第126章 那我們得聽他們的
第126章 那我們得聽他們的
平圖斯一腳踹開了音響開關，整個訓練場瞬間被刺耳的聲浪淹沒。
德語、西班牙語和英語的髒話混著尖銳的哨聲從四面八方炸開，音量大到連草皮都在震動。
「聽聽！這就是慕尼黑球迷送給你們的歡迎曲！」
他舉著喇叭在聲浪中咆哮，「前幾天你們在這幫雜種的罵聲里都變成軟腳蝦了！」
音響里適時爆出一段巴伐利亞方言的辱罵，逼真得像是從南看台傳來的。
羅伊帶球時，平圖斯突然調大音量，英語的「Fucking diver!（該死的跳水演員）」和西班牙語的「Hijo de puta!（技女的兒子）」交替轟炸。
久利被吵得煩躁傳丟了一球，立刻迎來德尚的怒吼：「這就受不了了？拜仁可不會關掉喇叭等你調整！」
最狠的是角球訓練。
每當莫倫特斯助跑，德尚就讓人播放金屬看台被跺響的轟鳴，混著德語整齊的「Scheie!（狗屎）」罵聲。
「現在知道為什麼上次定位球全廢了吧？」
他冷笑著看斯奎拉奇頂偏的頭球，「今天不在這噪音里進十個球，誰都別想下班！」
場邊上鐵絲網上的麻雀早被嚇飛了，連隊醫都默默戴上了耳塞。
但德尚和平圖斯站在音響旁紋絲不動，他的喇叭中的吼聲穿透所有噪音：「要麼被罵聲擊垮，要麼踢爆他們的球門——選！」
「都給我記住，最後1分鐘！也不要放棄進攻，落後五球也要進一球！」
他指著禁區線吼道，聲音壓過了訓練場邊幾個音響里播放的球迷噓聲。
阿比達爾和斯奎拉奇立刻像牛皮糖一樣黏上了二隊的普爾索和里貝里。
德尚衝進場內，一把拽住斯奎拉奇的衣領：「看好了！」
他親自示範，用身體卡住里貝里，右手肘看似無意地頂在對方腰間。
里貝里疼得齜牙咧嘴，德尚卻面不改色：「就這麼防！」
另一邊，佩德雷蒂和伯納迪像兩條瘋狗般追著持球的齊科斯。
眼看就要斷下球，德尚突然吹響刺耳的哨聲：「搶斷失敗，回防！」
齊科斯順勢將球傳出。
兩人立刻轉身狂奔回防，伯納迪的步子明顯慢了一拍。
「你他媽在散步嗎？！」
德尚的怒吼瞬間蓋過了音響里震耳欲聾的噓聲和謾罵。
羅伊和莫倫特斯在不遠處交換了一個眼神。
此時二隊的普拉希爾已經帶球殺到禁區邊緣，阿比達爾一個飛鏟將球破壞出邊線。
德尚這才稍微緩和了臉色，但馬上又吼道：「都給我打起精神！拜仁可不會這麼溫柔！」
訓練場上，德尚的怒吼又一次響徹球場：「麥孔！你又在撲蝴蝶嗎？！」
只見年輕的巴西邊衛一個猛撲上前，卻被裡貝里的假動作輕鬆晃過，踉蹌著差點摔倒。
德尚黑著臉叫停訓練，把麥孔拽到場邊：「看看你剛才的站位！」
他指著草皮上的痕跡，「離進攻球員三米遠就盲目上搶，人家一個變向就能過你十次！」
麥孔低著頭，球衣後背已經被汗水浸透。
在隨後的分組對抗中，問題接二連三地暴露：麥孔一次漂亮的邊路突破後傳中，卻因為回防不及時，又讓二隊的里貝里輕鬆打穿右路空當；幾分鐘後，他在爭頂時又動作過大，肘部不小心撞到伯納迪，吃到德尚的嚴厲警告。
訓練結束後，德尚把麥孔單獨留下加練。他讓助理教練不斷從各個角度大力傳球，要求麥孔必須用左腳完成停球和傳球。
「在慕尼黑可沒人會慣著你的右腳！「德尚的吼聲在空曠的球場迴蕩。
德尚把麥孔拽到一邊，用力拍了拍他的肩膀：「今天你去二隊，專門盯羅伊。我要你用盡全力防他，但別給我玩飛鏟那套危險動作。」
轉頭又對羅伊吼道：「你給我往死里過他！就當你是拜仁的澤羅伯托！」
訓練剛開始，羅伊一個簡單的變向就甩開了麥孔。
德尚立刻在場邊大喊：「漂亮！澤羅伯托又創造了一次機會！」
麥孔擦了擦汗，眼神變得專注起來。
第二次對抗，羅伊帶球內切，麥孔死死卡住身位，右手隱蔽地拽著他的球衣。但羅伊突然一個急停變向，巴西人重心不穩摔倒在地。
德尚的吼聲又響起來：「又一個！澤羅伯托突破成功！」
最嚴重的一次發生在訓練尾聲。
羅伊被鏟得整個人摔了出去，在地上滾了兩圈才停下。
麥孔站在原地，想了想還是走出去伸出手。
「對不起」
他聲音發緊地道歉，但抬起頭時，眼睛裡還泛著未消的血絲。
羅伊慢慢爬起來，膝蓋上的草屑混著血絲。
他揚了揚眉，直勾勾地看著說：「西塞納多（麥孔），這種防守沒有意義」
摸了摸手肘的擦傷，補了一句：「一張紅牌，我也會。」
麥孔張了張嘴想說什麼，最後還是閉上嘴，點了點頭。
德尚隨後衝進場內，鐵青著臉在兩人之間來回掃視。
整個訓練場鴉雀無聲，只聽見音響里還在循環播放的噓聲。
「你明白嗎？現在。」
他突然看著麥孔開口，「我們變成十人應戰了！」
隨後罰他繞場跑了十圈。
跑圈時，麥孔不時瞥向場邊，看到德尚正在跟助教比劃著名講解：「他的停球也還是太隨意.看到了嗎，之前這腳又彈出去兩米遠」
回來後。
他開始調整策略，不再貿然出腳。
當羅伊再次帶球推進時，麥孔保持著一米距離，隨時準備轉身回追。
這次羅伊的假動作沒能騙過他，麥孔看準時機把球捅出了邊線。
「好樣的！」
德尚難得地表揚了一句。
麥孔漸漸找到了感覺，他開始預判羅伊的動作，用身體對抗彌補速度的不足。雖然還是經常被過，但防守成功率越來越高。
每次被突破後，他都會立即總結經驗，調整站位。
訓練結束時，麥孔渾身是汗，球衣上都是草屑。
羅伊走過來遞給他一瓶水：「今天你進步很大。」
麥孔苦笑著搖頭：「但還是防不住你。」
也正常.
