第188章 透鏡
第188章 透鏡
貝阿特麗絲的話音落下，瑪蒂爾達沒有說話。
「捨棄情感吧。我的女兒。將你的靈魂浸於至高的理性中吧。那是才是上帝留給人類最完美的贈禮與恩賜。人類根本沒有必要去渴求更多的奇蹟，因為人類的理性本就是最大的奇蹟。
我的女兒，完美的理性將使得你變得更加強大，哪怕是在這個男人掌權的世界裡。」貝阿特麗絲抱住了瑪蒂爾達的肩膀，湊到她的耳邊低語道。
「這不用你提醒我。」瑪蒂爾達掙開了貝阿特麗絲，「我一直處於理性之中。從剛才到現在一直如此。甚至比您更加理性。
不要把期望放在一個陌生人身上，不應該對他有多餘的幻想，嘗試將他看成最壞的人，並為此做好各種最壞的打算。
您敢說這不理性？」
「理性，理性。」貝阿特麗絲故意用敷衍的語氣應聲，「但是截止到目前為止，我們得到的消息，他絕不是最壞的人選不是嗎？畢竟他可是你親自挑出來的.....：
我的女兒，其實你對他抱有很大期望對嗎？」
「我沒有。」瑪蒂爾達瞪了貝阿特麗絲一眼，隨後又覺得自己反應有點過激了，隨後解釋道，「只是....：..只是他是求婚者中最年輕的。」
「是啊，我記得這位年輕的伯爵，今年才不到二十吧。」貝阿特麗絲笑著看著自己的女兒。
「他將會獲得整個托斯卡納！」瑪蒂爾達突然說道，似乎想要強調什麼。
貝阿特麗絲正要繼續說些什麼，房間裡傳來了敲門聲，一共敲了三下，這是瑪蒂爾達的規定。
「進。」房間的寬闊讓瑪蒂爾達的聲音多了幾分空靈。
進來的是一個中年守衛，正是那個負責吊住貝萊姆的守衛。
「女侯爵，如您預料，貝萊姆伯爵被格洛斯特伯爵救下來了。」守衛恭敬地說道。
「臭名昭著的羅伯特·貝萊姆，他與這樣的人同行。」瑪蒂爾達似乎找到了由頭。
「也許你該換個句式。啊，仁慈的格洛斯特伯爵，埃里克·德·歐特維爾，他連羅伯特·貝萊姆這樣的人都不願意放棄。
就像曾經的基督一樣，基督從來不會拋棄任何人，因為每個人都有罪，每個人都是罪人。」貝阿特麗絲笑著，輕描淡寫地駁回了瑪蒂爾達的異議。
此時她已經盤好了瑪蒂爾達的髮辮，雙手撫在了瑪蒂爾達的脖頸上，臉頰蹭看女兒的耳朵，饒有興趣期待著瑪蒂爾達的反應。
「你念完我給你的紙條了嗎？」瑪蒂爾達咬著自己的牙，看著守衛，冷聲道。
這把守衛嚇了一跳。
關他什麼事，他就是一個傳話的。
「一切都按照您的吩咐。那位格洛斯特大人，也給予了回應了。」守衛低著頭，將手中的羊皮紙雙手舉過頭頂，遞到瑪蒂爾達的身前。
瑪蒂爾達接過羊皮紙，目光快速掃過，【卑賤罪惡的軀體比高貴聖潔的軀體更能適當地解說神聖的事物.....：.人類不必成為天使.......】
瑪蒂爾達的目光頓住了。
貝阿特麗絲也將目光湊了過來。
不過她看到的是另一句。
【唯有透過最扭曲的事物才能夠看到上帝..：：：：.】
貝阿特麗絲喜歡這句話，這就像在說一直以來的自己。
見瑪蒂爾達沒有說話，貝阿特麗絲選擇打破沉寂。
「看起來他是個貨真價實的修道土，不....．.應該說是一個貨真價實的神學家。
我開始為你幼稚的行為感到羞恥了。我親愛的女兒瑪蒂爾達。」
