第五章 預演
陳安一邊打著呵欠，一邊坐在劇場的木椅上，懷裡抱著還未裝訂好的劇本。
他其實並不太懂這些法蘭西舞台劇的門道，他只是超自然的搬運工。
望著阿爾芒與瑪格麗特之間的愛與毀滅在莫里哀口中化作一行行法語台詞，而伊莎貝爾卻演得眼眶泛紅，動情得讓人一時間恍惚。
哪怕她才剛加入劇團不到一周，已顯出某種近乎野性的表現力。
「安德森，你真是慧眼識珠，伊莎貝爾她的眼睛像在燃燒。」莫里哀有些讚嘆於陳安臨時起意的選角。
陳安點了點頭，隨口應了句：「嗯，不過她可不只是在演，是在賭命。」
不過說到底，他是個外行。
劇場裡燈光昏暗，舞台上還殘留著伊莎貝爾的餘音，陳安卻提不起太大興趣。他來自一個影像文化飽和的時代，對他而言舞台劇再精緻也比不過一部電影來的直觀衝擊。
他更不擅長處理演員的情緒——這本是莫里哀的領域，專業的事情就交給專業的人，而他只想休息一會兒。
四下走動了一圈後，和幾個正在候場的演員打了個招呼，陳安便拿了把椅子靠牆坐下，開始閉目養神。
因為過去這幾天，他一直失眠。
不是因為泰維諾家中不停歇的男女嬉戲聲，也不是因為劇團排練忙碌，而是他心裡裝著那個幾千里外的國家。
他不知道，自己這點點「先知式」的介入，是不是在攪亂某些本不該動的命運軌道。他來自未來，但他並不是神。他沒法預判這些改變會掀起多大的風浪。
——如果自己這隻蝴蝶扇了扇翅膀，會不會帶來更糟的結局，畢竟他對自己後世的那個國家還是蠻自豪的。
劇場裡響起稀疏掌聲，把他從淺睡中驚醒。
陳安迷迷糊糊睜開眼，眼前站著兩人。
最先映入眼帘的，是兩雙風格迥異的高跟鞋。一雙沉穩樸素，皮面磨得光亮；另一雙則鑲著細碎寶石，亮得幾乎晃眼。
只不過，這兩雙鞋上的腿實在太粗壯了點，讓陳安不禁微微皺眉——他還是更喜歡那種少女穿上高跟鞋後顯得修長纖細的小腿，再精緻的高跟鞋也抵不過少女小腿緊繃的弧線。
他抬頭，發現這兩位「高跟鞋主人」壓根不是少女，而是兩個男人。
其中一位個子高挑，和陳安差不多高，衣著簡潔，看得出是講究，但並不鋪張。
另一位則讓他一時分不清長相，倒不是臉陌生，而是那一身華服太過惹眼——衣領、袖口、甚至鞋跟上都鑲滿了寶石，像是把整個珠寶鋪穿在了身上，活脫脫一座會說話的金礦。
「他應該是孔蒂親王。」陳安腦海里靈光一閃。曾經投身投石黨叛亂，如今被馬薩林『赦免』、重返巴黎的王室貴胄，也是莫里哀的朋友、資助者。
而另一位，雖穿得邋遢，氣場卻壓人。他很快開口了，語速極快，帶著一口英倫強調。
「我好歹調停了叛亂，」他語氣里滿是不甘，「為什麼你們還是不願意支持我復辟？」
「復辟」這個詞一出口，陳安心中頓時一緊。
他知道這人是誰了。
——查理·斯圖亞特，流亡中的英國王位繼承人，未來的快活王查理二世。
「朋友，」孔蒂親王緩緩嘆氣，語氣帶著一絲無奈，「可議會並不接受你的調停。」
「我至少說服了洛林公爵撤兵！」查理二世聲音提高，顯得有些激動，「馬薩林該清楚，我這步棋對他有多重要——甚至可以說，是我救了他！」
「你別跟我說這些。」孔蒂攤開雙手，聳了聳肩，「我現在連自己都顧不過來，又怎麼幫你？」
