第40章 弔唁
僧侶們的誦經聲嗡鳴，在殯葬館內迴蕩，如影隨形。
林瑞坐在前廳的藤椅上，手裡拿著索科夫的十字架研究。
簡單的銀質，沒什麼特別之處。
既沒有繁複的花紋，體積也很小巧。
與伊萬辦公室里，聖母像手上掛著的那隻，簡直沒法比。
烏泰正在和小鎮醫生通電話，約定處理屍體的時間。
聽語氣，今天是不會來了。
掛掉電話，烏泰斜倚櫃檯：
「這個老莫里，磨磨蹭蹭的，非要等後天。」
莫里，是鎮上最權威的醫生，行醫二十多年。
總喜歡把「慢慢來」三個字掛在嘴邊。
當然，紅樹林小鎮能稱得上「醫生」的，也只有他一個人。
平時，不僅要治療衛生院的病人，還要幫助警局驗明死因。
當時泰國，只有曼谷的警察總署才配備法醫。
碰到大案子，阿南探長會向曼谷醫學院申請檢驗屍體。
流程繁瑣，有時候甚至要等上三四個月。
兇手早已逃之夭夭，逍遙快活。
所以，警局積案率高得出奇。
逐漸養成了大事化小，小事化了的行事風格。
醫生、法醫、入殮師，老莫里身兼數職，忙得不可開交。
烏泰扒拉著計算器，嘴裡嘟嘟囔囔：
「反正是個俄國佬，橫豎沒人關心，費這事幹嘛？」
轉過身，接著說道：
「依我看，直接塞進爐子，一把火燒乾淨，省事又省錢。」
見林瑞沒吱聲，又湊到身邊，帶著一股市儈：
「要是等莫里，就得把俄國佬塞進冷櫃，那大傢伙，可費電了！」
林瑞被他吵得打斷思路。
省電錢？
這老摳門腦子裡永遠只有這個。
索科夫的死，是俄國佬內鬥的開場。
伊萬在清理瓦西里的殘黨。
這具屍體，燙手得很。
貿然燒掉，說不定會惹來麻煩。
林瑞搖搖頭：「不行，按規矩來。」
烏泰不情不願，悻悻離開。
不多時，汶猜從殮屍間推出黑色屍袋，走向後院深處的冷庫。
誦經聲單調、綿長，黃色的袈裟在黃昏中顯得格外陳舊。
天色徹底沉下來，前廳的燈光勉強驅散黑暗。
門軸吱扭一聲，一個單薄的身影，被門外的夜色推進來。
林瑞循聲抬眼，心頭像漏跳了一拍。
是那張死人臉——
安娜。
但眼前的女人，完全失去了在酒吧時的風情萬種、艷光四射，簡直判若兩人。
臉上沒有一絲妝容，皮膚透出病態的蒼白。
嘴唇乾裂，眼下是濃重的青影。
她穿著一件連衣裙，空蕩蕩地掛在身上。
頭髮胡亂地挽著，幾縷碎發垂在頰邊。
安娜顯然也沒想到，會在這裡見到林瑞。
眼睛閃過猝不及防的驚愕。
視線在林瑞和他身後的殯葬館慌亂地游移。
怔了一會兒，才將眼前人與酒局上作陪的客人聯繫起來。
「你……是這裡的老闆？」
她的煙嗓沙啞得厲害，像砂紙摩擦木頭。
林瑞壓下心頭的波瀾，點了點頭。
「安娜小姐？這麼晚，有事？」
女人連忙行合十禮，卻沒有抬眼，依舊垂著頭。
「我……」
她的手指神經質地絞著裙子的下擺。
林瑞在等她說出那個名字。
終於，安娜開口，神情暗淡。
「我來看索科夫。聽說，他被送到這裡。」
果然不錯，他們交情匪淺。
那晚，索科夫帶著人馬闖入酒吧，指著伊萬鼻子痛罵，發誓要為瓦西里復仇。
安娜，當時就坐在自己身邊，有那麼一瞬間，企圖站起身。
當時，林瑞以為她驚慌失措，想要離開。
現在看來，也許是為了索科夫。
她的嫵媚巧笑下，到底隱藏著什麼……
林瑞側身：「跟我來。」
穿過廊道，盡頭是冷庫的鐵門。
所謂冷庫，其實就是擺放立式冷藏櫃的房間。
林瑞走到其中一個櫃門前，用力拉開沉重的抽屜。
滑輪發出聲響，在寂靜的冷庫，格外瘮人。
寒氣滾滾湧出，拉開屍袋，索科夫的臉緩緩暴露在燈光之下。
眉心的槍口，在慘白的皮膚上格外猙獰。
安娜踉蹌著向前一步，撲到冰冷邊，手指顫抖著，撫上索科夫僵硬的臉頰。
動作極其輕柔，指尖划過槍口邊緣，又落在他青黑色的嘴唇上。
她慢慢地彎下腰，將自己的額頭抵在不鏽鋼邊緣。
再也壓抑不住嗚咽。
淚水洶湧而出。
