第9章 我說這是上帝的指引，你們信嗎？
午後的德克薩斯州，炙熱的陽光感覺都能把路邊的仙人掌給烤熟了。
三人從警局走出，徑直向鎮上的圖書館進發。
薩爾是個快五十歲的老警察，挺著一個巨大的啤酒肚，走起路來氣喘吁吁。
他嘟囔著：「我敢打賭，現在Dunkin'Donuts店裡的空調肯定開得像北極。我們到底在這鬼天氣里圖個啥？」
蒂姆，一個剛參加工作的警校畢業生，像只興奮過度的金毛犬，緊跟在凱爾身邊。
「凱爾，剛才那套理論……簡直了！跟那些罪案劇集裡的FBI側寫師一模一樣！你是怎麼把那些零散的線索串起來的？太神了！」
「少聽點《My Favorite Murder》，多看看你的銀行對帳單，」凱爾頭也不回地說道，「當你的存款比你的體重還輕的時候，你的大腦就會自動超頻運轉了。」
他的腦子裡，那張由警局提供的簡陋地圖正在和鎮子的谷歌街景進行精確重疊。
「我只希望你的『超頻大腦』這次沒短路，」老警察薩爾掏出手帕擦著滿頭大汗，不滿地抱怨，「要是猜錯了，我可不想在華氏100度的天氣里，陪你去給全鎮的停車計時器餵硬幣。我的老腰可受不了這個，我今天可是準備回家看遊騎兵隊的比賽的！」
凱爾沒接話。
他當然不能說，這情報來自於「公路屠夫」。
他必須隱藏自己作為義警的「B面人生」。
所以，這次行動，功勞不能是他一個人的。
他需要把薩爾和蒂姆這兩個「證人」，變成他「神機妙算」的吹鼓手。
鎮上的公共圖書館，安靜得能聽見灰塵落地的聲音。
一個戴著金絲眼鏡、頭髮梳得一絲不苟的老太太坐在前台，警惕地看著他們三個不速之客。
凱爾徑直走過去，臉上掛著和煦的笑容：「下午好，女士。我們是社區警察，想找一下諾曼·貝茨先生，做個簡單的社區安全回訪。」
老太太扶了扶眼鏡：「諾曼在整理舊報紙，你們有什麼事嗎？」
「我們懷疑他借了一本關於……連環盜竊的書，忘了還。」凱爾一本正經地胡說八道。
老太太臉色一沉，朝書架深處喊了一聲：「諾曼！有警察找！」
很快，一個瘦高的男人從一排排巨大的書架後面走了出來。
他看上去三十多歲，臉色蒼白得像從沒見過太陽，厚厚的黑框眼鏡後面是一雙怯生生的眼睛。
他就是諾曼·貝茨。一個活在自己世界裡，與現實脫節的男人。
他的名字本身就是一個經典的美式恐怖梗，凱爾幾乎能聽到背景里響起了希區柯克電影裡那尖銳的小提琴聲。
他看到三個穿著制服的警察，眼神立刻變得慌亂起來，雙手不自覺地在褲子上擦了擦。
「警……警察先生，你們……你們找我有什麼事嗎？「
凱爾沒有急於發難。
對付諾曼這種外殼脆弱、內心敏感的人，心理上的壓迫感遠比一副冰冷的手銬更有效。
這是真正的「攻心為上」。
他給了薩爾和蒂姆一個眼色。
兩個搭檔心領神會，一左一右地挪動腳步，不遠不近地站在了諾曼的身後，形成了一個無形的、讓人窒息的三角包圍圈。
薩爾那龐大的身軀投下的陰影，幾乎將諾曼完全籠罩。
然後，凱爾才慢悠悠地開口：「諾曼，別緊張，放輕鬆。我們只是來做個社區回訪。我聽說……你母親的身體最近不太好？」
「她……她很好。」諾曼的額頭開始冒汗。
「那就好，我們都為她高興。」凱爾點了點頭，隨即話鋒一轉，直切要害，「我們還聽說，你是個收藏家。喜歡收集一些……很『特別』的東西。比如說，上個月失竊的，琳達·霍金斯小姐在高中啦啦隊當隊長時穿過的那件隊服？」
「唰」地一下，諾曼臉上最後一點血色也褪得乾乾淨淨。
他整個人晃了一下，踉蹌著向後退了一步，卻撞上了薩爾堅如磐石的肚子。
他嘴唇哆嗦著，連一個完整的詞也說不出來。
薩爾和蒂姆都驚呆了，他們沒想到凱爾的「猜測」竟然一語中的！
「我們能去你家，欣賞一下你的收藏品嗎，諾曼？」