查理看了他一眼，忽然壓低聲音湊近幾分，像個正在談判的賭徒。
「那……多給我點錢也行。一個月六百里弗爾，根本不夠維持宮廷的體面。」
「哪位國王的宮廷不在自己國家？」孔蒂親王挑了挑眉，語氣玩味，「我還聽說，你把女侍臣、廚娘和僕役全混在一起吃飯？」
查理二世懶得掩飾白眼，翻得幾乎要把眼珠子甩出去：「至少我還有飯吃。再說，你再多給點，我那個表親是不是又要擔心我轉身去支持保皇黨了？」
聽到這話，陳安心裡有點不是滋味。
一個被逐出國土、寄人籬下的亡國之君，頂著巨額懸賞、四處奔走，聽起來挺慘。但人家起碼還能有六百里弗爾的捐贈，相當於一個中產家庭兩年的收入，靠著貴族朋友們施捨也能維持所謂的「體面」。
而那位遠在東方的另一位亡國之君，永曆帝朱由榔，在原先的歷史裡也即將開始在異國的流亡生涯，只不過等待他的並不是什麼捐贈，而是一場血腥的咒水之難。
正想著，後台傳來一陣腳步聲。
莫里哀終於現身，一身黑色戲服還未換下，頭髮沾著汗，笑得像剛從劇里走出來，而陳安也選擇在此時恰到好處地醒來。
莫里哀一看到查理二世，便笑著打招呼：
「親王殿下，1000英鎊殿下，真巧啊，兩位都在。」
查理臉色一僵：「你能不能別老提賞金這事？」
莫里哀攤攤手：「又不是我編的，是克倫威爾。他可是貼滿了倫敦的牆——誰送你回去，賞一千英鎊。我只是轉述一下。」
「他還真不嫌丟人。」查理苦笑一聲，搖頭。
「聽說他最近還要發起新一輪加稅。」莫里哀回頭看向陳安，語氣一轉，「對了，我來介紹一下——這位是我最近認識的一位朋友，來自東方，陳安德，安德森·陳，也是本劇《茶花女》的作者。」
陳安立刻起身，欠身行禮：「午安，先生們，打擾各位了。」
查理打量了他一眼，眼中多了一絲探究，沒立刻開口。孔蒂親王則頷首回應，語氣裡帶著幾分好奇。
「東方人？」孔蒂目光深了些，「你是……明朝的？」
「是。」陳安沒有遮掩，坦率應答。
「他有些主意，」莫里哀插話，「想見馬薩林一面。」
「馬薩林？」查理聽到這名字，臉色立馬變了，直接打斷，「勸你還是省點力氣吧。那人比你見過的任何一個主教都貪得無厭，算得上我見過最精於算計的老狐狸。」
「我可是親自救過他一命。」查理語氣帶著不忿，「他連一句感謝都沒說，別說支持我復辟了。現在連封象徵性的信函都不願意寫，生怕沾上我。」
「我發誓要用這雙尖頭鞋，狠狠踹進馬薩林那該死的屁股，看看他到底是不是傳聞中的只進不出！」
孔蒂親王沒有理會查理二世對馬薩林的咒罵：「東方的朋友，我可以幫你見到馬薩林。」
「但你若真指望那位主教，我勸你還是趁早放棄。在巴黎寫戲劇未嘗不是好事，你若能像莫里哀那樣，我也願意出資贊助你。」
「可是我……」陳安張了張嘴。
他說不出「我是來改變歷史的」這種中二話。
莫里哀卻拍了拍他肩膀，話裡有話：「別怕，巴黎不缺聽故事的人。只要你講得夠好，你完全可以講你想講的故事。」
查理二世也點了點頭：「當然，如果你願意寫出一出能諷刺馬薩林的劇，我或許能出幾枚金幣贊助你，再給你封個爵位。」
孔蒂輕笑：「你是要拉他下水，陪你一起被驅逐出巴黎嗎？」
