第100章 (為書友20250913125854972的加更)
大人們的談話還在繼續。
「第二天魔法部就抓到他了,對吧?」羅斯默塔的聲音透過聖誕樹的枝葉傳來,帶著急切想知道結局的好奇。
「不是我們抓到的,」福吉的聲音異常沉重,他又喝了一大口酒,仿佛需要酒精來給自己勇氣繼續講述,「是小矮星彼得——詹姆·波特的另一個朋友。可憐的孩子,他勇敢地去找布萊克報仇。」
「彼得·小矮星?」羅斯默塔努力在記憶中搜尋這個名字,「是不是那個總是跟在波特和布萊克後面的矮個子小胖子?圓臉,水汪汪的眼睛,看起來總是很緊張的那個?」
「就是他,」麥格停頓了一下才繼續,「那個崇拜詹姆和小天狼星的男孩。說實話,他不太聰明,總是笨手笨腳的,我記得我經常對他很嚴厲……如果我知道他會那樣英勇地死去,我一定會對他好一點……」
但哈利已經聽不下去了。
他的整個世界都在崩塌,他父母最好的朋友,他的教父,那個應該保護他們的人,是叛徒,是兇手。
血液在他耳邊轟鳴,視線開始模糊,胃裡翻江倒海。
「我要出去。」哈利聽見自己的聲音,卻像是從很遠的地方傳來,空洞而陌生。
他站起身,因為動作太急,膝蓋撞在桌沿上,黃油啤酒杯被撞翻。
他不管不顧地轉身,跌跌撞撞地沖向後門,那扇通往後巷的小門,平時用來倒垃圾的。
羅伊反應最快,立即起身追了出去。
其他人交換了一個擔憂的眼神,也匆忙跟上。
幸運的是,教授們正沉浸在回憶中,沒有注意到這邊的騷動。
後巷裡,雪花正密集地飄落。
寒風像刀子一樣割在臉上,但哈利感覺不到。
他跌跌撞撞地向前跑了幾步,雙腿突然失去力量,重重地跪倒在雪地里。
下一秒,他開始劇烈地嘔吐。
黃油啤酒混合著胃酸的味道在空氣中瀰漫,他的身體痙攣著,像要把五臟六腑都吐出來。
他的眼鏡也從鼻樑上滑落,掉在雪地里。
羅伊蹲在他身邊,一手穩穩扶住他顫抖的肩膀,一手輕拍他的背。
如果我能告訴他真相就好了,羅伊心裡湧起深深的無力感,小天狼星是無辜的,真正的叛徒是彼得……
嘔吐終於停止了。
哈利癱坐在雪地里,雙手撐地,大口喘著氣。
「我的教父……」他的聲音破碎不堪,「他是我的教父……卻殺了他們……出賣了他們……」
他緩緩抬起頭,那雙綠眼睛裡滿是絕望和迷茫,像一個溺水的人在尋找救命稻草:「羅伊,我該怎麼辦?如果這是真的……如果布萊克真的是……我一直在想,也許有一天我能離開德思禮家,如果我父母有朋友活著……但他……他……」
羅伊張了張嘴,千言萬語堵在喉嚨里。
我該說什麼?說『別擔心,小天狼星其實是無辜的,真兇是一隻會變成人的老鼠』?
他苦澀地想,誰會相信?一個來歷不明的俄羅斯轉學生,憑什麼質疑整個魔法部十二年前的判決?
除非……
一個想法閃過他的腦海。
除非像原著那樣,抓到還活著的小矮星彼得,但是那個該死膽小鬼也還在埃及!