「還是說，你更希望我們拿著搜查令，在你母親面前，把你的那些『寶貝』一件件地翻出來，貼上證物標籤，讓整個鎮子的人都來參觀一下？」
「當著你母親的面……」這句話成了壓垮駱駝的最後一根稻草。
諾曼徹底崩潰了。他雙腿一軟，癱坐在地上，抱著頭，像個被搶走了心愛玩具的孩子一樣，發出了絕望的哭聲。
半小時後，警局的審訊室里，諾曼·貝茨竹筒倒豆子般，對自己犯下的十二起專挑年輕女性下手的入室盜竊案供認不諱。
在他的臥室床底下，那個上了鎖的巨大木箱裡，警察們找到了所有失竊的物品。
那些沾染著青春氣息的衣物、日記本和各種紀念品，被他用塑膠袋精心包裹，分門別類，像珍寶一樣陳列著，仿佛一個病態的青春博物館。
整個警局都炸了鍋，八卦和驚嘆聲此起彼伏。
「老天爺啊！你們聽說了嗎？凱爾就跟他聊了幾句天，那小子就尿了！直接全招了！」一個文職人員在咖啡機旁激動地比劃著名。
「我聽薩爾說，凱爾連他偷了什麼，藏在哪裡都一清二楚！跟開了天眼似的！他是不是偷偷報了什麼CIA的讀心術課程？」
「什麼讀心術，那叫專業！Pro-level！Shit！我們還在為幾件破爛失竊案焦頭爛額的時候，人家已經把嫌疑人的心理側寫報告都寫進腦子裡了！」
薩爾和蒂姆被一群同事圍在中間，成了萬眾矚目的焦點。
他們添油加醋地描述著圖書館裡那「神來之筆」，把凱爾塑造成了一個深藏不露、冷靜帥氣的破案天才。
詹森警長辦公室的門緊閉著。
他看著手裡幾乎不用修改就能直接歸檔的結案報告，又透過百葉窗的縫隙，看著那個被同事們簇擁在中間，臉上卻依舊一副「常規操作，都坐下」表情的凱爾，心裡五味雜陳。
案子破了，他當然高興。但凱爾這前後判若兩人的驚天轉變，讓他心生疑慮。
他把凱爾叫進了辦公室。
「凱爾，關上門。」詹森警長靠在椅背上，十指交叉放在桌上，「你老實告訴我，別跟我扯那些你在心理學雜誌上看到的狗屁理論，那玩意兒只配墊咖啡杯。你到底是怎麼知道的？」
凱爾知道警長這條老狐狸起了疑心，但他早有準備。
他露出一副有些靦腆又帶點小得意的表情，撓了撓頭：「好吧，警長，既然你問了……其實……是因為我最近手頭有點緊，沒錢去酒吧，就多去了幾次教堂。可能是上帝聽到了我的祈禱，給了我一點『神啟（divine intervention）』。」
詹森差點被自己的口水嗆死。
他指著凱爾，想罵他是個「smart-ass」，卻又找不到任何可以反駁的證據。
最終，所有的懷疑和質問，都化成了一句混合著無奈和一絲欣賞的嘆息：「滾出我的辦公室。還有，這次的加班費，我給你雙倍。快滾！」
凱爾敬了個不怎麼標準的禮，吹著輕快的口哨走出了辦公室。任務完成。
他知道，自己「王牌警探」的人設，今天算是徹底焊死了。
這層光鮮的身份，是他夜晚行動時最好的保護色。
他穿過依舊在熱議的人群，目光習慣性地落在了大廳的公告欄上。
那張關於「絲襪盜賊」的內部通告已經被撤下。旁邊，一張嶄新的通緝令，悄然貼了上去，格外醒目。
照片上，是一個滿臉橫肉、眼神兇悍的男人，穿著一件印有毒蛇圖樣的皮夾克。
「通緝：傑克·科爾，外號『蝰蛇』。『毒蛇幫』飛車黨頭目。涉嫌多起暴力搶劫、毒品分銷案。此人極度危險，持有武器。提供線索導致其被捕者，懸賞金額：兩萬美金。」
凱爾的腳步停住了。
兩萬美金。
他腦子裡立刻開始高速運轉。漢克改裝的那台道奇皮卡，性能是上去了，但喝油跟喝水一樣，油費帳單高得離譜。自己那把寶貝M1911，火力夠勁，但.45 ACP的子彈也貴得要死……
以戰養戰，這日子過得還真是……精打細算。
沒人注意到，凱爾眼中那副玩世不恭的神情悄然褪去，取而代之的，是獵人鎖定獵物時那種冰冷而專注的寒光。
