第28章：誰為他們吟唱
薄霧籠罩著君臨，湯姆背上他的豎琴。
他看了眼身後的城市，高聳的紅堡在霧氣中若隱若現，接著踏上了通往北方的國王大道。
雖然身體留著舊傷，湯姆的心中燃起了久違的昂揚鬥志。
這次，他要以吟遊詩人的身份，將艾德·史塔克的真實事跡在七大國傳唱，為他洗脫「叛國者」的罪名，如果有機會，他還要傳唱瓊恩·艾林之死的真相。
任務有一定的危險性，但瓦里斯作為艾德公爵死前最後一個朋友，這是他希望為公爵做的事；對湯姆而言，也能作為第二次任務失敗的彌補。
重要的是，他獲得了路上的盤纏，以及一枚寶貴的金幣。
新的一天，他停下腳步，將金幣高高拋起。金幣旋轉著落地，最終，國王頭像的正面朝上。
四行文字浮眼前：
「五王之戰爆發」
「三名僱傭兵正通過國王大道」
「最近的母豬角旅店物價飛漲」
「羅斯比城附近的蘋果林有受傷的野豬出沒」
戰爭期間，酒館、旅店的物價飛漲是意料之中的事，湯姆關心的事第二條、第四條，他能出消息，而僱傭兵能出力。
七弦湯姆坐在了一棵常青樹下，撥弄著琴弦，他唱的不是英雄史詩，而是一首關於戰火如何破壞尋常百姓家園的歌謠——《誰為他們吟唱》，嗓音沙啞，悲憫而真切。
歌聲未落，三個身影便從霧氣中顯現。為首的是個大個子壯漢：「喂，彈琴的！這鬼地方附近有能歇腳的地兒嗎？」
湯姆停下演奏，抬起頭，目光掃過壯漢，他身後一個面色蒼白、眼神飄忽的瘦削年輕人，以及旁邊一個穿著磨損修士袍、面容深刻的男人。
「母豬角旅店，沿這條路再走幾里就是。」湯姆語氣平和，「不過，朋友，恕我直言，你們恐怕未必夠支付那裡的價錢。」
壯漢和瘦子對視一眼，爆發出嘲弄的大笑。但那位修士打扮的男人卻仔細打量著湯姆和他的豎琴，輕聲對同伴說：
「奧斯蒙，這詩人說得在理。若不是戰事一起，各城堡緊閉大門，市鎮物價飛漲，我們何必淪落到要當僱傭兵餬口？」
湯姆不由得多看了這「修士」一眼。壯漢奧斯蒙立刻不滿地啐了一口：「閉上你的鳥嘴，羅索！要是那家黑店敢不讓老子住，老子就把它鏟成平地！」
湯姆笑了笑：「母豬角的旅店已經經營了三代之久，根基牢固。你有什麼把握能將它剷平呢？不過，」他話鋒一轉，指向道旁，「幾步路外的蘋果林里，有受傷的野豬出沒。如果獵到，或許能抵得上幾晚的房錢。」
三人交換了眼神。不久後，他們便一同踏入了羅斯比城附近那片稀疏的蘋果林。
「聽著，唱詩的。」奧斯蒙揮舞著一把豁口的劍，惡聲惡氣地說，「要是這林子裡沒有你說的野豬，我們就打斷你的腿，把你賣給旅店老闆當終身僕役！」
「省省吧，奧斯蒙。」被叫做羅索的修士對湯姆低語，「若不是這該死的戰爭，我們這類人，最好的歸宿就是被送去長城當守夜人。」
「讓絕境長城和見鬼的守夜人一起下七層地獄去吧！」奧斯蒙咆哮起來，「老子寧願被燒死也不去那冰天雪地里啃凍硬的黑麵包！」
「因為他兩個哥哥去了長城，就再也沒消息了。」羅索對湯姆悄聲補充。
他們一邊互相埋怨著戰爭的倒霉運氣，一邊在林間小心穿行。沒過多久，一陣灌木叢的劇烈窸窣聲讓所有人都繃緊了神經。
「噓！」
三人立刻顯出僱傭兵的本色，雖裝備簡陋，卻動作迅捷地包抄過去。狩獵比預想的更順利，他們果然找到了一頭後腿帶著陳舊傷口、行動不便的野豬。
「諸神在上！這畜生還真他媽的受了傷！」奧斯蒙拖著戰利品，興奮得滿臉放光。
那個一直沒怎麼說話的瘦削年輕人，狐疑地看向湯姆：「詩人，你怎麼會知道這林子裡有受傷的野豬？」
湯姆平靜地回答：「我在羅斯比城待過些日子，聽說過這附近偶爾有受傷的野獸徘徊。」
帶著這意外的收穫，他們來到了母豬角旅店。野豬加上湊出的幾枚銀鹿，總算店主人勉強同意他們四人擠兩間狹小的客房。
旅店大堂煙霧繚繞，擠滿了形形色色的旅人。羅索遞給湯姆一杯淡啤酒，說：「唱首歌吧，七弦湯姆，為了慶祝我們狩獵順利，也為了這難得的棲身之所。」
