第205章 義大利人是這樣的
第205章 義大利人是這樣的
昏昏沉沉的羅蘭多，下意識地遞出了手。
青年修士將羅蘭多從地上拉了起來。
現在的羅蘭多十分狼狽，額頭傷口處滲出的鮮血，染紅了他的頭髮以及左半邊臉頰，臉上滿是淤青與血跡，左眼腫脹得睜不開來，華麗的綢衣沾滿了污穢，現在整個人骯髒不堪。
腿部的麻木與疼痛，讓羅蘭多一下子沒有站穩，差點又摔倒在地上。
希望骨頭沒有斷，他記得剛才有人猛踩了他的小腿骨。
修士扶住了他。
「謝謝。」
羅蘭多手撐著修士的肩膀，穩定住自己的身軀，並試圖與這位好心的修士保持一段距離，以避免他身上的污穢沾染到對方整潔的修士服上。
「不是，向我，而是向上帝。孩子。」修士笑著。
「您也.......喉.....
羅蘭多以為修士聽信了剛才那群市民的話語，又或者他和他的修道院也遭受到了.......
：『蘭弗安奇銀行的禍害」。
「放心，在我眼前的，只是你自己，而不是什麼什麼人的兒子。」
「謝謝。」羅蘭多鬆了口氣。
他感覺自己要是被繼續揍下去，今天估計要折在這裡了。
「你好，我叫埃里克，我來自卡諾莎的修道院，人們都叫我埃里克修士。」
「感謝您的幫助，埃里克修士。」羅蘭多再次道謝，隨後低下頭沉默了一會兒，又看向埃里克，「埃里克修土，抱歉，我不能夠向您懺悔......也許您覺得事情可能已經很明顯了。
但是我請求您給我點時間，我會將一切事情解釋清楚，這裡面肯定有什麼誤會....：．.總之，我知道悲劇已經發生了，但我會盡力讓受損失的人得到應有的補償。
請原諒我，我無法相信，我的父親和我的兄長，會做出這樣違背道義的事情。我曾祖所留下的家族格言，我從未忘記.：：：：：：
一」
「每個人都需要懺悔。」埃里克說道。
「是的，您說得對，每個人都需要懺悔。但這件事情得弄清楚。」
「如果就是這樣呢。你會如何做？
「我.．．．．．．我我不知道。」羅蘭多瞬時語塞，畢竟剛才市民們的群情激憤...．
悲劇已經造成，就算是父親和兄長的失誤又或者是其他誤會，蘭弗安奇也難辭其咎。
「對了，那群市民。」羅蘭多注意到，剛才還把他圍得滿滿當當的市民們，都已經不見了蹤影。
「我讓他們離開了。」埃里克語調輕鬆地說道，「離開？他們就......就這樣離開了？為什麼？」羅蘭多感到驚訝。
「我告訴他們，不要與惡人作對，有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打。記得出自哪嗎？」
「馬太福音，第5章第39節。」羅蘭多精準地說出了出處。
「你記得很好。」埃里克誇讚道。
「這比起被揍一頓，還讓人不舒服。」羅蘭多有些無奈地笑道。
因為根據這段經文，惡人不就是他自己嗎？
這修士在拐著彎罵他。
「只是開個玩笑。一旦民眾的情緒被調動起來，這種時候直接背誦聖經也無濟於事，恐怕只有我主顯聖才能夠制止他們了。」埃里克笑著拍了拍羅蘭多的肩膀。
「那是為了什麼？」羅蘭多突然覺得眼前的這個修士很有趣。
「剛才教堂的鐘聲響了。那是教堂招工的信號。」
「招工？招募雜工？比薩的教堂用不了那麼多人吧。」羅蘭多記得比薩城裡的教堂並不大，而且很多職位，甚至連雜役的工作，都被分配給了教堂神職人員的親戚了。
