第58章 信標
當最後一處火情被撲滅，船體破洞被修補完整，傷員也都送進醫務室後，蘭多站在原地，竟不知是該哭，還是該笑？
他該為那些沒有等上級命令就敢反抗帝國衝鋒隊的員工感到驕傲，還是該為一切又一次歸零而痛哭？
又是這樣。
曾經，他失去了貝斯平的生意。
現在，恩克隆納的心血又沒了。
帝國總能一次次奪走他拼盡全力建立的一切。
他投入知識、砸進資金，在成功與失敗的邊緣反覆試探，甚至為了打通新共和國官員的關係，前後花了近三千萬信用點的賄賂！
可現在，「遊牧者號」也徹底完了。
沒有驅動機，他們根本來不及撤離到行星暗面，晝夜界線遲早會追上他們。
就像那個叛徒雷德里克預言的一樣！
那個混蛋甚至還領走了工資。
蘭多現在確定，地效飛行器基地已經被摧毀了。
基地的沉默絕非偶然，而那艘本可用於探查的穿梭機突然失靈，也絕對是人為的。
「帝國間諜，真該讓他們不得好死！」
現在，一切都成了泡影。
「遊牧者號」雖說還能移動，卻異常艱難。
他們無處可逃，也逃不掉。
遠程通訊天線被摧毀，連呼救都做不到。
就算幾天後客戶如約而來，沒有地效飛行器，他們也到不了恩克隆納。
而那些地效飛行器，看樣子也早已成了帝國的戰利品。
開採出的金屬儲備、所有積攢的資金，全被帝國搶走了。
雖說他在銀行的幾個掛名帳戶里還留了點錢，但卡瑞辛心裡清楚，那些連信息資料庫都能清空的帝國佬，遲早會找到他那筆「保命錢」。
那可是足足五千萬信用點啊，足夠他重新起家，甚至買一艘新遊艇……
現在，他都不知道自己更懷念什麼。
是又一次失去的事業，還是被帝國拖走的「幸運號」。
或許，他可以重操舊業，去找老友和合作夥伴討債，說不定能湊個幾十萬。
可這點錢，又能做什麼呢？
內部通訊面板的提示音突然響起，打斷了他的思緒。
「蘭多收到，請講。」他輕聲回應。
「先生，有好消息，也有壞消息。」通訊器里傳來第二位管理員洛博特的聲音，這位生化人曾陪他走過無數風風雨雨，「您想先聽哪個？」
「給我個驚喜吧！」蘭多的語氣里滿是苦笑，在這個瘋狂的世界裡，不這樣又能怎麼保持理智？
「一小時後，驅動機就會徹底停止工作，我們將無法再移動。」洛博特冷靜地報告。
「不能換一個嗎？倉庫里……」蘭多話說到一半，突然停住，痛苦地咬住下唇。
倉庫里還能剩下什麼？
只有灰塵和槍戰留下的痕跡罷了。
帝國佬拿走了一切，甚至包括他一個月前剛買的兩架Z-95「獵頭者」星際戰鬥機。
雖說那是複製人戰爭時期的老古董，但至少還能飛，火力也夠猛。
「是的，先生。」洛博特平靜地回答，「倉庫空得連蘭克都會無聊到上吊。」
蘭多驚訝地問道，「你居然學會開玩笑了？」
「我只是在努力不讓您放棄希望。」生化人解釋道，「現在該說壞消息了。」
「等等。」卡瑞辛瞬間警覺，「我們動不了，遲早會被恆星輻射烤成肉乾……這居然是『好消息』？」
「是的，先生。」洛博特的語氣里沒有絲毫幽默感。
蘭多用力揉了揉太陽穴，心裡只剩絕望。
還能有什麼更糟的事？
「說吧。」他只覺疲憊。
「敵人把我們所有的等離子鑽機都拿走了。」洛博特回答。
sleemo！
peedunky！
kung！
蘭多用赫特人罵了起來，極其難聽！
