第12章 一筆巨款
做完這一切,兩個「執法者」才像剛完成一筆普通交易的商人一樣,緩緩地轉過身,重新將目光投向了囚室里的利奧·羅西。
而羅西,就那麼眼巴巴地看著。
看著這兩個滿口法律和正義的聯邦探員,在他的囚室前,像兩個街頭混混一樣,分掉了一筆數額巨大的黑錢。
他的眼睛都要瞪出來了。
操。
操他媽的。
羅西感覺自己的大腦,在這一刻徹底宕機了。
一個IRS探員和一個NYPD警探,當著一個「證人」的面,明目張胆地分贓!
這他媽的已經不是腐敗了。
這是在操整個聯邦的法律!
羅西最後一絲僥倖心理,在這一刻,被碾得粉碎。他終於明白,自己面對的到底是什麼。
不是IRS,也不是NYPD。
而是兩個披著制服的、比所有黑手黨加起來都更無法無天、更不講規矩的魔鬼!
他所有的掙扎、辯解、僥倖,在這兩個魔鬼面前,都他媽的是個笑話。
警察或許還會和你講證據,但魔鬼殺人,只需要一個眼神。
「現在,」李昂將目光再次放到這個被他晾了許久的羅西身上,「我們可以好好談談你的『稅務問題』了,羅西先生。」
「是誰?!是誰出賣了我?!」羅西猛地從地上竄了起來,雙手死死地抓住鐵欄杆,歇斯底里地吼道,「是強尼那個雜種?還是保利那個該死的叛徒?!告訴我!!」
李昂看著他那副可憐的樣子,愣了愣,隨即臉上露出了憐憫的笑容。
「那並不重要,先生。」李昂朝著墨菲笑了笑,然後毫無徵兆地,猛地一記右勾拳,狠狠地砸在了羅西那張還抓著欄杆的臉上。
「砰!」
骨頭和牙齒發出了令人牙酸的脆響。
羅西慘叫一聲,鬆開手,整個人摔倒在地,溫熱的鮮血從他的鼻子和嘴裡噴涌而出。
李昂甩了甩指關節,對著已經看傻了的墨菲聳了聳肩。
「你看到的,他想要動手的嘍。」
「沒錯,他想要襲警。」墨菲一臉老好人。
李昂從墨菲腰間拿過鑰匙,打開鐵欄杆,慢條斯理地走了進去,進去前他還不忘提醒一下墨菲,幫他在外面把下風。
躺在地上捂著鼻子的羅西,看到這個魔鬼走近,嚇得肝膽俱裂,手腳並用地向後蜷縮,在冰冷的水泥地上留下一道血痕,顯然是害怕極了。
該死,這他媽的可是暴力執法,違法的!
李昂可不管他害不害怕。
對待罪犯,尤其是這種偷稅漏稅的雜碎,就應該像對待蟑螂一樣,一腳踩爆。
他一把揪住羅西那身領子,將他那肥胖的身體像拎一條死狗一樣提了起來,另一隻手毫不留情,一拳又一拳地朝著他那張已經開了染坊的臉上招呼。
「砰!砰!砰!」
「我……我說……別打了……」羅西含糊不清地求饒,每一拳都讓他感覺自己的頭骨快要裂開了。
再不說他覺得這瘋子會把自己活生生打死在這裡。
李昂停了下來,但揪著他衣領的手卻沒有鬆開。
他清了清喉嚨,朝羅西那張血肉模糊的臉上,吐了一口帶著菸草味的濃痰。
他將羅西的頭狠狠地往牆上一撞,在那胖子因劇痛而失神的瞬間,在他耳邊說道:「我知道的...還多著呢...」
「比如,你為你老闆的情婦在斯卡斯代爾設立的那個『園藝基金』。帳面上,每年二十萬美金,用來修剪草坪和玫瑰。但實際上,你從裡面抽了百分之十的回扣,存進了你用你母親名字在澤西城開的另一個秘密帳戶里。」
羅西的瞳孔,瞬間收縮成了針尖大小。
「你的老闆,他不知道那百分之十的存在,對嗎,羅西先生?」李昂的臉上滿是嘲諷。
「你到底想要什麼?」羅西崩潰了,嚎啕大哭。
你什麼都知道,還問我幹嘛。
李昂看著這個在地上像一灘爛泥一樣蠕動的男人,心裡那股暴虐的衝動才漸漸平息下來。
操。
他本來只打算來套套話,順帶幫墨菲撬開這個黑幫小雜魚的嘴,畢竟,那老傢伙現在是他在紐約為數不多的能算得上盟友的人。
嚇唬一個被關在籠子裡的會計,逼他吐點東西出來,對李昂來說,比喝一杯速溶咖啡還簡單。
但現在……
【姓名:利奧·羅西】【職業:甘比諾家族會計】【應繳稅額(含罰金):$75,500】
七萬五千五百美金!