「以前的教堂，當然容不下這麼多人。但是即將興建的教堂，卻能夠輕而易舉地罩下幾乎所有人。」
「新的教堂？由誰資助？」羅蘭多感到驚訝。
現在比薩城的經濟受到了東方的衝擊，很多人都吃不上飯，哪怕是城中的貴人也遭受著生意上的損失。
這種時候還會有人打算去新修教堂嗎？
教堂是捐獻給上帝的，通常來說貴人們不會從中得到任何一分收益。
「卡諾莎的女侯爵。她素以虔誠聞名。現在因蘭弗蘭奇，或者可能是因為蘭弗安奇家族，而破產的比薩人找到了歸宿。
就算不是，他們也不用餓肚子了。我看過那個新教堂的圖紙，那是一個大工程，是史無前例的設計，足以花上好幾年。」
「卡諾莎...：：.：」羅蘭多嘆息了一聲，「這是收買。我聽說過她，她是個冷血殘暴的統治者，她去年無情地摧毀了斯波萊托的城市，參與反叛的貴人一個都沒有被赦免。
她最近還與一個諾曼伯爵舉行了婚禮，這只會放大她的貪婪與暴戾。
比薩長久以來的努力就是為了脫離卡諾莎家族的掌控。她的家族，世代討好教皇，為自己殘暴且愚蠢的目的，披上最聖潔的外衣，然而這無益於他們邪惡的本質。
他們罪孽深重，哪怕是捐贈再多的教堂，也無法洗清他們身上的污穢，上帝會唾棄這樣的饋贈，因為它們是由鮮血與哀豪鑄成的。」
「你甚至都沒有見過她，僅僅憑藉人們口中的傳聞而憎惡她嗎？」埃里克笑著說道。
「修士先生，您不了解。這個女侯爵收買了比薩的貴人，試圖對米蘭發動戰爭，現在她又收買了比薩的市民們，她將裹挾著比薩捲入無止境的戰爭。
比薩人應該為自己而活，而非這個自命不凡的女侯爵，喪身在無意義的戰爭，一旦戰爭爆發，有多少人會死在戰場上，多少婦女兒童會因缺少糧食而餓死。
您不明白，我無意冒犯，但是我仍舊要說，一旦戰爭爆發，您會因為您的修土身份，不用上戰場，而只需要在修道院裡為戰事祈禱，而別人家的孩子卻要被送上戰場。」
「我只知道，如果比薩的市民現在不去教堂，他們可能熬不到今年的冬天。」
「我會弄清楚蘭弗安奇銀行到底發生了什麼，並且給執政團一個關於襲擊的交代，到時候一切都會結束。」羅蘭多固執地對埃里克說道。
隨後鬆開了埃里克的肩膀，一瘤一拐地向著蘭弗安奇的宅邸走去。
「話說出來是很容易的，但是做到卻很難。你真的相信你能夠解決掉你說的這些事情嗎？想要達到事情的最優解是很難的，往往有時候我必須退而求其次。」
「但我會盡力去做。我絕不會讓人毀了我曾祖和我祖父深愛的城市。」
「恐怕就算是你做到了，戰爭還是不能夠避免。」
「什麼意思？」羅蘭多停下了腳步，艱難地轉過了身子，看向埃里克。
「前些天，卡諾莎的女侯爵和諾曼第的伯爵大婚，你的父親切薩雷行政官代表比薩出席這場婚禮。我當時恰好在場，你的父親當眾挑畔女侯爵的丈夫，也就是新任的托斯卡納侯爵，質疑他對托斯卡納施行的權威。」埃里克走到羅蘭多的身前。
「什麼？這不可能，我的父親絕對不會做出這樣有辱蘭弗安奇家族的行為。他向來待人謙和得體，他是個謙卑的人。」羅蘭多本能地反對。
「在上帝的面前，我沒有必要向你撒謊，參與那場婚禮的貴人們都不會否認這一點。
卡諾莎的女侯爵為此而憤怒，藉此認為，托斯卡納長久以來給予了比薩過度的自由。」
「不可能，不可能，這根本不符合比薩的利益，完全是非理性的行為。父親絕對不會：：
