第268章 遊走球引發的衝突
第268章 遊走球引發的衝突
「斯萊特林隊的追球手沃林頓率先搶到了鬼飛球，老派追球手弗林特在下方接應，新擊球手諾特在他左側方護衛，不得不提他在上場比賽里用出的特蘭西瓦尼亞假動作，把球棍揮舞到對方球員的鼻子前，狼狠嚇對手一跳！逼迫對手躲避！」
「雖然陰險，但實在有效，只要沒有真的碰到對方的鼻子，這種招術就是合法合規的，不知道這回是誰中招，希望格蘭芬多隊全員銘記拉文克勞找球手秋·張的悲劇！」
解說員李·喬丹激情解說，秋·張鼓起嘴臉色慍怒，柯勒回想起了那場比賽後被淚水支配的一下午，他不擅長安慰人，尤其是正在哭的女孩子。
比利茲喝酒後會哭，但如果柯勒過去，一般會被趕出家門，在院子裡過夜。
怎麼會突然想起往事，柯勒警惕地抬頭尋找攝魂怪，無果後啃起了巧克力。
「啊啊啊！」李像曼德拉草一樣尖叫，「艾麗婭！她從右側穿插成功截球，我都沒有反應過來—一快飛！衝刺，你的隊友在斯萊特林的球門邊等你——哇！
一記漂亮的遊走球，是喬治·韋斯萊，好樣的！」
「艾麗婭丟了鬼飛球，超長直線一安吉麗娜·詹森拿到了，快！前方毫無阻礙，斯萊特林隊被你們遠遠甩在身後一小心擊球手德里克，棒！安吉麗娜躲過去了，鬼飛球進啦！」
「這場比賽的首球由格蘭芬多隊拿下，十比零，格蘭芬多隊領先！美麗的女孩！靈活的女孩！勇猛的女孩！格蘭芬多的姑娘是如此迷人————」
「喬丹！」
「對不起，教授。」
在麥格教授的密切監視下，李·喬丹開始正常解說。
「他講得不錯，」柯勒看向秋，「秋，如果塞德里克和他一樣會說話，你是不是就答應他了？」
「什麼？這裡太吵了，我沒聽見。」秋拿起望遠鏡，可能是裝聾費力，她的耳朵紅了。
柯勒嘆了口氣，看向斯內普，又長長地嘆了口氣，這位更是沒指望。
斯內普太陽穴旁邊的青筋狂跳。
「現在比分是十比十，打平，斯萊特林隊人均的光輪2001還是有些難對付，但我相信魁地奇賽場上，實力和技術才是硬道理！」
「說得好！」麥格教授的聲音從話筒里透出一些。
「那期末考試，可以給我多加點分嗎，教授？」
「不行！認真解說，認真複習，喬丹先生。」
「好吧，現在雙方比分陷入了焦灼撕咬中，讓我們看向找球手，他們都在高空巡迴，採取了相同的不接觸戰術，唔一這不符合斯萊特林隊的作風，往常馬爾福一定會像野狗一樣咬緊哈利的屁股，哈哈，好像扯入了無關人員。」
柯勒的臉黑了。
「哦，我知道了，他們一定是認識到蠢笨的光輪2001無法與火弩箭相比，才做出如此戰術！拉文克勞的找球手秋企圖用彗星260追趕火弩箭哈利，可惜機動性太差，一個急速轉向後，被甩得連尾氣都看不見！」
秋的臉黑了，她氣得放下望遠鏡說：「這傢伙怎麼總抓著我說！」
柯勒沉思道：「可能是因為你漂亮，有知名度，大家都認識你。」
他又用胳膊肘戳了戳斯內普，直言道：「馬上就是0WL考試了，多給五年級的格蘭芬多布置作業，尤其是這個李·喬丹，我看他不爽。」
「我需要你提醒？」斯內普說，「我看他也不爽。」
秋見證了一場陰險針對的誕生，她艱難抉擇了片刻後選擇沉默，心中還隱隱有些期待。
比賽還在繼續，格蘭芬多隊和斯萊特林隊比分在焦灼到30：30後，由于格蘭芬多隊的兩記射門，和斯萊特林隊追球手蒙太肘擊守門員伍德的違規行為，霍琦夫人判給格蘭芬多一次罰球機會後，比分終於拉開了差距。
六十比三十，格蘭芬多隊領先。
柯勒不用解說員也能看出斯萊特林隊的戰略發生了改變，他們更加激進，目標從球逐漸轉移到了對手身上，但他們的招式，不像諾特一樣合規且有效，大多時候只會給格蘭芬多隊造就罰球機會。
雙方比分在一番令柯勒和秋室息的操作下，一路飆到了一百比五十。
「好丟臉，白瞎了我的藥劑和魔力，」柯勒對臉色同樣不好看的斯內普說，「雖然我吐槽過很多次，但我還是想再說一遍，你以前居然拿我和這些蠢貨比。」
可能是顧忌旁邊有學生，想留些臉面，斯內普沒有立刻翻臉，只冷冷瞪了柯勒一眼。
