第308章 適應
「第二點呢?」
「第二,他植入了東方的視角,但非常隱蔽。」
教授開始了嚴謹認真的分析。
「查理,你注意到書中對自然的態度了嗎?」
「在西方傳統里,自然是敵人,我們要征服它。」
「但在顧遠筆下,巴克進入荒野,是一種歸位,它不再是個體對抗世界,而是個體融入世界。」
「……」
「這是一種道家哲學的體現。」
「但他沒有用說教的方式,而是通過動作和心理描寫展現出來,這讓西方讀者感到新鮮,同時又覺得深刻。」
……
哈佛大學,文學系教室。
一位著名的當代文學教授站在講台上。
現場座無虛席。
此時的教授,手中正舉著一本書。
沒錯,正是《野性的呼喚》。
「過去的一百年,米國文學一直在試圖回答一個問題:什麼是米國精神?」
「我們說是開拓,是自由,是征服。」
教授停頓了一下。
「但很諷刺,今天,一個幾乎從沒在米國生活過的華國作家,顧遠,用一本書告訴了我們答案。」
「他告訴我們,真正的米國精神不是征服自然,那是傲慢。」
「真正的精神是……」
教授轉身,在黑板上寫下一個單詞:「適應。」
「巴克從不做無用的事,它不為尊嚴而死,它為生存而戰。」
「當文明的法則不再適用,它毫不猶豫地拋棄文明,這才是這片大陸最原始的力量。」
「……」
「有評論家說,顧遠寫出了上個世紀誰誰誰的風格……胡扯。這就是顧遠風格。」
「同學們,記住這個名字,他正在重塑世界文學。」
台下鴉雀無聲。
……
而在大洋彼岸,幾個小時後,同樣是一間教室。
燕大,羨文班。
江臨風站在講台上,看著台下這些今年剛剛入學的學生,把《野性的呼喚》放在講桌上。
教室里很安靜。
所有的目光都聚焦在那本書,以及上面那個放到如今,已經重若千鈞的名字——顧遠。
「昨天,外院的一個老教授跑來問我。」江臨風緩緩開口,「他說,老江啊,你們羨文班出來的這個顧遠,是不是偷偷去北極圈住了兩年?」
「不然他怎麼寫出那麼精準可信的生存細節和文學內核?」
台下的學生們發出一陣善意的輕笑。
「我也在想這個問題。」
江臨風轉身,指了指教室側牆上懸掛的那幅裝裱好的六個字。
那是羨文班的班訓。
【融古今,貫中西】
「這六個字,掛在這裡很多年了,每一屆學生進來,我都會講。」
「但真正把它做到了極致的,顧遠是第一個。」
江臨風轉回身。
「為什麼他能寫出來?是因為採風嗎?或許吧,行萬里路自然重要,但單純的旅行寫不出這樣的厚度。」
「你們上學期已經學了相關理論,如果只是為了獵奇,寫出來的只能是一篇遊記。」
「顧遠之所以能讓西方主流文壇閉嘴,是因為他用紮實的西方自然主義手法,表達出了一種東方哲思。」
江臨風翻開書,開始了他的講述。
內容與此前數名中外評論家或學者說得基本相同,但仍然令在場眾人聽得心潮澎湃。
「……他完全遵循了西方的敘事邏輯。優勝劣汰,適者生存。但……」
「……」
「所以,不要因為他是天才就會忽視他的努力。」
江臨風的語氣變得嚴肅:「顧遠之所以能寫出這本書,是因為他坐在你們這個位置上的時候,就已經真正吃透了什麼叫貫中西。」
「他理解西方,更懂得東方……所以他能看到別人看不到的風景。」
他頓了頓,目光掃過每一張年輕的臉龐。
「作為你們的學長,顧遠交出了一份滿分的答卷。」
「他證明了這六個字不僅僅是一句掛在牆上的口號,它是一條通往偉大文學的必經之路。」
「現在。」江臨風拿起粉筆,「翻到第四章,我們來看看……」
「希望未來的某一天,你們之中也能有人像他一樣。」
……
埃里克·霍爾,這位剛剛獲得星雲獎的科幻作家,此刻正坐在自家花園中,抬頭望天。