「是的，不符合比薩的利益，但是說不定，會符合蘭弗安奇銀行的利益。」埃里克直接打斷羅蘭多的話語，笑著說道，「沒有人會質疑切薩雷行政官，比薩有史以來最強大的行政官，會突然失了智，除非.....」
埃里克沒有說完，玩味地看著羅蘭多，給予他遐想的空間。
一個可怕的想法在羅蘭多的腦海中浮現。
「我要去問清楚。」羅蘭多急切地想要回到家裡，去詢問自己的兄長。
他要把一切都問清楚，他的父親....．.父親絕對不會做這樣的事情....．．.絕對不會埃里克向他扔給了一個東西。
羅蘭多接住，那是一個銀色的徽章，徽章上是一隻跳躍的獵犬。
「問清楚之後，如果你還堅持你之前的想法，依舊盛讚生命之重，你可以來大教堂找我，我會一直待在那，我是女侯爵的懺悔牧師，也許我可以幫你。」埃里克拍了拍羅蘭多的肩膀說道。
看到羅蘭多猶豫，埃里克再次說道：
「抽回對市民們的貸款進而導致他們破產無家可歸，這個決策究竟出自於誰，如果僅僅是誤會，你據理力爭便可，但是若不適呢。你又有什麼權利去制止？
蘭弗安奇銀行的雇員會在乎一個次子的命令？留著吧。哪怕用不到。」
羅蘭多看著手中的徽章，隨後塞進了自己的懷裡。
一腐一拐地向著蘭弗安奇宅邸的方向行去，拐進了一個小巷。
然而不一會兒，一個青年人扛著羅蘭多從小巷中走了出來，來到了埃里克身前。
是貝萊姆。
「扯這麼多做什麼，干就完了。直接送他們見上帝，不就行了。」貝萊姆拍了拍已經暈的羅蘭多的屁股，對看埃里克說道。
埃里克還沒有回應。
一旁的小巷中，就湧出了一群市民。
正是剛才襲擊羅蘭多的市民們。
「老爺，老爺，我們剛才全按您說得辦了。」
「一切都是按您的要求，您一定要救免我們毆打貴人的罪啊。」
「是啊，是啊，您千萬不要讓司法隊治我們的罪啊。」
北」
埃里克取下了腰間的錢囊，對著人群灑出了銀幣。
貝萊姆也取下了錢囊，學著埃里克的動作，向著市民們施捨。
一旁躲在旁處的隨從也走了出來，還有奧托，他們也開始進行施捨。
「托斯卡納的侯爵和女侯爵，諾曼第的埃里克，卡諾莎的瑪蒂爾達，在上帝的注視下，庇佑任何效忠於他們的市民，無論貧富貴賤。
拿著這些銀錢吧。你們仁慈的領主，希望你能夠度過最近這艱難的歲月。
他們以虔誠之心向上帝祈禱，希望這些贈予能減輕你們的苦難！
他們願你們平安健康！他們願上帝的恩典與你們同在！他們願你們在他們的庇佑下生活美滿！
因為他們的深知托斯卡納的繁榮源於你們！卡諾莎家族的榮譽源於你們！侯爵的威名亦源於你們！」
「感謝我們的仁慈領主，願上帝賜予他永恆的福祉！」
「願上帝保佑我們的侯爵，他的施捨將被上帝記在心中！」
「比薩永遠忠於卡諾莎！永遠忠於托斯卡納的侯爵！」
業將袋子中的銀錢施捨完畢後，埃里克退到了一遍，拉著貝萊姆和奧托。
將一個銀制的徽章遞給了奧托，上面刻寫著一朵百合花，那是佛羅倫斯的標誌。
「到你表演的時間了。奧托。你現在就是佛羅倫斯的貴人安東尼奧，去見賈科莫·德·蘭弗安奇，套他的口風。如果我所料不錯，佛羅倫斯必與切薩雷有聯繫，試圖反叛托斯卡納，也許還有更多城市牽連其中，試圖反叛，而且他們的決心估計還不小，切薩雷之死估計和他們有關。」
