第80章 史坦尼斯的「兒子」（下）
第80章 史坦尼斯的「兒子」（下）
龍石堡，克里森學士的房間克里森學士的房間位於海龍塔的頂層，它面海而坐，形如沉睡的巨龍，是龍石堡中最溫暖、最具生活氣息的地方之一。
渡鴉所在的鴉塔下方就是克里森學士的房間，這裡的牆壁被頂天立地的書架覆蓋，架上塞滿了捲軸、皮面書籍和各種奇異的標本。
一張巨大的橡木書桌占據房間中央，上面散落著書寫工具、星盤、放大鏡和幾本攤開的古籍。
壁爐里燃燒著穩定的火焰，驅散了龍石堡慣有的濕冷，空氣里瀰漫著羊皮紙、墨水、草藥和淡淡霉味的混合氣息，對學者來說，這是世界上最令人安心的味道。
房間一角是學士的床鋪，整潔簡單，另一角是他的工作檯，上面擺放著鍊金術儀器和製藥工具。
窗邊掛著一個精緻的鳥籠，裡面是一隻白色渡鴉，是學城用來傳遞最重要信息的特殊品種。
當皮爾斯跟隨史坦尼斯走進房間時，克里森學士正伏案書寫，聽到動靜，他抬起頭，推了推鼻樑上的眼鏡。
「史坦尼斯大人，皮爾斯大人！」老學士站起身，動作因年邁而有些遲緩，「孩子出生了？一切都順利嗎？」
史坦尼斯沒有回答，他徑直走向書桌，站在那裡，背對著兩人，他的肩膀緊繃，拳頭緊握，整個人如同一根拉到極限的弓弦。
皮爾斯對克里森學士輕輕搖頭，示意不要多問，老學士會意，擔憂地看著史坦尼斯的背影。
他是看著拜拉席恩三兄弟長大的，對史坦尼斯如同對自己的孩子，他能感覺到這個向來壓抑的「孩子」，此刻正處在爆發的邊緣。
房間裡一片寂靜，只有壁爐中木柴燃燒的噼啪聲和渡鴉偶爾的撲翅聲。
終於，史坦尼斯轉過身，他的臉在爐火映照下顯得更加蒼白，眼中布滿了血絲。他走到一個書架前，精準地抽出一本厚厚的大部頭書籍，書脊上燙金的字跡在火光中清晰可見一《七國主要貴族之世家譜系與歷史》。
他將書重重地放在書桌上，翻開到某一頁，動作粗暴得讓克里森學士心疼地皺起眉頭，那可是珍貴的古籍。
「讀！」史坦尼斯聲音沙啞地說，手指點著書頁上的一段文字，他似乎有些害怕讀書上面的內容！
克里森學士走近，扶正眼鏡，看向那頁，那是關於拜拉席恩家族近代歷史的記錄。
「大人，您想讓我讀哪一部分？」老學士溫和地問。
「讀子嗣部分！」史坦尼斯說，聲音壓抑著某種情緒，「從我的祖父開始。」
克里森學士點頭，開始閱讀：「蒙德·拜拉席恩，風息堡領主，娶妻雷蕾·坦格利安...育有二子：長子史蒂芬，次子哈蒙...史蒂芬·拜拉席恩，繼承人，娶妻卡珊娜·伊斯蒙，育有三子：長子勞勃，次子史坦尼斯，三子藍禮...」」
「停！」史坦尼斯打斷，「描述外貌特徵。」
克里森學士翻過幾頁，找到相關描述：「勞勃·拜拉席恩，生於伊耿歷262年，黑髮，藍眼，身材高大強壯...史坦尼斯·拜拉席恩，生於伊耿歷264年，黑髮，藍眼，面容嚴肅，身材精瘦...藍禮·拜拉席恩，生於伊耿歷266年，黑髮，藍眼，面容英俊...」」
「繼續！」史坦尼斯說，「希琳！」
克里森學士找到關於希琳的記錄：「希琳·拜拉席恩，史坦尼斯·拜拉席恩公爵之獨女，生於伊耿歷287年，黑髮，藍眼，幼時感染灰鱗病，左臉頰留有痕跡...」」
