第279章 恩將仇報
第279章 恩將仇報
霜火嶺的冬天又來了。
風依舊像刀，但風中夾雜的，不再只是冰雪的氣息，還有一絲硫磺的惡臭。
杜隆坦站在主帳外，看著年輕一代的獸人戰士在訓練。
他們的皮膚已是完全的綠色，眼中戰意沸騰，不知疲倦。
邪能給了他們無窮的精力，也斷絕了獸人的薩滿傳承。
再沒有獸人回去崇拜先祖，祈求元素。
這時，遠方的山口出現了三個黑點。
是座狼騎兵。
但不是霜狼的狼。
那些座狼更大，更暴躁，鞍上的騎士披著黑石氏族的重甲。
為首的獸人舉著一面旗幟：鋸齒圓圈中的一座山峰。
黑石氏族的旗幟。
杜隆坦的心沉了下去。
他知道，這一次，恐怕躲不掉了。
三名騎兵衝進營地，毫不減速，直到主帳前才猛地勒狼。
為首的獸人翻身落地，鎧甲鏗鏘。
他摘下面盔，露出一張帶著疤痕的綠臉。
「杜隆坦酋長。」信使的聲音洪亮，卻不帶半分敬意，「大酋長黑手有令。」
他抽出一張髒兮兮的破舊獸皮卷，展開。
「德萊尼人的要塞城市泰爾莫，隱藏在法術屏障之下。」
「奧格瑞姆·毀滅之錘大人推薦了你，他相信你知道如何破除法術。」
「因此，霜狼氏族即刻整軍，三日內前往塔拉多前線匯合。」
信使頓了頓，抬眼看向杜隆坦，語氣平淡卻毫不掩飾其中的威脅意味：「黑手大酋長尊重霜狼氏族的自治權，但為了部落的榮耀，所有氏族必須團結一致。」
「但再次拒絕的話————就是背叛。」
霜火嶺的風嚎叫著卷過。
所有霜狼戰士都停下了動作，看向他們的酋長。
杜隆坦接過那捲皮紙。
觸手冰涼，邊緣還沾著些許血跡。
他緩緩抬起頭，望向南方的天空。
那裡，陰雲低垂，雲層中偶爾閃過數道綠色的閃電。
像是地獄，正緩緩張開它的嘴。
而他三年前推開的那扇門，如今已化作巨口，要將整個氏族，一口吞下。
杜隆坦當然記得泰爾莫。
記得實在太清楚了。
——分割線—
那是他奧姆瑞戈（成年）儀式前的最後一次克許哈格祭典。
他與奧格瑞姆偷偷溜進泰羅卡森林，想獵殺點什麼來證明自己的能耐。
結果卻遇上了一隻發狂的成年食人魔。
兩個才十多歲的獸人少年，怎麼可能是那隻食人魔的對手？
杜隆坦現在還記得棍風掃過耳邊的嗡鳴。
他和奧格瑞姆且戰且退，身上很快掛了彩。
奧格瑞姆的盾牌被打裂，杜隆坦的斧刃崩了個缺口。
就在食人魔高舉巨棍，要將奧格瑞姆的頭顱砸進土裡的那一刻一林中響起了號角。
清越，悠長，和獸人的號角聲截然不同。
緊接著是光。
金色的光束從林間縫隙穿刺而來，命中了食人魔的眼睛。
那怪物慘叫一聲，踉蹌後退。
德萊尼人出現了。
他們騎著雷象沖入戰場，銀甲在斑駁的陽光下閃閃發亮。
為首的那位勒停坐騎，摘下頭盔，露出一張藍色的臉，還掛著長長的黑色山羊鬍。
他看向兩個渾身是血的獸人少年，自光里沒有任何敵意。
後來杜隆坦才知道他的名字叫瑞斯塔蘭。
「孩子，」瑞斯塔蘭用生硬的獸人語說，「離開這裡。它太危險。」
食人魔晃著腦袋恢復視線，怒吼著一棒掃飛了圍上來的德萊尼人。
德萊尼守備官嘆了口氣，舉起了手中的戰錘。
戰鬥結束得很快。
德萊尼人的戰鬥方式優雅而高效。
他們的武器上流動著光，每一次揮擊都精準地落在食人魔的要害上。