「哈利!」赫敏的聲音打斷了羅伊的思緒。
她不顧嚴寒直接跪在雪地里,伸手扶住哈利的另一邊肩膀:「哈利,你沒事吧?深呼吸,慢慢來……對,就這樣,吸氣……呼氣……」
羅恩和德拉科站在幾步之外,保持著同樣的沉默。
雪花繼續飄落,遠處傳來鐘聲,提醒著人們聖誕節即將來臨,但此刻他們沒有心情去想節日。
回程的路異常漫長。
哈利走在最前面,他重新戴上了眼鏡,腳步機械而僵硬,像一個失去靈魂的軀殼,只是憑著本能向前走。
其他人默默跟在後面。
羅恩幾次想追上去說點什麼,但每次都被赫敏制止,只能擔憂地看向哈利略顯佝僂的背影。
當霍格沃茨城堡的輪廓終於在風雪中顯現時,所有人都不約而同地鬆了口氣。
「我先回宿舍了。」哈利站在門廳里,這是他一路上說的第一句話,聲音嘶啞得幾乎聽不清。
還沒等其他人回應,他就快步走向格蘭芬多塔樓的方向,很快消失在走廊盡頭。
「我們應該跟著他嗎?」羅恩焦急地問,「他看起來……」
「讓他獨處一會兒吧,」赫敏嘆了口氣,眼圈有些發紅,「他需要時間消化這個消息,這對任何人來說都太殘酷了。」
和赫敏他們分開後,羅伊和德拉科回到宿舍。
德拉科立即被床上的包裹吸引了注意力。
「聖誕禮物,」德拉科走到自己床邊,「父親從來不會忘記,除了去年。」
他拿起第一個包裹,熟練地拆開包裝紙。
裡面是一本厚重的《高級魔藥製作原理》。
「書?為什麼今年會是書?往年都是些更……實用的東西。」
他翻開扉頁,看到盧修斯工整的字跡:知識就是力量,我的兒子。
德拉科翻了個白眼,但還是小心地把書放在床頭柜上。
然後他的目光落在第二個包裹上,這個包裹明顯更大,形狀也很特別。
「這是……」他小心地打開包裝。
當最後一層紙被撕開時,德拉科倒吸一口涼氣。
那是一把嶄新的火弩箭,流線型的掃帚柄在燈光下泛著完美的光澤,金色的編號證明這是最新款。
「梅林的鬍子……」德拉科小心翼翼地撫摸著掃帚柄,「這得要多少加隆?兩千?三千?」
但當他準備把火弩箭拿起來仔細端詳時,一張羊皮紙飄落下來。
他彎腰撿起,只見上面用陌生的字跡寫著:給哈利·波特的聖誕禮物。
「什麼?」德拉科徹底愣住了,他反覆看了三遍那張便條,確認自己沒有看錯,「父親為什麼要給波特買火弩箭?而且還是限量版?」
他翻遍了包裹,想找到解釋,這時發現了第三個信封,上面用他父親的筆跡寫著:羅伊·岡特。
「羅伊,「德拉科叫道,「這裡有你的信。」
當天晚上,圖書館。
哈利獨自坐在最偏僻的位置,面前攤著一本《與狼人共舞》,但只是呆呆地盯著書頁,偶爾翻動一下,假裝在閱讀。
「哈利。」
羅伊的聲音讓他抬起頭,他的眼眶紅紅:「什麼事?」
羅伊把那個長條形的盒子放在桌上:「德拉科讓我給你這個。」
「那是什麼?」哈利皺眉。
「聖誕禮物,一把火弩箭。」
哈利的臉色瞬間變了,他立即推開盒子:「我不要。我說過不想欠馬爾福家任何東西!」
「哈利,你先聽我說。」
「拿走!」哈利幾乎是吼出來的。
「噓!」平斯夫人從書架後面探出頭來,惡狠狠地瞪著他們,「這裡是圖書館!如果你們不能保持安靜,就請離開!」
哈利抓起書,頭也不回地衝出了圖書館。