滾燙的淚珠落在冰冷的金屬面上。
她開始破碎地低語，是屬於他們故土的斯拉夫語。
像一首安魂曲，在冷庫里盤旋，訴說著只有他們倆才能聽懂的告別。
虔誠而又絕望。
低語聲漸漸微弱下去，只剩下無法抑制的抽泣。
林瑞這才走上前一步，聲音放得極輕：
「請節哀。」
安娜雙手合十，表示謝意。
雖然二人的關係顯而易見，但林瑞還是忍不住開口：
「他是你的……？」
「是我最初的愛人。」
安娜看向索科夫緊閉的雙眼，眼神飽含深情。
二人是彼此的初戀，原本即將舉行婚禮。
索科夫突然接到安全委員會的命令，去執行一個秘密任務。
當時，瓦西里正是他的長官。
一別兩年，音訊全無。
1991年的聖誕節，異常寒冷。
克里姆林宮頂上的旗幟黯然降下。
混亂，像瘟疫般蔓延。
安娜的父親病得快死了，家中沒有收入。
就在這時，一個男人找到她，帶來一份「泰國芭堤雅高級酒店服務員」的勞務合同，並預支一沓美金。
安娜明知危險，但不得不在合同上籤下名字。
她不知道索科夫去了哪裡，組織解散，生死不明。
最終踏上泰國這片陌生的土地，做起了皮肉生意。
直到三年前，在芭堤雅，再次與索科夫相遇。
瓦西里的勢力崛起，吞併安娜所在的小酒吧，一群打手衝進來，她在慌亂中見到自己曾經的愛人。
四目相對，難以置信。
安娜狼狽逃離。
再後來，瓦西里控制了整個芭堤雅的色情產業。
她也成了手下的一個陪酒女郎。
林瑞看著安娜，唏噓不已。
莫斯科雪地的純淨初戀，被時代的洪流衝垮，沉淪在泥沼。
一個成了最忠誠的瘋狗，一個成了娼妓。
槍火與玫瑰。
最終只剩下冷櫃裡的凍屍與枯槁如鬼的女人。
「他只知道跟著瓦西里！連……」
安娜的控訴中帶著憤怒，話沒說完，又戛然而止。
林瑞看出她心中的隱藏。
這張臉……
他觀察安娜的表情變化：
「安娜小姐，無意冒犯你的過去。只是……」
林瑞刻意停頓，問出心中積壓的困惑：
「你是否有一個雙胞胎姐妹？」
林瑞坐在前廳的藤椅上，手裡拿著索科夫的十字架研究。
簡單的銀質，沒什麼特別之處。
既沒有繁複的花紋，體積也很小巧。
與伊萬辦公室里，聖母像手上掛著的那隻，簡直沒法比。
烏泰正在和小鎮醫生通電話，約定處理屍體的時間。
聽語氣，今天是不會來了。
掛掉電話，烏泰斜倚櫃檯：
「這個老莫里，磨磨蹭蹭的，非要等後天。」
莫里，是鎮上最權威的醫生，行醫二十多年。
總喜歡把「慢慢來」三個字掛在嘴邊。
當然，紅樹林小鎮能稱得上「醫生」的，也只有他一個人。
平時，不僅要治療衛生院的病人，還要幫助警局驗明死因。
當時泰國，只有曼谷的警察總署才配備法醫。
碰到大案子，阿南探長會向曼谷醫學院申請檢驗屍體。
流程繁瑣，有時候甚至要等上三四個月。
兇手早已逃之夭夭，逍遙快活。
所以，警局積案率高得出奇。
逐漸養成了大事化小，小事化了的行事風格。
醫生、法醫、入殮師，老莫里身兼數職，忙得不可開交。
烏泰扒拉著計算器，嘴裡嘟嘟囔囔：
「反正是個俄國佬，橫豎沒人關心，費這事幹嘛？」
轉過身，接著說道：
「依我看，直接塞進爐子，一把火燒乾淨，省事又省錢。」
見林瑞沒吱聲，又湊到身邊，帶著一股市儈：
「要是等莫里，就得把俄國佬塞進冷櫃，那大傢伙，可費電了！」
林瑞被他吵得打斷思路。
省電錢？
這老摳門腦子裡永遠只有這個。
索科夫的死，是俄國佬內鬥的開場。
伊萬在清理瓦西里的殘黨。
這具屍體，燙手得很。
貿然燒掉，說不定會惹來麻煩。
林瑞搖搖頭：「不行，按規矩來。」
烏泰不情不願，悻悻離開。
不多時，汶猜從殮屍間推出黑色屍袋，走向後院深處的冷庫。
誦經聲單調、綿長，黃色的袈裟在黃昏中顯得格外陳舊。
天色徹底沉下來，前廳的燈光勉強驅散黑暗。
門軸吱扭一聲，一個單薄的身影，被門外的夜色推進來。