「停。」史坦尼斯再次打斷，他抬起頭，直視克里森學士的眼睛，那雙藍眼睛中燃燒著某種可怕的東西，是憤怒，是痛苦，是背叛感，全都壓抑在冰冷的表面之下。
「學士，」史坦尼斯一字一句地問，「在拜拉席恩家族的整個歷史上，在所有有記載的血脈中，有沒有出現過...黑色皮膚和厚嘴唇的特徵？」
問題如同冰錐刺入寂靜的房間。
克里森學士愣住了，他張了張嘴，一時說不出話，他看向皮爾斯，皮爾斯面無表情地回視，他看向史坦尼斯，看到了那張臉上壓抑的痛苦。
「大人...」老學士艱難地開口，「拜拉席恩家族的血脈可以追溯到...」
「有，還是沒有？」史坦尼斯的聲音提高了一些，帶著不容迴避的尖銳。
克里森學士沉默了幾秒，最終緩緩搖頭：「據我所知...沒有，拜拉席恩家族的血統主要來自安達爾人、先民，以及少量坦格利安血統，這些血統中...都沒有深色皮膚的特徵。」
他沒有說「黑色皮膚」，而是用了更委婉的「深色皮膚」，但這已經足夠了。
史坦尼斯猛地一拳砸在書桌上，厚重的橡木桌發出不堪重負的呻吟，桌上的墨水瓶跳起來，墨水濺在攤開的古籍上，克里森學士心疼地倒抽一口氣，但沒敢說什麼。
「那個孩子...」史坦尼斯聲音顫抖，「那個黑皮膚的雜種...」
他轉過身，背對兩人，肩膀劇烈起伏，皮爾斯能看到他緊握的拳頭，指甲深深招進掌心。
「我哥哥...」史坦尼斯的聲音從牙縫中擠出來，「勞勃，那個酒鬼，那個整天躺在女人堆里的混蛋...他至少能生出真正的拜拉席恩！至少他的私生子都有黑頭髮藍眼睛！酸蘿蔔別吃！」
他又是一拳砸在書架上，幾本書籍掉落在地。
「藍禮...我那個整天就知道打扮、討好人的弟弟...連他都不會做出這種事！不會讓一個..
一個奴隸的雜種冒充拜拉席恩！」
克里森學士試圖安撫：「大人，冷靜些，也許...也許只是誤會，新生兒的膚色...」
「閉嘴！」史坦尼斯猛地轉身，眼中充滿血絲，「你當我瞎了嗎？那個孩子！那頭髮，那嘴唇，那皮膚...還有那個護身符！盛夏群島的護身符！賽麗絲手裡緊緊抓著的！」
他喘著粗氣，像一頭受傷的野獸：「卡利斯托...那個盛夏群島的奴隸...我該殺了他！我那時就該殺了他！」
皮爾斯靜靜地看著這一切，史坦尼斯的爆發在他預料之中，這個男人一生都在壓抑：
壓抑對哥哥的嫉妒，壓抑對弟弟的不滿，壓抑對妻子的冷漠，壓抑對命運的不公，他恪守職責，遵守規則，相信努力和堅持會得到回報。
而現在，這個他期待已久、視作使命完成的子嗣，竟然可能不是他的血脈。
這對史坦尼斯來說，不僅是背叛，更是對他整個世界觀的根本否定。
「那艘該死的船...」史坦尼斯喃喃道，聲音突然低了下來，充滿痛苦，「那艘把我父母帶走的船...那場該死的風暴...」
皮爾斯知道這段歷史，史蒂芬·拜拉席恩公爵和妻子卡珊娜夫人在破船灣遭遇風暴，船毀人亡，當時勞勃十六歲，史坦尼斯十四歲，藍禮六歲，史坦尼斯和藍禮在風息堡等待父母歸來，卻只等到了噩耗。
「如果他們還在...」史坦尼斯的聲音幾乎聽不見，「如果父親還在...母親還在...這一切都不會發生...」