原本還指望變賣剩餘設備挽回點損失，可現在……
「等等，我們明明有五十一台在工作，還有同樣數量的作為備件存放在倉庫，只是沒投入使用……」蘭多還在試圖說服自己。
「還有三十台，是您聽了雷德里克的建議買的新機器。」洛博特補充道，「當時我就反對買新機，建議修復我們現有的設備。」
「是是是。」卡瑞辛臉上表情更加難看，「可修復那些老機器要花太多錢了，買新的多簡單……誰知道那些舊貨連大氣層都撐不住，引擎更是垃圾……等等，你該不會是說，帝國佬連我們那些不能用的備用機器也拿走了吧？」
「他們拿走了所有東西。」洛博特簡潔地回答道，「包括安保人員的私人武器、船員的財物、軍火庫、醫療用品，甚至連戰鬥機的備件都沒放過……不過，誰會需要那些老古董呢……」
「別再數落我了。」蘭多苦著臉打斷他，「現在該想想怎麼從這爛攤子裡脫身。」
「我還有個好消息。」洛博特突然開口，蘭多差點脫口而出「真的嗎」，但還是及時忍住了。
「有多好？」他的語氣里沒抱任何期待。
「四號地效飛行器還在軌道上。」洛博特報告，「我們可以用穿梭機把傷員運上去，然後……」
「等等！」蘭多瞬間來了精神，「四號地效飛行器？盧克是不是在上面！」
「不，先生，絕地武士不在上面。」
這到底是怎樣的一天啊！
「那這個絕地到底跑哪兒去了……」
「咳咳！」
卡瑞辛火冒三丈，剛轉身想往出口走，就聽到身後傳來一聲小心翼翼的咳嗽。
「……」
蘭多回頭一看，表情極為精彩。
「哦……盧克！」
「你好，蘭多。」年輕的絕地謙遜地笑了笑，語氣里滿是歉意，「抱歉沒能及時趕來幫你，飛到地效飛行器基地的路太難走，我中途進入冥想狀態休息了一會兒……飛行員不知道為什麼，沒報告你們通訊中斷的事。」
起初，蘭多想衝上去擁抱天行者。
接著，他又想掐死那個失職的飛行員。
最後，他只是站在原地，什麼都沒做。
這麼多事，已經讓他累得沒力氣了。
「你來了也沒用，盧克。」蘭多疲憊地揮了揮手，在旁邊控制台的椅子上坐下，「這次來的是一艘殲星艦，把我們剝得一乾二淨……兩千多人死了，七百多人受傷。」
「這太令人難過了，蘭多。」盧克的臉上滿是遺憾，「我來晚了，對不起。」
「別自責了。」蘭多苦笑道，「一個人對抗好幾個中隊的TIE戰鬥機和TIE攔截機，就算你再能打，也做不到。」
盧克嘆了口氣，「是啊，又一次搞砸了，而且砸得很徹底。」
「又一次？」蘭多敏銳地抓住了關鍵詞。
「別在意這個。」年輕的絕地轉移了話題，「不如告訴我，帝國來這裡到底是為了什麼？」
「為了所有沒焊死在甲板上的東西。」卡瑞辛嘆了口氣，「我猜，他們跳躍離開前，把二號地效飛行器也摧毀了吧？」
天行者點了點頭，「是的，軌道上現在只剩金屬碎片了。」
「那我們的地效飛行器基地，恐怕也是同樣的下場。」蘭多語氣沉重地說，接著突然抬頭，「對了，你『十字翼』上的遠程通訊設備能用嗎？」
「能，當然能用。」天行者又點了點頭，「不過受恩克隆納的輻射影響，通訊質量可能不太好，但……」
「管它好不好！」蘭多猛地站起來，「必須聯繫最近的新共和國基地！如果他們能派來一艘攻擊護衛艦，最好是兩艘，我們就能在最後一艘地效飛行器的掩護下，把『遊牧者號』拖離這顆星球。」