奶奶的,是條大魚!
不愧是搞會計的!
看到這個數字,李昂的眼神瞬間就變了。
那是一種混雜著貪婪、惋惜和興奮的、野獸般的眼神。
李昂的腦海里,瞬間閃過之前那些死在他手裡的「大魚」。
西爾維奧·曼奇尼,四萬八千多的稅,自己只拿了不到五千點積分;「鬣狗」莫雷蒂和他那兩個蠢貨手下,加起來也有四萬多的稅,結果到手的也才四千多點。
他媽的,可惜了。
整整一大筆積分,就這麼打了水漂。
沒辦法,那時候不是你死就是我亡。
在子彈和手雷面前,誰他媽的有閒心停下來,掏出稅單讓對方填?
目標死亡,只能獲得百分之十的積分。
這條該死的規則,每次都在他割他的肉。
但眼前這個……不一樣。
羅西不是槍手,他是個會計。
他被關在這裡,插翅難飛,唯一的武器就是他那顆已經裝滿了恐懼的大腦。
這是個完美的、活的、還能喘氣的「納稅人」。
李昂覺得,自己應該將他物盡其用。
「好了,羅西,別哭了。」李昂的語氣突然變得像個盡職盡責的公務員,他甚至用腳尖,幫羅西整理了一下那件被扯歪了的絲綢襯衫領子,對待客戶咱得溫柔,「我們不談那些打打殺殺的爛事。我是IRS,我們只談稅。」
他蹲下來,看著羅西那雙已經被恐懼和淚水糊住的眼睛。
「根據我的記錄,你個人名下,連同罰金和利息,總共拖欠聯邦政府七萬五千五百美元的稅款。我今天來,就是幫你把這筆帳結清。」
羅西猛地抬起頭,難以置信地看著他。
什麼?
繳……稅?
在這個該死的瘋子,現在要跟他談……繳稅?
我腦子一定是被他給打壞了!
「我沒那麼多錢!」羅西幾乎是脫口而出,聲音裡帶著哭腔。
他當然沒錢。
他現在被關在這個連老鼠都嫌髒的拘留所里,身上那件昂貴的絲綢襯衫已經被自己的血和鼻涕糊成了一塊抹布。他所有的現金、支票簿、銀行密匙,都留在了外面那個已經被警察封鎖的世界裡。
就在今天早上,他那個拿錢辦事的律師才剛告訴他,法官給他定的保釋金是五萬美金。
五萬!
這筆錢足夠在地獄廚房買下兩條街區所有混混的命。
而家族那邊,到現在連一個屁都沒放。
他們顯然還在為昨晚那場該死的、損失慘重的火併感到憤怒,或者壓根就忘了還有這麼一號人,根本沒打算把他撈出去,畢竟雙方帶隊的都已經雙雙去見上帝了。
他現在連保釋金都湊不齊,像條死狗一樣被困在這裡,你現在讓他去哪弄七萬五千美金來給你交稅?!
去賣屁股嗎?!