他跌坐在椅子上，雙手捂住臉，這個永遠挺直脊樑的男人，此刻終於垮了下來。
房間內再次陷入寂靜，只有史坦尼斯壓抑的喘息聲。
良久，皮爾斯終於開口。
「發泄完了嗎，大人？」
他的聲音平靜，冷靜得近乎冷酷。
史坦尼斯抬起頭，眼中滿是血絲和未乾的淚痕，他瞪著皮爾斯，仿佛第一次認識這個人。
「如果你發泄完了，」皮爾斯繼續說，走到書桌旁，拿起一塊布擦拭濺出的墨水，「那麼我們現在該討論實際問題了，如何解決問題，而不是沉浸在情緒中。」
克里森學士驚訝地看著皮爾斯，又擔心地看向史坦尼斯，怕這種直接的言辭會激怒已經崩潰的公爵。
但出乎意料的是，史坦尼斯沒有爆發，他只是盯著皮爾斯，眼神中的痛苦逐漸被一種空洞的冷靜取代。
「實際問題...」他重複道，聲音嘶啞。
「是的，實際問題！」皮爾斯放下布，直視史坦尼斯，「第一，亞蓮恩·馬泰爾已經看到了孩子，她是多恩的繼承人，不是龍石堡的侍女，如果是龍石堡的人，你可以讓他們閉嘴，甚至讓他們消失」，但多恩公主？還有她的女伴們，奧柏倫親王最寵愛的沙蛇」？」
他停頓，讓史坦尼斯消化這個事實。
「第二，我可以利用和多恩的貿易關係，要求她們保持沉默，亞蓮恩公主需要我們的市場，我們的玻璃，我們的葡萄酒銷售渠道，她會合作，但是—
99
皮爾斯加重語氣：「但是壓制不了多久，多恩人最擅長什麼？流言蜚語，含沙射影，她們不需要公開說，只需要在適當的場合，對適當的人，露出一個意味深長的微笑，或者說一句那孩子真特別」，用不了一個月，整個七大王國都會流傳龍石島的黑鹿」的故事。」
史坦尼斯的臉色更加蒼白。
「第三，」皮爾斯繼續，「即使多恩人完全保密，孩子本身也是問題，他會長大，特徵會越來越明顯，你怎麼向世人解釋，一個拜拉席恩家族的孩子，有著盛夏群島人的外貌？」
史坦尼斯張開嘴，想說什麼，但皮爾斯搶先一步：「你可以說這是隔代遺傳，是佛羅倫家族的血統，是偶然，有些人會相信，但更多人會懷疑，懷疑一旦產生，就永遠不會消失，而且一」
他走近一步，壓低聲音：「勞勃國王會怎麼想？藍禮大人會怎麼反應？你的敵人會怎麼利用這件事？史坦尼斯大人，你不僅僅是一個被背叛的丈夫，你是龍石島親王，海政大臣，國王的弟弟，這件事，是政治問題。」
史坦尼斯沉默了，他靠在椅背上，閉上眼睛，仿佛疲憊到了極點。
良久，他低聲說：「也許...也許那孩子真的是我的，萬一有例外...」
「這句話你自己信嗎？」皮爾斯平靜地問。
史坦尼斯沒有回答。
皮爾斯嘆了口氣：「大人，這件事的真相，只有一個人最清楚孩子的母親！」
史坦尼斯猛地睜開眼睛。
皮爾斯繼續道：「但除了她，還有記錄，侍女長洛亞娜那裡有專門的同房記錄，這是所有七大王國貴族家族都會做的事情，有些家族由學士負責，有些由侍女長或管家負責，記錄內容包括日期、時間、是否採取避孕措施！」
他看向克里森學士：「龍石堡的記錄是誰負責？」
克里森學士猶豫了一下，低聲說：「是...是侍女長，這是我建議的，因為涉及夫人的隱私..