不過片刻工夫，那頭食人魔便轟然倒地，沒了聲息。
瑞斯塔蘭擦了擦錘柄，走向目瞪口呆的兩個獸人少年。
「你們受傷了。」他看了看杜隆坦流血的手臂，又看看奧格瑞姆凹陷的胸甲，「需要治療。」
杜隆坦本能地後退半步，奧格瑞姆則握緊了殘破的盾牌。
瑞斯塔蘭笑了笑，那笑容里滿是關懷。
他做了個手勢，掌心泛起柔和的金色光暈。
光落在傷口上，疼痛迅速消退，很快癒合。
杜隆坦這輩子第一次感受到聖光。
溫暖。融合。
像凍僵的四肢泡進溫泉，連靈魂深處的躁動都被撫平了片刻。
他愣住了。
「你們是從哪裡來的？」瑞斯塔蘭收回手，「這片森林最近不太平，我送你們離開。」
「不，」奧格瑞姆硬邦邦地說，「我們的試煉還沒結束。」
「試煉是為了成為戰士，不是成為屍體。」瑞斯塔蘭搖頭，「如果你們堅持————至少跟我回泰爾莫，處理一下裝備。你們的武器已經不能用了。」
泰爾莫。
杜隆坦聽說過這個名字。
德萊尼人在泰羅卡森林的要塞之一，據說被魔法隱藏，從未有獸人見過它的真容。
好奇壓過了戒備。
他和奧格瑞姆對視一眼，點了點頭。
瑞斯塔蘭帶著他們來到一片看似普通的林間空地。
他讓坐騎停下，自己走上前，雙手在空中虛劃了幾下，同時低聲念誦。
杜隆坦有些好奇地盯著他的每一個動作。
那音節很古怪，完全超出了獸人語的範疇，更像是某種獨特的韻律。
瑞斯塔蘭念得很快，但杜隆坦天生記憶力超群。
他聽見並記了下來。
十幾個音節，組合成一句簡短的密語。
隨著最後一個音節落下，空地中央的空氣開始波動，一顆綠色的水晶浮現出來。
又是一段密語之後，水晶綻放出漣漪，露出藏在它力量之下的城市：
高聳的水晶塔樓。
錯落有致的幾何形建築，牆壁光滑如鏡，反射著林間濾下的陽光。
街道乾淨整潔，有德萊尼人在走動，他們穿著柔軟的長袍或輕便的護甲，交談聲溫和。
一座隱藏在森林裡的奇蹟之城。
瑞斯塔蘭回頭，看見杜隆坦瞪大的眼睛，笑了。
「進來吧，孩子們。」他說，「歡迎來到泰爾莫。」
那頓晚餐杜隆坦記了一輩子。
他們圍坐在一張長桌前，用的是某種輕巧卻堅硬的餐具。
食物也不是簡單的烤肉和根莖，而是精心烹調的菜餚，有些他甚至叫不出名字。
德萊尼人的食物味道很淡，卻層次分明。
甚至連維倫都出現了。
那位德萊尼人的最高領袖和先知，在晚宴的中途走進了餐廳。
他高大、蒼老，白色的長須垂到胸前，發光的雙眼似乎可以看穿一切。
維倫沒有擺出任何架子，就坐在瑞斯塔蘭旁邊，問起了兩個獸人少年狩獵的細節，問起了霜火嶺的冬天，問起了薩滿的傳承。
杜隆坦起初拘謹，但維倫的話語裡有種讓人安心的力量。
他們聊了很久，關於自然，關於元素，關於兩個種族各自對這個世界的理解。
奧格瑞姆話少，但聽得很認真。
「我們不是敵人。」維倫平靜地告訴他們，「只是需要時間去理解彼此。」
離開泰爾莫時，瑞斯塔蘭送了他們兩把德萊尼風格的短斧和一面輕盾。
「好好活著，小子們。」他重重拍了拍杜隆坦的肩膀，「世界很大，不只是戰鬥。」
「願聖光照亮你的道路，年輕的獸人。」維倫鄭重地告別，手按在胸前行了一個德萊尼的禮節。