「我知道你身上沒有。」李昂的回答平靜無波,「但我需要一個地址,一個只有你知道的、乾淨的、不記名的現金藏匿點。裡面的錢,足夠支付你的稅款。」
「作為回報,」李昂的語氣充滿了誘惑,「我會當場為你出具一份『稅務結清證明』。從此以後,我會忘了那座島,忘了那個基金,也忘了你那百分之十的回扣。你只需要把昨晚那場火併的所有責任,都推到安東尼·里佐那個死鬼頭上。你只是一個被脅迫的、無辜的受害者。」
「現在,告訴我地址。不然,我只能親自去拜訪你的老闆,幫他好好查一下他手下的帳目了。」
……
半小時後,李昂和墨菲走出了拘留所。
在路過那間門上掛著「社會顧問辦公室」牌子的房間時,門正好打開,索菲亞·維拉尼踩著高跟鞋走了出來,似乎正準備去處理什麼事。
她看到李昂,碧藍色的眼睛裡閃過一絲驚訝,隨即變成了饒有興致的玩味。
她故意放慢腳步,扭動著水蛇般的腰肢,與李昂擦肩而過。昂貴的香水味像一張無形的網,瞬間包裹了上來。
就在兩人交錯的瞬間,李昂突然伸出手,在那女人彈性驚人的渾圓臀部上,不輕不重地拍了一下。
面對這種送上門的便宜李昂自然來者不拒,男人嘛,無非就是金錢,權利,美人嘛,他又不是gay。
「啪」的一聲脆響,在寂靜的走廊里,清晰得嚇人。
索菲亞·維拉尼的身體猛地一僵,臉上職業性的媚笑瞬間凝固,取而代之的,是一種混雜著羞辱、憤怒,以及一絲連她自己都沒察覺到的、戰慄般的興奮。
「不錯的資產。」李昂的聲音不大,但兩個人都聽清了,「記得按時申報。山姆大叔不喜歡別人藏私房錢。」
說完,他沒再看那個金髮女人一眼,徑直走向出口。
墨菲跟在後面,徹底看傻了。他發誓,這個德州小子,是他這輩子見過最他媽瘋的混蛋。
半小時後。
李昂和墨菲走出了拘留所,紐約骯髒的空氣,聞起來都清新了不少。
「小子,你他媽的到底對他說了什麼?」墨菲的臉上,還帶著揮之不去的震驚,「那傢伙把你當成神父一樣,哭著喊著把他知道的所有秘密都吐了出來。連他七歲時偷看鄰居寡婦洗澡的事都他媽的招了。」
「我只是幫他算了一筆帳。」李昂點燃一支煙,深吸一口,「告訴他,活著,比死了要划算得多。」
他將一張紙條遞給墨菲。上面是羅西吐出來的,一個位於布魯克林紅鉤區廢棄倉庫的地址。
「這裡面,應該有我們需要的『行動經費』。」
……
當天下午。
墨菲的車裡,瀰漫著一股舊皮革和鈔票混合的、令人心醉的味道。
后座上,一個黑色的帆布行李袋裡,裝著整整十萬美金的現金。
墨菲開著車,手都有些發抖。
他當了一輩子警察,第一次見到這麼多不屬於證物袋的現金。
「小子,我們現在是全紐約最富有的條子了。」他乾澀地說道。
「不。」李昂看著窗外倒退的街景,糾正道,「我是IRS。這些,只是一個公民補繳的、該死的稅款而已。」
對李昂來說,現金只是工具,和婊子一樣,用完就扔。
真正的收穫,是羅西全額繳稅後,湧入系統的那七萬五千五百點積分。
加上之前積攢的餘額,他的總積分堪堪突破了八萬大關。
那些冰冷的數字,才是能讓他把整個紐約踩在靴子底下,然後用槍頂著這座城市的腦袋,逼它跪下來唱讚美詩的真正本錢。
在這座操蛋的城市裡,光有錢,沒有足夠多的子彈把錢看住,那你的錢就不是你的錢,而是你的墓志銘。
他拿過那個裝滿了文森特·斯科塞資料的信封,當著墨菲的面,在行李袋裡數出整整五萬美金。
「拿著。」他把那沓厚得像磚頭一樣的錢扔到墨菲的腿上,「這是你的『線人費』和『行動經費』。我需要你幫我辦一件事。」
墨菲看著腿上那幾乎占了總金額一半的巨款,這一次,他沒有絲毫猶豫。
操他媽的原則,去他媽的正直。
這筆錢,足夠讓他為兒子買下紐約最大的一塊墓地,再把仇人的名字刻在墓碑上。
「說吧,瘋子。你想讓我去炸了誰的教堂?」
「更簡單一些。」李昂的臉上,露出了一個冰冷的笑容,「今晚八點,我需要你用『掃蕩非法移民』或者『檢查消防安全』這種狗屁理由,把你的人,派到皇后區那家叫『西西里之光』的義大利餐廳附近。」
他指了指資料上的地址。
「我不需要你們衝進去抓人。我只需要你們在那條街上,製造足夠大的動靜,把警燈閃得比時代廣場還亮,把警笛拉得比歌劇還響。把文森特·斯科塞所有的保鏢、眼線,所有在外面放風的狗,全都吸引過去。」
「我要那家橄欖油進出口公司的周圍,在八點到八點半之間,變成一座空城。能做到嗎?」
墨菲看著李昂,他知道,這個瘋子要動手了。
他難道準備一個人,去單挑法爾科內家族在皇后區的據點?