這個計劃聽起來就很瘋狂，沒有任何保障。
就算新共和國的船能及時趕到，就算它們有能力拖走「遊牧者號」，就算能把船拖到安全地點……還有成百上千個「就算」，每一個都可能讓計劃徹底失敗。
從盧克的眼神里，蘭多能看出來，他也想到了這些問題。
「你確定『遊牧者號』真的不能自己動了嗎？」盧克問語氣裡帶著一絲猶豫。
顯然，他不太願意去跟新共和國的官僚打交道。
蘭多的臉色瞬間沉了下來。
就連絕地都打退堂鼓了嗎？
「我確定。」他嘆了口氣，「等我們跑到銀河系另一端買到新的改裝驅動機，再運回來的時候，我們早就被烤成灰了，現在連挖個地洞躲起來都做不到……那些帝國佬把我所有的等離子鑽機都搶走了！」
天行者臉上帶著驚訝，不解地問道，「他們拿那些鑽機幹什麼？」
「我怎麼知道？」卡瑞辛苦澀地嘆了口氣，「那些鑽機唯一的用處，就是飛到無線電指令指定的目標，熔化前面的岩石和金屬。或許帝國也想搞個採礦企業吧，又或者，他們就是銀河系最沒品的混蛋，故意第二次找我的麻煩。」
「或許背後有更深的意圖。」盧克若有所思，突然像是想起了什麼，追問道，「他們總不會只是為了你的等離子鑽機來的吧？」
「我百分之百確定，他們是衝著金屬和我的錢來的！」蘭多冷哼一聲，「我的倉庫里堆滿了礦石，儲藏室里塞了一千九百萬信用點，還有技術設備、機器人、武器、醫療補給、戰鬥機……全沒了！」
天行者直奔主題，語氣依舊直率，「你們在這裡開採的是什麼金屬？」
「幾乎銀河系周期表上有的都有。」蘭多重重地嘆了口氣，「弗萊迪姆、卡姆里斯、多洛維特……倉庫里有的，全被他們拿走了。」
天行者更加驚訝，「你們到底有多少金屬？」
「半年多的產量，按市價算，差不多兩千多萬信用點。」蘭多又嘆了口氣。
盧克低聲嘟囔道，「我真不知道你的企業這麼賺錢。」
「可不是嘛。」蘭多的語氣里滿是無奈，「要是新共和國有錢，早就該把艦隊整頓好了，可現在，他們一年也就買一小批金屬，還總用可憐巴巴的眼神看著你，跟你談良心、談愛國心……」
「這麼說的話，我去跟科洛桑那邊商量，派些人來把採礦設施吊離行星、重新投入運營，應該不是什麼難事。」盧克自信地說道，「尤其是在達菲維安星區出事後……」
「達菲維安星區怎麼了？」蘭多連忙追問。
「帝國不費吹灰之力就擊潰了我們的星區艦隊。」盧克解釋道，看著蘭多的眉毛驚訝地揚到了髮際線，「我來達戈巴的路上得知的，萊婭、漢還有『俠盜中隊』已經去那邊了，想挽回局面。」
卡瑞辛皺起眉頭，「希望他們那邊的情況比我這好點。」
「恐怕未必。」盧克的語氣沉重，「他們摧毀了星區艦隊基地，還炸了醫療基地，現在那邊只有一片廢墟。」
「奇怪，他們為什麼不直接占領那個星區？」蘭多疑惑地問，接著話鋒一轉，「對了，你去達戈巴幹什麼？」
「哦，差點忘了。」盧克搖了搖頭，從口袋裡掏出一個被壓扁的小圓柱體，「我在……那裡找到的。」
他猶豫了一下，又補充道，「總之，不重要，R2-D2說，它在貝斯平的雲城見過你有一個類似的東西。」
蘭多皺著眉頭接過圓柱體，仔細端詳起來。