「至少有趣不是嗎？」查理攤攤手，「這年頭，活得像人而不是耗子，本身就是種奢侈。」
他其實並不太懂這些法蘭西舞台劇的門道，他只是超自然的搬運工。
望著阿爾芒與瑪格麗特之間的愛與毀滅在莫里哀口中化作一行行法語台詞，而伊莎貝爾卻演得眼眶泛紅，動情得讓人一時間恍惚。
哪怕她才剛加入劇團不到一周，已顯出某種近乎野性的表現力。
「安德森，你真是慧眼識珠，伊莎貝爾她的眼睛像在燃燒。」莫里哀有些讚嘆於陳安臨時起意的選角。
陳安點了點頭，隨口應了句：「嗯，不過她可不只是在演，是在賭命。」
不過說到底，他是個外行。
劇場裡燈光昏暗，舞台上還殘留著伊莎貝爾的餘音，陳安卻提不起太大興趣。他來自一個影像文化飽和的時代，對他而言舞台劇再精緻也比不過一部電影來的直觀衝擊。
他更不擅長處理演員的情緒——這本是莫里哀的領域，專業的事情就交給專業的人，而他只想休息一會兒。
四下走動了一圈後，和幾個正在候場的演員打了個招呼，陳安便拿了把椅子靠牆坐下，開始閉目養神。
因為過去這幾天，他一直失眠。
不是因為泰維諾家中不停歇的男女嬉戲聲，也不是因為劇團排練忙碌，而是他心裡裝著那個幾千里外的國家。
他不知道，自己這點點「先知式」的介入，是不是在攪亂某些本不該動的命運軌道。他來自未來，但他並不是神。他沒法預判這些改變會掀起多大的風浪。
——如果自己這隻蝴蝶扇了扇翅膀，會不會帶來更糟的結局，畢竟他對自己後世的那個國家還是蠻自豪的。
劇場裡響起稀疏掌聲，把他從淺睡中驚醒。
陳安迷迷糊糊睜開眼，眼前站著兩人。
最先映入眼帘的，是兩雙風格迥異的高跟鞋。一雙沉穩樸素，皮面磨得光亮；另一雙則鑲著細碎寶石，亮得幾乎晃眼。
只不過，這兩雙鞋上的腿實在太粗壯了點，讓陳安不禁微微皺眉——他還是更喜歡那種少女穿上高跟鞋後顯得修長纖細的小腿，再精緻的高跟鞋也抵不過少女小腿緊繃的弧線。
他抬頭，發現這兩位「高跟鞋主人」壓根不是少女，而是兩個男人。
其中一位個子高挑，和陳安差不多高，衣著簡潔，看得出是講究，但並不鋪張。
另一位則讓他一時分不清長相，倒不是臉陌生，而是那一身華服太過惹眼——衣領、袖口、甚至鞋跟上都鑲滿了寶石，像是把整個珠寶鋪穿在了身上，活脫脫一座會說話的金礦。
「他應該是孔蒂親王。」陳安腦海里靈光一閃。曾經投身投石黨叛亂，如今被馬薩林『赦免』、重返巴黎的王室貴胄，也是莫里哀的朋友、資助者。
而另一位，雖穿得邋遢，氣場卻壓人。他很快開口了，語速極快，帶著一口英倫強調。
「我好歹調停了叛亂，」他語氣里滿是不甘，「為什麼你們還是不願意支持我復辟？」
「復辟」這個詞一出口，陳安心中頓時一緊。
他知道這人是誰了。
——查理·斯圖亞特，流亡中的英國王位繼承人，未來的快活王查理二世。
「朋友，」孔蒂親王緩緩嘆氣，語氣帶著一絲無奈，「可議會並不接受你的調停。」
「我至少說服了洛林公爵撤兵！」查理二世聲音提高，顯得有些激動，「馬薩林該清楚，我這步棋對他有多重要——甚至可以說，是我救了他！」
「你別跟我說這些。」孔蒂攤開雙手，聳了聳肩，「我現在連自己都顧不過來，又怎麼幫你？」
查理看了他一眼，忽然壓低聲音湊近幾分，像個正在談判的賭徒。