湯姆環顧四周，喧鬧而麻木的面孔在燭火下晃動。是時候了。他深吸一口氣，撥動琴弦：
「北境之風呼嘯而過，臨冬城中狼群低吼……君臨城中暗流涌動，唯有狼主堅定不移。」
他歌唱艾德·史塔克的公正，歌唱他在勞勃起義中的勇武，歌唱他治理北境的嚴明，以及在君臨的不屈不撓。
一曲終了，大堂內出現了短暫的寂靜，隨即被一聲刺耳的桌椅摩擦聲打破。
一個滿臉通紅的壯實酒客搖搖晃晃地站起來，指著湯姆：「詩人！你的嗓子不賴！但我沒聽錯的話，你唱的是艾德·史塔克，那個在貝勒大聖堂前認罪的叛國者！」
「沒錯！」他的兩個同伴也站了起來，「把這叛徒的謳歌者揪到君臨，說不定能在喬佛里國王面前換筆金龍花花！」
氣氛瞬間劍拔弩張。羅索緩緩放下酒杯，「朋友們，若不是這位詩人指點，我們今晚只能露宿荒野，與野狗為伴。他於我們有恩。」
「他是你的恩人，也是叛國賊的支持者！」挑釁者吼道。
湯姆試圖解釋，「史塔克公爵無意擔任該死的首相，他的『認罪』，背後……」
「少廢話！」對方已然拔出了腰間的短劍。
奧斯蒙和瘦子僱傭兵幾乎同時也鏘然亮出武器。
「蘭尼斯特的走狗！」奧斯蒙譏諷道。
挑釁的酒客獰笑，「想要動手，那就按古老的方式來解決——比武審判！你們派一個人，我派一個人。輸了，你們就把這個唱叛國歌的詩人交出來，讓我們帶去領賞！」
「比就比！」奧斯蒙喊道。
眾人湧出狹小的旅店，在泥濘的院子裡圍出一圈空地。羅索默默拿起他的長劍，站到了對面那個手持砍刀的壯漢面前。
兩人都沒有騎士的章法，打鬥笨拙而兇狠，長劍與砍刀碰撞，但羅索顯然更靈活和冷靜，幾次格擋後，一記巧妙的戳刺擊中了對手的手腕，砍刀噹啷落地。
敗者捂著手腕咒罵，他的同伴跟著悻悻退開。
湯姆這才長長地舒了口氣，要知道，曾在酒館歌唱勞勃事跡、暗中傳播瑟曦太后流言的歌手，最後得到了什麼下場：被割掉了舌頭。今晚，他僥倖躲過了類似的命運。
他看了眼身後的城市，高聳的紅堡在霧氣中若隱若現，接著踏上了通往北方的國王大道。
雖然身體留著舊傷，湯姆的心中燃起了久違的昂揚鬥志。
這次，他要以吟遊詩人的身份，將艾德·史塔克的真實事跡在七大國傳唱，為他洗脫「叛國者」的罪名，如果有機會，他還要傳唱瓊恩·艾林之死的真相。
任務有一定的危險性，但瓦里斯作為艾德公爵死前最後一個朋友，這是他希望為公爵做的事；對湯姆而言，也能作為第二次任務失敗的彌補。
重要的是，他獲得了路上的盤纏，以及一枚寶貴的金幣。
新的一天，他停下腳步，將金幣高高拋起。金幣旋轉著落地，最終，國王頭像的正面朝上。
四行文字浮眼前：
「五王之戰爆發」
「三名僱傭兵正通過國王大道」
「最近的母豬角旅店物價飛漲」
「羅斯比城附近的蘋果林有受傷的野豬出沒」
戰爭期間，酒館、旅店的物價飛漲是意料之中的事，湯姆關心的事第二條、第四條，他能出消息，而僱傭兵能出力。
七弦湯姆坐在了一棵常青樹下，撥弄著琴弦，他唱的不是英雄史詩，而是一首關於戰火如何破壞尋常百姓家園的歌謠——《誰為他們吟唱》，嗓音沙啞，悲憫而真切。
歌聲未落，三個身影便從霧氣中顯現。為首的是個大個子壯漢：「喂，彈琴的！這鬼地方附近有能歇腳的地兒嗎？」
湯姆停下演奏，抬起頭，目光掃過壯漢，他身後一個面色蒼白、眼神飄忽的瘦削年輕人，以及旁邊一個穿著磨損修士袍、面容深刻的男人。
「母豬角旅店，沿這條路再走幾里就是。」湯姆語氣平和，「不過，朋友，恕我直言，你們恐怕未必夠支付那裡的價錢。」
壯漢和瘦子對視一眼，爆發出嘲弄的大笑。但那位修士打扮的男人卻仔細打量著湯姆和他的豎琴，輕聲對同伴說：
「奧斯蒙，這詩人說得在理。若不是戰事一起，各城堡緊閉大門，市鎮物價飛漲，我們何必淪落到要當僱傭兵餬口？」