杜隆坦學著他的樣子，笨拙地回了一個獸人的禮節。
「也願————先祖指引你們。」他低聲說道。
回程的路上，兩人一直低聲談論著這次奇遇。
話題聊著聊著，不知不覺就轉到了那塊綠色水晶上。
奧格瑞姆用一種懷疑的語氣問道：「那個開門的咒語————你記住了？」
杜隆坦當時正沉浸在一種奇異的膨脹情緒里。
他覺得自己窺見了世界的另一面，比所有只懂廝殺的同齡人都要特別。
於是杜隆坦揚起下巴，故意用一副滿不在乎的口吻說道：「當然。不過是幾個音節，聽一遍就記住了。」
他甚至當著奧格瑞姆的面，模仿著瑞斯塔蘭的手勢和語調，把那串密語復誦了一遍。
當然，沒有在那塊空地，所以什麼也沒發生。
奧格瑞姆盯著他看了幾秒，咧開嘴笑了。
「吹牛。」
「是真的！」
「那你倒是把那座城市變出來啊。」
兩個少年互相捶打著笑鬧起來。
那夜的星空很亮，記憶中的一切是那麼美好。
杜隆坦覺得未來充滿可能，獸人和德萊尼人或許真能像維倫說的那樣，找到共存的路。
他怎麼會想到呢？
當年那一句輕狂的吹噓，會在多年後，變成刺向恩人咽喉的刀。
—分割線一三日後。
塔拉多，奧金頓以南。
杜隆坦帶著兩百名霜狼戰士抵達前線大營時，幾乎已認不出腳下這片土地。
記憶里蔥鬱的泰羅卡森林，已經消失了大半。
大片林地被無情焚毀，化作默黑的焦土。
一路走來，他看見無數苦工重複著同一個動作縱火。
獸人的營帳扎在被清理出來的安全區里，漫山遍野，黑壓壓一片。
旌旗飄揚，大多是黑色、紅色、褐色，代表著黑石、戰歌、血環、碎手————
各大氏族的標誌在裹挾著菸灰的風中翻卷不休。
營地中央最大的那頂帳篷前，立著一桿巨旗，正是黑石氏族。
杜隆坦下狼，腳步沉重。
他讓戰士們在外圍紮營，自己只帶了德雷克塔爾，走向那頂主帳。
帳外的衛兵攔住了他。
「武器。」一個滿臉傷疤的黑石戰士粗聲道。
杜隆坦解下戰斧，遞過去。
德雷克塔爾沉默地交出自己的法杖。
衛兵檢查完畢，掀開帳簾。
熱浪裹著汗臭、血腥和更濃郁的邪能氣息撲面而來。
帳篷很大，裡面站著七八個獸人。
杜隆坦第一眼就看見了黑手。
大酋長坐在一張鋪著毛皮的鐵椅上，身軀壯碩如山，皮膚早已從原本的蒼白色徹底轉為墨綠色。
他赤裸的上身布滿新舊傷疤，肌肉盤虬。
左手隨意地搭在膝頭，被熔岩包裹的黑色右手握著一柄巨大的黑色戰錘，錘頭拄地。
當年為了幫助奧格瑞姆取回落入熔岩的毀滅之錘，黑手的右手被元素詛咒，封入熔岩之中。
這也是稱號「黑手」的來源。（注）
他的眼睛是渾濁的黃綠色，看人時像在打量一件武器。
然後，杜隆坦看見了站在黑手左後側的那個身影。
奧格瑞姆·毀滅之錘。
他比少年時高大了整整兩圈，肩甲厚重，背後背著那柄標誌性的戰錘。
他的皮膚也是綠色，但比黑手淺些，臉上多了風霜和疤痕，唯獨那雙眼睛依然銳利。
在與杜隆坦目光相接的瞬間，閃過一絲極其複雜的情緒。
像是愧疚。
又像是決絕。
「啊，霜狼氏族的杜隆坦。」黑手開口，聲音低沉，「你終於來了。」
帳內所有目光都聚焦過來。
有審視，有懷疑，有不屑。
杜隆坦走到帳中，微微低頭。
「大酋長。」