「Fuck!」他罵了一句,然後將那五萬美金塞進自己的風衣內袋。「八點鐘,我會讓那條街比他媽的國慶遊行還熱鬧。」
而羅西,就那麼眼巴巴地看著。
看著這兩個滿口法律和正義的聯邦探員,在他的囚室前,像兩個街頭混混一樣,分掉了一筆數額巨大的黑錢。
他的眼睛都要瞪出來了。
操。
操他媽的。
羅西感覺自己的大腦,在這一刻徹底宕機了。
一個IRS探員和一個NYPD警探,當著一個「證人」的面,明目張胆地分贓!
這他媽的已經不是腐敗了。
這是在操整個聯邦的法律!
羅西最後一絲僥倖心理,在這一刻,被碾得粉碎。他終於明白,自己面對的到底是什麼。
不是IRS,也不是NYPD。
而是兩個披著制服的、比所有黑手黨加起來都更無法無天、更不講規矩的魔鬼!
他所有的掙扎、辯解、僥倖,在這兩個魔鬼面前,都他媽的是個笑話。
警察或許還會和你講證據,但魔鬼殺人,只需要一個眼神。
「現在,」李昂將目光再次放到這個被他晾了許久的羅西身上,「我們可以好好談談你的『稅務問題』了,羅西先生。」
「是誰?!是誰出賣了我?!」羅西猛地從地上竄了起來,雙手死死地抓住鐵欄杆,歇斯底里地吼道,「是強尼那個雜種?還是保利那個該死的叛徒?!告訴我!!」
李昂看著他那副可憐的樣子,愣了愣,隨即臉上露出了憐憫的笑容。
「那並不重要,先生。」李昂朝著墨菲笑了笑,然後毫無徵兆地,猛地一記右勾拳,狠狠地砸在了羅西那張還抓著欄杆的臉上。
「砰!」
骨頭和牙齒發出了令人牙酸的脆響。
羅西慘叫一聲,鬆開手,整個人摔倒在地,溫熱的鮮血從他的鼻子和嘴裡噴涌而出。
李昂甩了甩指關節,對著已經看傻了的墨菲聳了聳肩。
「你看到的,他想要動手的嘍。」
「沒錯,他想要襲警。」墨菲一臉老好人。
李昂從墨菲腰間拿過鑰匙,打開鐵欄杆,慢條斯理地走了進去,進去前他還不忘提醒一下墨菲,幫他在外面把下風。
躺在地上捂著鼻子的羅西,看到這個魔鬼走近,嚇得肝膽俱裂,手腳並用地向後蜷縮,在冰冷的水泥地上留下一道血痕,顯然是害怕極了。
該死,這他媽的可是暴力執法,違法的!
李昂可不管他害不害怕。
對待罪犯,尤其是這種偷稅漏稅的雜碎,就應該像對待蟑螂一樣,一腳踩爆。
他一把揪住羅西那身領子,將他那肥胖的身體像拎一條死狗一樣提了起來,另一隻手毫不留情,一拳又一拳地朝著他那張已經開了染坊的臉上招呼。
「砰!砰!砰!」
「我……我說……別打了……」羅西含糊不清地求饒,每一拳都讓他感覺自己的頭骨快要裂開了。
再不說他覺得這瘋子會把自己活生生打死在這裡。
李昂停了下來,但揪著他衣領的手卻沒有鬆開。
他清了清喉嚨,朝羅西那張血肉模糊的臉上,吐了一口帶著菸草味的濃痰。
他將羅西的頭狠狠地往牆上一撞,在那胖子因劇痛而失神的瞬間,在他耳邊說道:「我知道的...還多著呢...」
「比如,你為你老闆的情婦在斯卡斯代爾設立的那個『園藝基金』。帳面上,每年二十萬美金,用來修剪草坪和玫瑰。但實際上,你從裡面抽了百分之十的回扣,存進了你用你母親名字在澤西城開的另一個秘密帳戶里。」
羅西的瞳孔,瞬間收縮成了針尖大小。
「你的老闆,他不知道那百分之十的存在,對嗎,羅西先生?」李昂的臉上滿是嘲諷。
「你到底想要什麼?」羅西崩潰了,嚎啕大哭。
你什麼都知道,還問我幹嘛。
李昂看著這個在地上像一灘爛泥一樣蠕動的男人,心裡那股暴虐的衝動才漸漸平息下來。
操。
他本來只打算來套套話,順帶幫墨菲撬開這個黑幫小雜魚的嘴,畢竟,那老傢伙現在是他在紐約為數不多的能算得上盟友的人。
嚇唬一個被關在籠子裡的會計,逼他吐點東西出來,對李昂來說,比喝一杯速溶咖啡還簡單。
但現在……
【姓名:利奧·羅西】【職業:甘比諾家族會計】【應繳稅額(含罰金):$75,500】
七萬五千五百美金!