羅伊只能嘆口氣重新把火弩箭帶回去。
第二天早餐。
哈利對食物毫無興趣,他只是機械地攪拌著粥,偶爾喝一口南瓜汁。
「波特。」
德拉科在他對面坐下,其他的格蘭芬多已經習慣了德拉科來這邊。
「幹什麼,馬爾福?」哈利沒有抬頭。
「關於那把火弩箭——」
「我說了我不要!」哈利抬頭,綠眼睛裡燃燒著怒火,「我不需要你的施捨,馬爾福!我知道你家有錢,但我不需要!」
「什麼?」德拉科的表情變成了困惑,「你在說什麼?那不是我買的!」
「少裝了!」哈利冷笑,「暑假的時候,你還在對角巷說要是你有錢就借我買火弩箭。」
德拉科翻了個巨大的白眼:「我那時候只是說說而已!你真以為我會花兩千加隆給你買掃帚?做夢去吧,波特!我寧願買十把給自己!」
「那是誰?」
「我怎麼知道!」德拉科不耐煩地說,「反正不是我,也不是我父親!包裹是跟我的聖誕禮物一起送來的,但只有一張便條說是給你的。沒有署名,沒有解釋,也許是某個你的富婆粉絲,誰知道呢。」
哈利愣住了,一時不知道該說什麼。
「總之,」德拉科站起身,「那把火弩箭在羅伊那裡,你愛要不要,但我建議你收下,那可是限量版,有錢都買不到。」
說完,他轉身離開,留下哈利獨自發呆。
與此同時,斯萊特林宿舍。
羅伊終於有機會拆開那封信。
他原本以為會看到盧修斯·馬爾福那種一板一眼的正式措辭,但當他展開羊皮紙時,潦草隨意的字跡讓他心跳加速。
是塞巴斯蒂安!
【岡特:
希望這封信能安全到達你手中,我不得不用了些特殊手段避開魔法部的檢查,你懂的。
我必須簡短地向你匯報一些情況。
我們在埃及確實找到了小矮星彼得的蹤跡。
是的,你沒看錯,就是那個所有人都以為死了十二年的彼得。
這混蛋居然是個未註冊的阿尼馬格斯,還是一隻該死的老鼠!
我們跟蹤了他整整一周。
但這個懦夫不知怎麼嗅到了危險——老鼠的直覺,我猜——然後發生了我做夢都想不到的事:這隻肥老鼠一路跑到了鄧布利多下榻的旅館!
你能想像我們的震驚嗎?眼看著那隻該死的叛徒竄進鄧布利多的房間,而我們只能躲在後面乾瞪眼。
布萊克差點衝出去,我不得不施了個昏迷咒才制住他,更糟的是,這直接暴露了布萊克的行蹤。
鄧布利多像獵犬一樣追了出來,那老頭比我想像的敏銳得多。
要不是我及時拉著布萊克幻影顯形,現在你看到的就是《預言家日報》頭條:逃犯布萊克在埃及落網。
但這裡有個最可笑的部分:鄧布利多竟然對其他人說那隻老鼠是「韋斯萊家的寵物斑斑」,說它大概是偷偷跟著韋斯萊一家來埃及度假,結果走丟了。
他還說要把它「安全地」送回霍格沃茨,物歸原主。
P.S.布萊克欠我一大筆錢。
這個混蛋在埃及的魔法市場看到火弩箭就走不動路了,非要買最貴的那把送給他教子。
我不得不借錢給他,當然,要收取極高的利息。
順便說一下,我讓盧修斯幫忙轉交,他雖然很不情願,但還是同意了。
現在我們要去土耳其避避風頭,鄧布利多肯定已經通知了魔法部,整個埃及的傲羅都在找我們。
等風聲過了,我們會想辦法回英國。】
羅伊緩緩放下信。
命運真是個出色的編劇。
誰能想到兜兜轉轉,小矮星彼得還是會回到霍格沃茨呢?