學士直接記錄不太合適。」
皮爾斯點頭，看向史坦尼斯：「那麼，記錄會告訴你真相，懷孕前兩個月，你們有沒有同房？
如果有，頻率如何？懷孕後的記錄又如何？」
史坦尼斯的表情說明了一切。皮爾斯知道答案，從賽麗絲懷孕的時間推算，那時史坦尼斯正在君臨參加御前會議，即使有同房，也是極少，而懷孕後...以史坦尼斯的性格和夫妻關係，恐怕更少。
「大人，」皮爾斯的聲音緩和了些，「我不是要羞辱你，而是要讓你面對現實，只有面對現實，才能找到解決方案。」
史坦尼斯深吸一口氣，終於找回了聲音，雖然依然嘶啞：「你說...解決方案。」
「有兩個選擇！」皮爾斯伸出兩根手指，「第一，母子死於難產，對外宣布，賽麗絲夫人生下死胎，因大出血去世，悲痛，但乾淨，佛羅倫家族可能會懷疑，但拿不出證據，你可以續弦，娶一個更年輕、更忠誠的妻子，生真正的繼承人。」
史坦尼斯的表情扭曲了，不是憤怒，而是一種深切的痛苦。
「第二，」皮爾斯放下第一根手指，「宣布婚姻無效，以通姦為由，解除與賽麗絲夫人的婚姻，將她送回佛羅倫家族，孩子作為私生子，隨母親離開。」
他停頓，然後殘酷地補充：「但佛羅倫家族很可能會選擇第一個方案，對他們來說，一個讓拜拉席恩家族蒙羞的女兒，比死人更麻煩，他們很可能會處理」掉母子，然後找個旁系女子來繼續婚約，維持與龍石島的聯盟。」
史坦尼斯的手指在椅子扶手上收緊，指節發白。
「無論選擇哪一個，」皮爾斯總結道，「孩子都是問題，如果是第一個方案，你需要確保處理」得乾淨，但同樣會有麻煩；如果是第二個，你需要準備面對佛羅倫家族的反應，以及隨之而來的政治風波。」
35
他走到窗邊，看向外面漆黑的夜空：「大人，這不是情感問題，是政治決策，你需要考慮的是：哪個選擇對拜拉席恩家族最有利？對龍石島最有利？對你未來的統治最有利？」
龍石堡，克里森學士的房間克里森學士的房間位於海龍塔的頂層，它面海而坐，形如沉睡的巨龍，是龍石堡中最溫暖、最具生活氣息的地方之一。
渡鴉所在的鴉塔下方就是克里森學士的房間，這裡的牆壁被頂天立地的書架覆蓋，架上塞滿了捲軸、皮面書籍和各種奇異的標本。
一張巨大的橡木書桌占據房間中央，上面散落著書寫工具、星盤、放大鏡和幾本攤開的古籍。
壁爐里燃燒著穩定的火焰，驅散了龍石堡慣有的濕冷，空氣里瀰漫著羊皮紙、墨水、草藥和淡淡霉味的混合氣息，對學者來說，這是世界上最令人安心的味道。
房間一角是學士的床鋪，整潔簡單，另一角是他的工作檯，上面擺放著鍊金術儀器和製藥工具。
窗邊掛著一個精緻的鳥籠，裡面是一隻白色渡鴉，是學城用來傳遞最重要信息的特殊品種。
當皮爾斯跟隨史坦尼斯走進房間時，克里森學士正伏案書寫，聽到動靜，他抬起頭，推了推鼻樑上的眼鏡。
「史坦尼斯大人，皮爾斯大人！」老學士站起身，動作因年邁而有些遲緩，「孩子出生了？一切都順利嗎？」
史坦尼斯沒有回答，他徑直走向書桌，站在那裡，背對著兩人，他的肩膀緊繃，拳頭緊握，整個人如同一根拉到極限的弓弦。
皮爾斯對克里森學士輕輕搖頭，示意不要多問，老學士會意，擔憂地看著史坦尼斯的背影。
他是看著拜拉席恩三兄弟長大的，對史坦尼斯如同對自己的孩子，他能感覺到這個向來壓抑的「孩子」，此刻正處在爆發的邊緣。
房間裡一片寂靜，只有壁爐中木柴燃燒的噼啪聲和渡鴉偶爾的撲翅聲。