「那……多給我點錢也行。一個月六百里弗爾，根本不夠維持宮廷的體面。」
「哪位國王的宮廷不在自己國家？」孔蒂親王挑了挑眉，語氣玩味，「我還聽說，你把女侍臣、廚娘和僕役全混在一起吃飯？」
查理二世懶得掩飾白眼，翻得幾乎要把眼珠子甩出去：「至少我還有飯吃。再說，你再多給點，我那個表親是不是又要擔心我轉身去支持保皇黨了？」
聽到這話，陳安心裡有點不是滋味。
一個被逐出國土、寄人籬下的亡國之君，頂著巨額懸賞、四處奔走，聽起來挺慘。但人家起碼還能有六百里弗爾的捐贈，相當於一個中產家庭兩年的收入，靠著貴族朋友們施捨也能維持所謂的「體面」。
而那位遠在東方的另一位亡國之君，永曆帝朱由榔，在原先的歷史裡也即將開始在異國的流亡生涯，只不過等待他的並不是什麼捐贈，而是一場血腥的咒水之難。
正想著，後台傳來一陣腳步聲。
莫里哀終於現身，一身黑色戲服還未換下，頭髮沾著汗，笑得像剛從劇里走出來，而陳安也選擇在此時恰到好處地醒來。
莫里哀一看到查理二世，便笑著打招呼：
「親王殿下，1000英鎊殿下，真巧啊，兩位都在。」
查理臉色一僵：「你能不能別老提賞金這事？」
莫里哀攤攤手：「又不是我編的，是克倫威爾。他可是貼滿了倫敦的牆——誰送你回去，賞一千英鎊。我只是轉述一下。」
「他還真不嫌丟人。」查理苦笑一聲，搖頭。
「聽說他最近還要發起新一輪加稅。」莫里哀回頭看向陳安，語氣一轉，「對了，我來介紹一下——這位是我最近認識的一位朋友，來自東方，陳安德，安德森·陳，也是本劇《茶花女》的作者。」
陳安立刻起身，欠身行禮：「午安，先生們，打擾各位了。」
查理打量了他一眼，眼中多了一絲探究，沒立刻開口。孔蒂親王則頷首回應，語氣裡帶著幾分好奇。
「東方人？」孔蒂目光深了些，「你是……明朝的？」
「是。」陳安沒有遮掩，坦率應答。
「他有些主意，」莫里哀插話，「想見馬薩林一面。」
「馬薩林？」查理聽到這名字，臉色立馬變了，直接打斷，「勸你還是省點力氣吧。那人比你見過的任何一個主教都貪得無厭，算得上我見過最精於算計的老狐狸。」
「我可是親自救過他一命。」查理語氣帶著不忿，「他連一句感謝都沒說，別說支持我復辟了。現在連封象徵性的信函都不願意寫，生怕沾上我。」
「我發誓要用這雙尖頭鞋，狠狠踹進馬薩林那該死的屁股，看看他到底是不是傳聞中的只進不出！」
孔蒂親王沒有理會查理二世對馬薩林的咒罵：「東方的朋友，我可以幫你見到馬薩林。」
「但你若真指望那位主教，我勸你還是趁早放棄。在巴黎寫戲劇未嘗不是好事，你若能像莫里哀那樣，我也願意出資贊助你。」
「可是我……」陳安張了張嘴。
他說不出「我是來改變歷史的」這種中二話。
莫里哀卻拍了拍他肩膀，話裡有話：「別怕，巴黎不缺聽故事的人。只要你講得夠好，你完全可以講你想講的故事。」
查理二世也點了點頭：「當然，如果你願意寫出一出能諷刺馬薩林的劇，我或許能出幾枚金幣贊助你，再給你封個爵位。」
孔蒂輕笑：「你是要拉他下水，陪你一起被驅逐出巴黎嗎？」
「至少有趣不是嗎？」查理攤攤手，「這年頭，活得像人而不是耗子，本身就是種奢侈。」