22歲的麥孔天賦出眾卻青澀毛躁，防守冒失、回防遲緩、情緒失控、技術粗糙，直到穆里尼奧麾下方才蛻變為世界頂級右後衛。
2004年2月28日，法甲第26輪。
摩納哥客場對陣土魯斯。
摩納哥本場輪換部分主力，德尚依舊是433陣型，埃弗拉和麥孔分居左右邊衛，羅伊、普爾索、卡尼吉亞組成三叉戟。
而土魯斯則擺出442菱形中場，前腰迪多特負責組織進攻。
儘管德尚本場輪換部分主力，摩納哥的433體系依然牢牢掌控比賽節奏。
卡尼吉亞雖已不再年輕，但他的球商和傳接串聯能力仍是摩納哥進攻的關鍵。
他頻繁內收至普爾索身後，與加拉多形成雙前腰站位，幫助球隊梳理中場。
羅伊在左路持續衝擊，卡尼吉亞則在右路遊走，時而拉邊傳中，時而內切與普爾索、加拉多形成三角配合。
土魯斯的442菱形中場收縮防守，但摩納哥的耐心傳導仍讓他們疲於奔命。
然而，門將雷沃爾表現出色，高接低擋化解了摩納哥多次威脅傳中。
第37分鐘。
土魯斯在被動局面下抓住反擊機會！摩納哥前場傳球失誤，土魯斯後場斷球後快速推進，埃馬納左路突破下底回敲，迪多在禁區前沿接球，一個靈巧的假動作晃開普拉希爾，隨即起腳低射！
皮球貼地直竄死角，羅馬鞭長莫及！
落後的摩納哥迅速反撲。
42分鐘。
羅馬大腳開球，皮球劃出一道高高的弧線飛向前場。
普爾索奮力躍起，在兩名防守球員的夾擊下，用額頭將球輕輕點向中圈。
羅伊早已啟動！他像獵豹般沖向落點，在皮球彈地的瞬間用右腳外腳背輕輕一墊，球就像黏在腳上一樣被穩穩控住。
「羅伊拿球！危險！看看這次進攻！」解說員的聲音驟然緊張起來。
土魯斯防線頓時大亂！四名防守球員從不同方向撲來，巴爾蒙特沖在最前面。羅伊眼睛始終盯著前方，在對方伸腿的剎那，右腳突然一撥。
「穿襠！漂亮！」解說激動大喊。
皮球精準地從巴爾蒙特兩腿間穿過，而這位防守球員因為慣性繼續前沖，踉蹌著差點摔倒。
羅伊已經完成變向，他的爆發力讓這次過人乾淨利落，絲毫不拖泥帶水。
埃馬納慌忙補位，但羅伊的速度快得讓他措手不及。
解說幾乎破音：「太快了！土魯斯防線完全跟不上他的節奏！」
埃馬納立即補防，羅伊突然前沖兩步，在對方伸腿的瞬間急停，左腳輕輕一撥，皮球聽話地變向！
埃馬納踉蹌著失去平衡，整個人斜著身子滑鏟過來！羅伊卻早已預判，腳尖輕輕一挑——皮球劃出一道美妙的弧線，剛好越過對手絕望伸出的腿！
「上帝啊！這記挑球！羅伊簡直在戲耍防守球員！」
眼前豁然開朗！羅伊的肌肉瞬間繃緊，整個人如離弦之箭般躥出！
他的衝刺讓草皮都為之震動，球鞋釘颳起的草屑在空中飛舞！
奧貝拼命回追，但羅伊的速度快得令人絕望！三個大步，兩個身位！
「這就是羅伊！」解說員尖叫著，「他就像被閃電附體！土魯斯的後衛們簡直是在追一輛超跑！」
禁區近在眼前！克萊門特不顧一切地飛身滑鏟！
生死時刻，羅伊右腳輕輕一扣，皮球就像被施了魔法，精準地橫移半步，剛好避開滑鏟！
不等球停穩，羅伊左腳已經掄圓！
「射門——！！！」解說員完全破音！
砰！皮球發出一聲爆響，直掛球門左上死角！
雷沃爾騰空而起，卻只能眼睜睜看著皮球擦著橫樑下沿轟入網窩！
「BUUUUUUUT！！！」
解說員徹底瘋狂了，「羅伊！羅伊！羅伊！從本方禁區到對方球門，他一個人撕碎了整條防線！這速度堪比閃電！這冷靜如同冰封的湖面！這射門就像精確制導的飛彈！」
下半場開始，摩納哥繼續猛攻！
羅伊在左路拿球，一個加速就甩開了防守球員。
他帶球突入禁區，在對方後衛撲上來封堵的瞬間，腳腕一抖將球分給中路的普爾索。
普爾索背身接球，一個靈巧的轉身擺脫防守，隨即橫敲給右路插上的卡尼吉亞！
「卡尼吉亞！機會！」解說員喊道。
老將面對出擊的門將，冷靜地做了個射門假動作，騙得雷沃爾失去重心後，輕巧地推射遠角！
「球進啦！2-1！摩納哥反超比分！」解說激動地喊道，「卡尼吉亞寶刀未老！」
第57分鐘，德尚做出換人調整。
「我們看到里貝里站在場邊羅伊被換下了。」
解說員有些意外，「看來德尚要為之後的歐冠比賽留力了。」
羅伊慢跑下場，和里貝里擊掌交接。
場邊遠征球迷起立鼓掌，向這位上半場一條龍破網的英雄致敬。
比賽臨近結束，摩納哥再下一城！
久利和羅滕接連上場後繼續保持攻勢。
補時階段，普爾索接羅滕傳中，力壓後衛頭球破門！
「3-1！比賽結束了！摩納哥客場全取三分！」解說員總結道，「雖然過程有些波折，但德尚的球隊展現出了強大的實力和深度。」
終場哨響，摩納哥球員們互相擊掌慶祝。
德尚在場邊滿意地點點頭，轉身走向更衣室。
土魯斯的球員們則垂頭喪氣地離場，主場球迷的噓聲在球場上空迴蕩。
2004年3月1日，巴黎時裝周迪奧Homme秀場外，羅伊一身剪裁利落的黑色西裝從容現身。
作為品牌新晉代言人，舉手投足間盡顯優雅氣質。
閃光燈下，羅伊面帶微笑，不疾不徐地走過紅毯。他微微頷首向媒體致意，修長的手指自然地整理著袖口。
進入秀場後，他熟練地與迎面而來的時尚編輯握手寒暄。
羅伊在前排落座時，發現身旁坐著著名影星讓-雷諾。
他微微點頭致意。
讓-雷諾露出親切的笑容：「羅伊！我可是你的忠實球迷。上周你對土魯斯那個進球，簡直不可思議。那個穿襠過人，就像變魔術一樣。」
「您太客氣了，」羅伊謙虛地笑了笑，「不過比起足球，我更想聊聊您的電影。《這個殺手不太冷》我看了不下十遍。」
「真的嗎？」讓-雷諾放下香檳杯，「那部電影確實很特別。你知道嗎，當時導演呂克-貝松堅持要用那盆植物」