奶奶的,是條大魚!
不愧是搞會計的!
看到這個數字,李昂的眼神瞬間就變了。
那是一種混雜著貪婪、惋惜和興奮的、野獸般的眼神。
李昂的腦海里,瞬間閃過之前那些死在他手裡的「大魚」。
西爾維奧·曼奇尼,四萬八千多的稅,自己只拿了不到五千點積分;「鬣狗」莫雷蒂和他那兩個蠢貨手下,加起來也有四萬多的稅,結果到手的也才四千多點。
他媽的,可惜了。
整整一大筆積分,就這麼打了水漂。
沒辦法,那時候不是你死就是我亡。
在子彈和手雷面前,誰他媽的有閒心停下來,掏出稅單讓對方填?
目標死亡,只能獲得百分之十的積分。
這條該死的規則,每次都在他割他的肉。
但眼前這個……不一樣。
羅西不是槍手,他是個會計。
他被關在這裡,插翅難飛,唯一的武器就是他那顆已經裝滿了恐懼的大腦。
這是個完美的、活的、還能喘氣的「納稅人」。
李昂覺得,自己應該將他物盡其用。
「好了,羅西,別哭了。」李昂的語氣突然變得像個盡職盡責的公務員,他甚至用腳尖,幫羅西整理了一下那件被扯歪了的絲綢襯衫領子,對待客戶咱得溫柔,「我們不談那些打打殺殺的爛事。我是IRS,我們只談稅。」
他蹲下來,看著羅西那雙已經被恐懼和淚水糊住的眼睛。
「根據我的記錄,你個人名下,連同罰金和利息,總共拖欠聯邦政府七萬五千五百美元的稅款。我今天來,就是幫你把這筆帳結清。」
羅西猛地抬起頭,難以置信地看著他。
什麼?
繳……稅?
在這個該死的瘋子,現在要跟他談……繳稅?
我腦子一定是被他給打壞了!
「我沒那麼多錢!」羅西幾乎是脫口而出,聲音裡帶著哭腔。
他當然沒錢。
他現在被關在這個連老鼠都嫌髒的拘留所里,身上那件昂貴的絲綢襯衫已經被自己的血和鼻涕糊成了一塊抹布。他所有的現金、支票簿、銀行密匙,都留在了外面那個已經被警察封鎖的世界裡。
就在今天早上,他那個拿錢辦事的律師才剛告訴他,法官給他定的保釋金是五萬美金。
五萬!
這筆錢足夠在地獄廚房買下兩條街區所有混混的命。
而家族那邊,到現在連一個屁都沒放。
他們顯然還在為昨晚那場該死的、損失慘重的火併感到憤怒,或者壓根就忘了還有這麼一號人,根本沒打算把他撈出去,畢竟雙方帶隊的都已經雙雙去見上帝了。
他現在連保釋金都湊不齊,像條死狗一樣被困在這裡,你現在讓他去哪弄七萬五千美金來給你交稅?!
去賣屁股嗎?!