「我盡力試試，別對我有太大指望。」奧托捏著手中的徽章，有點好奇埃里克是怎麼弄到這個的。
「放心，你只需要表演就是了。沒人在乎你能夠套出什麼。」埃里克拍了拍奧托的肩膀。
「什麼意思？」奧托有些不太明白。
「表演給這個傢伙就可以了。如果他真的如他所說，真的那麼在乎比薩人，反對比薩捲入戰爭的話，說不定會有利用價值。」埃里克看向了貝萊姆肩上的羅蘭多。
「真的假的，可是這傢伙好像什麼都不清楚，被蒙在鼓裡，天真得像是個呆子。」貝萊姆發出了質疑。
「我倒是期望，他就是個痴痴的呆子，這樣就會好利用得多。正如我剛才所說，切薩雷明目張胆地挑托斯卡納，極有可能和皇帝方面有了聯繫。
而瑪蒂爾達告訴我，蘭弗安奇銀行的資金鍊出了問題，入不敷出，借給米蘭侯爵的那筆爛帳又收不回來，米蘭侯爵湊的那筆還被米蘭暴民劫持了。
經過我們這兩天在比薩的調查，市民們的反應，情況基本屬實，蘭弗安奇銀行甚至開始以強制手段收回未到期的小額貸款。
這說明蘭弗安奇銀行到了極限，更別提比薩城中他的老對手西蒙尼，斯卡拉家族，隨時準備推翻他的統治。
為了保住祖產和蘭弗安奇家族，切薩雷不得不鍵而走險，倒向皇帝，借用皇帝的軍隊，摧毀比薩所有反對他的勢力，將比薩的一切捏在手裡，試圖成為偕主。」埃里克看向貝萊姆。
「如果要用暴力肅清對手的話，幹嘛不弄支僱傭軍麼或者尋求麼斯卡納的幫助？」貝萊姆問道。
「師出有名，哪怕是用暴力清洗，也要有個正當的理由，他總不能夠一直依靠軍隊維持統治，那樣花費巨大，而且統治元難。
而比薩人一直試圖掙脫麼斯卡納的控制。
他清洗反對的理由，完全可以賴在麼斯卡納身上，聲稱他的反對里通麼斯卡納，試圖將比薩賣給麼斯卡納。
而他切薩雷是比薩的英雄，在討厭的麼斯卡納人手中拯救了比薩，而皇帝無力在阿爾卑斯山南停留太久，一旦他的軍隊不去，比薩就會得到事實上的獨立。
皇帝只需要比薩名義上的臣服，而瑪蒂爾達什麼都想要。」埃里克繼續說道。
「你們義大利人都這樣嗎？把所有的精力都放在這種事情上嗎？難怪你們的軍隊弱得可怕。僅僅比希臘人好上那麼一點。」貝萊姆看著奧麼，表示不理解。
「正確的，除了我。」奧麼聳了聳肩，隨後補充道，「義大利人不喜歡打打殺殺，討厭真真切切的戰爭，更喜歡表面上的戰爭。」
埃里克看向貝萊姆。
「貝萊姆，把羅蘭多帶回蘭弗安奇宅邸，確保羅蘭多，在奧麼與他兄長賈科莫對話時，醒來。你們把握好時機。」
昏昏沉沉的羅蘭多，下意識地遞出了手。
青年修士將羅蘭多從地上拉了起來。
現在的羅蘭多十分狼狽，額頭傷口處滲出的鮮血，染紅了他的頭髮以及左半邊臉頰，臉上滿是淤青與血跡，左眼腫脹得睜不開來，華麗的綢衣沾滿了污穢，現在整個人骯髒不堪。
腿部的麻木與疼痛，讓羅蘭多一下子沒有站穩，差點又摔倒在地上。
希望骨頭沒有斷，他記得剛才有人猛踩了他的小腿骨。
修士扶住了他。
「謝謝。」
羅蘭多手撐著修士的肩膀，穩定住自己的身軀，並試圖與這位好心的修士保持一段距離，以避免他身上的污穢沾染到對方整潔的修士服上。
「不是，向我，而是向上帝。孩子。」修士笑著。
「您也.......喉.....
羅蘭多以為修士聽信了剛才那群市民的話語，又或者他和他的修道院也遭受到了.......