「是那盆萬年青吧？」羅伊立即接話，「您抱著它穿過走廊那段戲太打動人了。那種小心翼翼的樣子，就像抱著世界上最珍貴的東西。您是如何把握這種情感的」
讓-雷諾輕抿了一口香檳，緩緩說道：「那盆盆栽對里昂來說，就是他在黑暗中唯一的光亮。在遇到瑪蒂爾達之前，他所有的溫柔都給了那盆植物。澆水、擦拭葉片.這些動作是他僅存的人性證明。」
最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥⊥⊥首⊥發！
「即使在最危險的時刻，他也要帶著它逃命。」
他的聲音變得更加低沉，「因為那代表著他對安定生活的渴望，一個可以紮根的地方，一個能稱之為家的地方。」
「所以最後瑪蒂爾達把它種在土裡時說的那句『這下你有根了』.」羅伊若有所思地問。
「是的，」讓-雷諾點點頭，「那是里昂沒能實現的願望。一個漂泊的殺手，最終通過那株植物獲得了永恆的家。」
中場休息時，超模娜奧米-坎貝爾款款走來。
兩人微微起身，侍者適時遞上香檳。
「羅伊，親愛的，」娜奧米輕碰他的酒杯，「沒想到足球場上的閃電在時尚圈也這麼耀眼。」
讓-雷諾打趣道：「看來我們得小心了，他不僅會踢球，還這麼會聊天。」
三人愉快地交談著，羅伊從容地應對著這場跨界對話，就像在球場上處理一次完美的配合。
閃光燈不斷閃爍，記錄下這難得的同框時刻。
整場秀下來，羅伊始終保持著得體的微笑。
當設計師最後謝幕時，他起身鼓掌，隨後又耐心地配合各路媒體完成了所有採訪。
離場時，有記者問他如何平衡足球與時尚，羅伊只是淡然一笑：「就像在球場上一樣，保持專注，享受過程。」
2004年3月4日。
羅伊正躺在公寓沙發上看著NBA。
電視屏幕里，火箭與湖人的對決正進入白熱化。
鏡頭首先給到奧尼爾，他龐大的身軀在籃下猶如一座移動的堡壘。
開場第一球，科比一個漂亮的擊地傳球，奧尼爾接球後暴起扣籃，將卡托撞得踉蹌後退，籃架都在震顫。
但轉播鏡頭很快捕捉到他罰球時的窘態——籃球砸在籃筐前沿彈飛，他懊惱地甩了甩手。
畫面切換到火箭半場，姚明邁著穩健的步伐落位。
他接到弗朗西斯的傳球，面對奧尼爾的防守，一個輕巧的轉身勾手，籃球劃出完美的弧線入網。
中國巨人的動作行雲流水，與奧尼爾的暴力美學形成鮮明對比。
第二節成為姚明的個人秀，他連續命中中投，其中一記在奧尼爾面前的後仰跳投，籃球擦著對方指尖飛入籃筐，引得解說員驚呼：「這簡直是在寫詩！」
科比的身影不時閃現。
他不再執著得分，而是化身球場指揮官，一次次用手術刀般的傳球撕裂火箭防線。
最精彩的一記是背後no look pass，助攻佩頓命中三分，引得球館一片沸騰。但鏡頭也記錄下他防守時的兇狠眼神，一次對莫布利的追身大帽，將球直接扇向觀眾席。
決勝時刻，沃頓成為奇兵。他接科比傳球，在底角穩穩命中三分，籃球穿網而過的聲音通過轉播清晰可聞。隨後火箭反擊，弗朗西斯閃電般突破分球，吉姆-傑克遜在45度角張手命中反超三分，歡呼聲幾乎掀翻屋頂。
最後31秒，科比持球單打。他連續胯下運球，突然干拔跳投，籃球在籃筐上顛了兩下，最終落入網窩。這個准絕殺讓湖人替補席瞬間沸騰，奧尼爾激動地揮舞著毛巾。而火箭這邊，姚明被逼到三分線外的倉促出手彈框而出，他仰頭望天的失落表情被鏡頭長久定格。
終場哨響，奧尼爾大笑著與姚明擁抱，兩位巨人渾身是汗，球衣都緊貼在身上。
科比走向技術台，接受採訪時指了指記分牌，眼神里滿是勝利者的驕傲。
「說啊.」躺在沙發上的羅伊突然嘟囔了一句，眼睛仍盯著屏幕，「說沒我沙克什麼也不是」
「趕緊對著話筒說，沒那頭痴肥的懶海象在油漆區里拱來拱去，我早他媽拿五個戒指了。看看他喘得像台報廢的蒸汽機，訓練時連折返跑都懶得做，就指望我每場給他餵二十個空接？」
說到這兒羅伊突然笑出聲，「哦對了，別忘了感謝沙克用三百磅脂肪給你擋拆，雖然大部分脂肪都長在他下巴上。」
而火箭眾將低頭快步離場，弗朗西斯狠狠將毛巾摔在地上，姚明則默默走向更衣室通道，他的33分成了空砍。
「操蛋的休斯頓馬戲團，垃圾球隊配不上真正的鬥士，」他對著黑下去的屏幕喃喃自語，「你們活該再爛二十年。」
這時，手機鈴聲響了，是經紀人米利亞喬。
「嘿，羅伊，國際足聯百年慶典邀請你去參加活動。為什麼要拒絕呢？」電話那頭的聲音小心翼翼。
「米科，貝利又沒選我進一百人」
羅伊笑著回答。
「哈哈，你踢的時間太短了，」米利亞喬趕緊解釋，「過幾年沒有人會把你拒絕在任何榜單之外。」
「我開玩笑的，米科。」
羅伊把錄像暫停，坐直身子：「只是歐冠馬上要開始了，周末還有對甘岡的比賽。」
「可你們在積分榜上已經領先里昂很多分了.」
「正因如此才更不能鬆懈。」羅伊的語氣變得認真，「替我謝謝邀請，但我得專注比賽。」
2004年3月4日，由貝利主導的國際足聯「百大球星」評選引發巨大爭議。
這份最初計劃100人、後擴至120人、最終臨時增至125人的名單，因評選標準混亂和地域分配不公遭到多方質疑。
巴西作為五屆世界盃冠軍僅入選12人（後增至14人），不及法國和義大利，引發巴西足協主席特謝拉的強烈不滿，迫使貝利在頒獎前緊急增補里維利諾等名宿。
馬拉度納公開嘲諷評選是「貝利與布拉特的友誼秀」，拒絕配合宣傳；巴斯滕等球星居然能因為抵制拍攝而險些落選。
更尷尬的是，貝利刻意忽略曾並肩作戰的1970年世界盃冠軍隊友，遭蓋爾森當眾撕毀名單抗議。
國際足聯官網還出現將馬拉度納母隊誤標為巴西俱樂部的低級錯誤。