「有意思的小東西。」看了幾秒鐘後，他開口說道，「現在早就不生產這種了，要不是你提起雲城，我根本認不出這是什麼……設計太陌生了。」
「那這到底是什麼？」天行者好奇地問，「數據儲存器嗎？」
「不，我的朋友。」卡瑞辛嘆了口氣，「裡面確實有一些信息，但嚴格來說，這是個公務用設備……它是一個召喚器。沒想到這麼多年了，它居然還能用，看工藝，應該是複製人戰爭之前組裝的，確實夠古老。」
「召喚器？」盧克滿是疑惑，「那是幹什麼用的？」
「我們控制『鑽機』用的就是類似技術。」卡瑞辛解釋道，「這個裝置在專用頻率上工作，我猜是行星範圍內的頻率。原理跟飛船信標差不多，但技術更先進、更複雜，你想像一下……」
蘭多看著盧克，耐心地解釋，「比如你有一艘船，為了不僱船員，你搞了自動化改造……裝了先進計算機，或者買了很多機器人，然後給船裝上這種召喚器。等你需要用船的時候，哪怕你在行星的另一端，不想花時間回太空港，只要按下這個按鈕。」
蘭多戳了戳壓扁的圓柱體上一排三角形按鍵，「飛船就會直接飛到你身邊。」
天行者懷疑地問道，「它不會墜毀嗎？」
唉，真是天真。
難怪人們總說，你可以離開塔圖因，但塔圖因永遠不會離開你。
「有些飛船不僅能繞開障礙物、選最優航線，要是船上有武器，還能主動戰鬥……總之，是個很有用的東西。」蘭多耐心解釋著，「現在不生產了，這個東西太貴了。我在雲城有一艘全自動化的遊艇，後來被帝國徵用了。」
盧克確認道，「那『幸運號』沒裝這種信標嗎？」
「沒有。」卡瑞辛悲傷地嘆了口氣，「要是裝了，我現在就能追蹤帝國佬的位置，引導新共和國艦隊去找他們算帳了。」
「你剛才說你們的『鑽機』也用同樣的原理控制？」
他該為那些沒有等上級命令就敢反抗帝國衝鋒隊的員工感到驕傲，還是該為一切又一次歸零而痛哭？
又是這樣。
曾經，他失去了貝斯平的生意。
現在，恩克隆納的心血又沒了。
帝國總能一次次奪走他拼盡全力建立的一切。
他投入知識、砸進資金，在成功與失敗的邊緣反覆試探，甚至為了打通新共和國官員的關係，前後花了近三千萬信用點的賄賂！
可現在，「遊牧者號」也徹底完了。
沒有驅動機，他們根本來不及撤離到行星暗面，晝夜界線遲早會追上他們。
就像那個叛徒雷德里克預言的一樣！
那個混蛋甚至還領走了工資。
蘭多現在確定，地效飛行器基地已經被摧毀了。
基地的沉默絕非偶然，而那艘本可用於探查的穿梭機突然失靈，也絕對是人為的。
「帝國間諜，真該讓他們不得好死！」
現在，一切都成了泡影。
「遊牧者號」雖說還能移動，卻異常艱難。
他們無處可逃，也逃不掉。
遠程通訊天線被摧毀，連呼救都做不到。
就算幾天後客戶如約而來，沒有地效飛行器，他們也到不了恩克隆納。
而那些地效飛行器，看樣子也早已成了帝國的戰利品。
開採出的金屬儲備、所有積攢的資金，全被帝國搶走了。
雖說他在銀行的幾個掛名帳戶里還留了點錢，但卡瑞辛心裡清楚，那些連信息資料庫都能清空的帝國佬，遲早會找到他那筆「保命錢」。
那可是足足五千萬信用點啊，足夠他重新起家，甚至買一艘新遊艇……
現在，他都不知道自己更懷念什麼。
是又一次失去的事業，還是被帝國拖走的「幸運號」。