：『蘭弗安奇銀行的禍害」。
「放心，在我眼前的，只是你自己，而不是什麼什麼人的兒子。」
「謝謝。」羅蘭多鬆了口氣。
他感覺自己要是被繼續揍下去，今天估計要折在這裡了。
「你好，我叫埃里克，我來自卡諾莎的修道院，人們都叫我埃里克修士。」
「感謝您的幫助，埃里克修士。」羅蘭多再次道謝，隨後低下頭沉默了一會兒，又看向埃里克，「埃里克修土，抱歉，我不能夠向您懺悔......也許您覺得事情可能已經很明顯了。
但是我請求您給我點時間，我會將一切事情解釋清楚，這裡面肯定有什麼誤會....：．.總之，我知道悲劇已經發生了，但我會盡力讓受損失的人得到應有的補償。
請原諒我，我無法相信，我的父親和我的兄長，會做出這樣違背道義的事情。我曾祖所留下的家族格言，我從未忘記.：：：：：：
一」
「每個人都需要懺悔。」埃里克說道。
「是的，您說得對，每個人都需要懺悔。但這件事情得弄清楚。」
「如果就是這樣呢。你會如何做？
「我.．．．．．．我我不知道。」羅蘭多瞬時語塞，畢竟剛才市民們的群情激憤...．
悲劇已經造成，就算是父親和兄長的失誤又或者是其他誤會，蘭弗安奇也難辭其咎。
「對了，那群市民。」羅蘭多注意到，剛才還把他圍得滿滿當當的市民們，都已經不見了蹤影。
「我讓他們離開了。」埃里克語調輕鬆地說道，「離開？他們就......就這樣離開了？為什麼？」羅蘭多感到驚訝。
「我告訴他們，不要與惡人作對，有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打。記得出自哪嗎？」
「馬太福音，第5章第39節。」羅蘭多精準地說出了出處。
「你記得很好。」埃里克誇讚道。
「這比起被揍一頓，還讓人不舒服。」羅蘭多有些無奈地笑道。
因為根據這段經文，惡人不就是他自己嗎？
這修士在拐著彎罵他。
「只是開個玩笑。一旦民眾的情緒被調動起來，這種時候直接背誦聖經也無濟於事，恐怕只有我主顯聖才能夠制止他們了。」埃里克笑著拍了拍羅蘭多的肩膀。
「那是為了什麼？」羅蘭多突然覺得眼前的這個修士很有趣。
「剛才教堂的鐘聲響了。那是教堂招工的信號。」
「招工？招募雜工？比薩的教堂用不了那麼多人吧。」羅蘭多記得比薩城裡的教堂並不大，而且很多職位，甚至連雜役的工作，都被分配給了教堂神職人員的親戚了。
「以前的教堂，當然容不下這麼多人。但是即將興建的教堂，卻能夠輕而易舉地罩下幾乎所有人。」
「新的教堂？由誰資助？」羅蘭多感到驚訝。
現在比薩城的經濟受到了東方的衝擊，很多人都吃不上飯，哪怕是城中的貴人也遭受著生意上的損失。
這種時候還會有人打算去新修教堂嗎？
教堂是捐獻給上帝的，通常來說貴人們不會從中得到任何一分收益。
「卡諾莎的女侯爵。她素以虔誠聞名。現在因蘭弗蘭奇，或者可能是因為蘭弗安奇家族，而破產的比薩人找到了歸宿。
就算不是，他們也不用餓肚子了。我看過那個新教堂的圖紙，那是一個大工程，是史無前例的設計，足以花上好幾年。」
「卡諾莎...：：.：」羅蘭多嘆息了一聲，「這是收買。我聽說過她，她是個冷血殘暴的統治者，她去年無情地摧毀了斯波萊托的城市，參與反叛的貴人一個都沒有被赦免。
她最近還與一個諾曼伯爵舉行了婚禮，這只會放大她的貪婪與暴戾。
比薩長久以來的努力就是為了脫離卡諾莎家族的掌控。她的家族，世代討好教皇，為自己殘暴且愚蠢的目的，披上最聖潔的外衣，然而這無益於他們邪惡的本質。
他們罪孽深重，哪怕是捐贈再多的教堂，也無法洗清他們身上的污穢，上帝會唾棄這樣的饋贈，因為它們是由鮮血與哀豪鑄成的。」
「你甚至都沒有見過她，僅僅憑藉人們口中的傳聞而憎惡她嗎？」埃里克笑著說道。