這場本應隆重的百年慶典最終淪為一場充滿政治妥協、歷史認知偏差和個人恩怨的鬧劇，貝利「以全球視野平衡各國」的辯解在各方炮轟下顯得蒼白無力。
最離譜的是，貝利和亨利在女足話題上令人啼笑皆非的「政治正確表演」。
亨利一面誇讚女足「技術比男足更突出」，一面被國際足聯官員當場邀請加入女足委員會，活像課堂上突然被老師點名表揚的優等生，滿臉都寫著「我只是隨口說說」的尷尬。
而貝利的表演更顯荒誕：這位剛因「百大球星」評選得罪半個足壇的球王，突然化身女足代言人，一邊高談「女足創造就業機會」的官腔，一邊在自己125人名單里象徵性塞進兩名美國女將（還強調「這是我的決定」），活脫脫一個往素食沙拉里偷偷塞牛排的老滑頭。
兩人一唱一和，把一場關於女足發展的嚴肅討論，硬生生變成了「政治正確」的滑稽雙簧。亨利負責提供彩虹屁，貝利負責給彩虹屁鍍金，而真正的女足運動，不過是他們腳邊一顆用來裝點門面的鍍金足球罷了。
2004年3月5日，法甲第27輪，摩納哥客場挑戰甘岡。
比賽開始後，摩納哥防線再次出現問題。
第20分鐘，甘岡前鋒達加諾抓住機會破門得分，這是摩納哥連續第二場先丟球。
場邊的德尚教練搖頭嘆息，顯然對球隊的防守表現很不滿意。
不過，摩納哥很快找回了狀態。
第31分鐘，羅伊在快速反擊中展現了他的速度優勢。他敏銳地從兩名防守球員之間斜插跑位，成功反越位形成單刀。
面對出擊的門將，羅伊突然加速變向，輕鬆扣過門將後爆射空門得手。
進球後的羅伊興奮地騰空揮拳慶祝，這個進球也徹底點燃了摩納哥的進攻火力。
僅僅3分鐘後，羅伊在右路突破後橫傳久利。
久利展現了他標誌性的小碎步盤帶，連續晃動閃開防守球員後送出精妙斜塞，助攻莫倫特斯輕鬆推射破門，將比分反超為2-1。
第41分鐘，摩納哥再次打出精彩配合。
經過四腳快速傳遞後，皮球來到左路的羅伊腳下。他稍作調整，一記貼地抽射直竄近角，門將鞭長莫及。半場結束前，摩納哥就以3-1領先，羅伊梅開二度成為最大功臣。
下半場開始後，摩納哥繼續掌控比賽節奏。
第65分鐘，德尚做出換人調整，依次將羅伊、久利和莫倫特斯三名前場主力換下休息，為即將到來的歐冠對陣拜仁的比賽留力。
第72分鐘，替補登場的里貝里在左路展現個人能力。
他帶球內切，連續變向扣過兩名防守球員，突入禁區後一記勢大力沉的半高球爆射，皮球直掛網窩，將比分改寫為4-1。
第83分鐘，右後衛麥孔展現進攻才華，從中場帶球長驅直入，在禁區外突然起腳遠射，甘岡門將勉強將球撲出，但替補前鋒普爾索機敏跟進補射得手，將最終比分鎖定為5-1。
摩納哥客場大勝甘岡，同時也為即將到來的歐冠關鍵戰保存了主力球員的體能。
羅伊、久利和莫倫特斯三人從替補席上站起來，和其他替補球員一起走向場內。
雖然他們下半場不久就被換下休息，但身上的球衣依然被汗水浸濕了大半。
羅伊走在最前面，他一邊走一邊整理著球衣。
突然，看台上傳來一陣整齊的吶喊聲。
起初只是零星的幾個聲音，但很快就匯聚成震耳欲聾的聲浪：
「給德國人一點苦頭吃！」
「給德國人一點苦頭吃！」
這聲音很快蔓延開來，從南看台傳到北看台，最後整個球場都迴蕩著這個口號。
久利小跑幾步追上羅伊，用胳膊肘輕輕捅了他一下：「聽見了嗎？他們在說我們呢。」
羅伊抬頭望向看台，嘴角微微上揚。
「那我們得聽他們的.」
莫倫特斯也走了過來，三人並肩站在中圈附近，向看台上的球迷揮手致意。
球迷們的喊聲越來越整齊，越來越響亮。
羅伊彎腰撿起一個被扔進場內的圍巾，輕輕拍了拍上面的草屑，然後把它系在了脖子上。
這個動作引來看台上一陣歡呼。
久利和莫倫特斯也有樣學樣，把球迷扔下來的圍巾和帽子戴在身上。
兩人不約而同地看向羅伊，這傢伙正優雅地將圍巾繞在脖子上，還順手理了理被汗水打濕的劉海，活像個謝幕的歌劇演員。
「他總是這麼會。」
久利用胳膊肘捅了捅莫倫特斯，翻了個白眼。
西班牙人正笨拙地把棒球帽反著扣在頭上，聞言噗嗤笑出聲：「上次踢完南特，這混蛋還知道對著主看台飛吻呢。」
久利聳聳肩道：「算了，至少證明我們不用靠臉吃飯。」
當三人走向球員通道時，球迷們的喊聲達到了頂點。
通道兩側的安保人員不得不手拉手組成人牆，防止激動的球迷衝進場內。
羅伊走進通道，臨進去前他轉身向看台深深鞠了一躬，引來更熱烈的歡呼聲。
麥孔走在最後，聽到喊聲後特意放慢腳步。
他向看台豎起大拇指，引來更熱烈的歡呼。
幾個小球迷趴在欄杆上，拼命伸出手想要和他擊掌。
麥孔走過去滿足了他們的願望，還順手把一個簽名球扔給了看台上的孩子。
德勤公布歐洲俱樂部收入榜：曼聯以1.68億英鎊蟬聯榜首，超越美國紐約揚基棒球隊。尤文圖斯（1.46億）和AC米蘭（1.34億）分列二三位，歐冠佳績帶來豐厚收益。皇馬（1.29億）位列第四，拜仁（1.08億）第五。前十中英超占5席（曼聯、阿森納、利物浦、紐卡、切爾西），意甲3家（尤文、米蘭、國米），德甲、西甲各1家。這份榜單展現了英超的商業統治力，曼聯商業收入依然領跑。
——德勤會計事務所（Deloitte Touche Tohmatsu Limited）
國際足聯裁定皇馬須30天內支付拖欠國際米蘭的1900萬英鎊（含利息）羅納爾多轉會尾款，否則國米可挑選等值球員抵債。這筆資金將增強國米今夏引援底氣，或用於爭奪斯塔姆等目標。皇馬上訴反致損失，國米或藉機得到菲戈。
——《米蘭體育報》