終於，史坦尼斯轉過身，他的臉在爐火映照下顯得更加蒼白，眼中布滿了血絲。他走到一個書架前，精準地抽出一本厚厚的大部頭書籍，書脊上燙金的字跡在火光中清晰可見一《七國主要貴族之世家譜系與歷史》。
他將書重重地放在書桌上，翻開到某一頁，動作粗暴得讓克里森學士心疼地皺起眉頭，那可是珍貴的古籍。
「讀！」史坦尼斯聲音沙啞地說，手指點著書頁上的一段文字，他似乎有些害怕讀書上面的內容！
克里森學士走近，扶正眼鏡，看向那頁，那是關於拜拉席恩家族近代歷史的記錄。
「大人，您想讓我讀哪一部分？」老學士溫和地問。
「讀子嗣部分！」史坦尼斯說，聲音壓抑著某種情緒，「從我的祖父開始。」
克里森學士點頭，開始閱讀：「蒙德·拜拉席恩，風息堡領主，娶妻雷蕾·坦格利安...育有二子：長子史蒂芬，次子哈蒙...史蒂芬·拜拉席恩，繼承人，娶妻卡珊娜·伊斯蒙，育有三子：長子勞勃，次子史坦尼斯，三子藍禮...」」
「停！」史坦尼斯打斷，「描述外貌特徵。」
克里森學士翻過幾頁，找到相關描述：「勞勃·拜拉席恩，生於伊耿歷262年，黑髮，藍眼，身材高大強壯...史坦尼斯·拜拉席恩，生於伊耿歷264年，黑髮，藍眼，面容嚴肅，身材精瘦...藍禮·拜拉席恩，生於伊耿歷266年，黑髮，藍眼，面容英俊...」」
「繼續！」史坦尼斯說，「希琳！」
克里森學士找到關於希琳的記錄：「希琳·拜拉席恩，史坦尼斯·拜拉席恩公爵之獨女，生於伊耿歷287年，黑髮，藍眼，幼時感染灰鱗病，左臉頰留有痕跡...」」
「停。」史坦尼斯再次打斷，他抬起頭，直視克里森學士的眼睛，那雙藍眼睛中燃燒著某種可怕的東西，是憤怒，是痛苦，是背叛感，全都壓抑在冰冷的表面之下。
「學士，」史坦尼斯一字一句地問，「在拜拉席恩家族的整個歷史上，在所有有記載的血脈中，有沒有出現過...黑色皮膚和厚嘴唇的特徵？」
問題如同冰錐刺入寂靜的房間。
克里森學士愣住了，他張了張嘴，一時說不出話，他看向皮爾斯，皮爾斯面無表情地回視，他看向史坦尼斯，看到了那張臉上壓抑的痛苦。
「大人...」老學士艱難地開口，「拜拉席恩家族的血脈可以追溯到...」
「有，還是沒有？」史坦尼斯的聲音提高了一些，帶著不容迴避的尖銳。
克里森學士沉默了幾秒，最終緩緩搖頭：「據我所知...沒有，拜拉席恩家族的血統主要來自安達爾人、先民，以及少量坦格利安血統，這些血統中...都沒有深色皮膚的特徵。」
他沒有說「黑色皮膚」，而是用了更委婉的「深色皮膚」，但這已經足夠了。
史坦尼斯猛地一拳砸在書桌上，厚重的橡木桌發出不堪重負的呻吟，桌上的墨水瓶跳起來，墨水濺在攤開的古籍上，克里森學士心疼地倒抽一口氣，但沒敢說什麼。
「那個孩子...」史坦尼斯聲音顫抖，「那個黑皮膚的雜種...」
他轉過身，背對兩人，肩膀劇烈起伏，皮爾斯能看到他緊握的拳頭，指甲深深招進掌心。
「我哥哥...」史坦尼斯的聲音從牙縫中擠出來，「勞勃，那個酒鬼，那個整天躺在女人堆里的混蛋...他至少能生出真正的拜拉席恩！至少他的私生子都有黑頭髮藍眼睛！酸蘿蔔別吃！」
他又是一拳砸在書架上，幾本書籍掉落在地。
「藍禮...我那個整天就知道打扮、討好人的弟弟...連他都不會做出這種事！不會讓一個..
