第3章 第一桶金與菠蘿
彼得森和那幾個法爾科內家族的槍手，像看傻子一樣看著李昂。
來黑手黨的地盤查稅，居然還有心思泡馬子？這個德州牛仔的腦子裡裝的都是乾草嗎？
彼得森的嘴角勾起一絲冷笑。他非但沒有阻止，反而饒有興致地抱起了雙臂，對著身邊的槍手頭子使了個眼色，示意他們也稍安勿躁。
在他看來，李昂的每一個舉動，都完美印證了他對這個「德州愣頭青」的判斷——愚蠢、自大、完全不了解紐約的生存法則。
很好，蠢貨。
等會兒上了樓，有的是辦法讓你為自己的愚蠢付出代價。也許，在「衝突」發生前，西爾維奧會親自先用槍托砸爛他這張英俊的臉。
李昂自然是注意到了彼得森隱晦的眼光，但是他並未理會，他料定對方不會在這個地方動手。穿過人群，他徑直走到了那個穿著紅色亮片裙的女人面前。
他沒有坐下，而是微微俯身，做出了一個標準的邀請跳舞的紳士手勢，臉上掛著溫和的微笑。
「晚上好，小姐，能有幸請你跳支舞嗎？」
女人正端著一杯威士忌，聽到聲音，連頭都沒抬，只是不耐煩地揮了揮手，聲音裡帶著濃重的酒氣和怨氣。
「滾開，我今晚沒心情。」
她剛被西爾維奧像扔一塊破抹布一樣甩了，現在任何男人的搭訕都讓她覺得噁心。
李昂臉上的笑容不變，他俯身到她耳邊，用只有兩人能聽見的聲音，輕聲說出了一個名字：
「多洛雷斯·奧馬利。」
女人端著酒杯的手猛地一僵，瞬間酒醒了。
多莉，是她在這裡的名字，人盡皆知的婊子。
而多洛雷斯·奧馬利，是自己的真名，除了家人，幾乎沒人知道。
她驚恐地抬起頭，看向眼前這個掛著溫和微笑的，帶著濃重德州口音的男人，一時之間很難將對方和自己的熟人聯想到一塊。
「現在，可以請你跳支舞了嗎，多洛雷斯？」李昂再次發出了邀請。
這一次，多莉別無選擇。她放下酒杯，僵硬地站起身，任由李昂牽起她的手，將她帶入了舞池。
這一幕，讓不遠處的槍手們面面相覷。
槍手頭子皺起了眉頭。他們的任務是把這兩個探員「請」上樓，老闆的耐心是有限的。可這個德州小子，居然還有閒心去泡妞？
更讓他感到不解的是，那個女人……不是西爾維奧先生最近才甩掉的情婦多莉嗎？
他看向彼得森，用眼神詢問是否要上前阻止。
彼得森的臉色也有些難看。他雖然很想現在就立刻辦掉這個愣頭青，但節外生枝總不是好事。
他現在可是「同僚」，總不能衝上去說「嘿，別泡妞了，我們該上樓去送死了」。
他只能裝作無奈地聳了聳肩，給了槍手頭子一個「讓他去，這個蠢貨就是這樣」的眼神。
槍手頭子會意，只能按捺住性子，冷冷地盯著舞池中央。
悠揚的爵士樂成了他們最好的掩護。在旋轉和搖擺的舞步中，在外人看來，他們只是一對正在調情的男女。
「你……你到底是誰？」多莉的聲音因為恐懼而劇烈顫抖。
「一個能決定你今晚是睡在自己床上，還是被沉進哈德遜河裡的人。」李昂一邊帶著她旋轉，一邊在她耳邊低語，溫熱的氣息在多莉看來卻像毒蛇的信子，「你那本藏在《聖經》里的五百美金，是為你自己準備的逃亡基金，對嗎？可惜，它現在成了你的催命符。」
「多莉」的臉色「唰」地一下變得慘白如紙，腳下一崴，險些摔倒，還好李昂及時扶住了。
她的大腦飛速運轉，猜測著這個魔鬼一樣的男人會提出什麼條件。
是要她交出那本記錄著恩客名單的記事本，去勒索那些大人物？還是讓她去西爾維奧的辦公室里偷東西？又或者，是讓她用身體去滿足他某些不可告人的、變態的癖好？
在這個罪惡的城市裡，她見過太多比死亡更可怕的事情。她閉上眼，幾乎已經能聞到自己身上那股腐爛和絕望的味道。