切爾西以1200萬英鎊簽下20歲荷蘭新星羅本，合同5年周薪10萬歐元。這位左路突破好手被譽為「奧維馬斯接班人」，已在荷蘭隊4場2球。雖其父傾向曼聯，但埃因霍溫因切爾西報價更高放人。羅本將穿11號戰袍，成為切爾西第8位荷蘭球員。埃因霍溫從430萬歐買入到1200萬鎊賣出獲利頗豐。
——《衛報》
(本章完)
平圖斯一腳踹開了音響開關，整個訓練場瞬間被刺耳的聲浪淹沒。
德語、西班牙語和英語的髒話混著尖銳的哨聲從四面八方炸開，音量大到連草皮都在震動。
「聽聽！這就是慕尼黑球迷送給你們的歡迎曲！」
他舉著喇叭在聲浪中咆哮，「前幾天你們在這幫雜種的罵聲里都變成軟腳蝦了！」
音響里適時爆出一段巴伐利亞方言的辱罵，逼真得像是從南看台傳來的。
羅伊帶球時，平圖斯突然調大音量，英語的「Fucking diver!（該死的跳水演員）」和西班牙語的「Hijo de puta!（技女的兒子）」交替轟炸。
久利被吵得煩躁傳丟了一球，立刻迎來德尚的怒吼：「這就受不了了？拜仁可不會關掉喇叭等你調整！」
最狠的是角球訓練。
每當莫倫特斯助跑，德尚就讓人播放金屬看台被跺響的轟鳴，混著德語整齊的「Scheie!（狗屎）」罵聲。
「現在知道為什麼上次定位球全廢了吧？」
他冷笑著看斯奎拉奇頂偏的頭球，「今天不在這噪音里進十個球，誰都別想下班！」
場邊上鐵絲網上的麻雀早被嚇飛了，連隊醫都默默戴上了耳塞。
但德尚和平圖斯站在音響旁紋絲不動，他的喇叭中的吼聲穿透所有噪音：「要麼被罵聲擊垮，要麼踢爆他們的球門——選！」
「都給我記住，最後1分鐘！也不要放棄進攻，落後五球也要進一球！」
他指著禁區線吼道，聲音壓過了訓練場邊幾個音響里播放的球迷噓聲。
阿比達爾和斯奎拉奇立刻像牛皮糖一樣黏上了二隊的普爾索和里貝里。
德尚衝進場內，一把拽住斯奎拉奇的衣領：「看好了！」
他親自示範，用身體卡住里貝里，右手肘看似無意地頂在對方腰間。
里貝里疼得齜牙咧嘴，德尚卻面不改色：「就這麼防！」
另一邊，佩德雷蒂和伯納迪像兩條瘋狗般追著持球的齊科斯。
眼看就要斷下球，德尚突然吹響刺耳的哨聲：「搶斷失敗，回防！」
齊科斯順勢將球傳出。
兩人立刻轉身狂奔回防，伯納迪的步子明顯慢了一拍。
「你他媽在散步嗎？！」
德尚的怒吼瞬間蓋過了音響里震耳欲聾的噓聲和謾罵。
羅伊和莫倫特斯在不遠處交換了一個眼神。
此時二隊的普拉希爾已經帶球殺到禁區邊緣，阿比達爾一個飛鏟將球破壞出邊線。
德尚這才稍微緩和了臉色，但馬上又吼道：「都給我打起精神！拜仁可不會這麼溫柔！」
訓練場上，德尚的怒吼又一次響徹球場：「麥孔！你又在撲蝴蝶嗎？！」
只見年輕的巴西邊衛一個猛撲上前，卻被裡貝里的假動作輕鬆晃過，踉蹌著差點摔倒。
德尚黑著臉叫停訓練，把麥孔拽到場邊：「看看你剛才的站位！」
他指著草皮上的痕跡，「離進攻球員三米遠就盲目上搶，人家一個變向就能過你十次！」
麥孔低著頭，球衣後背已經被汗水浸透。
在隨後的分組對抗中，問題接二連三地暴露：麥孔一次漂亮的邊路突破後傳中，卻因為回防不及時，又讓二隊的里貝里輕鬆打穿右路空當；幾分鐘後，他在爭頂時又動作過大，肘部不小心撞到伯納迪，吃到德尚的嚴厲警告。
訓練結束後，德尚把麥孔單獨留下加練。他讓助理教練不斷從各個角度大力傳球，要求麥孔必須用左腳完成停球和傳球。
「在慕尼黑可沒人會慣著你的右腳！「德尚的吼聲在空曠的球場迴蕩。
德尚把麥孔拽到一邊，用力拍了拍他的肩膀：「今天你去二隊，專門盯羅伊。我要你用盡全力防他，但別給我玩飛鏟那套危險動作。」
轉頭又對羅伊吼道：「你給我往死里過他！就當你是拜仁的澤羅伯托！」
訓練剛開始，羅伊一個簡單的變向就甩開了麥孔。
德尚立刻在場邊大喊：「漂亮！澤羅伯托又創造了一次機會！」
麥孔擦了擦汗，眼神變得專注起來。
第二次對抗，羅伊帶球內切，麥孔死死卡住身位，右手隱蔽地拽著他的球衣。但羅伊突然一個急停變向，巴西人重心不穩摔倒在地。
德尚的吼聲又響起來：「又一個！澤羅伯托突破成功！」
最嚴重的一次發生在訓練尾聲。
羅伊被鏟得整個人摔了出去，在地上滾了兩圈才停下。
麥孔站在原地，想了想還是走出去伸出手。
「對不起」
他聲音發緊地道歉，但抬起頭時，眼睛裡還泛著未消的血絲。
羅伊慢慢爬起來，膝蓋上的草屑混著血絲。
他揚了揚眉，直勾勾地看著說：「西塞納多（麥孔），這種防守沒有意義」
摸了摸手肘的擦傷，補了一句：「一張紅牌，我也會。」
麥孔張了張嘴想說什麼，最後還是閉上嘴，點了點頭。
德尚隨後衝進場內，鐵青著臉在兩人之間來回掃視。
整個訓練場鴉雀無聲，只聽見音響里還在循環播放的噓聲。
「你明白嗎？現在。」
他突然看著麥孔開口，「我們變成十人應戰了！」
隨後罰他繞場跑了十圈。
跑圈時，麥孔不時瞥向場邊，看到德尚正在跟助教比劃著名講解：「他的停球也還是太隨意.看到了嗎，之前這腳又彈出去兩米遠」
回來後。
他開始調整策略，不再貿然出腳。
當羅伊再次帶球推進時，麥孔保持著一米距離，隨時準備轉身回追。
這次羅伊的假動作沒能騙過他，麥孔看準時機把球捅出了邊線。
「好樣的！」
德尚難得地表揚了一句。
麥孔漸漸找到了感覺，他開始預判羅伊的動作，用身體對抗彌補速度的不足。雖然還是經常被過，但防守成功率越來越高。
每次被突破後，他都會立即總結經驗，調整站位。
訓練結束時，麥孔渾身是汗，球衣上都是草屑。
羅伊走過來遞給他一瓶水：「今天你進步很大。」
麥孔苦笑著搖頭：「但還是防不住你。」
也正常.