「命令你看過了。」黑手直奔主題，「我想，你知道怎麼打開泰爾莫的屏障？」
看上去是詢問，但他的語氣非常篤定。
杜隆坦的喉結滾動了一下。
「我————可能需要時間回憶。」他選了個最保守的說法，「那是很多年前的事了。」
「當然可以。」黑手身體前傾，壓迫感撲面而來，「但你只有三天時間。」
「大軍必須通過泰爾莫，北上奧金頓。」
「每拖延一天，就有更多獸人戰士死在德萊尼人的反擊下。」
他緊盯著杜隆坦。
「奧格瑞姆告訴我，你的記性很好。他說你絕對不會忘記那些密語。」
黑手在「絕對」二字上加重了語氣。
杜隆坦看向奧格瑞姆。
他的老朋友避開了他的視線，低頭看著地面，下頜線條繃得很緊。
「如果可以到屏障附近的話。」杜隆坦聽見自己的聲音在說，「靠近了，或許能想起來。」
「可以。」黑手站起身，巨大的陰影籠罩下來，「現在就去。」
「我會給你多派幾個術士，他們或許能幫上忙。」
他走到杜隆坦面前，停下。
「杜隆坦，霜狼氏族這些年一直游離在部落之外。很多人有意見。」
他的手搭在杜隆坦肩上，力道很重。
「這次是個機會。證明你們的價值。證明你們————還是部落的一員。」
每一個詞，都沉甸甸地砸在杜隆坦心上。
他抬起眼，迎上黑手的目光。
「我會證明的。」杜隆坦不知道自己是以什麼心情說出這句話的，只覺得喉嚨乾澀。
「很好。」黑手收回手，露出一個算不上笑容的嘴角弧度，「去吧。奧格瑞姆，你帶他們去前線觀察點。」
奧格瑞姆沉默地點頭，轉身走向帳外。
杜隆坦最後看了一眼黑手，看了一眼帳內那些或貪婪或狂熱的氏族酋長和將領，跟著走了出去。
霜火嶺的冬天又來了。
風依舊像刀，但風中夾雜的，不再只是冰雪的氣息，還有一絲硫磺的惡臭。
杜隆坦站在主帳外，看著年輕一代的獸人戰士在訓練。
他們的皮膚已是完全的綠色，眼中戰意沸騰，不知疲倦。
邪能給了他們無窮的精力，也斷絕了獸人的薩滿傳承。
再沒有獸人回去崇拜先祖，祈求元素。
這時，遠方的山口出現了三個黑點。
是座狼騎兵。
但不是霜狼的狼。
那些座狼更大，更暴躁，鞍上的騎士披著黑石氏族的重甲。
為首的獸人舉著一面旗幟：鋸齒圓圈中的一座山峰。
黑石氏族的旗幟。
杜隆坦的心沉了下去。
他知道，這一次，恐怕躲不掉了。
三名騎兵衝進營地，毫不減速，直到主帳前才猛地勒狼。
為首的獸人翻身落地，鎧甲鏗鏘。
他摘下面盔，露出一張帶著疤痕的綠臉。
「杜隆坦酋長。」信使的聲音洪亮，卻不帶半分敬意，「大酋長黑手有令。」
他抽出一張髒兮兮的破舊獸皮卷，展開。
「德萊尼人的要塞城市泰爾莫，隱藏在法術屏障之下。」
「奧格瑞姆·毀滅之錘大人推薦了你，他相信你知道如何破除法術。」
「因此，霜狼氏族即刻整軍，三日內前往塔拉多前線匯合。」
信使頓了頓，抬眼看向杜隆坦，語氣平淡卻毫不掩飾其中的威脅意味：「黑手大酋長尊重霜狼氏族的自治權，但為了部落的榮耀，所有氏族必須團結一致。」
「但再次拒絕的話————就是背叛。」
霜火嶺的風嚎叫著卷過。
所有霜狼戰士都停下了動作，看向他們的酋長。
杜隆坦接過那捲皮紙。
觸手冰涼，邊緣還沾著些許血跡。
他緩緩抬起頭，望向南方的天空。