一個奴隸的雜種冒充拜拉席恩！」
克里森學士試圖安撫：「大人，冷靜些，也許...也許只是誤會，新生兒的膚色...」
「閉嘴！」史坦尼斯猛地轉身，眼中充滿血絲，「你當我瞎了嗎？那個孩子！那頭髮，那嘴唇，那皮膚...還有那個護身符！盛夏群島的護身符！賽麗絲手裡緊緊抓著的！」
他喘著粗氣，像一頭受傷的野獸：「卡利斯托...那個盛夏群島的奴隸...我該殺了他！我那時就該殺了他！」
皮爾斯靜靜地看著這一切，史坦尼斯的爆發在他預料之中，這個男人一生都在壓抑：
壓抑對哥哥的嫉妒，壓抑對弟弟的不滿，壓抑對妻子的冷漠，壓抑對命運的不公，他恪守職責，遵守規則，相信努力和堅持會得到回報。
而現在，這個他期待已久、視作使命完成的子嗣，竟然可能不是他的血脈。
這對史坦尼斯來說，不僅是背叛，更是對他整個世界觀的根本否定。
「那艘該死的船...」史坦尼斯喃喃道，聲音突然低了下來，充滿痛苦，「那艘把我父母帶走的船...那場該死的風暴...」
皮爾斯知道這段歷史，史蒂芬·拜拉席恩公爵和妻子卡珊娜夫人在破船灣遭遇風暴，船毀人亡，當時勞勃十六歲，史坦尼斯十四歲，藍禮六歲，史坦尼斯和藍禮在風息堡等待父母歸來，卻只等到了噩耗。
「如果他們還在...」史坦尼斯的聲音幾乎聽不見，「如果父親還在...母親還在...這一切都不會發生...」
他跌坐在椅子上，雙手捂住臉，這個永遠挺直脊樑的男人，此刻終於垮了下來。
房間內再次陷入寂靜，只有史坦尼斯壓抑的喘息聲。
良久，皮爾斯終於開口。
「發泄完了嗎，大人？」
他的聲音平靜，冷靜得近乎冷酷。
史坦尼斯抬起頭，眼中滿是血絲和未乾的淚痕，他瞪著皮爾斯，仿佛第一次認識這個人。
「如果你發泄完了，」皮爾斯繼續說，走到書桌旁，拿起一塊布擦拭濺出的墨水，「那麼我們現在該討論實際問題了，如何解決問題，而不是沉浸在情緒中。」
克里森學士驚訝地看著皮爾斯，又擔心地看向史坦尼斯，怕這種直接的言辭會激怒已經崩潰的公爵。
但出乎意料的是，史坦尼斯沒有爆發，他只是盯著皮爾斯，眼神中的痛苦逐漸被一種空洞的冷靜取代。
「實際問題...」他重複道，聲音嘶啞。
「是的，實際問題！」皮爾斯放下布，直視史坦尼斯，「第一，亞蓮恩·馬泰爾已經看到了孩子，她是多恩的繼承人，不是龍石堡的侍女，如果是龍石堡的人，你可以讓他們閉嘴，甚至讓他們消失」，但多恩公主？還有她的女伴們，奧柏倫親王最寵愛的沙蛇」？」
他停頓，讓史坦尼斯消化這個事實。
「第二，我可以利用和多恩的貿易關係，要求她們保持沉默，亞蓮恩公主需要我們的市場，我們的玻璃，我們的葡萄酒銷售渠道，她會合作，但是—
99
皮爾斯加重語氣：「但是壓制不了多久，多恩人最擅長什麼？流言蜚語，含沙射影，她們不需要公開說，只需要在適當的場合，對適當的人，露出一個意味深長的微笑，或者說一句那孩子真特別」，用不了一個月，整個七大王國都會流傳龍石島的黑鹿」的故事。」
史坦尼斯的臉色更加蒼白。
「第三，」皮爾斯繼續，「即使多恩人完全保密，孩子本身也是問題，他會長大，特徵會越來越明顯，你怎麼向世人解釋，一個拜拉席恩家族的孩子，有著盛夏群島人的外貌？」