22歲的麥孔天賦出眾卻青澀毛躁，防守冒失、回防遲緩、情緒失控、技術粗糙，直到穆里尼奧麾下方才蛻變為世界頂級右後衛。
2004年2月28日，法甲第26輪。
摩納哥客場對陣土魯斯。
摩納哥本場輪換部分主力，德尚依舊是433陣型，埃弗拉和麥孔分居左右邊衛，羅伊、普爾索、卡尼吉亞組成三叉戟。
而土魯斯則擺出442菱形中場，前腰迪多特負責組織進攻。
儘管德尚本場輪換部分主力，摩納哥的433體系依然牢牢掌控比賽節奏。
卡尼吉亞雖已不再年輕，但他的球商和傳接串聯能力仍是摩納哥進攻的關鍵。
他頻繁內收至普爾索身後，與加拉多形成雙前腰站位，幫助球隊梳理中場。
羅伊在左路持續衝擊，卡尼吉亞則在右路遊走，時而拉邊傳中，時而內切與普爾索、加拉多形成三角配合。
土魯斯的442菱形中場收縮防守，但摩納哥的耐心傳導仍讓他們疲於奔命。
然而，門將雷沃爾表現出色，高接低擋化解了摩納哥多次威脅傳中。
第37分鐘。
土魯斯在被動局面下抓住反擊機會！摩納哥前場傳球失誤，土魯斯後場斷球後快速推進，埃馬納左路突破下底回敲，迪多在禁區前沿接球，一個靈巧的假動作晃開普拉希爾，隨即起腳低射！
皮球貼地直竄死角，羅馬鞭長莫及！
落後的摩納哥迅速反撲。
42分鐘。
羅馬大腳開球，皮球劃出一道高高的弧線飛向前場。
普爾索奮力躍起，在兩名防守球員的夾擊下，用額頭將球輕輕點向中圈。
羅伊早已啟動！他像獵豹般沖向落點，在皮球彈地的瞬間用右腳外腳背輕輕一墊，球就像黏在腳上一樣被穩穩控住。
「羅伊拿球！危險！看看這次進攻！」解說員的聲音驟然緊張起來。
土魯斯防線頓時大亂！四名防守球員從不同方向撲來，巴爾蒙特沖在最前面。羅伊眼睛始終盯著前方，在對方伸腿的剎那，右腳突然一撥。
「穿襠！漂亮！」解說激動大喊。
皮球精準地從巴爾蒙特兩腿間穿過，而這位防守球員因為慣性繼續前沖，踉蹌著差點摔倒。
羅伊已經完成變向，他的爆發力讓這次過人乾淨利落，絲毫不拖泥帶水。
埃馬納慌忙補位，但羅伊的速度快得讓他措手不及。
解說幾乎破音：「太快了！土魯斯防線完全跟不上他的節奏！」
埃馬納立即補防，羅伊突然前沖兩步，在對方伸腿的瞬間急停，左腳輕輕一撥，皮球聽話地變向！
埃馬納踉蹌著失去平衡，整個人斜著身子滑鏟過來！羅伊卻早已預判，腳尖輕輕一挑——皮球劃出一道美妙的弧線，剛好越過對手絕望伸出的腿！
「上帝啊！這記挑球！羅伊簡直在戲耍防守球員！」
眼前豁然開朗！羅伊的肌肉瞬間繃緊，整個人如離弦之箭般躥出！
他的衝刺讓草皮都為之震動，球鞋釘颳起的草屑在空中飛舞！
奧貝拼命回追，但羅伊的速度快得令人絕望！三個大步，兩個身位！
「這就是羅伊！」解說員尖叫著，「他就像被閃電附體！土魯斯的後衛們簡直是在追一輛超跑！」
禁區近在眼前！克萊門特不顧一切地飛身滑鏟！
生死時刻，羅伊右腳輕輕一扣，皮球就像被施了魔法，精準地橫移半步，剛好避開滑鏟！
不等球停穩，羅伊左腳已經掄圓！
「射門——！！！」解說員完全破音！
砰！皮球發出一聲爆響，直掛球門左上死角！
雷沃爾騰空而起，卻只能眼睜睜看著皮球擦著橫樑下沿轟入網窩！
「BUUUUUUUT！！！」
解說員徹底瘋狂了，「羅伊！羅伊！羅伊！從本方禁區到對方球門，他一個人撕碎了整條防線！這速度堪比閃電！這冷靜如同冰封的湖面！這射門就像精確制導的飛彈！」
下半場開始，摩納哥繼續猛攻！
羅伊在左路拿球，一個加速就甩開了防守球員。
他帶球突入禁區，在對方後衛撲上來封堵的瞬間，腳腕一抖將球分給中路的普爾索。
普爾索背身接球，一個靈巧的轉身擺脫防守，隨即橫敲給右路插上的卡尼吉亞！
「卡尼吉亞！機會！」解說員喊道。
老將面對出擊的門將，冷靜地做了個射門假動作，騙得雷沃爾失去重心後，輕巧地推射遠角！
「球進啦！2-1！摩納哥反超比分！」解說激動地喊道，「卡尼吉亞寶刀未老！」
第57分鐘，德尚做出換人調整。
「我們看到里貝里站在場邊羅伊被換下了。」
解說員有些意外，「看來德尚要為之後的歐冠比賽留力了。」
羅伊慢跑下場，和里貝里擊掌交接。
場邊遠征球迷起立鼓掌，向這位上半場一條龍破網的英雄致敬。
比賽臨近結束，摩納哥再下一城！
久利和羅滕接連上場後繼續保持攻勢。
補時階段，普爾索接羅滕傳中，力壓後衛頭球破門！
「3-1！比賽結束了！摩納哥客場全取三分！」解說員總結道，「雖然過程有些波折，但德尚的球隊展現出了強大的實力和深度。」
終場哨響，摩納哥球員們互相擊掌慶祝。
德尚在場邊滿意地點點頭，轉身走向更衣室。
土魯斯的球員們則垂頭喪氣地離場，主場球迷的噓聲在球場上空迴蕩。
2004年3月1日，巴黎時裝周迪奧Homme秀場外，羅伊一身剪裁利落的黑色西裝從容現身。
作為品牌新晉代言人，舉手投足間盡顯優雅氣質。
閃光燈下，羅伊面帶微笑，不疾不徐地走過紅毯。他微微頷首向媒體致意，修長的手指自然地整理著袖口。
進入秀場後，他熟練地與迎面而來的時尚編輯握手寒暄。
羅伊在前排落座時，發現身旁坐著著名影星讓-雷諾。
他微微點頭致意。
讓-雷諾露出親切的笑容：「羅伊！我可是你的忠實球迷。上周你對土魯斯那個進球，簡直不可思議。那個穿襠過人，就像變魔術一樣。」
「您太客氣了，」羅伊謙虛地笑了笑，「不過比起足球，我更想聊聊您的電影。《這個殺手不太冷》我看了不下十遍。」
「真的嗎？」讓-雷諾放下香檳杯，「那部電影確實很特別。你知道嗎，當時導演呂克-貝松堅持要用那盆植物」
「是那盆萬年青吧？」羅伊立即接話，「您抱著它穿過走廊那段戲太打動人了。那種小心翼翼的樣子，就像抱著世界上最珍貴的東西。您是如何把握這種情感的」
