桌上那袋沉甸甸的現金和那本關鍵帳本，臉上的表情瞬間變得無比玩味。
他今晚幹了什麼？
他什麼都沒幹。
他只是坐在安全屋裡，喝著波本酒，像個真正的「老闆」一樣，等著他的「員工」下班回來交帳。
他沒在現場，沒開一槍，手上乾淨得能去教堂領聖餐。
戈登和「紅手幫」在外面殺人放火，把吉諾維斯家族的地盤攪得天翻地覆，把自己的手弄得比屠宰場還髒。
然後……100%的積分，照樣流進了他李昂的口袋。
這他媽的……已經不是單純的「外包」了。
這叫「槓桿收購」！
用別人的命，別人的風險，來換自己的全額積分和現金。
12500點積分，加上兩萬三千七百塊的美金，外加一本能牽出更大麻煩的帳本……而他付出的，僅僅是幾把從系統里兌換出來的、連成本都可以忽略不計的破爛「注油槍」。
這個「代理人」模式……
操，簡直他媽的是個金礦！
李昂的心情舒暢了起來。他拿起那幾本帳本，假裝隨意地翻看。
他不需要打開，【稅務天眼】已經啟動，帳本里的數據自動流入他的腦海。
賭場流水……放貸記錄……保護費……支出……
李昂的目光猛地凝固了。
他看到了一個每周都會出現的、熟悉的縮寫，旁邊跟著一筆固定的支出。
「L.H.」
「L.H.-『諮詢費』(Consulting Fee)-$500/周。」
李昂的嘴角勾起了一個玩味的笑容。
他抬起頭，看向正在給自己倒酒的戈登。
「操，」李昂笑了，「戈登，你猜怎麼著？」
「什麼？」戈登灌了一口威士忌。
「你剛剛『審計』的這個破賭場……」李昂用手指點了點帳本上的縮寫，「是你老上司，勞倫斯·哈里森（Lawrence Harrison）罩著的。」
戈登手裡的酒杯「啪」的一聲，被他捏得粉碎。
玻璃碴子扎進了他的手心，鮮血混著威士忌滴了下來，但他毫不在意。
他的眼睛，瞬間紅了。