「很簡單。」李昂的舞步依舊優雅，但說出來的話卻讓多莉徹底愣住了。
「繳稅。」
多莉猛地睜開眼，難以置信地看著他。
什麼？
繳……稅？
她懷疑自己是不是喝多了，以至於出現了如此荒誕的幻聽。
在這個連FBI都得客客氣氣的地方，在這個金錢和暴力就是一切的「藍絲絨」，這個男人，用足以致她於死地的秘密，威脅她……去給國家繳稅？
這他媽的是什麼情況？
上帝派來的天使喝醉了走錯了門嗎？
這比讓她去裸奔著橫穿時代廣場還要離譜！
「你的應繳稅額，連同罰金，總計$1，550。」李昂的語氣就像在討論今天的天氣，完全無視了她那張寫滿了「我是誰、我在哪、我在幹什麼」的呆滯臉龐。
「我沒有那麼多錢！」多莉幾乎是脫口而出，聲音裡帶著哭腔，「我身上……我身上所有的錢加起來也才一千出頭！」
「那就好，」李昂的回答出乎她的意料，「有多少，交多少。剩下的，我給你記在帳上。」
一曲終了，李昂紳士地將她送回座位。
多莉像是被抽乾了所有力氣，癱坐在沙發上。她顫抖著手，從鱷魚皮手包里掏出所有的現金，一疊厚厚的、帶著香水味的鈔票，用力拍在桌上。
「給……給你的小費，先生。」她用盡全力，讓自己的聲音聽起來像是正常的交易。
李昂拿起那疊現金，在手裡掂了掂，沖她笑了笑，然後轉身走向吧檯，仿佛什麼都沒發生。
就在他的指尖觸碰到那疊鈔票的瞬間，他看向系統。
【成功徵收部分欠稅，實收金額$1240美元。】
【獲得積分：1240點。】
【目標「多莉」剩餘應繳稅額：$310。】
【系統商城開啟！正在為您展示可兌換列表……】
【分類：武器彈藥|技能知識|輔助裝備|特殊物品】
李昂的目光快速掃過【武器彈藥】列表。
【史密斯威森Model 10（全新，6發）：200積分】
【柯爾特M1911A1（.45 ACP，7發）：250積分】
【Mk 2「菠蘿」手雷（軍用剩餘物資）：300積分】
【M18煙霧彈（白色）：150積分】
【……】
1240點積分。
足夠了。
李昂走到吧檯邊，將那疊現金隨意地塞進西裝內袋。
他沒有立刻走向樓梯，反而真的像個遊客一樣，對酒保打了個響指。
「一杯蘇打水，加冰。」
彼得森的眼角在抽搐。他強忍著怒火，走上前，壓低聲音：「李昂，別忘了正事，西爾維奧先生還在樓上等我們。」
呵，這個逼現在反而開始顯得敬業起來。
槍手頭子也走了過來，雖然臉上還掛著假笑，但眼神已經冷得像冰：「探員先生，這邊請。」
他做了一個指向樓梯的手勢，另一隻手不經意地按在了西裝下擺，那裡鼓起一個硬邦邦的輪廓。
他們依然保持著最後的克制，試圖完成「把人帶上樓」這個任務。
李昂接過酒保遞來的蘇打水，喝了一口，然後靠在吧檯上，好整以暇地看著他們，臉上掛著欠揍的微笑。
「急什麼？」他晃了晃杯子裡的冰塊，「查稅是件精細活，得慢慢來。我得先熟悉一下這裡的環境。」
彼得森的耐心終於快要被磨光了。
他深吸一口氣，強壓下心中的怒火，走到李昂身邊，用胳膊肘撞了他一下。
「李昂，別再玩了。我的耐心是有限的，我們是來辦正事的，早點弄完早點回家。現在，跟我上樓。」
他的語氣聽起來更像一個資深搭檔在訓斥一個不懂事的新人。
槍手頭子也冷冷地看著李昂，手再次隱隱摸向了腰間。
李昂看著彼得森那張故作鎮定但眼角已經開始抽搐的臉，又瞥了一眼旁邊那幾個看起來殺氣騰騰的槍手，知道火候差不多了。
再拖下去，就真的可能在大廳里擦槍走火了。