那裡，陰雲低垂，雲層中偶爾閃過數道綠色的閃電。
像是地獄，正緩緩張開它的嘴。
而他三年前推開的那扇門，如今已化作巨口，要將整個氏族，一口吞下。
杜隆坦當然記得泰爾莫。
記得實在太清楚了。
——分割線—
那是他奧姆瑞戈（成年）儀式前的最後一次克許哈格祭典。
他與奧格瑞姆偷偷溜進泰羅卡森林，想獵殺點什麼來證明自己的能耐。
結果卻遇上了一隻發狂的成年食人魔。
兩個才十多歲的獸人少年，怎麼可能是那隻食人魔的對手？
杜隆坦現在還記得棍風掃過耳邊的嗡鳴。
他和奧格瑞姆且戰且退，身上很快掛了彩。
奧格瑞姆的盾牌被打裂，杜隆坦的斧刃崩了個缺口。
就在食人魔高舉巨棍，要將奧格瑞姆的頭顱砸進土裡的那一刻一林中響起了號角。
清越，悠長，和獸人的號角聲截然不同。
緊接著是光。
金色的光束從林間縫隙穿刺而來，命中了食人魔的眼睛。
那怪物慘叫一聲，踉蹌後退。
德萊尼人出現了。
他們騎著雷象沖入戰場，銀甲在斑駁的陽光下閃閃發亮。
為首的那位勒停坐騎，摘下頭盔，露出一張藍色的臉，還掛著長長的黑色山羊鬍。
他看向兩個渾身是血的獸人少年，自光里沒有任何敵意。
後來杜隆坦才知道他的名字叫瑞斯塔蘭。
「孩子，」瑞斯塔蘭用生硬的獸人語說，「離開這裡。它太危險。」
食人魔晃著腦袋恢復視線，怒吼著一棒掃飛了圍上來的德萊尼人。
德萊尼守備官嘆了口氣，舉起了手中的戰錘。
戰鬥結束得很快。
德萊尼人的戰鬥方式優雅而高效。
他們的武器上流動著光，每一次揮擊都精準地落在食人魔的要害上。
不過片刻工夫，那頭食人魔便轟然倒地，沒了聲息。
瑞斯塔蘭擦了擦錘柄，走向目瞪口呆的兩個獸人少年。
「你們受傷了。」他看了看杜隆坦流血的手臂，又看看奧格瑞姆凹陷的胸甲，「需要治療。」
杜隆坦本能地後退半步，奧格瑞姆則握緊了殘破的盾牌。
瑞斯塔蘭笑了笑，那笑容里滿是關懷。
他做了個手勢，掌心泛起柔和的金色光暈。
光落在傷口上，疼痛迅速消退，很快癒合。
杜隆坦這輩子第一次感受到聖光。
溫暖。融合。
像凍僵的四肢泡進溫泉，連靈魂深處的躁動都被撫平了片刻。
他愣住了。
「你們是從哪裡來的？」瑞斯塔蘭收回手，「這片森林最近不太平，我送你們離開。」
「不，」奧格瑞姆硬邦邦地說，「我們的試煉還沒結束。」
「試煉是為了成為戰士，不是成為屍體。」瑞斯塔蘭搖頭，「如果你們堅持————至少跟我回泰爾莫，處理一下裝備。你們的武器已經不能用了。」
泰爾莫。
杜隆坦聽說過這個名字。
德萊尼人在泰羅卡森林的要塞之一，據說被魔法隱藏，從未有獸人見過它的真容。
好奇壓過了戒備。
他和奧格瑞姆對視一眼，點了點頭。
瑞斯塔蘭帶著他們來到一片看似普通的林間空地。
他讓坐騎停下，自己走上前，雙手在空中虛劃了幾下，同時低聲念誦。
杜隆坦有些好奇地盯著他的每一個動作。
那音節很古怪，完全超出了獸人語的範疇，更像是某種獨特的韻律。
瑞斯塔蘭念得很快，但杜隆坦天生記憶力超群。
他聽見並記了下來。
十幾個音節，組合成一句簡短的密語。
隨著最後一個音節落下，空地中央的空氣開始波動，一顆綠色的水晶浮現出來。