讓-雷諾輕抿了一口香檳，緩緩說道：「那盆盆栽對里昂來說，就是他在黑暗中唯一的光亮。在遇到瑪蒂爾達之前，他所有的溫柔都給了那盆植物。澆水、擦拭葉片.這些動作是他僅存的人性證明。」
最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥⊥⊥首⊥發！
「即使在最危險的時刻，他也要帶著它逃命。」
他的聲音變得更加低沉，「因為那代表著他對安定生活的渴望，一個可以紮根的地方，一個能稱之為家的地方。」
「所以最後瑪蒂爾達把它種在土裡時說的那句『這下你有根了』.」羅伊若有所思地問。
「是的，」讓-雷諾點點頭，「那是里昂沒能實現的願望。一個漂泊的殺手，最終通過那株植物獲得了永恆的家。」
中場休息時，超模娜奧米-坎貝爾款款走來。
兩人微微起身，侍者適時遞上香檳。
「羅伊，親愛的，」娜奧米輕碰他的酒杯，「沒想到足球場上的閃電在時尚圈也這麼耀眼。」
讓-雷諾打趣道：「看來我們得小心了，他不僅會踢球，還這麼會聊天。」
三人愉快地交談著，羅伊從容地應對著這場跨界對話，就像在球場上處理一次完美的配合。
閃光燈不斷閃爍，記錄下這難得的同框時刻。
整場秀下來，羅伊始終保持著得體的微笑。
當設計師最後謝幕時，他起身鼓掌，隨後又耐心地配合各路媒體完成了所有採訪。
離場時，有記者問他如何平衡足球與時尚，羅伊只是淡然一笑：「就像在球場上一樣，保持專注，享受過程。」
2004年3月4日。
羅伊正躺在公寓沙發上看著NBA。
電視屏幕里，火箭與湖人的對決正進入白熱化。
鏡頭首先給到奧尼爾，他龐大的身軀在籃下猶如一座移動的堡壘。
開場第一球，科比一個漂亮的擊地傳球，奧尼爾接球後暴起扣籃，將卡托撞得踉蹌後退，籃架都在震顫。
但轉播鏡頭很快捕捉到他罰球時的窘態——籃球砸在籃筐前沿彈飛，他懊惱地甩了甩手。
畫面切換到火箭半場，姚明邁著穩健的步伐落位。
他接到弗朗西斯的傳球，面對奧尼爾的防守，一個輕巧的轉身勾手，籃球劃出完美的弧線入網。
中國巨人的動作行雲流水，與奧尼爾的暴力美學形成鮮明對比。
第二節成為姚明的個人秀，他連續命中中投，其中一記在奧尼爾面前的後仰跳投，籃球擦著對方指尖飛入籃筐，引得解說員驚呼：「這簡直是在寫詩！」
科比的身影不時閃現。
他不再執著得分，而是化身球場指揮官，一次次用手術刀般的傳球撕裂火箭防線。
最精彩的一記是背後no look pass，助攻佩頓命中三分，引得球館一片沸騰。但鏡頭也記錄下他防守時的兇狠眼神，一次對莫布利的追身大帽，將球直接扇向觀眾席。
決勝時刻，沃頓成為奇兵。他接科比傳球，在底角穩穩命中三分，籃球穿網而過的聲音通過轉播清晰可聞。隨後火箭反擊，弗朗西斯閃電般突破分球，吉姆-傑克遜在45度角張手命中反超三分，歡呼聲幾乎掀翻屋頂。
最後31秒，科比持球單打。他連續胯下運球，突然干拔跳投，籃球在籃筐上顛了兩下，最終落入網窩。這個准絕殺讓湖人替補席瞬間沸騰，奧尼爾激動地揮舞著毛巾。而火箭這邊，姚明被逼到三分線外的倉促出手彈框而出，他仰頭望天的失落表情被鏡頭長久定格。
終場哨響，奧尼爾大笑著與姚明擁抱，兩位巨人渾身是汗，球衣都緊貼在身上。
科比走向技術台，接受採訪時指了指記分牌，眼神里滿是勝利者的驕傲。
「說啊.」躺在沙發上的羅伊突然嘟囔了一句，眼睛仍盯著屏幕，「說沒我沙克什麼也不是」
「趕緊對著話筒說，沒那頭痴肥的懶海象在油漆區里拱來拱去，我早他媽拿五個戒指了。看看他喘得像台報廢的蒸汽機，訓練時連折返跑都懶得做，就指望我每場給他餵二十個空接？」
說到這兒羅伊突然笑出聲，「哦對了，別忘了感謝沙克用三百磅脂肪給你擋拆，雖然大部分脂肪都長在他下巴上。」
而火箭眾將低頭快步離場，弗朗西斯狠狠將毛巾摔在地上，姚明則默默走向更衣室通道，他的33分成了空砍。
「操蛋的休斯頓馬戲團，垃圾球隊配不上真正的鬥士，」他對著黑下去的屏幕喃喃自語，「你們活該再爛二十年。」
這時，手機鈴聲響了，是經紀人米利亞喬。
「嘿，羅伊，國際足聯百年慶典邀請你去參加活動。為什麼要拒絕呢？」電話那頭的聲音小心翼翼。
「米科，貝利又沒選我進一百人」
羅伊笑著回答。
「哈哈，你踢的時間太短了，」米利亞喬趕緊解釋，「過幾年沒有人會把你拒絕在任何榜單之外。」
「我開玩笑的，米科。」
羅伊把錄像暫停，坐直身子：「只是歐冠馬上要開始了，周末還有對甘岡的比賽。」
「可你們在積分榜上已經領先里昂很多分了.」
「正因如此才更不能鬆懈。」羅伊的語氣變得認真，「替我謝謝邀請，但我得專注比賽。」
2004年3月4日，由貝利主導的國際足聯「百大球星」評選引發巨大爭議。
這份最初計劃100人、後擴至120人、最終臨時增至125人的名單，因評選標準混亂和地域分配不公遭到多方質疑。
巴西作為五屆世界盃冠軍僅入選12人（後增至14人），不及法國和義大利，引發巴西足協主席特謝拉的強烈不滿，迫使貝利在頒獎前緊急增補里維利諾等名宿。
馬拉度納公開嘲諷評選是「貝利與布拉特的友誼秀」，拒絕配合宣傳；巴斯滕等球星居然能因為抵制拍攝而險些落選。
更尷尬的是，貝利刻意忽略曾並肩作戰的1970年世界盃冠軍隊友，遭蓋爾森當眾撕毀名單抗議。
國際足聯官網還出現將馬拉度納母隊誤標為巴西俱樂部的低級錯誤。
這場本應隆重的百年慶典最終淪為一場充滿政治妥協、歷史認知偏差和個人恩怨的鬧劇，貝利「以全球視野平衡各國」的辯解在各方炮轟下顯得蒼白無力。