「好了，」他低聲自語，嘴角再次上揚，「是時候幹活掙錢了。」
三人從警局走出，徑直向鎮上的圖書館進發。
薩爾是個快五十歲的老警察，挺著一個巨大的啤酒肚，走起路來氣喘吁吁。
他嘟囔著：「我敢打賭，現在Dunkin'Donuts店裡的空調肯定開得像北極。我們到底在這鬼天氣里圖個啥？」
蒂姆，一個剛參加工作的警校畢業生，像只興奮過度的金毛犬，緊跟在凱爾身邊。
「凱爾，剛才那套理論……簡直了！跟那些罪案劇集裡的FBI側寫師一模一樣！你是怎麼把那些零散的線索串起來的？太神了！」
「少聽點《My Favorite Murder》，多看看你的銀行對帳單，」凱爾頭也不回地說道，「當你的存款比你的體重還輕的時候，你的大腦就會自動超頻運轉了。」
他的腦子裡，那張由警局提供的簡陋地圖正在和鎮子的谷歌街景進行精確重疊。
「我只希望你的『超頻大腦』這次沒短路，」老警察薩爾掏出手帕擦著滿頭大汗，不滿地抱怨，「要是猜錯了，我可不想在華氏100度的天氣里，陪你去給全鎮的停車計時器餵硬幣。我的老腰可受不了這個，我今天可是準備回家看遊騎兵隊的比賽的！」
凱爾沒接話。
他當然不能說，這情報來自於「公路屠夫」。
他必須隱藏自己作為義警的「B面人生」。
所以，這次行動，功勞不能是他一個人的。
他需要把薩爾和蒂姆這兩個「證人」，變成他「神機妙算」的吹鼓手。
鎮上的公共圖書館，安靜得能聽見灰塵落地的聲音。
一個戴著金絲眼鏡、頭髮梳得一絲不苟的老太太坐在前台，警惕地看著他們三個不速之客。
凱爾徑直走過去，臉上掛著和煦的笑容：「下午好，女士。我們是社區警察，想找一下諾曼·貝茨先生，做個簡單的社區安全回訪。」
老太太扶了扶眼鏡：「諾曼在整理舊報紙，你們有什麼事嗎？」
「我們懷疑他借了一本關於……連環盜竊的書，忘了還。」凱爾一本正經地胡說八道。
老太太臉色一沉，朝書架深處喊了一聲：「諾曼！有警察找！」
很快，一個瘦高的男人從一排排巨大的書架後面走了出來。
他看上去三十多歲，臉色蒼白得像從沒見過太陽，厚厚的黑框眼鏡後面是一雙怯生生的眼睛。
他就是諾曼·貝茨。一個活在自己世界裡，與現實脫節的男人。
他的名字本身就是一個經典的美式恐怖梗，凱爾幾乎能聽到背景里響起了希區柯克電影裡那尖銳的小提琴聲。
他看到三個穿著制服的警察，眼神立刻變得慌亂起來，雙手不自覺地在褲子上擦了擦。
「警……警察先生，你們……你們找我有什麼事嗎？「
凱爾沒有急於發難。
對付諾曼這種外殼脆弱、內心敏感的人，心理上的壓迫感遠比一副冰冷的手銬更有效。
這是真正的「攻心為上」。
他給了薩爾和蒂姆一個眼色。
兩個搭檔心領神會，一左一右地挪動腳步，不遠不近地站在了諾曼的身後，形成了一個無形的、讓人窒息的三角包圍圈。
薩爾那龐大的身軀投下的陰影，幾乎將諾曼完全籠罩。
然後，凱爾才慢悠悠地開口：「諾曼，別緊張，放輕鬆。我們只是來做個社區回訪。我聽說……你母親的身體最近不太好？」
「她……她很好。」諾曼的額頭開始冒汗。
「那就好，我們都為她高興。」凱爾點了點頭，隨即話鋒一轉，直切要害，「我們還聽說，你是個收藏家。喜歡收集一些……很『特別』的東西。比如說，上個月失竊的，琳達·霍金斯小姐在高中啦啦隊當隊長時穿過的那件隊服？」
「唰」地一下，諾曼臉上最後一點血色也褪得乾乾淨淨。
他整個人晃了一下，踉蹌著向後退了一步，卻撞上了薩爾堅如磐石的肚子。
他嘴唇哆嗦著，連一個完整的詞也說不出來。
薩爾和蒂姆都驚呆了，他們沒想到凱爾的「猜測」竟然一語中的！
「我們能去你家，欣賞一下你的收藏品嗎，諾曼？」