「學識淵博，口齒善辯，又怎麼樣？他是在典當天主的智慧，為罪惡辯護，這比起一無所知更加惡劣。因為他在歪曲事實！」
「聽起來你有點惱羞成怒了。理性點，我的女兒。如果你覺得你掌握了真理，為什麼你的真理卻駁斥不了他的『歪理」？
如果你在邏輯上無法擊敗他，那麼你打算怎麼擊敗他？動用你在托斯卡納的權力？還是由你親自揮動屠刀砍在他的脖頸上？
恕我直言，當人無法在邏輯上擊敗對方，但又不想認同對方，就此認輸時，那麼剩下的選擇就只有動用暴力了。
就像當初拋棄基督的猶太暴民一樣！」貝阿特麗絲遠離了瑪蒂爾達幾步。
「我..：：：：：」瑪蒂爾達微微一愣。
「你敢說你的腦袋裡沒有閃過哪怕一絲絲的暴力念頭？瑪蒂爾達，我仍要提醒你。
現在托斯卡納的窘境，包括你和我的窘境，我們因女性身份而遭到的敵視與歧視，都是因為現在這個世界的人，比起邏輯與理性，更加喜歡且更加樂意動用暴力！」貝阿特麗絲皺起了眉頭，加重了語氣。
「抱歉。」瑪蒂爾達看了一眼貝阿特麗絲，隨後撇過了腦袋。
她得承認，的確有那麼一瞬間。
那是潛意識的。
抱漱......
卡諾莎城堡，聖座的房間。
燭火的光芒依舊有限，僅僅只能夠照亮一小部分。
這一小部分對於年輕人來說是夠用的，但是對於已經年近六十的格里高利（額我略）
來說，一切都顯得有些模糊不清，尤其是在夜晚。
格里高利揉了揉自己的眼眸，用力地眯了眯自己的眼眸，試圖讓自己的視線變得清晰，然而羊皮紙上的文字沒有變得更加清晰，反而變得更加模糊了。
這個羊皮紙信件來自南義大利，寫信者正是那位南義大利掌控者，諾曼人吉斯卡爾。
看不清信件，這讓格里高利有點惱火，因為他本能地覺得這個羊皮紙上寫的內容，不是什麼好事。
他拉開了抽屜，在裡面摸索著什麼。然而想要的東西並沒有摸到。
這加重了焦躁感，然而很快，那個他想要的東西就被人遞到了他的眼前。
是他的摯友，熱拉里的奧托（未來的教皇，烏爾班二世），奧斯蒂亞的紅衣主教，克呂尼修道院院長。
對方比起格里高利要年輕些，不過格里高利從不敢輕視他，他有著無法比擬的優秀特質，敏銳。
格里高利接過了奧托遞來的東西，那是一個圓形的玻璃製品，視線通過這個『玻璃」，字跡將會變大，變得清晰。
「看來你已經習慣它了。希爾布蘭德。」奧托笑著說道。
「也許人就該做出點改變。不......」格里高利停下了動作，看向了奧托，「不是改變，是原來的樣子。在古代，我們現在所在的這片土地上有著更多智慧，那是巨匠的時代。
他們能夠造出很多神奇的東西，我們現在所做的只是復刻罷了，就像巨弩與各種各樣的攻城器械，那是古時就有的，只是被遺忘了。
我們已不再擁有古人的技巧。就像現在的人，已經開始遺忘基督了。教會應有的地位被篡奪了。」
「說起來我還專門派人打聽了一下，關於這個小玩意兒。威尼斯那裡，最近似乎就在生產這種東西，他們稱之為『透鏡」，賣得相當貴，兩片就需要六波隆那銀幣。
不過，關於「透鏡」．......有人說這是巫術，或者魔鬼的陰謀。」奧托拿過了格里高利手中的『玻璃」將它對著燭光，光線凝聚成了一個光點。