最離譜的是，貝利和亨利在女足話題上令人啼笑皆非的「政治正確表演」。
亨利一面誇讚女足「技術比男足更突出」，一面被國際足聯官員當場邀請加入女足委員會，活像課堂上突然被老師點名表揚的優等生，滿臉都寫著「我只是隨口說說」的尷尬。
而貝利的表演更顯荒誕：這位剛因「百大球星」評選得罪半個足壇的球王，突然化身女足代言人，一邊高談「女足創造就業機會」的官腔，一邊在自己125人名單里象徵性塞進兩名美國女將（還強調「這是我的決定」），活脫脫一個往素食沙拉里偷偷塞牛排的老滑頭。
兩人一唱一和，把一場關於女足發展的嚴肅討論，硬生生變成了「政治正確」的滑稽雙簧。亨利負責提供彩虹屁，貝利負責給彩虹屁鍍金，而真正的女足運動，不過是他們腳邊一顆用來裝點門面的鍍金足球罷了。
2004年3月5日，法甲第27輪，摩納哥客場挑戰甘岡。
比賽開始後，摩納哥防線再次出現問題。
第20分鐘，甘岡前鋒達加諾抓住機會破門得分，這是摩納哥連續第二場先丟球。
場邊的德尚教練搖頭嘆息，顯然對球隊的防守表現很不滿意。
不過，摩納哥很快找回了狀態。
第31分鐘，羅伊在快速反擊中展現了他的速度優勢。他敏銳地從兩名防守球員之間斜插跑位，成功反越位形成單刀。
面對出擊的門將，羅伊突然加速變向，輕鬆扣過門將後爆射空門得手。
進球後的羅伊興奮地騰空揮拳慶祝，這個進球也徹底點燃了摩納哥的進攻火力。
僅僅3分鐘後，羅伊在右路突破後橫傳久利。
久利展現了他標誌性的小碎步盤帶，連續晃動閃開防守球員後送出精妙斜塞，助攻莫倫特斯輕鬆推射破門，將比分反超為2-1。
第41分鐘，摩納哥再次打出精彩配合。
經過四腳快速傳遞後，皮球來到左路的羅伊腳下。他稍作調整，一記貼地抽射直竄近角，門將鞭長莫及。半場結束前，摩納哥就以3-1領先，羅伊梅開二度成為最大功臣。
下半場開始後，摩納哥繼續掌控比賽節奏。
第65分鐘，德尚做出換人調整，依次將羅伊、久利和莫倫特斯三名前場主力換下休息，為即將到來的歐冠對陣拜仁的比賽留力。
第72分鐘，替補登場的里貝里在左路展現個人能力。
他帶球內切，連續變向扣過兩名防守球員，突入禁區後一記勢大力沉的半高球爆射，皮球直掛網窩，將比分改寫為4-1。
第83分鐘，右後衛麥孔展現進攻才華，從中場帶球長驅直入，在禁區外突然起腳遠射，甘岡門將勉強將球撲出，但替補前鋒普爾索機敏跟進補射得手，將最終比分鎖定為5-1。
摩納哥客場大勝甘岡，同時也為即將到來的歐冠關鍵戰保存了主力球員的體能。
羅伊、久利和莫倫特斯三人從替補席上站起來，和其他替補球員一起走向場內。
雖然他們下半場不久就被換下休息，但身上的球衣依然被汗水浸濕了大半。
羅伊走在最前面，他一邊走一邊整理著球衣。
突然，看台上傳來一陣整齊的吶喊聲。
起初只是零星的幾個聲音，但很快就匯聚成震耳欲聾的聲浪：
「給德國人一點苦頭吃！」
「給德國人一點苦頭吃！」
這聲音很快蔓延開來，從南看台傳到北看台，最後整個球場都迴蕩著這個口號。
久利小跑幾步追上羅伊，用胳膊肘輕輕捅了他一下：「聽見了嗎？他們在說我們呢。」
羅伊抬頭望向看台，嘴角微微上揚。
「那我們得聽他們的.」
莫倫特斯也走了過來，三人並肩站在中圈附近，向看台上的球迷揮手致意。
球迷們的喊聲越來越整齊，越來越響亮。
羅伊彎腰撿起一個被扔進場內的圍巾，輕輕拍了拍上面的草屑，然後把它系在了脖子上。
這個動作引來看台上一陣歡呼。
久利和莫倫特斯也有樣學樣，把球迷扔下來的圍巾和帽子戴在身上。
兩人不約而同地看向羅伊，這傢伙正優雅地將圍巾繞在脖子上，還順手理了理被汗水打濕的劉海，活像個謝幕的歌劇演員。
「他總是這麼會。」
久利用胳膊肘捅了捅莫倫特斯，翻了個白眼。
西班牙人正笨拙地把棒球帽反著扣在頭上，聞言噗嗤笑出聲：「上次踢完南特，這混蛋還知道對著主看台飛吻呢。」
久利聳聳肩道：「算了，至少證明我們不用靠臉吃飯。」
當三人走向球員通道時，球迷們的喊聲達到了頂點。
通道兩側的安保人員不得不手拉手組成人牆，防止激動的球迷衝進場內。
羅伊走進通道，臨進去前他轉身向看台深深鞠了一躬，引來更熱烈的歡呼聲。
麥孔走在最後，聽到喊聲後特意放慢腳步。
他向看台豎起大拇指，引來更熱烈的歡呼。
幾個小球迷趴在欄杆上，拼命伸出手想要和他擊掌。
麥孔走過去滿足了他們的願望，還順手把一個簽名球扔給了看台上的孩子。
德勤公布歐洲俱樂部收入榜：曼聯以1.68億英鎊蟬聯榜首，超越美國紐約揚基棒球隊。尤文圖斯（1.46億）和AC米蘭（1.34億）分列二三位，歐冠佳績帶來豐厚收益。皇馬（1.29億）位列第四，拜仁（1.08億）第五。前十中英超占5席（曼聯、阿森納、利物浦、紐卡、切爾西），意甲3家（尤文、米蘭、國米），德甲、西甲各1家。這份榜單展現了英超的商業統治力，曼聯商業收入依然領跑。
——德勤會計事務所（Deloitte Touche Tohmatsu Limited）
國際足聯裁定皇馬須30天內支付拖欠國際米蘭的1900萬英鎊（含利息）羅納爾多轉會尾款，否則國米可挑選等值球員抵債。這筆資金將增強國米今夏引援底氣，或用於爭奪斯塔姆等目標。皇馬上訴反致損失，國米或藉機得到菲戈。
——《米蘭體育報》
切爾西以1200萬英鎊簽下20歲荷蘭新星羅本，合同5年周薪10萬歐元。這位左路突破好手被譽為「奧維馬斯接班人」，已在荷蘭隊4場2球。雖其父傾向曼聯，但埃因霍溫因切爾西報價更高放人。羅本將穿11號戰袍，成為切爾西第8位荷蘭球員。埃因霍溫從430萬歐買入到1200萬鎊賣出獲利頗豐。
——《衛報》
(本章完)