「還是說，你更希望我們拿著搜查令，在你母親面前，把你的那些『寶貝』一件件地翻出來，貼上證物標籤，讓整個鎮子的人都來參觀一下？」
「當著你母親的面……」這句話成了壓垮駱駝的最後一根稻草。
諾曼徹底崩潰了。他雙腿一軟，癱坐在地上，抱著頭，像個被搶走了心愛玩具的孩子一樣，發出了絕望的哭聲。
半小時後，警局的審訊室里，諾曼·貝茨竹筒倒豆子般，對自己犯下的十二起專挑年輕女性下手的入室盜竊案供認不諱。
在他的臥室床底下，那個上了鎖的巨大木箱裡，警察們找到了所有失竊的物品。
那些沾染著青春氣息的衣物、日記本和各種紀念品，被他用塑膠袋精心包裹，分門別類，像珍寶一樣陳列著，仿佛一個病態的青春博物館。
整個警局都炸了鍋，八卦和驚嘆聲此起彼伏。
「老天爺啊！你們聽說了嗎？凱爾就跟他聊了幾句天，那小子就尿了！直接全招了！」一個文職人員在咖啡機旁激動地比劃著名。
「我聽薩爾說，凱爾連他偷了什麼，藏在哪裡都一清二楚！跟開了天眼似的！他是不是偷偷報了什麼CIA的讀心術課程？」
「什麼讀心術，那叫專業！Pro-level！Shit！我們還在為幾件破爛失竊案焦頭爛額的時候，人家已經把嫌疑人的心理側寫報告都寫進腦子裡了！」
薩爾和蒂姆被一群同事圍在中間，成了萬眾矚目的焦點。
他們添油加醋地描述著圖書館裡那「神來之筆」，把凱爾塑造成了一個深藏不露、冷靜帥氣的破案天才。
詹森警長辦公室的門緊閉著。
他看著手裡幾乎不用修改就能直接歸檔的結案報告，又透過百葉窗的縫隙，看著那個被同事們簇擁在中間，臉上卻依舊一副「常規操作，都坐下」表情的凱爾，心裡五味雜陳。
案子破了，他當然高興。但凱爾這前後判若兩人的驚天轉變，讓他心生疑慮。
他把凱爾叫進了辦公室。
「凱爾，關上門。」詹森警長靠在椅背上，十指交叉放在桌上，「你老實告訴我，別跟我扯那些你在心理學雜誌上看到的狗屁理論，那玩意兒只配墊咖啡杯。你到底是怎麼知道的？」
凱爾知道警長這條老狐狸起了疑心，但他早有準備。
他露出一副有些靦腆又帶點小得意的表情，撓了撓頭：「好吧，警長，既然你問了……其實……是因為我最近手頭有點緊，沒錢去酒吧，就多去了幾次教堂。可能是上帝聽到了我的祈禱，給了我一點『神啟（divine intervention）』。」
詹森差點被自己的口水嗆死。
他指著凱爾，想罵他是個「smart-ass」，卻又找不到任何可以反駁的證據。
最終，所有的懷疑和質問，都化成了一句混合著無奈和一絲欣賞的嘆息：「滾出我的辦公室。還有，這次的加班費，我給你雙倍。快滾！」
凱爾敬了個不怎麼標準的禮，吹著輕快的口哨走出了辦公室。任務完成。
他知道，自己「王牌警探」的人設，今天算是徹底焊死了。
這層光鮮的身份，是他夜晚行動時最好的保護色。
他穿過依舊在熱議的人群，目光習慣性地落在了大廳的公告欄上。
那張關於「絲襪盜賊」的內部通告已經被撤下。旁邊，一張嶄新的通緝令，悄然貼了上去，格外醒目。
照片上，是一個滿臉橫肉、眼神兇悍的男人，穿著一件印有毒蛇圖樣的皮夾克。
「通緝：傑克·科爾，外號『蝰蛇』。『毒蛇幫』飛車黨頭目。涉嫌多起暴力搶劫、毒品分銷案。此人極度危險，持有武器。提供線索導致其被捕者，懸賞金額：兩萬美金。」
凱爾的腳步停住了。
兩萬美金。
他腦子裡立刻開始高速運轉。漢克改裝的那台道奇皮卡，性能是上去了，但喝油跟喝水一樣，油費帳單高得離譜。自己那把寶貝M1911，火力夠勁，但.45 ACP的子彈也貴得要死……
以戰養戰，這日子過得還真是……精打細算。
沒人注意到，凱爾眼中那副玩世不恭的神情悄然褪去，取而代之的，是獵人鎖定獵物時那種冰冷而專注的寒光。
「好了，」他低聲自語，嘴角再次上揚，「是時候幹活掙錢了。」