他的膝蓋上放著一本《野性的呼喚》。
妻子瑪麗走了過來:「怎麼樣?我指的是書籍。」
「很好。」
霍爾搖了搖頭:「在頒獎禮上我說未來屬於他,客套鼓勵的成分居多。」
「但現在看來,這可能就是一個預言,他不僅懂科幻……」
霍爾拿起手機,撥通了他的經紀人的電話。
「幫我聯繫一下顧遠的出版方,我想給這本書寫一句推薦語,可以印在第二版上。」
「不,不是客套,我是認真的。」
掛斷電話,他繼續躺在椅子上,看著藍天與白雲。
「我覺得,這個傢伙……很快就會再給我們一個驚喜的。我指的是科幻方面。」
……
一萬米高空。
「誰在注視我?」
顧遠看著小說中的這句話。
因為《詭秘之主》的原因,最近西幻加克蘇魯元素的網文成堆成堆的冒出來。
剛才這段話,就是某個邪神呢喃出來的。
一旁的許星眠也恰巧剛剛看完一份法學期刊,她抬起頭,看向顧遠。
「累嗎?」
這周顧遠飛了四個城市,參加了六場簽售,做了三個電視訪談。
「有點。」顧遠承認。
他揉了揉太陽穴:「比寫書累多了,你要一直說話,一直笑,還要回答那些重複了一百遍的問題。」
「但效果很好。」許星眠指了指座椅前面的小屏幕,上面正播放著滾動著的新聞。
「不過即使是這麼大的聲勢,你這本書的銷量依然沒有故淵的《東方快車謀殺案》高啊。」
「額……」顧遠無語,「但我覺得故淵寫的東西沒什麼內涵,銷量比我高算不得什麼本事。」
沒辦法,許星眠想玩,他也只能配合。
「咦……真酸。」許星眠擺了擺手,笑著轉移了話題。
「下本書寫什麼?」
顧遠這一次倒是十分篤定:「把過去關於科幻的點子都寫出來,搞個科幻短篇集。」
「忙完這陣宣傳就寫。」
「正好,還能蹭蹭顧遠的《花束》熱度。」
……
(抱歉,白天出了點狀況,明天補回來,四更。)
(對了,恭喜U23)
「第二,他植入了東方的視角,但非常隱蔽。」
教授開始了嚴謹認真的分析。
「查理,你注意到書中對自然的態度了嗎?」
「在西方傳統里,自然是敵人,我們要征服它。」
「但在顧遠筆下,巴克進入荒野,是一種歸位,它不再是個體對抗世界,而是個體融入世界。」
「……」
「這是一種道家哲學的體現。」
「但他沒有用說教的方式,而是通過動作和心理描寫展現出來,這讓西方讀者感到新鮮,同時又覺得深刻。」
……
哈佛大學,文學系教室。
一位著名的當代文學教授站在講台上。
現場座無虛席。
此時的教授,手中正舉著一本書。
沒錯,正是《野性的呼喚》。
「過去的一百年,米國文學一直在試圖回答一個問題:什麼是米國精神?」
「我們說是開拓,是自由,是征服。」
教授停頓了一下。
「但很諷刺,今天,一個幾乎從沒在米國生活過的華國作家,顧遠,用一本書告訴了我們答案。」
「他告訴我們,真正的米國精神不是征服自然,那是傲慢。」
「真正的精神是……」
教授轉身,在黑板上寫下一個單詞:「適應。」
「巴克從不做無用的事,它不為尊嚴而死,它為生存而戰。」
「當文明的法則不再適用,它毫不猶豫地拋棄文明,這才是這片大陸最原始的力量。」
「……」
「有評論家說,顧遠寫出了上個世紀誰誰誰的風格……胡扯。這就是顧遠風格。」
「同學們,記住這個名字,他正在重塑世界文學。」
台下鴉雀無聲。
……
而在大洋彼岸,幾個小時後,同樣是一間教室。
燕大,羨文班。
江臨風站在講台上,看著台下這些今年剛剛入學的學生,把《野性的呼喚》放在講桌上。
教室里很安靜。
所有的目光都聚焦在那本書,以及上面那個放到如今,已經重若千鈞的名字——顧遠。