「修士先生，您不了解。這個女侯爵收買了比薩的貴人，試圖對米蘭發動戰爭，現在她又收買了比薩的市民們，她將裹挾著比薩捲入無止境的戰爭。
比薩人應該為自己而活，而非這個自命不凡的女侯爵，喪身在無意義的戰爭，一旦戰爭爆發，有多少人會死在戰場上，多少婦女兒童會因缺少糧食而餓死。
您不明白，我無意冒犯，但是我仍舊要說，一旦戰爭爆發，您會因為您的修土身份，不用上戰場，而只需要在修道院裡為戰事祈禱，而別人家的孩子卻要被送上戰場。」
「我只知道，如果比薩的市民現在不去教堂，他們可能熬不到今年的冬天。」
「我會弄清楚蘭弗安奇銀行到底發生了什麼，並且給執政團一個關於襲擊的交代，到時候一切都會結束。」羅蘭多固執地對埃里克說道。
隨後鬆開了埃里克的肩膀，一瘤一拐地向著蘭弗安奇的宅邸走去。
「話說出來是很容易的，但是做到卻很難。你真的相信你能夠解決掉你說的這些事情嗎？想要達到事情的最優解是很難的，往往有時候我必須退而求其次。」
「但我會盡力去做。我絕不會讓人毀了我曾祖和我祖父深愛的城市。」
「恐怕就算是你做到了，戰爭還是不能夠避免。」
「什麼意思？」羅蘭多停下了腳步，艱難地轉過了身子，看向埃里克。
「前些天，卡諾莎的女侯爵和諾曼第的伯爵大婚，你的父親切薩雷行政官代表比薩出席這場婚禮。我當時恰好在場，你的父親當眾挑畔女侯爵的丈夫，也就是新任的托斯卡納侯爵，質疑他對托斯卡納施行的權威。」埃里克走到羅蘭多的身前。
「什麼？這不可能，我的父親絕對不會做出這樣有辱蘭弗安奇家族的行為。他向來待人謙和得體，他是個謙卑的人。」羅蘭多本能地反對。
「在上帝的面前，我沒有必要向你撒謊，參與那場婚禮的貴人們都不會否認這一點。
卡諾莎的女侯爵為此而憤怒，藉此認為，托斯卡納長久以來給予了比薩過度的自由。」
「不可能，不可能，這根本不符合比薩的利益，完全是非理性的行為。父親絕對不會：：
「是的，不符合比薩的利益，但是說不定，會符合蘭弗安奇銀行的利益。」埃里克直接打斷羅蘭多的話語，笑著說道，「沒有人會質疑切薩雷行政官，比薩有史以來最強大的行政官，會突然失了智，除非.....」
埃里克沒有說完，玩味地看著羅蘭多，給予他遐想的空間。
一個可怕的想法在羅蘭多的腦海中浮現。
「我要去問清楚。」羅蘭多急切地想要回到家裡，去詢問自己的兄長。
他要把一切都問清楚，他的父親....．.父親絕對不會做這樣的事情....．．.絕對不會埃里克向他扔給了一個東西。
羅蘭多接住，那是一個銀色的徽章，徽章上是一隻跳躍的獵犬。
「問清楚之後，如果你還堅持你之前的想法，依舊盛讚生命之重，你可以來大教堂找我，我會一直待在那，我是女侯爵的懺悔牧師，也許我可以幫你。」埃里克拍了拍羅蘭多的肩膀說道。
看到羅蘭多猶豫，埃里克再次說道：
「抽回對市民們的貸款進而導致他們破產無家可歸，這個決策究竟出自於誰，如果僅僅是誤會，你據理力爭便可，但是若不適呢。你又有什麼權利去制止？
蘭弗安奇銀行的雇員會在乎一個次子的命令？留著吧。哪怕用不到。」
羅蘭多看著手中的徽章，隨後塞進了自己的懷裡。
一腐一拐地向著蘭弗安奇宅邸的方向行去，拐進了一個小巷。
然而不一會兒，一個青年人扛著羅蘭多從小巷中走了出來，來到了埃里克身前。
是貝萊姆。
「扯這麼多做什麼，干就完了。直接送他們見上帝，不就行了。」貝萊姆拍了拍已經暈的羅蘭多的屁股，對看埃里克說道。
埃里克還沒有回應。
一旁的小巷中，就湧出了一群市民。
正是剛才襲擊羅蘭多的市民們。
「老爺，老爺，我們剛才全按您說得辦了。」
「一切都是按您的要求，您一定要救免我們毆打貴人的罪啊。」
「是啊，是啊，您千萬不要讓司法隊治我們的罪啊。」
北」
埃里克取下了腰間的錢囊，對著人群灑出了銀幣。