或許，他可以重操舊業，去找老友和合作夥伴討債，說不定能湊個幾十萬。
可這點錢，又能做什麼呢？
內部通訊面板的提示音突然響起，打斷了他的思緒。
「蘭多收到，請講。」他輕聲回應。
「先生，有好消息，也有壞消息。」通訊器里傳來第二位管理員洛博特的聲音，這位生化人曾陪他走過無數風風雨雨，「您想先聽哪個？」
「給我個驚喜吧！」蘭多的語氣里滿是苦笑，在這個瘋狂的世界裡，不這樣又能怎麼保持理智？
「一小時後，驅動機就會徹底停止工作，我們將無法再移動。」洛博特冷靜地報告。
「不能換一個嗎？倉庫里……」蘭多話說到一半，突然停住，痛苦地咬住下唇。
倉庫里還能剩下什麼？
只有灰塵和槍戰留下的痕跡罷了。
帝國佬拿走了一切，甚至包括他一個月前剛買的兩架Z-95「獵頭者」星際戰鬥機。
雖說那是複製人戰爭時期的老古董，但至少還能飛，火力也夠猛。
「是的，先生。」洛博特平靜地回答，「倉庫空得連蘭克都會無聊到上吊。」
蘭多驚訝地問道，「你居然學會開玩笑了？」
「我只是在努力不讓您放棄希望。」生化人解釋道，「現在該說壞消息了。」
「等等。」卡瑞辛瞬間警覺，「我們動不了，遲早會被恆星輻射烤成肉乾……這居然是『好消息』？」
「是的，先生。」洛博特的語氣里沒有絲毫幽默感。
蘭多用力揉了揉太陽穴，心裡只剩絕望。
還能有什麼更糟的事？
「說吧。」他只覺疲憊。
「敵人把我們所有的等離子鑽機都拿走了。」洛博特回答。
sleemo！
peedunky！
kung！
蘭多用赫特人罵了起來，極其難聽！
原本還指望變賣剩餘設備挽回點損失，可現在……
「等等，我們明明有五十一台在工作，還有同樣數量的作為備件存放在倉庫，只是沒投入使用……」蘭多還在試圖說服自己。
「還有三十台，是您聽了雷德里克的建議買的新機器。」洛博特補充道，「當時我就反對買新機，建議修復我們現有的設備。」
「是是是。」卡瑞辛臉上表情更加難看，「可修復那些老機器要花太多錢了，買新的多簡單……誰知道那些舊貨連大氣層都撐不住，引擎更是垃圾……等等，你該不會是說，帝國佬連我們那些不能用的備用機器也拿走了吧？」
「他們拿走了所有東西。」洛博特簡潔地回答道，「包括安保人員的私人武器、船員的財物、軍火庫、醫療用品，甚至連戰鬥機的備件都沒放過……不過，誰會需要那些老古董呢……」
「別再數落我了。」蘭多苦著臉打斷他，「現在該想想怎麼從這爛攤子裡脫身。」
「我還有個好消息。」洛博特突然開口，蘭多差點脫口而出「真的嗎」，但還是及時忍住了。
「有多好？」他的語氣里沒抱任何期待。
「四號地效飛行器還在軌道上。」洛博特報告，「我們可以用穿梭機把傷員運上去，然後……」
「等等！」蘭多瞬間來了精神，「四號地效飛行器？盧克是不是在上面！」
「不，先生，絕地武士不在上面。」
這到底是怎樣的一天啊！
「那這個絕地到底跑哪兒去了……」
「咳咳！」
卡瑞辛火冒三丈，剛轉身想往出口走，就聽到身後傳來一聲小心翼翼的咳嗽。
「……」
蘭多回頭一看，表情極為精彩。
「哦……盧克！」
「你好，蘭多。」年輕的絕地謙遜地笑了笑，語氣里滿是歉意，「抱歉沒能及時趕來幫你，飛到地效飛行器基地的路太難走，我中途進入冥想狀態休息了一會兒……飛行員不知道為什麼，沒報告你們通訊中斷的事。」