「昨天,外院的一個老教授跑來問我。」江臨風緩緩開口,「他說,老江啊,你們羨文班出來的這個顧遠,是不是偷偷去北極圈住了兩年?」
「不然他怎麼寫出那麼精準可信的生存細節和文學內核?」
台下的學生們發出一陣善意的輕笑。
「我也在想這個問題。」
江臨風轉身,指了指教室側牆上懸掛的那幅裝裱好的六個字。
那是羨文班的班訓。
【融古今,貫中西】
「這六個字,掛在這裡很多年了,每一屆學生進來,我都會講。」
「但真正把它做到了極致的,顧遠是第一個。」
江臨風轉回身。
「為什麼他能寫出來?是因為採風嗎?或許吧,行萬里路自然重要,但單純的旅行寫不出這樣的厚度。」
「你們上學期已經學了相關理論,如果只是為了獵奇,寫出來的只能是一篇遊記。」
「顧遠之所以能讓西方主流文壇閉嘴,是因為他用紮實的西方自然主義手法,表達出了一種東方哲思。」
江臨風翻開書,開始了他的講述。
內容與此前數名中外評論家或學者說得基本相同,但仍然令在場眾人聽得心潮澎湃。
「……他完全遵循了西方的敘事邏輯。優勝劣汰,適者生存。但……」
「……」
「所以,不要因為他是天才就會忽視他的努力。」
江臨風的語氣變得嚴肅:「顧遠之所以能寫出這本書,是因為他坐在你們這個位置上的時候,就已經真正吃透了什麼叫貫中西。」
「他理解西方,更懂得東方……所以他能看到別人看不到的風景。」
他頓了頓,目光掃過每一張年輕的臉龐。
「作為你們的學長,顧遠交出了一份滿分的答卷。」
「他證明了這六個字不僅僅是一句掛在牆上的口號,它是一條通往偉大文學的必經之路。」
「現在。」江臨風拿起粉筆,「翻到第四章,我們來看看……」
「希望未來的某一天,你們之中也能有人像他一樣。」
……
埃里克·霍爾,這位剛剛獲得星雲獎的科幻作家,此刻正坐在自家花園中,抬頭望天。
他的膝蓋上放著一本《野性的呼喚》。
妻子瑪麗走了過來:「怎麼樣?我指的是書籍。」
「很好。」
霍爾搖了搖頭:「在頒獎禮上我說未來屬於他,客套鼓勵的成分居多。」
「但現在看來,這可能就是一個預言,他不僅懂科幻……」
霍爾拿起手機,撥通了他的經紀人的電話。
「幫我聯繫一下顧遠的出版方,我想給這本書寫一句推薦語,可以印在第二版上。」
「不,不是客套,我是認真的。」
掛斷電話,他繼續躺在椅子上,看著藍天與白雲。
「我覺得,這個傢伙……很快就會再給我們一個驚喜的。我指的是科幻方面。」
……
一萬米高空。
「誰在注視我?」
顧遠看著小說中的這句話。
因為《詭秘之主》的原因,最近西幻加克蘇魯元素的網文成堆成堆的冒出來。
剛才這段話,就是某個邪神呢喃出來的。
一旁的許星眠也恰巧剛剛看完一份法學期刊,她抬起頭,看向顧遠。
「累嗎?」
這周顧遠飛了四個城市,參加了六場簽售,做了三個電視訪談。
「有點。」顧遠承認。
他揉了揉太陽穴:「比寫書累多了,你要一直說話,一直笑,還要回答那些重複了一百遍的問題。」
「但效果很好。」許星眠指了指座椅前面的小屏幕,上面正播放著滾動著的新聞。
「不過即使是這麼大的聲勢,你這本書的銷量依然沒有故淵的《東方快車謀殺案》高啊。」
「額……」顧遠無語,「但我覺得故淵寫的東西沒什麼內涵,銷量比我高算不得什麼本事。」
沒辦法,許星眠想玩,他也只能配合。
「咦……真酸。」許星眠擺了擺手,笑著轉移了話題。
「下本書寫什麼?」
顧遠這一次倒是十分篤定:「把過去關於科幻的點子都寫出來,搞個科幻短篇集。」
「忙完這陣宣傳就寫。」
「正好,還能蹭蹭顧遠的《花束》熱度。」
……
(抱歉,白天出了點狀況,明天補回來,四更。)
(對了,恭喜U23)