當鄧布利多帶著「斑斑「回到霍格沃茨,當那隻偽裝成寵物的叛徒重新出現在城堡里……真相終將大白。
「第二天魔法部就抓到他了,對吧?」羅斯默塔的聲音透過聖誕樹的枝葉傳來,帶著急切想知道結局的好奇。
「不是我們抓到的,」福吉的聲音異常沉重,他又喝了一大口酒,仿佛需要酒精來給自己勇氣繼續講述,「是小矮星彼得——詹姆·波特的另一個朋友。可憐的孩子,他勇敢地去找布萊克報仇。」
「彼得·小矮星?」羅斯默塔努力在記憶中搜尋這個名字,「是不是那個總是跟在波特和布萊克後面的矮個子小胖子?圓臉,水汪汪的眼睛,看起來總是很緊張的那個?」
「就是他,」麥格停頓了一下才繼續,「那個崇拜詹姆和小天狼星的男孩。說實話,他不太聰明,總是笨手笨腳的,我記得我經常對他很嚴厲……如果我知道他會那樣英勇地死去,我一定會對他好一點……」
但哈利已經聽不下去了。
他的整個世界都在崩塌,他父母最好的朋友,他的教父,那個應該保護他們的人,是叛徒,是兇手。
血液在他耳邊轟鳴,視線開始模糊,胃裡翻江倒海。
「我要出去。」哈利聽見自己的聲音,卻像是從很遠的地方傳來,空洞而陌生。
他站起身,因為動作太急,膝蓋撞在桌沿上,黃油啤酒杯被撞翻。
他不管不顧地轉身,跌跌撞撞地沖向後門,那扇通往後巷的小門,平時用來倒垃圾的。
羅伊反應最快,立即起身追了出去。
其他人交換了一個擔憂的眼神,也匆忙跟上。
幸運的是,教授們正沉浸在回憶中,沒有注意到這邊的騷動。
後巷裡,雪花正密集地飄落。
寒風像刀子一樣割在臉上,但哈利感覺不到。
他跌跌撞撞地向前跑了幾步,雙腿突然失去力量,重重地跪倒在雪地里。
下一秒,他開始劇烈地嘔吐。
黃油啤酒混合著胃酸的味道在空氣中瀰漫,他的身體痙攣著,像要把五臟六腑都吐出來。
他的眼鏡也從鼻樑上滑落,掉在雪地里。
羅伊蹲在他身邊,一手穩穩扶住他顫抖的肩膀,一手輕拍他的背。
如果我能告訴他真相就好了,羅伊心裡湧起深深的無力感,小天狼星是無辜的,真正的叛徒是彼得……
嘔吐終於停止了。
哈利癱坐在雪地里,雙手撐地,大口喘著氣。
「我的教父……」他的聲音破碎不堪,「他是我的教父……卻殺了他們……出賣了他們……」
他緩緩抬起頭,那雙綠眼睛裡滿是絕望和迷茫,像一個溺水的人在尋找救命稻草:「羅伊,我該怎麼辦?如果這是真的……如果布萊克真的是……我一直在想,也許有一天我能離開德思禮家,如果我父母有朋友活著……但他……他……」
羅伊張了張嘴,千言萬語堵在喉嚨里。
我該說什麼?說『別擔心,小天狼星其實是無辜的,真兇是一隻會變成人的老鼠』?
他苦澀地想,誰會相信?一個來歷不明的俄羅斯轉學生,憑什麼質疑整個魔法部十二年前的判決?
除非……
一個想法閃過他的腦海。
除非像原著那樣,抓到還活著的小矮星彼得,但是那個該死膽小鬼也還在埃及!