貝萊姆也取下了錢囊，學著埃里克的動作，向著市民們施捨。
一旁躲在旁處的隨從也走了出來，還有奧托，他們也開始進行施捨。
「托斯卡納的侯爵和女侯爵，諾曼第的埃里克，卡諾莎的瑪蒂爾達，在上帝的注視下，庇佑任何效忠於他們的市民，無論貧富貴賤。
拿著這些銀錢吧。你們仁慈的領主，希望你能夠度過最近這艱難的歲月。
他們以虔誠之心向上帝祈禱，希望這些贈予能減輕你們的苦難！
他們願你們平安健康！他們願上帝的恩典與你們同在！他們願你們在他們的庇佑下生活美滿！
因為他們的深知托斯卡納的繁榮源於你們！卡諾莎家族的榮譽源於你們！侯爵的威名亦源於你們！」
「感謝我們的仁慈領主，願上帝賜予他永恆的福祉！」
「願上帝保佑我們的侯爵，他的施捨將被上帝記在心中！」
「比薩永遠忠於卡諾莎！永遠忠於托斯卡納的侯爵！」
業將袋子中的銀錢施捨完畢後，埃里克退到了一遍，拉著貝萊姆和奧托。
將一個銀制的徽章遞給了奧托，上面刻寫著一朵百合花，那是佛羅倫斯的標誌。
「到你表演的時間了。奧托。你現在就是佛羅倫斯的貴人安東尼奧，去見賈科莫·德·蘭弗安奇，套他的口風。如果我所料不錯，佛羅倫斯必與切薩雷有聯繫，試圖反叛托斯卡納，也許還有更多城市牽連其中，試圖反叛，而且他們的決心估計還不小，切薩雷之死估計和他們有關。」
「我盡力試試，別對我有太大指望。」奧托捏著手中的徽章，有點好奇埃里克是怎麼弄到這個的。
「放心，你只需要表演就是了。沒人在乎你能夠套出什麼。」埃里克拍了拍奧托的肩膀。
「什麼意思？」奧托有些不太明白。
「表演給這個傢伙就可以了。如果他真的如他所說，真的那麼在乎比薩人，反對比薩捲入戰爭的話，說不定會有利用價值。」埃里克看向了貝萊姆肩上的羅蘭多。
「真的假的，可是這傢伙好像什麼都不清楚，被蒙在鼓裡，天真得像是個呆子。」貝萊姆發出了質疑。
「我倒是期望，他就是個痴痴的呆子，這樣就會好利用得多。正如我剛才所說，切薩雷明目張胆地挑托斯卡納，極有可能和皇帝方面有了聯繫。
而瑪蒂爾達告訴我，蘭弗安奇銀行的資金鍊出了問題，入不敷出，借給米蘭侯爵的那筆爛帳又收不回來，米蘭侯爵湊的那筆還被米蘭暴民劫持了。
經過我們這兩天在比薩的調查，市民們的反應，情況基本屬實，蘭弗安奇銀行甚至開始以強制手段收回未到期的小額貸款。
這說明蘭弗安奇銀行到了極限，更別提比薩城中他的老對手西蒙尼，斯卡拉家族，隨時準備推翻他的統治。
為了保住祖產和蘭弗安奇家族，切薩雷不得不鍵而走險，倒向皇帝，借用皇帝的軍隊，摧毀比薩所有反對他的勢力，將比薩的一切捏在手裡，試圖成為偕主。」埃里克看向貝萊姆。
「如果要用暴力肅清對手的話，幹嘛不弄支僱傭軍麼或者尋求麼斯卡納的幫助？」貝萊姆問道。
「師出有名，哪怕是用暴力清洗，也要有個正當的理由，他總不能夠一直依靠軍隊維持統治，那樣花費巨大，而且統治元難。
而比薩人一直試圖掙脫麼斯卡納的控制。
他清洗反對的理由，完全可以賴在麼斯卡納身上，聲稱他的反對里通麼斯卡納，試圖將比薩賣給麼斯卡納。
而他切薩雷是比薩的英雄，在討厭的麼斯卡納人手中拯救了比薩，而皇帝無力在阿爾卑斯山南停留太久，一旦他的軍隊不去，比薩就會得到事實上的獨立。
皇帝只需要比薩名義上的臣服，而瑪蒂爾達什麼都想要。」埃里克繼續說道。
「你們義大利人都這樣嗎？把所有的精力都放在這種事情上嗎？難怪你們的軍隊弱得可怕。僅僅比希臘人好上那麼一點。」貝萊姆看著奧麼，表示不理解。
「正確的，除了我。」奧麼聳了聳肩，隨後補充道，「義大利人不喜歡打打殺殺，討厭真真切切的戰爭，更喜歡表面上的戰爭。」
埃里克看向貝萊姆。
「貝萊姆，把羅蘭多帶回蘭弗安奇宅邸，確保羅蘭多，在奧麼與他兄長賈科莫對話時，醒來。你們把握好時機。」