「好吧，好吧。」
「別那麼嚴肅，羅伯特，我只是有點口乾了。走吧，我們去見見這位西爾維奧先生。」
彼得森暗自鬆了口氣。
槍手們緊繃的神經也放鬆下來，重新擺出了「請」的手勢。
在他們看來，這個德州愣頭青現在還沒反應過來，自己一會兒就會在樓上的辦公室里被打成篩子。他剛才所有的拖延和挑釁，不過是一隻待宰的羔羊，在進屠宰場前，徒勞地蹦躂了幾下而已。
「兌換，Mk 2手雷，兩顆。兌換，史密斯威森Model 10，一把。」
在轉身跟隨槍手走向樓梯的那一刻，李昂在心中默念。
1240的積分瞬間消耗了800點。
幾乎是同時，他感覺西裝的左右內袋裡，各多了一個沉甸甸、帶著冰冷稜角的硬物。而腰間那把冰冷的廢鐵，則被一股暖流包裹，瞬間被替換成了一把嶄新的、灌注了靈魂的真傢伙。
一切準備就緒。
他跟著槍手們，穿過舞池，踏上了通往二樓的紅木樓梯。
樓梯口，西爾維奧·曼奇尼正靠在欄杆上，居高臨下地看著他，臉上掛著殘忍笑容。
李昂抬起頭，與他對視。
出乎西爾維奧意料的是，他沒有看到這名菜鳥預想中的恐懼或緊張。
那個德州佬的臉上，竟然帶著一絲若有若無的挑釁。
西爾維奧臉上的笑容微微一僵，隨即被一股無名火所取代。
這小子看來還沒搞清楚自己面對的是誰。
他以為這裡是華爾街嗎？以為自己面對的是那些被IRS查稅就只會尖叫著找律師的資本家？那些人模狗樣的軟蛋，就算背地裡玩得再髒，骨子裡也還是畏懼法律的綿羊。
但這裡是「藍絲絨」，他西爾維奧·曼奇尼的地盤。
他是法爾科內家族的正式成員，是「自己人」。
在這裡，家族的意志就是唯一的法律。
如果有什麼道理，和子彈說去吧。
而李昂想的就簡單多了。
【姓名：西爾維奧·「紳士」·曼奇尼】
【職業：法爾科內家族初級頭目/「藍絲絨」夜總會經理】
【年齡：45】
【非法年收入：約$120，000（僅為可追蹤部分）】
【應繳稅額（含罰金）：$48，500】
【偷稅漏稅證據】：
線索一：一套用於洗錢的虛假帳本，藏於其辦公室紅木辦公桌下方的保險柜內。
線索二：通過其情婦「多莉」的帳戶，向瑞士銀行轉移了$200，000的未申報資產，轉帳憑證由其私人律師保管。
【犯罪歷史】：
1946年至今：參與多起謀殺、敲詐、勒索、販毒等有組織犯罪活動。
1959年：下令處決了甘比諾家族的一名叛徒，並將其屍體沉入哈德遜河。
看到【應繳稅額】那一欄的數字時，李昂的眼都紅了。
四萬八千五百美金！
這筆錢，足夠在紐約皇后區買下一棟不錯的房子。如果能讓他全額繳清，自己就能獲得四萬八千五百點積分！
那將是一筆巨款。
可惜了。
李昂心中暗道。
今天這個局面，是一個為他準備的必死之局。他沒有任何周旋的餘地，更不可能讓西爾維奧坐下來心平氣和地補稅。
唯一的選擇，就是做掉他。
但即便如此，按照系統規則，擊殺目標也能獲得10%的積分。
四千八百五十點積分！
他看西爾維奧的眼神完全就是在看一個死人。
西爾維奧只覺得這個德州小子的眼神有些古怪，但很快就被他歸結為被嚇傻了。
他沒有打招呼，冷哼一聲，轉身走向走廊深處。
二樓的走廊鋪著厚厚的地毯，吸收了所有的腳步聲，空氣中瀰漫著一股雪茄和紅酒的味道。
盡頭是一扇厚重的雙開門。
槍手推開門，將李昂和彼得森「請」了進去，然後和另外兩名槍手守在了門外。西爾維奧則最後一個走進來，反手將門「咔噠」一聲鎖死。