又是一段密語之後，水晶綻放出漣漪，露出藏在它力量之下的城市：
高聳的水晶塔樓。
錯落有致的幾何形建築，牆壁光滑如鏡，反射著林間濾下的陽光。
街道乾淨整潔，有德萊尼人在走動，他們穿著柔軟的長袍或輕便的護甲，交談聲溫和。
一座隱藏在森林裡的奇蹟之城。
瑞斯塔蘭回頭，看見杜隆坦瞪大的眼睛，笑了。
「進來吧，孩子們。」他說，「歡迎來到泰爾莫。」
那頓晚餐杜隆坦記了一輩子。
他們圍坐在一張長桌前，用的是某種輕巧卻堅硬的餐具。
食物也不是簡單的烤肉和根莖，而是精心烹調的菜餚，有些他甚至叫不出名字。
德萊尼人的食物味道很淡，卻層次分明。
甚至連維倫都出現了。
那位德萊尼人的最高領袖和先知，在晚宴的中途走進了餐廳。
他高大、蒼老，白色的長須垂到胸前，發光的雙眼似乎可以看穿一切。
維倫沒有擺出任何架子，就坐在瑞斯塔蘭旁邊，問起了兩個獸人少年狩獵的細節，問起了霜火嶺的冬天，問起了薩滿的傳承。
杜隆坦起初拘謹，但維倫的話語裡有種讓人安心的力量。
他們聊了很久，關於自然，關於元素，關於兩個種族各自對這個世界的理解。
奧格瑞姆話少，但聽得很認真。
「我們不是敵人。」維倫平靜地告訴他們，「只是需要時間去理解彼此。」
離開泰爾莫時，瑞斯塔蘭送了他們兩把德萊尼風格的短斧和一面輕盾。
「好好活著，小子們。」他重重拍了拍杜隆坦的肩膀，「世界很大，不只是戰鬥。」
「願聖光照亮你的道路，年輕的獸人。」維倫鄭重地告別，手按在胸前行了一個德萊尼的禮節。
杜隆坦學著他的樣子，笨拙地回了一個獸人的禮節。
「也願————先祖指引你們。」他低聲說道。
回程的路上，兩人一直低聲談論著這次奇遇。
話題聊著聊著，不知不覺就轉到了那塊綠色水晶上。
奧格瑞姆用一種懷疑的語氣問道：「那個開門的咒語————你記住了？」
杜隆坦當時正沉浸在一種奇異的膨脹情緒里。
他覺得自己窺見了世界的另一面，比所有只懂廝殺的同齡人都要特別。
於是杜隆坦揚起下巴，故意用一副滿不在乎的口吻說道：「當然。不過是幾個音節，聽一遍就記住了。」
他甚至當著奧格瑞姆的面，模仿著瑞斯塔蘭的手勢和語調，把那串密語復誦了一遍。
當然，沒有在那塊空地，所以什麼也沒發生。
奧格瑞姆盯著他看了幾秒，咧開嘴笑了。
「吹牛。」
「是真的！」
「那你倒是把那座城市變出來啊。」
兩個少年互相捶打著笑鬧起來。
那夜的星空很亮，記憶中的一切是那麼美好。
杜隆坦覺得未來充滿可能，獸人和德萊尼人或許真能像維倫說的那樣，找到共存的路。
他怎麼會想到呢？
當年那一句輕狂的吹噓，會在多年後，變成刺向恩人咽喉的刀。
—分割線一三日後。
塔拉多，奧金頓以南。
杜隆坦帶著兩百名霜狼戰士抵達前線大營時，幾乎已認不出腳下這片土地。
記憶里蔥鬱的泰羅卡森林，已經消失了大半。
大片林地被無情焚毀，化作默黑的焦土。
一路走來，他看見無數苦工重複著同一個動作縱火。
獸人的營帳扎在被清理出來的安全區里，漫山遍野，黑壓壓一片。
旌旗飄揚，大多是黑色、紅色、褐色，代表著黑石、戰歌、血環、碎手————
各大氏族的標誌在裹挾著菸灰的風中翻卷不休。
