第189章 蒼蠅再小也是肉
第189章 蒼蠅再小也是肉
張啟民的腦海里，此刻，想起了傑克·倫敦的小說《馬丁·伊甸》里的馬丁。
他自然不會像馬丁那樣，為了討要稿費去搜編輯身的地步。
「陳主任。」
張啟民語氣不疾不徐，「我是錢江省的張啟民，我的小說被你們出版的《1987年優秀小說選》刊登了，請幫我查一查，我該拿多少稿費？」
陳主任仔細辨別著張啟民的話，非常不情願地拉開了一個抽屜，從裡面取出幾個文件夾。
張啟民看到，每個文件夾上都做了標籤。
陳主任挑出寫了「年選」的文件夾，打開，仔細看了一會兒之後，對張啟民說道：「二百二十八元。」
張啟民心說，原來稿費表早已造好，就是經費還沒有到位，就遲遲沒有發。
張啟民聞言用驚喜的語氣，接話道：「太好了！我就是來領這二百二十八元稿費的。」
眼前的胖主任頓時臉色大變：「張啟民！我們出版社是有規程的，你的這筆稿費還沒到發放的時候————」
「哦？那要到什麼時候才發？」
胖主任看著張啟民，此刻的張啟民，額前的頭髮在騎自行車的時候，被風吹得蓬起，一副盛氣凌人的狀態。
「這個問題嘛，要看社裡的工作安排————至少還有一個月。」
張啟民聞言，依舊保持著微笑：「陳主任，我是專程領稿費的，如果你不發給我，我來去的路費你得給我報銷。」
胖女人的臉上，頓時神色大變，訕訕道：「你這個人怎麼這樣的？跟你說了，現在還不到發的時候，至於路費，那跟稿費有什麼關係呢？」
「路費是為領稿費而花的，自然屬於稿費的一部分，不然我白白損失了路費，我這損失誰來承擔？」
胖女人被張啟民的反駁噎到了，開始搜腸刮肚起來。
看著面前眼珠子亂轉的胖女人，張啟民提出了解決方案：「沒事的，陳主任，既然我來了，稿費就當面發給我吧，我路費自己承擔。」
「這————還沒到發的時候————」
「我建議你個人幫我墊付吧，反正也就一個月時間發稿費了，到時候，我的稿費就不用重複發了。」
胖女人已無還手之力，很不情願地從一旁的抽屜摸出了一個小包，然後拉開包上的拉鏈，取出皮夾。
等到皮夾到了手裡的時候，動作突然變得遲疑不決。
張啟民一把抓過皮夾。
「你————」
未等女人反應過來，張啟民快速地打開皮夾，原來裡面至少有三四百元，張啟民當著女人的面，清點出二百二十八元。
「陳主任，謝謝你！」
張啟民把二百二十八元揣入口袋，然後抓過桌上的鋼筆，在夾子裡的稿費單上，找到自己的名字，在名字的後面，找到數字228，飛快地簽上了自己的名字。
張啟民把筆一放，對目瞪口呆的胖女人說道：「謝謝了！我把名簽在這裡，記得以後發稿費的時候，我已經領過了啊！」
說完，張啟民頭也不回出門，下了樓梯。
蒼蠅再小也是肉。
二百二十八元，多嗎？不多！
但對於1988年來說，在瀧泉農村，二百二十八元，可以買一頭一百四十斤的肥豬；如果買糧食的話，是可以買到八百斤穀子。
如果自己不來這趟，這家出版社會發給自己稿費嗎？
張啟民寧願相信會，但按照他前一世做了半輩子牛馬的認知，他對此的想法是悲觀的。
無論如何，此刻他已經拿到了屬於自己的稿費。
出了華國社會科學院出版社的大門，張啟民一眼就看到舟倡義還等在路邊。
舟倡義看到張啟民出來了，問道：「怎麼樣？啟民，事情都辦好了嗎？」
「都辦好了。一切順利！」
張啟民臉上終於浮上笑容，如果自己告訴舟倡義自己是去強行要稿費的，舟倡義會怎麼想？
六月，燕京的大街，已經是初夏的景致了。
燕京大街上，人流如織，張啟民此時此刻才感覺自己融入了這個城市。燕京這座城！
燕京大學。
米國佬一看到張啟民，就飛奔而來，要和張啟民擁抱。
「張，看到你，真的太高興了！」
張啟民也被美國佬的心情感染，心情大好：「惠特曼，看來你的中文水平又進步了不少啊！」
「那是當然的了，這也是你對我的要求，我不進步都難！」
「哈哈！」
舟倡義看到惠特曼心情也不錯，因為去年在燕京圖書館的偶遇，彼此之間竟成了朋友，而惠特曼和張啟民之後的談話，更是讓舟倡義大吃一驚！