「奇術也有兩種形式。有一種奇術是魔法，目的要人們在這種巧計中墮落。但是另一種奇術卻是神聖的。」格里高利從奧托手中接過『玻璃」，重新放置在眼前，觀看著信件，並一邊繼續解釋道，「透過人的知識顯現出上帝的知識，它可以改變自然，目的之一在於延長人的生命廣度。
而這透鏡就是神聖的奇術，人們應該更加潛心研究，不僅是要發現新的事物，同時也再度探尋許多自然的秘密。
要知道神的智慧曾對希伯來人、希臘人和其他的古人，甚至是現在的異教徒，顯示過這些秘密。
基督徒應該重獲這一切的學識，別讓異教徒和無信仰者專美於前。」
格里高利放下了『玻璃」，手拍了拍自己的額頭，果然與他的直覺一樣，這是個壞消息。
「怎麼了？」奧托問道。
「吉斯卡爾說，希臘皇帝可恥地偷襲了他的領地，他為了上帝的榮耀，要對此進行反擊。連帶著二十年前羅馬教廷所受的侮辱。還真是會說。」（1054年羅馬，君士坦丁堡互開教籍。格里高利七世在位期間試圖彌合分裂。）
「他大概是不想來了。畢竟諾曼第已經出手，他覺得自己沒必要冒這麼大風險，這麼早觸怒皇帝，而且我們有了諾曼第作為盟友，他的價值就被稀釋了。」奧托笑著說道。
「真是反覆無常。無愧他『吉斯卡爾』的稱號。」格里高利咒罵道，「要是完全依仗他，教廷永遠都回不到應有的位置。」
「說起來，他知道他的兒子，要結婚了嗎？」格里高利看向了奧托。
「大概沒有，信件三天前才發出的，我們得照顧女侯爵的心情，她大概是不大樂意結婚的。而且吉斯卡爾通常不會在一個地方停留超過半個月，我們不確定他的具體位置。
快的話，一周，慢的話，一個月，他才可能收到。」奧托停頓了一下，指了指格里高利手中的「玻璃」，「順帶一提，這個「玻璃」就是他兒子，也就是諾曼第的格洛斯特伯爵上貢的，我看過禮物清單。
他現在就在門外，你打算見見他嗎？」
「怎麼現在才說？」格里高利站起了身子，皺起了眉頭，對奧托有點不滿，「我起碼算是他的證婚人。」
「適當地體現聖座的威嚴。放輕鬆，希爾布蘭德。他是聰明的孩子。」奧托示意格里高利坐回位子上，由他去接人。
貝阿特麗絲的話音落下，瑪蒂爾達沒有說話。
「捨棄情感吧。我的女兒。將你的靈魂浸於至高的理性中吧。那是才是上帝留給人類最完美的贈禮與恩賜。人類根本沒有必要去渴求更多的奇蹟，因為人類的理性本就是最大的奇蹟。
我的女兒，完美的理性將使得你變得更加強大，哪怕是在這個男人掌權的世界裡。」貝阿特麗絲抱住了瑪蒂爾達的肩膀，湊到她的耳邊低語道。
「這不用你提醒我。」瑪蒂爾達掙開了貝阿特麗絲，「我一直處於理性之中。從剛才到現在一直如此。甚至比您更加理性。
不要把期望放在一個陌生人身上，不應該對他有多餘的幻想，嘗試將他看成最壞的人，並為此做好各種最壞的打算。
您敢說這不理性？」
「理性，理性。」貝阿特麗絲故意用敷衍的語氣應聲，「但是截止到目前為止，我們得到的消息，他絕不是最壞的人選不是嗎？畢竟他可是你親自挑出來的.....：
我的女兒，其實你對他抱有很大期望對嗎？」
「我沒有。」瑪蒂爾達瞪了貝阿特麗絲一眼，隨後又覺得自己反應有點過激了，隨後解釋道，「只是....：..只是他是求婚者中最年輕的。」