「我知道你身上沒有。」李昂的回答平靜無波,「但我需要一個地址,一個只有你知道的、乾淨的、不記名的現金藏匿點。裡面的錢,足夠支付你的稅款。」
「作為回報,」李昂的語氣充滿了誘惑,「我會當場為你出具一份『稅務結清證明』。從此以後,我會忘了那座島,忘了那個基金,也忘了你那百分之十的回扣。你只需要把昨晚那場火併的所有責任,都推到安東尼·里佐那個死鬼頭上。你只是一個被脅迫的、無辜的受害者。」
「現在,告訴我地址。不然,我只能親自去拜訪你的老闆,幫他好好查一下他手下的帳目了。」
……
半小時後,李昂和墨菲走出了拘留所。
在路過那間門上掛著「社會顧問辦公室」牌子的房間時,門正好打開,索菲亞·維拉尼踩著高跟鞋走了出來,似乎正準備去處理什麼事。
她看到李昂,碧藍色的眼睛裡閃過一絲驚訝,隨即變成了饒有興致的玩味。
她故意放慢腳步,扭動著水蛇般的腰肢,與李昂擦肩而過。昂貴的香水味像一張無形的網,瞬間包裹了上來。
就在兩人交錯的瞬間,李昂突然伸出手,在那女人彈性驚人的渾圓臀部上,不輕不重地拍了一下。
面對這種送上門的便宜李昂自然來者不拒,男人嘛,無非就是金錢,權利,美人嘛,他又不是gay。
「啪」的一聲脆響,在寂靜的走廊里,清晰得嚇人。
索菲亞·維拉尼的身體猛地一僵,臉上職業性的媚笑瞬間凝固,取而代之的,是一種混雜著羞辱、憤怒,以及一絲連她自己都沒察覺到的、戰慄般的興奮。
「不錯的資產。」李昂的聲音不大,但兩個人都聽清了,「記得按時申報。山姆大叔不喜歡別人藏私房錢。」
說完,他沒再看那個金髮女人一眼,徑直走向出口。
墨菲跟在後面,徹底看傻了。他發誓,這個德州小子,是他這輩子見過最他媽瘋的混蛋。
半小時後。
李昂和墨菲走出了拘留所,紐約骯髒的空氣,聞起來都清新了不少。
「小子,你他媽的到底對他說了什麼?」墨菲的臉上,還帶著揮之不去的震驚,「那傢伙把你當成神父一樣,哭著喊著把他知道的所有秘密都吐了出來。連他七歲時偷看鄰居寡婦洗澡的事都他媽的招了。」
「我只是幫他算了一筆帳。」李昂點燃一支煙,深吸一口,「告訴他,活著,比死了要划算得多。」
他將一張紙條遞給墨菲。上面是羅西吐出來的,一個位於布魯克林紅鉤區廢棄倉庫的地址。
「這裡面,應該有我們需要的『行動經費』。」
……
當天下午。
墨菲的車裡,瀰漫著一股舊皮革和鈔票混合的、令人心醉的味道。
后座上,一個黑色的帆布行李袋裡,裝著整整十萬美金的現金。
墨菲開著車,手都有些發抖。
他當了一輩子警察,第一次見到這麼多不屬於證物袋的現金。
「小子,我們現在是全紐約最富有的條子了。」他乾澀地說道。
「不。」李昂看著窗外倒退的街景,糾正道,「我是IRS。這些,只是一個公民補繳的、該死的稅款而已。」
對李昂來說,現金只是工具,和婊子一樣,用完就扔。
真正的收穫,是羅西全額繳稅後,湧入系統的那七萬五千五百點積分。
加上之前積攢的餘額,他的總積分堪堪突破了八萬大關。
那些冰冷的數字,才是能讓他把整個紐約踩在靴子底下,然後用槍頂著這座城市的腦袋,逼它跪下來唱讚美詩的真正本錢。
在這座操蛋的城市裡,光有錢,沒有足夠多的子彈把錢看住,那你的錢就不是你的錢,而是你的墓志銘。
他拿過那個裝滿了文森特·斯科塞資料的信封,當著墨菲的面,在行李袋裡數出整整五萬美金。
「拿著。」他把那沓厚得像磚頭一樣的錢扔到墨菲的腿上,「這是你的『線人費』和『行動經費』。我需要你幫我辦一件事。」
墨菲看著腿上那幾乎占了總金額一半的巨款,這一次,他沒有絲毫猶豫。
操他媽的原則,去他媽的正直。
這筆錢,足夠讓他為兒子買下紐約最大的一塊墓地,再把仇人的名字刻在墓碑上。
「說吧,瘋子。你想讓我去炸了誰的教堂?」
「更簡單一些。」李昂的臉上,露出了一個冰冷的笑容,「今晚八點,我需要你用『掃蕩非法移民』或者『檢查消防安全』這種狗屁理由,把你的人,派到皇后區那家叫『西西里之光』的義大利餐廳附近。」
他指了指資料上的地址。
「我不需要你們衝進去抓人。我只需要你們在那條街上,製造足夠大的動靜,把警燈閃得比時代廣場還亮,把警笛拉得比歌劇還響。把文森特·斯科塞所有的保鏢、眼線,所有在外面放風的狗,全都吸引過去。」
「我要那家橄欖油進出口公司的周圍,在八點到八點半之間,變成一座空城。能做到嗎?」
墨菲看著李昂,他知道,這個瘋子要動手了。
他難道準備一個人,去單挑法爾科內家族在皇后區的據點?
「Fuck!」他罵了一句,然後將那五萬美金塞進自己的風衣內袋。「八點鐘,我會讓那條街比他媽的國慶遊行還熱鬧。」