這裡是他的王國，一個與樓下那個浮華世界完全隔絕的、可以為所欲為的密室。
辦公室里，除了他們三人，還有兩個穿著黑西裝的槍手，像雕塑一樣分立在辦公桌兩側。
「歡迎光臨，探員先生。」西爾維奧走到他的紅木辦公桌後坐下，優雅地拿起一支雪茄，用雪茄剪剪開，卻沒有點燃，只是在手裡把玩著。
「我聽說，你想查我的稅？」
彼得森則完全撕下了偽裝，他走到酒櫃旁，給自己倒了一杯威士忌，靠在牆上，用一種看死人的眼神看著李昂。
「小子，現在感覺怎麼樣？你不是挺能耐的嗎？」
李昂環視著這個封閉的房間，五個敵人，門已鎖死。
這是一個完美的陷阱。
見對方不裝了，他索性也攤牌了。
就像彼得森說的那樣，辦完事趕緊回家。
「感覺？」李昂笑了，笑得非常燦爛，「感覺這裡的空氣……有點悶。」
「很快你就不需要呼吸了。」西爾維奧冷笑道，他已經失去了耐心，「動手吧，按計劃來。」
他對著辦公桌旁的槍手使了個眼色。
那名槍手點點頭，獰笑著準備從腰間拔槍。
「嘿，黃皮猴子，聽說你們德州佬都很會玩槍？拔出來讓我們見識……」
他的話沒能說完。
因為李昂根本沒有去拔腰間的手槍。
他只是不緊不慢地，從西裝的左邊內袋裡，掏出了一個橢圓形、鑄鐵外殼、帶著致命方格紋路的「菠蘿」。
然後，在所有人驚駭欲絕的目光中，用拇指快速地撥掉了那枚小小的保險銷。
「叮」的一聲輕響，在這死寂的辦公室里，脆響。
李昂快速將那顆已經啟動的手雷，像丟一個蘋果一樣，猛地拋到了房間中央那張昂貴的波斯地毯上。
他看到了西爾維奧和彼得森那兩張驚恐的臉，嘴角的笑意愈發冰冷。
他轉身，用最快的速度撲向房間角落裡那個厚實的紅木酒櫃。
三秒鐘後。
一聲沉悶到極致，卻又足以撕裂耳膜的巨響，從二樓經理辦公室的門窗縫隙中噴薄而出。
緊接著，是第二聲。
來黑手黨的地盤查稅，居然還有心思泡馬子？這個德州牛仔的腦子裡裝的都是乾草嗎？
彼得森的嘴角勾起一絲冷笑。他非但沒有阻止，反而饒有興致地抱起了雙臂，對著身邊的槍手頭子使了個眼色，示意他們也稍安勿躁。
在他看來，李昂的每一個舉動，都完美印證了他對這個「德州愣頭青」的判斷——愚蠢、自大、完全不了解紐約的生存法則。
很好，蠢貨。
等會兒上了樓，有的是辦法讓你為自己的愚蠢付出代價。也許，在「衝突」發生前，西爾維奧會親自先用槍托砸爛他這張英俊的臉。
李昂自然是注意到了彼得森隱晦的眼光，但是他並未理會，他料定對方不會在這個地方動手。穿過人群，他徑直走到了那個穿著紅色亮片裙的女人面前。
他沒有坐下，而是微微俯身，做出了一個標準的邀請跳舞的紳士手勢，臉上掛著溫和的微笑。
「晚上好，小姐，能有幸請你跳支舞嗎？」
女人正端著一杯威士忌，聽到聲音，連頭都沒抬，只是不耐煩地揮了揮手，聲音裡帶著濃重的酒氣和怨氣。
「滾開，我今晚沒心情。」
她剛被西爾維奧像扔一塊破抹布一樣甩了，現在任何男人的搭訕都讓她覺得噁心。
李昂臉上的笑容不變，他俯身到她耳邊，用只有兩人能聽見的聲音，輕聲說出了一個名字：
「多洛雷斯·奧馬利。」
女人端著酒杯的手猛地一僵，瞬間酒醒了。
多莉，是她在這裡的名字，人盡皆知的婊子。
而多洛雷斯·奧馬利，是自己的真名，除了家人，幾乎沒人知道。
她驚恐地抬起頭，看向眼前這個掛著溫和微笑的，帶著濃重德州口音的男人，一時之間很難將對方和自己的熟人聯想到一塊。
「現在，可以請你跳支舞了嗎，多洛雷斯？」李昂再次發出了邀請。