「是啊，我記得這位年輕的伯爵，今年才不到二十吧。」貝阿特麗絲笑著看著自己的女兒。
「他將會獲得整個托斯卡納！」瑪蒂爾達突然說道，似乎想要強調什麼。
貝阿特麗絲正要繼續說些什麼，房間裡傳來了敲門聲，一共敲了三下，這是瑪蒂爾達的規定。
「進。」房間的寬闊讓瑪蒂爾達的聲音多了幾分空靈。
進來的是一個中年守衛，正是那個負責吊住貝萊姆的守衛。
「女侯爵，如您預料，貝萊姆伯爵被格洛斯特伯爵救下來了。」守衛恭敬地說道。
「臭名昭著的羅伯特·貝萊姆，他與這樣的人同行。」瑪蒂爾達似乎找到了由頭。
「也許你該換個句式。啊，仁慈的格洛斯特伯爵，埃里克·德·歐特維爾，他連羅伯特·貝萊姆這樣的人都不願意放棄。
就像曾經的基督一樣，基督從來不會拋棄任何人，因為每個人都有罪，每個人都是罪人。」貝阿特麗絲笑著，輕描淡寫地駁回了瑪蒂爾達的異議。
此時她已經盤好了瑪蒂爾達的髮辮，雙手撫在了瑪蒂爾達的脖頸上，臉頰蹭看女兒的耳朵，饒有興趣期待著瑪蒂爾達的反應。
「你念完我給你的紙條了嗎？」瑪蒂爾達咬著自己的牙，看著守衛，冷聲道。
這把守衛嚇了一跳。
關他什麼事，他就是一個傳話的。
「一切都按照您的吩咐。那位格洛斯特大人，也給予了回應了。」守衛低著頭，將手中的羊皮紙雙手舉過頭頂，遞到瑪蒂爾達的身前。
瑪蒂爾達接過羊皮紙，目光快速掃過，【卑賤罪惡的軀體比高貴聖潔的軀體更能適當地解說神聖的事物.....：.人類不必成為天使.......】
瑪蒂爾達的目光頓住了。
貝阿特麗絲也將目光湊了過來。
不過她看到的是另一句。
【唯有透過最扭曲的事物才能夠看到上帝..：：：：.】
貝阿特麗絲喜歡這句話，這就像在說一直以來的自己。
見瑪蒂爾達沒有說話，貝阿特麗絲選擇打破沉寂。
「看起來他是個貨真價實的修道土，不....．.應該說是一個貨真價實的神學家。
我開始為你幼稚的行為感到羞恥了。我親愛的女兒瑪蒂爾達。」
「學識淵博，口齒善辯，又怎麼樣？他是在典當天主的智慧，為罪惡辯護，這比起一無所知更加惡劣。因為他在歪曲事實！」
「聽起來你有點惱羞成怒了。理性點，我的女兒。如果你覺得你掌握了真理，為什麼你的真理卻駁斥不了他的『歪理」？
如果你在邏輯上無法擊敗他，那麼你打算怎麼擊敗他？動用你在托斯卡納的權力？還是由你親自揮動屠刀砍在他的脖頸上？
恕我直言，當人無法在邏輯上擊敗對方，但又不想認同對方，就此認輸時，那麼剩下的選擇就只有動用暴力了。
就像當初拋棄基督的猶太暴民一樣！」貝阿特麗絲遠離了瑪蒂爾達幾步。
「我..：：：：：」瑪蒂爾達微微一愣。
「你敢說你的腦袋裡沒有閃過哪怕一絲絲的暴力念頭？瑪蒂爾達，我仍要提醒你。
現在托斯卡納的窘境，包括你和我的窘境，我們因女性身份而遭到的敵視與歧視，都是因為現在這個世界的人，比起邏輯與理性，更加喜歡且更加樂意動用暴力！」貝阿特麗絲皺起了眉頭，加重了語氣。
「抱歉。」瑪蒂爾達看了一眼貝阿特麗絲，隨後撇過了腦袋。
她得承認，的確有那麼一瞬間。
那是潛意識的。
抱漱......