起初，蘭多想衝上去擁抱天行者。
接著，他又想掐死那個失職的飛行員。
最後，他只是站在原地，什麼都沒做。
這麼多事，已經讓他累得沒力氣了。
「你來了也沒用，盧克。」蘭多疲憊地揮了揮手，在旁邊控制台的椅子上坐下，「這次來的是一艘殲星艦，把我們剝得一乾二淨……兩千多人死了，七百多人受傷。」
「這太令人難過了，蘭多。」盧克的臉上滿是遺憾，「我來晚了，對不起。」
「別自責了。」蘭多苦笑道，「一個人對抗好幾個中隊的TIE戰鬥機和TIE攔截機，就算你再能打，也做不到。」
盧克嘆了口氣，「是啊，又一次搞砸了，而且砸得很徹底。」
「又一次？」蘭多敏銳地抓住了關鍵詞。
「別在意這個。」年輕的絕地轉移了話題，「不如告訴我，帝國來這裡到底是為了什麼？」
「為了所有沒焊死在甲板上的東西。」卡瑞辛嘆了口氣，「我猜，他們跳躍離開前，把二號地效飛行器也摧毀了吧？」
天行者點了點頭，「是的，軌道上現在只剩金屬碎片了。」
「那我們的地效飛行器基地，恐怕也是同樣的下場。」蘭多語氣沉重地說，接著突然抬頭，「對了，你『十字翼』上的遠程通訊設備能用嗎？」
「能，當然能用。」天行者又點了點頭，「不過受恩克隆納的輻射影響，通訊質量可能不太好，但……」
「管它好不好！」蘭多猛地站起來，「必須聯繫最近的新共和國基地！如果他們能派來一艘攻擊護衛艦，最好是兩艘，我們就能在最後一艘地效飛行器的掩護下，把『遊牧者號』拖離這顆星球。」
這個計劃聽起來就很瘋狂，沒有任何保障。
就算新共和國的船能及時趕到，就算它們有能力拖走「遊牧者號」，就算能把船拖到安全地點……還有成百上千個「就算」，每一個都可能讓計劃徹底失敗。
從盧克的眼神里，蘭多能看出來，他也想到了這些問題。
「你確定『遊牧者號』真的不能自己動了嗎？」盧克問語氣裡帶著一絲猶豫。
顯然，他不太願意去跟新共和國的官僚打交道。
蘭多的臉色瞬間沉了下來。
就連絕地都打退堂鼓了嗎？
「我確定。」他嘆了口氣，「等我們跑到銀河系另一端買到新的改裝驅動機，再運回來的時候，我們早就被烤成灰了，現在連挖個地洞躲起來都做不到……那些帝國佬把我所有的等離子鑽機都搶走了！」
天行者臉上帶著驚訝，不解地問道，「他們拿那些鑽機幹什麼？」
「我怎麼知道？」卡瑞辛苦澀地嘆了口氣，「那些鑽機唯一的用處，就是飛到無線電指令指定的目標，熔化前面的岩石和金屬。或許帝國也想搞個採礦企業吧，又或者，他們就是銀河系最沒品的混蛋，故意第二次找我的麻煩。」
「或許背後有更深的意圖。」盧克若有所思，突然像是想起了什麼，追問道，「他們總不會只是為了你的等離子鑽機來的吧？」
「我百分之百確定，他們是衝著金屬和我的錢來的！」蘭多冷哼一聲，「我的倉庫里堆滿了礦石，儲藏室里塞了一千九百萬信用點，還有技術設備、機器人、武器、醫療補給、戰鬥機……全沒了！」
天行者直奔主題，語氣依舊直率，「你們在這裡開採的是什麼金屬？」
「幾乎銀河系周期表上有的都有。」蘭多重重地嘆了口氣，「弗萊迪姆、卡姆里斯、多洛維特……倉庫里有的，全被他們拿走了。」