這一次，多莉別無選擇。她放下酒杯，僵硬地站起身，任由李昂牽起她的手，將她帶入了舞池。
這一幕，讓不遠處的槍手們面面相覷。
槍手頭子皺起了眉頭。他們的任務是把這兩個探員「請」上樓，老闆的耐心是有限的。可這個德州小子，居然還有閒心去泡妞？
更讓他感到不解的是，那個女人……不是西爾維奧先生最近才甩掉的情婦多莉嗎？
他看向彼得森，用眼神詢問是否要上前阻止。
彼得森的臉色也有些難看。他雖然很想現在就立刻辦掉這個愣頭青，但節外生枝總不是好事。
他現在可是「同僚」，總不能衝上去說「嘿，別泡妞了，我們該上樓去送死了」。
他只能裝作無奈地聳了聳肩，給了槍手頭子一個「讓他去，這個蠢貨就是這樣」的眼神。
槍手頭子會意，只能按捺住性子，冷冷地盯著舞池中央。
悠揚的爵士樂成了他們最好的掩護。在旋轉和搖擺的舞步中，在外人看來，他們只是一對正在調情的男女。
「你……你到底是誰？」多莉的聲音因為恐懼而劇烈顫抖。
「一個能決定你今晚是睡在自己床上，還是被沉進哈德遜河裡的人。」李昂一邊帶著她旋轉，一邊在她耳邊低語，溫熱的氣息在多莉看來卻像毒蛇的信子，「你那本藏在《聖經》里的五百美金，是為你自己準備的逃亡基金，對嗎？可惜，它現在成了你的催命符。」
「多莉」的臉色「唰」地一下變得慘白如紙，腳下一崴，險些摔倒，還好李昂及時扶住了。
她的大腦飛速運轉，猜測著這個魔鬼一樣的男人會提出什麼條件。
是要她交出那本記錄著恩客名單的記事本，去勒索那些大人物？還是讓她去西爾維奧的辦公室里偷東西？又或者，是讓她用身體去滿足他某些不可告人的、變態的癖好？
在這個罪惡的城市裡，她見過太多比死亡更可怕的事情。她閉上眼，幾乎已經能聞到自己身上那股腐爛和絕望的味道。
「很簡單。」李昂的舞步依舊優雅，但說出來的話卻讓多莉徹底愣住了。
「繳稅。」
多莉猛地睜開眼，難以置信地看著他。
什麼？
繳……稅？
她懷疑自己是不是喝多了，以至於出現了如此荒誕的幻聽。
在這個連FBI都得客客氣氣的地方，在這個金錢和暴力就是一切的「藍絲絨」，這個男人，用足以致她於死地的秘密，威脅她……去給國家繳稅？
這他媽的是什麼情況？
上帝派來的天使喝醉了走錯了門嗎？
這比讓她去裸奔著橫穿時代廣場還要離譜！
「你的應繳稅額，連同罰金，總計$1，550。」李昂的語氣就像在討論今天的天氣，完全無視了她那張寫滿了「我是誰、我在哪、我在幹什麼」的呆滯臉龐。
「我沒有那麼多錢！」多莉幾乎是脫口而出，聲音裡帶著哭腔，「我身上……我身上所有的錢加起來也才一千出頭！」
「那就好，」李昂的回答出乎她的意料，「有多少，交多少。剩下的，我給你記在帳上。」
一曲終了，李昂紳士地將她送回座位。
多莉像是被抽乾了所有力氣，癱坐在沙發上。她顫抖著手，從鱷魚皮手包里掏出所有的現金，一疊厚厚的、帶著香水味的鈔票，用力拍在桌上。
「給……給你的小費，先生。」她用盡全力，讓自己的聲音聽起來像是正常的交易。
李昂拿起那疊現金，在手裡掂了掂，沖她笑了笑，然後轉身走向吧檯，仿佛什麼都沒發生。
就在他的指尖觸碰到那疊鈔票的瞬間，他看向系統。
【成功徵收部分欠稅，實收金額$1240美元。】
【獲得積分：1240點。】
【目標「多莉」剩餘應繳稅額：$310。】
【系統商城開啟！正在為您展示可兌換列表……】
【分類：武器彈藥|技能知識|輔助裝備|特殊物品】
李昂的目光快速掃過【武器彈藥】列表。