卡諾莎城堡，聖座的房間。
燭火的光芒依舊有限，僅僅只能夠照亮一小部分。
這一小部分對於年輕人來說是夠用的，但是對於已經年近六十的格里高利（額我略）
來說，一切都顯得有些模糊不清，尤其是在夜晚。
格里高利揉了揉自己的眼眸，用力地眯了眯自己的眼眸，試圖讓自己的視線變得清晰，然而羊皮紙上的文字沒有變得更加清晰，反而變得更加模糊了。
這個羊皮紙信件來自南義大利，寫信者正是那位南義大利掌控者，諾曼人吉斯卡爾。
看不清信件，這讓格里高利有點惱火，因為他本能地覺得這個羊皮紙上寫的內容，不是什麼好事。
他拉開了抽屜，在裡面摸索著什麼。然而想要的東西並沒有摸到。
這加重了焦躁感，然而很快，那個他想要的東西就被人遞到了他的眼前。
是他的摯友，熱拉里的奧托（未來的教皇，烏爾班二世），奧斯蒂亞的紅衣主教，克呂尼修道院院長。
對方比起格里高利要年輕些，不過格里高利從不敢輕視他，他有著無法比擬的優秀特質，敏銳。
格里高利接過了奧托遞來的東西，那是一個圓形的玻璃製品，視線通過這個『玻璃」，字跡將會變大，變得清晰。
「看來你已經習慣它了。希爾布蘭德。」奧托笑著說道。
「也許人就該做出點改變。不......」格里高利停下了動作，看向了奧托，「不是改變，是原來的樣子。在古代，我們現在所在的這片土地上有著更多智慧，那是巨匠的時代。
他們能夠造出很多神奇的東西，我們現在所做的只是復刻罷了，就像巨弩與各種各樣的攻城器械，那是古時就有的，只是被遺忘了。
我們已不再擁有古人的技巧。就像現在的人，已經開始遺忘基督了。教會應有的地位被篡奪了。」
「說起來我還專門派人打聽了一下，關於這個小玩意兒。威尼斯那裡，最近似乎就在生產這種東西，他們稱之為『透鏡」，賣得相當貴，兩片就需要六波隆那銀幣。
不過，關於「透鏡」．......有人說這是巫術，或者魔鬼的陰謀。」奧托拿過了格里高利手中的『玻璃」將它對著燭光，光線凝聚成了一個光點。
「奇術也有兩種形式。有一種奇術是魔法，目的要人們在這種巧計中墮落。但是另一種奇術卻是神聖的。」格里高利從奧托手中接過『玻璃」，重新放置在眼前，觀看著信件，並一邊繼續解釋道，「透過人的知識顯現出上帝的知識，它可以改變自然，目的之一在於延長人的生命廣度。
而這透鏡就是神聖的奇術，人們應該更加潛心研究，不僅是要發現新的事物，同時也再度探尋許多自然的秘密。
要知道神的智慧曾對希伯來人、希臘人和其他的古人，甚至是現在的異教徒，顯示過這些秘密。
基督徒應該重獲這一切的學識，別讓異教徒和無信仰者專美於前。」
格里高利放下了『玻璃」，手拍了拍自己的額頭，果然與他的直覺一樣，這是個壞消息。
「怎麼了？」奧托問道。
「吉斯卡爾說，希臘皇帝可恥地偷襲了他的領地，他為了上帝的榮耀，要對此進行反擊。連帶著二十年前羅馬教廷所受的侮辱。還真是會說。」（1054年羅馬，君士坦丁堡互開教籍。格里高利七世在位期間試圖彌合分裂。）
「他大概是不想來了。畢竟諾曼第已經出手，他覺得自己沒必要冒這麼大風險，這麼早觸怒皇帝，而且我們有了諾曼第作為盟友，他的價值就被稀釋了。」奧托笑著說道。
「真是反覆無常。無愧他『吉斯卡爾』的稱號。」格里高利咒罵道，「要是完全依仗他，教廷永遠都回不到應有的位置。」
「說起來，他知道他的兒子，要結婚了嗎？」格里高利看向了奧托。
「大概沒有，信件三天前才發出的，我們得照顧女侯爵的心情，她大概是不大樂意結婚的。而且吉斯卡爾通常不會在一個地方停留超過半個月，我們不確定他的具體位置。
快的話，一周，慢的話，一個月，他才可能收到。」奧托停頓了一下，指了指格里高利手中的「玻璃」，「順帶一提，這個「玻璃」就是他兒子，也就是諾曼第的格洛斯特伯爵上貢的，我看過禮物清單。
他現在就在門外，你打算見見他嗎？」
「怎麼現在才說？」格里高利站起了身子，皺起了眉頭，對奧托有點不滿，「我起碼算是他的證婚人。」
「適當地體現聖座的威嚴。放輕鬆，希爾布蘭德。他是聰明的孩子。」奧托示意格里高利坐回位子上，由他去接人。