林瑞循聲抬眼，心頭像漏跳了一拍。
是那張死人臉——
安娜。
但眼前的女人，完全失去了在酒吧時的風情萬種、艷光四射，簡直判若兩人。
臉上沒有一絲妝容，皮膚透出病態的蒼白。
嘴唇乾裂，眼下是濃重的青影。
她穿著一件連衣裙，空蕩蕩地掛在身上。
頭髮胡亂地挽著，幾縷碎發垂在頰邊。
安娜顯然也沒想到，會在這裡見到林瑞。
眼睛閃過猝不及防的驚愕。
視線在林瑞和他身後的殯葬館慌亂地游移。
怔了一會兒，才將眼前人與酒局上作陪的客人聯繫起來。
「你……是這裡的老闆？」
她的煙嗓沙啞得厲害，像砂紙摩擦木頭。
林瑞壓下心頭的波瀾，點了點頭。
「安娜小姐？這麼晚，有事？」
女人連忙行合十禮，卻沒有抬眼，依舊垂著頭。
「我……」
她的手指神經質地絞著裙子的下擺。
林瑞在等她說出那個名字。
終於，安娜開口，神情暗淡。
「我來看索科夫。聽說，他被送到這裡。」
果然不錯，他們交情匪淺。
那晚，索科夫帶著人馬闖入酒吧，指著伊萬鼻子痛罵，發誓要為瓦西里復仇。
安娜，當時就坐在自己身邊，有那麼一瞬間，企圖站起身。
當時，林瑞以為她驚慌失措，想要離開。
現在看來，也許是為了索科夫。
她的嫵媚巧笑下，到底隱藏著什麼……
林瑞側身：「跟我來。」
穿過廊道，盡頭是冷庫的鐵門。
所謂冷庫，其實就是擺放立式冷藏櫃的房間。
林瑞走到其中一個櫃門前，用力拉開沉重的抽屜。
滑輪發出聲響，在寂靜的冷庫，格外瘮人。
寒氣滾滾湧出，拉開屍袋，索科夫的臉緩緩暴露在燈光之下。
眉心的槍口，在慘白的皮膚上格外猙獰。
安娜踉蹌著向前一步，撲到冰冷邊，手指顫抖著，撫上索科夫僵硬的臉頰。
動作極其輕柔，指尖划過槍口邊緣，又落在他青黑色的嘴唇上。
她慢慢地彎下腰，將自己的額頭抵在不鏽鋼邊緣。
再也壓抑不住嗚咽。
淚水洶湧而出。
滾燙的淚珠落在冰冷的金屬面上。
她開始破碎地低語，是屬於他們故土的斯拉夫語。
像一首安魂曲，在冷庫里盤旋，訴說著只有他們倆才能聽懂的告別。
虔誠而又絕望。
低語聲漸漸微弱下去，只剩下無法抑制的抽泣。
林瑞這才走上前一步，聲音放得極輕：
「請節哀。」
安娜雙手合十，表示謝意。
雖然二人的關係顯而易見，但林瑞還是忍不住開口：
「他是你的……？」
「是我最初的愛人。」
安娜看向索科夫緊閉的雙眼，眼神飽含深情。
二人是彼此的初戀，原本即將舉行婚禮。
索科夫突然接到安全委員會的命令，去執行一個秘密任務。
當時，瓦西里正是他的長官。
一別兩年，音訊全無。
1991年的聖誕節，異常寒冷。
克里姆林宮頂上的旗幟黯然降下。
混亂，像瘟疫般蔓延。
安娜的父親病得快死了，家中沒有收入。
就在這時，一個男人找到她，帶來一份「泰國芭堤雅高級酒店服務員」的勞務合同，並預支一沓美金。
安娜明知危險，但不得不在合同上籤下名字。
她不知道索科夫去了哪裡，組織解散，生死不明。
最終踏上泰國這片陌生的土地，做起了皮肉生意。
直到三年前，在芭堤雅，再次與索科夫相遇。
瓦西里的勢力崛起，吞併安娜所在的小酒吧，一群打手衝進來，她在慌亂中見到自己曾經的愛人。
四目相對，難以置信。
安娜狼狽逃離。
再後來，瓦西里控制了整個芭堤雅的色情產業。
她也成了手下的一個陪酒女郎。
林瑞看著安娜，唏噓不已。
莫斯科雪地的純淨初戀，被時代的洪流衝垮，沉淪在泥沼。
一個成了最忠誠的瘋狗，一個成了娼妓。
槍火與玫瑰。
最終只剩下冷櫃裡的凍屍與枯槁如鬼的女人。
「他只知道跟著瓦西里！連……」
安娜的控訴中帶著憤怒，話沒說完，又戛然而止。
林瑞看出她心中的隱藏。
這張臉……
他觀察安娜的表情變化：
「安娜小姐，無意冒犯你的過去。只是……」
林瑞刻意停頓，問出心中積壓的困惑：
「你是否有一個雙胞胎姐妹？」