【史密斯威森Model 10（全新，6發）：200積分】
【柯爾特M1911A1（.45 ACP，7發）：250積分】
【Mk 2「菠蘿」手雷（軍用剩餘物資）：300積分】
【M18煙霧彈（白色）：150積分】
【……】
1240點積分。
足夠了。
李昂走到吧檯邊，將那疊現金隨意地塞進西裝內袋。
他沒有立刻走向樓梯，反而真的像個遊客一樣，對酒保打了個響指。
「一杯蘇打水，加冰。」
彼得森的眼角在抽搐。他強忍著怒火，走上前，壓低聲音：「李昂，別忘了正事，西爾維奧先生還在樓上等我們。」
呵，這個逼現在反而開始顯得敬業起來。
槍手頭子也走了過來，雖然臉上還掛著假笑，但眼神已經冷得像冰：「探員先生，這邊請。」
他做了一個指向樓梯的手勢，另一隻手不經意地按在了西裝下擺，那裡鼓起一個硬邦邦的輪廓。
他們依然保持著最後的克制，試圖完成「把人帶上樓」這個任務。
李昂接過酒保遞來的蘇打水，喝了一口，然後靠在吧檯上，好整以暇地看著他們，臉上掛著欠揍的微笑。
「急什麼？」他晃了晃杯子裡的冰塊，「查稅是件精細活，得慢慢來。我得先熟悉一下這裡的環境。」
彼得森的耐心終於快要被磨光了。
他深吸一口氣，強壓下心中的怒火，走到李昂身邊，用胳膊肘撞了他一下。
「李昂，別再玩了。我的耐心是有限的，我們是來辦正事的，早點弄完早點回家。現在，跟我上樓。」
他的語氣聽起來更像一個資深搭檔在訓斥一個不懂事的新人。
槍手頭子也冷冷地看著李昂，手再次隱隱摸向了腰間。
李昂看著彼得森那張故作鎮定但眼角已經開始抽搐的臉，又瞥了一眼旁邊那幾個看起來殺氣騰騰的槍手，知道火候差不多了。
再拖下去，就真的可能在大廳里擦槍走火了。
「好吧，好吧。」
「別那麼嚴肅，羅伯特，我只是有點口乾了。走吧，我們去見見這位西爾維奧先生。」
彼得森暗自鬆了口氣。
槍手們緊繃的神經也放鬆下來，重新擺出了「請」的手勢。
在他們看來，這個德州愣頭青現在還沒反應過來，自己一會兒就會在樓上的辦公室里被打成篩子。他剛才所有的拖延和挑釁，不過是一隻待宰的羔羊，在進屠宰場前，徒勞地蹦躂了幾下而已。
「兌換，Mk 2手雷，兩顆。兌換，史密斯威森Model 10，一把。」
在轉身跟隨槍手走向樓梯的那一刻，李昂在心中默念。
1240的積分瞬間消耗了800點。
幾乎是同時，他感覺西裝的左右內袋裡，各多了一個沉甸甸、帶著冰冷稜角的硬物。而腰間那把冰冷的廢鐵，則被一股暖流包裹，瞬間被替換成了一把嶄新的、灌注了靈魂的真傢伙。
一切準備就緒。
他跟著槍手們，穿過舞池，踏上了通往二樓的紅木樓梯。
樓梯口，西爾維奧·曼奇尼正靠在欄杆上，居高臨下地看著他，臉上掛著殘忍笑容。
李昂抬起頭，與他對視。
出乎西爾維奧意料的是，他沒有看到這名菜鳥預想中的恐懼或緊張。
那個德州佬的臉上，竟然帶著一絲若有若無的挑釁。
西爾維奧臉上的笑容微微一僵，隨即被一股無名火所取代。
這小子看來還沒搞清楚自己面對的是誰。
他以為這裡是華爾街嗎？以為自己面對的是那些被IRS查稅就只會尖叫著找律師的資本家？那些人模狗樣的軟蛋，就算背地裡玩得再髒，骨子裡也還是畏懼法律的綿羊。
但這裡是「藍絲絨」，他西爾維奧·曼奇尼的地盤。
他是法爾科內家族的正式成員，是「自己人」。
在這裡，家族的意志就是唯一的法律。
如果有什麼道理，和子彈說去吧。
而李昂想的就簡單多了。
【姓名：西爾維奧·「紳士」·曼奇尼】