湯姆不由得多看了這「修士」一眼。壯漢奧斯蒙立刻不滿地啐了一口：「閉上你的鳥嘴，羅索！要是那家黑店敢不讓老子住，老子就把它鏟成平地！」
湯姆笑了笑：「母豬角的旅店已經經營了三代之久，根基牢固。你有什麼把握能將它剷平呢？不過，」他話鋒一轉，指向道旁，「幾步路外的蘋果林里，有受傷的野豬出沒。如果獵到，或許能抵得上幾晚的房錢。」
三人交換了眼神。不久後，他們便一同踏入了羅斯比城附近那片稀疏的蘋果林。
「聽著，唱詩的。」奧斯蒙揮舞著一把豁口的劍，惡聲惡氣地說，「要是這林子裡沒有你說的野豬，我們就打斷你的腿，把你賣給旅店老闆當終身僕役！」
「省省吧，奧斯蒙。」被叫做羅索的修士對湯姆低語，「若不是這該死的戰爭，我們這類人，最好的歸宿就是被送去長城當守夜人。」
「讓絕境長城和見鬼的守夜人一起下七層地獄去吧！」奧斯蒙咆哮起來，「老子寧願被燒死也不去那冰天雪地里啃凍硬的黑麵包！」
「因為他兩個哥哥去了長城，就再也沒消息了。」羅索對湯姆悄聲補充。
他們一邊互相埋怨著戰爭的倒霉運氣，一邊在林間小心穿行。沒過多久，一陣灌木叢的劇烈窸窣聲讓所有人都繃緊了神經。
「噓！」
三人立刻顯出僱傭兵的本色，雖裝備簡陋，卻動作迅捷地包抄過去。狩獵比預想的更順利，他們果然找到了一頭後腿帶著陳舊傷口、行動不便的野豬。
「諸神在上！這畜生還真他媽的受了傷！」奧斯蒙拖著戰利品，興奮得滿臉放光。
那個一直沒怎麼說話的瘦削年輕人，狐疑地看向湯姆：「詩人，你怎麼會知道這林子裡有受傷的野豬？」
湯姆平靜地回答：「我在羅斯比城待過些日子，聽說過這附近偶爾有受傷的野獸徘徊。」
帶著這意外的收穫，他們來到了母豬角旅店。野豬加上湊出的幾枚銀鹿，總算店主人勉強同意他們四人擠兩間狹小的客房。
旅店大堂煙霧繚繞，擠滿了形形色色的旅人。羅索遞給湯姆一杯淡啤酒，說：「唱首歌吧，七弦湯姆，為了慶祝我們狩獵順利，也為了這難得的棲身之所。」
湯姆環顧四周，喧鬧而麻木的面孔在燭火下晃動。是時候了。他深吸一口氣，撥動琴弦：
「北境之風呼嘯而過，臨冬城中狼群低吼……君臨城中暗流涌動，唯有狼主堅定不移。」
他歌唱艾德·史塔克的公正，歌唱他在勞勃起義中的勇武，歌唱他治理北境的嚴明，以及在君臨的不屈不撓。
一曲終了，大堂內出現了短暫的寂靜，隨即被一聲刺耳的桌椅摩擦聲打破。
一個滿臉通紅的壯實酒客搖搖晃晃地站起來，指著湯姆：「詩人！你的嗓子不賴！但我沒聽錯的話，你唱的是艾德·史塔克，那個在貝勒大聖堂前認罪的叛國者！」
「沒錯！」他的兩個同伴也站了起來，「把這叛徒的謳歌者揪到君臨，說不定能在喬佛里國王面前換筆金龍花花！」
氣氛瞬間劍拔弩張。羅索緩緩放下酒杯，「朋友們，若不是這位詩人指點，我們今晚只能露宿荒野，與野狗為伴。他於我們有恩。」
「他是你的恩人，也是叛國賊的支持者！」挑釁者吼道。
湯姆試圖解釋，「史塔克公爵無意擔任該死的首相，他的『認罪』，背後……」
「少廢話！」對方已然拔出了腰間的短劍。
奧斯蒙和瘦子僱傭兵幾乎同時也鏘然亮出武器。
「蘭尼斯特的走狗！」奧斯蒙譏諷道。
挑釁的酒客獰笑，「想要動手，那就按古老的方式來解決——比武審判！你們派一個人，我派一個人。輸了，你們就把這個唱叛國歌的詩人交出來，讓我們帶去領賞！」
「比就比！」奧斯蒙喊道。
眾人湧出狹小的旅店，在泥濘的院子裡圍出一圈空地。羅索默默拿起他的長劍，站到了對面那個手持砍刀的壯漢面前。
兩人都沒有騎士的章法，打鬥笨拙而兇狠，長劍與砍刀碰撞，但羅索顯然更靈活和冷靜，幾次格擋後，一記巧妙的戳刺擊中了對手的手腕，砍刀噹啷落地。
敗者捂著手腕咒罵，他的同伴跟著悻悻退開。
湯姆這才長長地舒了口氣，要知道，曾在酒館歌唱勞勃事跡、暗中傳播瑟曦太后流言的歌手，最後得到了什麼下場：被割掉了舌頭。今晚，他僥倖躲過了類似的命運。