天行者更加驚訝，「你們到底有多少金屬？」
「半年多的產量，按市價算，差不多兩千多萬信用點。」蘭多又嘆了口氣。
盧克低聲嘟囔道，「我真不知道你的企業這麼賺錢。」
「可不是嘛。」蘭多的語氣里滿是無奈，「要是新共和國有錢，早就該把艦隊整頓好了，可現在，他們一年也就買一小批金屬，還總用可憐巴巴的眼神看著你，跟你談良心、談愛國心……」
「這麼說的話，我去跟科洛桑那邊商量，派些人來把採礦設施吊離行星、重新投入運營，應該不是什麼難事。」盧克自信地說道，「尤其是在達菲維安星區出事後……」
「達菲維安星區怎麼了？」蘭多連忙追問。
「帝國不費吹灰之力就擊潰了我們的星區艦隊。」盧克解釋道，看著蘭多的眉毛驚訝地揚到了髮際線，「我來達戈巴的路上得知的，萊婭、漢還有『俠盜中隊』已經去那邊了，想挽回局面。」
卡瑞辛皺起眉頭，「希望他們那邊的情況比我這好點。」
「恐怕未必。」盧克的語氣沉重，「他們摧毀了星區艦隊基地，還炸了醫療基地，現在那邊只有一片廢墟。」
「奇怪，他們為什麼不直接占領那個星區？」蘭多疑惑地問，接著話鋒一轉，「對了，你去達戈巴幹什麼？」
「哦，差點忘了。」盧克搖了搖頭，從口袋裡掏出一個被壓扁的小圓柱體，「我在……那裡找到的。」
他猶豫了一下，又補充道，「總之，不重要，R2-D2說，它在貝斯平的雲城見過你有一個類似的東西。」
蘭多皺著眉頭接過圓柱體，仔細端詳起來。
「有意思的小東西。」看了幾秒鐘後，他開口說道，「現在早就不生產這種了，要不是你提起雲城，我根本認不出這是什麼……設計太陌生了。」
「那這到底是什麼？」天行者好奇地問，「數據儲存器嗎？」
「不，我的朋友。」卡瑞辛嘆了口氣，「裡面確實有一些信息，但嚴格來說，這是個公務用設備……它是一個召喚器。沒想到這麼多年了，它居然還能用，看工藝，應該是複製人戰爭之前組裝的，確實夠古老。」
「召喚器？」盧克滿是疑惑，「那是幹什麼用的？」
「我們控制『鑽機』用的就是類似技術。」卡瑞辛解釋道，「這個裝置在專用頻率上工作，我猜是行星範圍內的頻率。原理跟飛船信標差不多，但技術更先進、更複雜，你想像一下……」
蘭多看著盧克，耐心地解釋，「比如你有一艘船，為了不僱船員，你搞了自動化改造……裝了先進計算機，或者買了很多機器人，然後給船裝上這種召喚器。等你需要用船的時候，哪怕你在行星的另一端，不想花時間回太空港，只要按下這個按鈕。」
蘭多戳了戳壓扁的圓柱體上一排三角形按鍵，「飛船就會直接飛到你身邊。」
天行者懷疑地問道，「它不會墜毀嗎？」
唉，真是天真。
難怪人們總說，你可以離開塔圖因，但塔圖因永遠不會離開你。
「有些飛船不僅能繞開障礙物、選最優航線，要是船上有武器，還能主動戰鬥……總之，是個很有用的東西。」蘭多耐心解釋著，「現在不生產了，這個東西太貴了。我在雲城有一艘全自動化的遊艇，後來被帝國徵用了。」
盧克確認道，「那『幸運號』沒裝這種信標嗎？」
「沒有。」卡瑞辛悲傷地嘆了口氣，「要是裝了，我現在就能追蹤帝國佬的位置，引導新共和國艦隊去找他們算帳了。」
「你剛才說你們的『鑽機』也用同樣的原理控制？」