「哈利!」赫敏的聲音打斷了羅伊的思緒。
她不顧嚴寒直接跪在雪地里,伸手扶住哈利的另一邊肩膀:「哈利,你沒事吧?深呼吸,慢慢來……對,就這樣,吸氣……呼氣……」
羅恩和德拉科站在幾步之外,保持著同樣的沉默。
雪花繼續飄落,遠處傳來鐘聲,提醒著人們聖誕節即將來臨,但此刻他們沒有心情去想節日。
回程的路異常漫長。
哈利走在最前面,他重新戴上了眼鏡,腳步機械而僵硬,像一個失去靈魂的軀殼,只是憑著本能向前走。
其他人默默跟在後面。
羅恩幾次想追上去說點什麼,但每次都被赫敏制止,只能擔憂地看向哈利略顯佝僂的背影。
當霍格沃茨城堡的輪廓終於在風雪中顯現時,所有人都不約而同地鬆了口氣。
「我先回宿舍了。」哈利站在門廳里,這是他一路上說的第一句話,聲音嘶啞得幾乎聽不清。
還沒等其他人回應,他就快步走向格蘭芬多塔樓的方向,很快消失在走廊盡頭。
「我們應該跟著他嗎?」羅恩焦急地問,「他看起來……」
「讓他獨處一會兒吧,」赫敏嘆了口氣,眼圈有些發紅,「他需要時間消化這個消息,這對任何人來說都太殘酷了。」
和赫敏他們分開後,羅伊和德拉科回到宿舍。
德拉科立即被床上的包裹吸引了注意力。
「聖誕禮物,」德拉科走到自己床邊,「父親從來不會忘記,除了去年。」
他拿起第一個包裹,熟練地拆開包裝紙。
裡面是一本厚重的《高級魔藥製作原理》。
「書?為什麼今年會是書?往年都是些更……實用的東西。」
他翻開扉頁,看到盧修斯工整的字跡:知識就是力量,我的兒子。
德拉科翻了個白眼,但還是小心地把書放在床頭柜上。
然後他的目光落在第二個包裹上,這個包裹明顯更大,形狀也很特別。
「這是……」他小心地打開包裝。
當最後一層紙被撕開時,德拉科倒吸一口涼氣。
那是一把嶄新的火弩箭,流線型的掃帚柄在燈光下泛著完美的光澤,金色的編號證明這是最新款。
「梅林的鬍子……」德拉科小心翼翼地撫摸著掃帚柄,「這得要多少加隆?兩千?三千?」
但當他準備把火弩箭拿起來仔細端詳時,一張羊皮紙飄落下來。
他彎腰撿起,只見上面用陌生的字跡寫著:給哈利·波特的聖誕禮物。
「什麼?」德拉科徹底愣住了,他反覆看了三遍那張便條,確認自己沒有看錯,「父親為什麼要給波特買火弩箭?而且還是限量版?」
他翻遍了包裹,想找到解釋,這時發現了第三個信封,上面用他父親的筆跡寫著:羅伊·岡特。
「羅伊,「德拉科叫道,「這裡有你的信。」
當天晚上,圖書館。
哈利獨自坐在最偏僻的位置,面前攤著一本《與狼人共舞》,但只是呆呆地盯著書頁,偶爾翻動一下,假裝在閱讀。
「哈利。」
羅伊的聲音讓他抬起頭,他的眼眶紅紅:「什麼事?」
羅伊把那個長條形的盒子放在桌上:「德拉科讓我給你這個。」
「那是什麼?」哈利皺眉。
「聖誕禮物,一把火弩箭。」
哈利的臉色瞬間變了,他立即推開盒子:「我不要。我說過不想欠馬爾福家任何東西!」
「哈利,你先聽我說。」
「拿走!」哈利幾乎是吼出來的。
「噓!」平斯夫人從書架後面探出頭來,惡狠狠地瞪著他們,「這裡是圖書館!如果你們不能保持安靜,就請離開!」
哈利抓起書,頭也不回地衝出了圖書館。
羅伊只能嘆口氣重新把火弩箭帶回去。