史坦尼斯張開嘴，想說什麼，但皮爾斯搶先一步：「你可以說這是隔代遺傳，是佛羅倫家族的血統，是偶然，有些人會相信，但更多人會懷疑，懷疑一旦產生，就永遠不會消失，而且一」
他走近一步，壓低聲音：「勞勃國王會怎麼想？藍禮大人會怎麼反應？你的敵人會怎麼利用這件事？史坦尼斯大人，你不僅僅是一個被背叛的丈夫，你是龍石島親王，海政大臣，國王的弟弟，這件事，是政治問題。」
史坦尼斯沉默了，他靠在椅背上，閉上眼睛，仿佛疲憊到了極點。
良久，他低聲說：「也許...也許那孩子真的是我的，萬一有例外...」
「這句話你自己信嗎？」皮爾斯平靜地問。
史坦尼斯沒有回答。
皮爾斯嘆了口氣：「大人，這件事的真相，只有一個人最清楚孩子的母親！」
史坦尼斯猛地睜開眼睛。
皮爾斯繼續道：「但除了她，還有記錄，侍女長洛亞娜那裡有專門的同房記錄，這是所有七大王國貴族家族都會做的事情，有些家族由學士負責，有些由侍女長或管家負責，記錄內容包括日期、時間、是否採取避孕措施！」
他看向克里森學士：「龍石堡的記錄是誰負責？」
克里森學士猶豫了一下，低聲說：「是...是侍女長，這是我建議的，因為涉及夫人的隱私..
學士直接記錄不太合適。」
皮爾斯點頭，看向史坦尼斯：「那麼，記錄會告訴你真相，懷孕前兩個月，你們有沒有同房？
如果有，頻率如何？懷孕後的記錄又如何？」
史坦尼斯的表情說明了一切。皮爾斯知道答案，從賽麗絲懷孕的時間推算，那時史坦尼斯正在君臨參加御前會議，即使有同房，也是極少，而懷孕後...以史坦尼斯的性格和夫妻關係，恐怕更少。
「大人，」皮爾斯的聲音緩和了些，「我不是要羞辱你，而是要讓你面對現實，只有面對現實，才能找到解決方案。」
史坦尼斯深吸一口氣，終於找回了聲音，雖然依然嘶啞：「你說...解決方案。」
「有兩個選擇！」皮爾斯伸出兩根手指，「第一，母子死於難產，對外宣布，賽麗絲夫人生下死胎，因大出血去世，悲痛，但乾淨，佛羅倫家族可能會懷疑，但拿不出證據，你可以續弦，娶一個更年輕、更忠誠的妻子，生真正的繼承人。」
史坦尼斯的表情扭曲了，不是憤怒，而是一種深切的痛苦。
「第二，」皮爾斯放下第一根手指，「宣布婚姻無效，以通姦為由，解除與賽麗絲夫人的婚姻，將她送回佛羅倫家族，孩子作為私生子，隨母親離開。」
他停頓，然後殘酷地補充：「但佛羅倫家族很可能會選擇第一個方案，對他們來說，一個讓拜拉席恩家族蒙羞的女兒，比死人更麻煩，他們很可能會處理」掉母子，然後找個旁系女子來繼續婚約，維持與龍石島的聯盟。」
史坦尼斯的手指在椅子扶手上收緊，指節發白。
「無論選擇哪一個，」皮爾斯總結道，「孩子都是問題，如果是第一個方案，你需要確保處理」得乾淨，但同樣會有麻煩；如果是第二個，你需要準備面對佛羅倫家族的反應，以及隨之而來的政治風波。」
35
他走到窗邊，看向外面漆黑的夜空：「大人，這不是情感問題，是政治決策，你需要考慮的是：哪個選擇對拜拉席恩家族最有利？對龍石島最有利？對你未來的統治最有利？」