營地中央最大的那頂帳篷前，立著一桿巨旗，正是黑石氏族。
杜隆坦下狼，腳步沉重。
他讓戰士們在外圍紮營，自己只帶了德雷克塔爾，走向那頂主帳。
帳外的衛兵攔住了他。
「武器。」一個滿臉傷疤的黑石戰士粗聲道。
杜隆坦解下戰斧，遞過去。
德雷克塔爾沉默地交出自己的法杖。
衛兵檢查完畢，掀開帳簾。
熱浪裹著汗臭、血腥和更濃郁的邪能氣息撲面而來。
帳篷很大，裡面站著七八個獸人。
杜隆坦第一眼就看見了黑手。
大酋長坐在一張鋪著毛皮的鐵椅上，身軀壯碩如山，皮膚早已從原本的蒼白色徹底轉為墨綠色。
他赤裸的上身布滿新舊傷疤，肌肉盤虬。
左手隨意地搭在膝頭，被熔岩包裹的黑色右手握著一柄巨大的黑色戰錘，錘頭拄地。
當年為了幫助奧格瑞姆取回落入熔岩的毀滅之錘，黑手的右手被元素詛咒，封入熔岩之中。
這也是稱號「黑手」的來源。（注）
他的眼睛是渾濁的黃綠色，看人時像在打量一件武器。
然後，杜隆坦看見了站在黑手左後側的那個身影。
奧格瑞姆·毀滅之錘。
他比少年時高大了整整兩圈，肩甲厚重，背後背著那柄標誌性的戰錘。
他的皮膚也是綠色，但比黑手淺些，臉上多了風霜和疤痕，唯獨那雙眼睛依然銳利。
在與杜隆坦目光相接的瞬間，閃過一絲極其複雜的情緒。
像是愧疚。
又像是決絕。
「啊，霜狼氏族的杜隆坦。」黑手開口，聲音低沉，「你終於來了。」
帳內所有目光都聚焦過來。
有審視，有懷疑，有不屑。
杜隆坦走到帳中，微微低頭。
「大酋長。」
「命令你看過了。」黑手直奔主題，「我想，你知道怎麼打開泰爾莫的屏障？」
看上去是詢問，但他的語氣非常篤定。
杜隆坦的喉結滾動了一下。
「我————可能需要時間回憶。」他選了個最保守的說法，「那是很多年前的事了。」
「當然可以。」黑手身體前傾，壓迫感撲面而來，「但你只有三天時間。」
「大軍必須通過泰爾莫，北上奧金頓。」
「每拖延一天，就有更多獸人戰士死在德萊尼人的反擊下。」
他緊盯著杜隆坦。
「奧格瑞姆告訴我，你的記性很好。他說你絕對不會忘記那些密語。」
黑手在「絕對」二字上加重了語氣。
杜隆坦看向奧格瑞姆。
他的老朋友避開了他的視線，低頭看著地面，下頜線條繃得很緊。
「如果可以到屏障附近的話。」杜隆坦聽見自己的聲音在說，「靠近了，或許能想起來。」
「可以。」黑手站起身，巨大的陰影籠罩下來，「現在就去。」
「我會給你多派幾個術士，他們或許能幫上忙。」
他走到杜隆坦面前，停下。
「杜隆坦，霜狼氏族這些年一直游離在部落之外。很多人有意見。」
他的手搭在杜隆坦肩上，力道很重。
「這次是個機會。證明你們的價值。證明你們————還是部落的一員。」
每一個詞，都沉甸甸地砸在杜隆坦心上。
他抬起眼，迎上黑手的目光。
「我會證明的。」杜隆坦不知道自己是以什麼心情說出這句話的，只覺得喉嚨乾澀。
「很好。」黑手收回手，露出一個算不上笑容的嘴角弧度，「去吧。奧格瑞姆，你帶他們去前線觀察點。」
奧格瑞姆沉默地點頭，轉身走向帳外。
杜隆坦最後看了一眼黑手，看了一眼帳內那些或貪婪或狂熱的氏族酋長和將領，跟著走了出去。