第二天早餐。
哈利對食物毫無興趣,他只是機械地攪拌著粥,偶爾喝一口南瓜汁。
「波特。」
德拉科在他對面坐下,其他的格蘭芬多已經習慣了德拉科來這邊。
「幹什麼,馬爾福?」哈利沒有抬頭。
「關於那把火弩箭——」
「我說了我不要!」哈利抬頭,綠眼睛裡燃燒著怒火,「我不需要你的施捨,馬爾福!我知道你家有錢,但我不需要!」
「什麼?」德拉科的表情變成了困惑,「你在說什麼?那不是我買的!」
「少裝了!」哈利冷笑,「暑假的時候,你還在對角巷說要是你有錢就借我買火弩箭。」
德拉科翻了個巨大的白眼:「我那時候只是說說而已!你真以為我會花兩千加隆給你買掃帚?做夢去吧,波特!我寧願買十把給自己!」
「那是誰?」
「我怎麼知道!」德拉科不耐煩地說,「反正不是我,也不是我父親!包裹是跟我的聖誕禮物一起送來的,但只有一張便條說是給你的。沒有署名,沒有解釋,也許是某個你的富婆粉絲,誰知道呢。」
哈利愣住了,一時不知道該說什麼。
「總之,」德拉科站起身,「那把火弩箭在羅伊那裡,你愛要不要,但我建議你收下,那可是限量版,有錢都買不到。」
說完,他轉身離開,留下哈利獨自發呆。
與此同時,斯萊特林宿舍。
羅伊終於有機會拆開那封信。
他原本以為會看到盧修斯·馬爾福那種一板一眼的正式措辭,但當他展開羊皮紙時,潦草隨意的字跡讓他心跳加速。
是塞巴斯蒂安!
【岡特:
希望這封信能安全到達你手中,我不得不用了些特殊手段避開魔法部的檢查,你懂的。
我必須簡短地向你匯報一些情況。
我們在埃及確實找到了小矮星彼得的蹤跡。
是的,你沒看錯,就是那個所有人都以為死了十二年的彼得。
這混蛋居然是個未註冊的阿尼馬格斯,還是一隻該死的老鼠!
我們跟蹤了他整整一周。
但這個懦夫不知怎麼嗅到了危險——老鼠的直覺,我猜——然後發生了我做夢都想不到的事:這隻肥老鼠一路跑到了鄧布利多下榻的旅館!
你能想像我們的震驚嗎?眼看著那隻該死的叛徒竄進鄧布利多的房間,而我們只能躲在後面乾瞪眼。
布萊克差點衝出去,我不得不施了個昏迷咒才制住他,更糟的是,這直接暴露了布萊克的行蹤。
鄧布利多像獵犬一樣追了出來,那老頭比我想像的敏銳得多。
要不是我及時拉著布萊克幻影顯形,現在你看到的就是《預言家日報》頭條:逃犯布萊克在埃及落網。
但這裡有個最可笑的部分:鄧布利多竟然對其他人說那隻老鼠是「韋斯萊家的寵物斑斑」,說它大概是偷偷跟著韋斯萊一家來埃及度假,結果走丟了。
他還說要把它「安全地」送回霍格沃茨,物歸原主。
P.S.布萊克欠我一大筆錢。
這個混蛋在埃及的魔法市場看到火弩箭就走不動路了,非要買最貴的那把送給他教子。
我不得不借錢給他,當然,要收取極高的利息。
順便說一下,我讓盧修斯幫忙轉交,他雖然很不情願,但還是同意了。
現在我們要去土耳其避避風頭,鄧布利多肯定已經通知了魔法部,整個埃及的傲羅都在找我們。
等風聲過了,我們會想辦法回英國。】
羅伊緩緩放下信。
命運真是個出色的編劇。
誰能想到兜兜轉轉,小矮星彼得還是會回到霍格沃茨呢?
當鄧布利多帶著「斑斑「回到霍格沃茨,當那隻偽裝成寵物的叛徒重新出現在城堡里……真相終將大白。