「張，你的稿費收到了嗎？」
「收到了，我已經換成了我國的錢幣。」
「張，你真的手裡沒有科幻小說了嗎？《艾薩克·阿西莫夫科幻小說》雜誌的稿費實在是太豐厚了————」
「沒有了。惠特曼，我就一篇《侏羅紀公園》，如果要寫的就只能寫他的續篇。」
惠特曼聞言，睜大眼睛：「續篇？哦，張！你真的是太有想像力了，你什麼時候寫出《侏羅紀公園》
的續篇？」
「惠特曼，我只是跟你說如果寫的話，就寫《侏羅紀公園》的續篇，我沒說我已經開始寫了！」
張啟民有些惱火。
「張，我現在已經迫不及待要等著翻譯《侏羅紀公園》的續篇了————」
這米國佬是翻譯上癮了？還是想賺錢想瘋了？
「惠特曼，加維的西語翻譯得怎麼樣了？」
「之前跟你打電話的時候，他就已經翻譯好了，現在正在做第三次修改，你知道，鬥牛國人做事情總是那麼認真、執拗。」
「好！惠特曼，加維做事情可比你認真多了，你最近有些驕傲，你還是要向加維多多學習啊！」
「知道啦！張，畢竟我比加維早幾年就開始學習漢語了。張，你要對我的翻譯工作有信心才是！」
張啟民點了點頭，他突然想起了一件事情，問道：「惠特曼，最近你有沒有你們國家的消息？」
「什麼消息？」
米國佬一臉懵。
「我說的當然是科幻小說界的消息，比如說《艾薩克·阿西莫夫科幻小說》
雜誌，或者有人通過《艾薩克·阿西莫夫科幻小說》雜誌和你聯繫？」
米國佬聽後，想了想，又搖了搖頭：「沒有，暫時還沒有。」
張啟民開始沉思。
「張，你是不是想說，《侏羅紀公園》會被米國的導演，比如說好萊塢的製片人看中，會拍成大片？」
張啟民不得不驚嘆，眼前這個米國佬真的是非常精明。
米國佬看著張啟民的臉，似乎悟到了張啟民的意思，頓時一臉驚喜：「張！你真是個精明的人！我也在想，這麼精彩的小說不拍成米國大片，真的太可惜了！或許小說的傳播，還需要時間吧！」
張啟民點頭，表示同意。
一旁，舟倡義聽得雲裡霧裡：
什麼豬公園？
什麼阿西莫夫？
張啟民的腦海里，此刻，想起了傑克·倫敦的小說《馬丁·伊甸》里的馬丁。
他自然不會像馬丁那樣，為了討要稿費去搜編輯身的地步。
「陳主任。」
張啟民語氣不疾不徐，「我是錢江省的張啟民，我的小說被你們出版的《1987年優秀小說選》刊登了，請幫我查一查，我該拿多少稿費？」
陳主任仔細辨別著張啟民的話，非常不情願地拉開了一個抽屜，從裡面取出幾個文件夾。
張啟民看到，每個文件夾上都做了標籤。
陳主任挑出寫了「年選」的文件夾，打開，仔細看了一會兒之後，對張啟民說道：「二百二十八元。」
張啟民心說，原來稿費表早已造好，就是經費還沒有到位，就遲遲沒有發。
張啟民聞言用驚喜的語氣，接話道：「太好了！我就是來領這二百二十八元稿費的。」
眼前的胖主任頓時臉色大變：「張啟民！我們出版社是有規程的，你的這筆稿費還沒到發放的時候————」
「哦？那要到什麼時候才發？」
胖主任看著張啟民，此刻的張啟民，額前的頭髮在騎自行車的時候，被風吹得蓬起，一副盛氣凌人的狀態。
「這個問題嘛，要看社裡的工作安排————至少還有一個月。」
張啟民聞言，依舊保持著微笑：「陳主任，我是專程領稿費的，如果你不發給我，我來去的路費你得給我報銷。」
胖女人的臉上，頓時神色大變，訕訕道：「你這個人怎麼這樣的？跟你說了，現在還不到發的時候，至於路費，那跟稿費有什麼關係呢？」
「路費是為領稿費而花的，自然屬於稿費的一部分，不然我白白損失了路費，我這損失誰來承擔？」
胖女人被張啟民的反駁噎到了，開始搜腸刮肚起來。
看著面前眼珠子亂轉的胖女人，張啟民提出了解決方案：「沒事的，陳主任，既然我來了，稿費就當面發給我吧，我路費自己承擔。」
「這————還沒到發的時候————」
「我建議你個人幫我墊付吧，反正也就一個月時間發稿費了，到時候，我的稿費就不用重複發了。」
胖女人已無還手之力，很不情願地從一旁的抽屜摸出了一個小包，然後拉開包上的拉鏈，取出皮夾。