【職業：法爾科內家族初級頭目/「藍絲絨」夜總會經理】
【年齡：45】
【非法年收入：約$120，000（僅為可追蹤部分）】
【應繳稅額（含罰金）：$48，500】
【偷稅漏稅證據】：
線索一：一套用於洗錢的虛假帳本，藏於其辦公室紅木辦公桌下方的保險柜內。
線索二：通過其情婦「多莉」的帳戶，向瑞士銀行轉移了$200，000的未申報資產，轉帳憑證由其私人律師保管。
【犯罪歷史】：
1946年至今：參與多起謀殺、敲詐、勒索、販毒等有組織犯罪活動。
1959年：下令處決了甘比諾家族的一名叛徒，並將其屍體沉入哈德遜河。
看到【應繳稅額】那一欄的數字時，李昂的眼都紅了。
四萬八千五百美金！
這筆錢，足夠在紐約皇后區買下一棟不錯的房子。如果能讓他全額繳清，自己就能獲得四萬八千五百點積分！
那將是一筆巨款。
可惜了。
李昂心中暗道。
今天這個局面，是一個為他準備的必死之局。他沒有任何周旋的餘地，更不可能讓西爾維奧坐下來心平氣和地補稅。
唯一的選擇，就是做掉他。
但即便如此，按照系統規則，擊殺目標也能獲得10%的積分。
四千八百五十點積分！
他看西爾維奧的眼神完全就是在看一個死人。
西爾維奧只覺得這個德州小子的眼神有些古怪，但很快就被他歸結為被嚇傻了。
他沒有打招呼，冷哼一聲，轉身走向走廊深處。
二樓的走廊鋪著厚厚的地毯，吸收了所有的腳步聲，空氣中瀰漫著一股雪茄和紅酒的味道。
盡頭是一扇厚重的雙開門。
槍手推開門，將李昂和彼得森「請」了進去，然後和另外兩名槍手守在了門外。西爾維奧則最後一個走進來，反手將門「咔噠」一聲鎖死。
這裡是他的王國，一個與樓下那個浮華世界完全隔絕的、可以為所欲為的密室。
辦公室里，除了他們三人，還有兩個穿著黑西裝的槍手，像雕塑一樣分立在辦公桌兩側。
「歡迎光臨，探員先生。」西爾維奧走到他的紅木辦公桌後坐下，優雅地拿起一支雪茄，用雪茄剪剪開，卻沒有點燃，只是在手裡把玩著。
「我聽說，你想查我的稅？」
彼得森則完全撕下了偽裝，他走到酒櫃旁，給自己倒了一杯威士忌，靠在牆上，用一種看死人的眼神看著李昂。
「小子，現在感覺怎麼樣？你不是挺能耐的嗎？」
李昂環視著這個封閉的房間，五個敵人，門已鎖死。
這是一個完美的陷阱。
見對方不裝了，他索性也攤牌了。
就像彼得森說的那樣，辦完事趕緊回家。
「感覺？」李昂笑了，笑得非常燦爛，「感覺這裡的空氣……有點悶。」
「很快你就不需要呼吸了。」西爾維奧冷笑道，他已經失去了耐心，「動手吧，按計劃來。」
他對著辦公桌旁的槍手使了個眼色。
那名槍手點點頭，獰笑著準備從腰間拔槍。
「嘿，黃皮猴子，聽說你們德州佬都很會玩槍？拔出來讓我們見識……」
他的話沒能說完。
因為李昂根本沒有去拔腰間的手槍。
他只是不緊不慢地，從西裝的左邊內袋裡，掏出了一個橢圓形、鑄鐵外殼、帶著致命方格紋路的「菠蘿」。
然後，在所有人驚駭欲絕的目光中，用拇指快速地撥掉了那枚小小的保險銷。
「叮」的一聲輕響，在這死寂的辦公室里，脆響。
李昂快速將那顆已經啟動的手雷，像丟一個蘋果一樣，猛地拋到了房間中央那張昂貴的波斯地毯上。
他看到了西爾維奧和彼得森那兩張驚恐的臉，嘴角的笑意愈發冰冷。
他轉身，用最快的速度撲向房間角落裡那個厚實的紅木酒櫃。
三秒鐘後。
一聲沉悶到極致，卻又足以撕裂耳膜的巨響，從二樓經理辦公室的門窗縫隙中噴薄而出。
緊接著，是第二聲。