等到皮夾到了手裡的時候，動作突然變得遲疑不決。
張啟民一把抓過皮夾。
「你————」
未等女人反應過來，張啟民快速地打開皮夾，原來裡面至少有三四百元，張啟民當著女人的面，清點出二百二十八元。
「陳主任，謝謝你！」
張啟民把二百二十八元揣入口袋，然後抓過桌上的鋼筆，在夾子裡的稿費單上，找到自己的名字，在名字的後面，找到數字228，飛快地簽上了自己的名字。
張啟民把筆一放，對目瞪口呆的胖女人說道：「謝謝了！我把名簽在這裡，記得以後發稿費的時候，我已經領過了啊！」
說完，張啟民頭也不回出門，下了樓梯。
蒼蠅再小也是肉。
二百二十八元，多嗎？不多！
但對於1988年來說，在瀧泉農村，二百二十八元，可以買一頭一百四十斤的肥豬；如果買糧食的話，是可以買到八百斤穀子。
如果自己不來這趟，這家出版社會發給自己稿費嗎？
張啟民寧願相信會，但按照他前一世做了半輩子牛馬的認知，他對此的想法是悲觀的。
無論如何，此刻他已經拿到了屬於自己的稿費。
出了華國社會科學院出版社的大門，張啟民一眼就看到舟倡義還等在路邊。
舟倡義看到張啟民出來了，問道：「怎麼樣？啟民，事情都辦好了嗎？」
「都辦好了。一切順利！」
張啟民臉上終於浮上笑容，如果自己告訴舟倡義自己是去強行要稿費的，舟倡義會怎麼想？
六月，燕京的大街，已經是初夏的景致了。
燕京大街上，人流如織，張啟民此時此刻才感覺自己融入了這個城市。燕京這座城！
燕京大學。
米國佬一看到張啟民，就飛奔而來，要和張啟民擁抱。
「張，看到你，真的太高興了！」
張啟民也被美國佬的心情感染，心情大好：「惠特曼，看來你的中文水平又進步了不少啊！」
「那是當然的了，這也是你對我的要求，我不進步都難！」
「哈哈！」
舟倡義看到惠特曼心情也不錯，因為去年在燕京圖書館的偶遇，彼此之間竟成了朋友，而惠特曼和張啟民之後的談話，更是讓舟倡義大吃一驚！
「張，你的稿費收到了嗎？」
「收到了，我已經換成了我國的錢幣。」
「張，你真的手裡沒有科幻小說了嗎？《艾薩克·阿西莫夫科幻小說》雜誌的稿費實在是太豐厚了————」
「沒有了。惠特曼，我就一篇《侏羅紀公園》，如果要寫的就只能寫他的續篇。」
惠特曼聞言，睜大眼睛：「續篇？哦，張！你真的是太有想像力了，你什麼時候寫出《侏羅紀公園》
的續篇？」
「惠特曼，我只是跟你說如果寫的話，就寫《侏羅紀公園》的續篇，我沒說我已經開始寫了！」
張啟民有些惱火。
「張，我現在已經迫不及待要等著翻譯《侏羅紀公園》的續篇了————」
這米國佬是翻譯上癮了？還是想賺錢想瘋了？
「惠特曼，加維的西語翻譯得怎麼樣了？」
「之前跟你打電話的時候，他就已經翻譯好了，現在正在做第三次修改，你知道，鬥牛國人做事情總是那麼認真、執拗。」
「好！惠特曼，加維做事情可比你認真多了，你最近有些驕傲，你還是要向加維多多學習啊！」
「知道啦！張，畢竟我比加維早幾年就開始學習漢語了。張，你要對我的翻譯工作有信心才是！」
張啟民點了點頭，他突然想起了一件事情，問道：「惠特曼，最近你有沒有你們國家的消息？」
「什麼消息？」
米國佬一臉懵。
「我說的當然是科幻小說界的消息，比如說《艾薩克·阿西莫夫科幻小說》
雜誌，或者有人通過《艾薩克·阿西莫夫科幻小說》雜誌和你聯繫？」
米國佬聽後，想了想，又搖了搖頭：「沒有，暫時還沒有。」
張啟民開始沉思。
「張，你是不是想說，《侏羅紀公園》會被米國的導演，比如說好萊塢的製片人看中，會拍成大片？」
張啟民不得不驚嘆，眼前這個米國佬真的是非常精明。
米國佬看著張啟民的臉，似乎悟到了張啟民的意思，頓時一臉驚喜：「張！你真是個精明的人！我也在想，這麼精彩的小說不拍成米國大片，真的太可惜了！或許小說的傳播，還需要時間吧！」
張啟民點頭，表示同意。
一旁，舟倡義聽得雲裡霧裡：
什麼豬公園？
什麼阿西莫夫？