「對了，我有個疑問，」柯勒審視著每一個斯萊特林牌魁地奇蠢貨，「弗林特那傢伙怎麼還在學校，他不是畢業了嗎？」
「他想去魔法體育運動司就職，因此需要包括魔藥、魔咒、變形術在內的至少五張及格證書（A），以及一張優秀證書（0）—一無論什麼學科，」斯內普說，「但他沒有達到，因此留校參加今年的0.W.Ls補證書。」
「考得不好還能重考？」柯勒疑惑。
「N.E.W.Ts（終極巫師考試）可以，但0.W.Ls不行，每門科目，每位學生限考一次，」斯內普也沒心情看比賽了，轉而給柯勒解釋起他未來必然要經歷的兩場考試，「但是有十二門科目，所以弗林特可以考他之前沒選的其他選修科目。」
「還可以這樣！」秋驚訝地說，「那這對一次性考多門課的人豈不是很不公平？」
「公平？」斯內普薄薄的嘴唇掀起一抹譏笑，「張小姐，這才是規則允許的正確道路，那些沒搞懂規則就埋頭猛衝的人，撞壁也是活該，柯勒一」
「嗯？怎麼了？」柯勒還在心裡幫塞德里克優化考試和就業安排。
「做事前弄清楚規則，別變成我說的這種蠢貨。」斯內普說。
哪種蠢貨？
柯勒沒問，只是一味點頭，然後說：「學校里沒有誰比我更了解校規了，我做事，你放心，指定讓大黃蜂抓住不馬腳。」
斯內普警惕地說：「你別給我鑽漏子。」
什麼叫鑽漏子，校規里沒寫，柯勒心安理得，理直氣壯。
「對啦，秋，趁現在沒事你讓西弗幫你做一下考試和就業指導吧，」柯勒說，秋立刻變了臉色，柯勒讓開座位說，「你坐我這，說話方便點。」
「這————」秋僵硬地說，「不是在看比賽嗎？」
「就諾特那小子陰人還好看點，其他沒啥看頭，」柯勒把秋拽到自己的座位上說，「隨便問，機會難得，西弗勒斯對這些條條道道的研究比弗立維教授強很多。」
「是嗎，哈哈，真厲害。」秋斜眼看向斯內普，斯內普也在斜眼看她。
他問：「你自己有什麼想法，治療師、藥劑師、運動員、記者亦或是其他？你的成績還可以，能選擇的職業不少。」
秋看看球場，還是決定放下望遠鏡和斯內普教授聊聊自己的職業規劃。
「我想當作家。」秋·張說。
「哪方面的，如果是洛哈特和吉爾斯那樣的作家，以我的學識和閱歷也無法給你建議。」斯內普說。
「傳記吧，還有百科書？」秋含含糊糊地說，「嗯，或許，童話也可以？」
「嗯，或許————」斯內普拉長語調說，「你覺得我應該這樣給你提建議嗎，張小姐，你都沒有決心，我的話又有什麼用，你們這些學生總是這樣，腦袋裡全是不切實際的幻想，對自己和未來沒有一點規劃。」
柯勒覺得自己被瞥了一眼，這關他什麼事，他為了活下去一直在好好規劃，努力。
秋剛想說話，斯內普又說：「你想當作家，故事從哪裡來，像洛哈特一樣搜刮他人腦袋嗎，故事給誰看，故事在哪發表，現在的暢銷書有哪些，圖書公司有哪幾家，購入策略又分別是什麼，你有考慮過嗎？」
秋很猶豫，說是，她不那麼了解，說不是，斯內普教授肯定說不出什麼好話。
「好，如果你不在乎這些，只想創作個驚世駭俗的故事自己欣賞，」斯內普說，「那你就更不該問我了，你應該去問你的父母能養活你多久。」
柯勒探頭說：「西弗，我想當個作家呢，要怎麼做？」
「你想一出是一出，有什麼是你不想做的？」
斯內普帶著訓斥柯勒的餘威對秋·張說，「不管如何，你至少應該擁有五張良好及以上的N.E.W.Ts證書，我推薦魔咒、魔藥、變形、草藥和算術占卜，它們能覆蓋絕大多數的職業，而且你也正在學習，你父母幫你參考的？」
「是的，教授，」秋點頭道，「我還選了魔文和占卜。」
「除了占卜，這選擇還算比較明智的，占卜的證書你不要想了，我們學校里的成績一點用都沒有，」斯內普毫不避諱地說，「單從近十年的教學效果和考試通過率來看，這門課早該取消了。」
「當然，你要是能拿到更多證書，自然更好，如果沒有特殊情況，我準備讓柯勒拿滿十二張證書，這對他的履歷是一道不錯的裝飾。」
「我還需要這個？」柯勒說。
斯內普沉默片刻，決定忽略柯勒，他接著和秋說：「你們這個年齡階段，N.E.W.Ts證書無疑是最有含金量的榮譽，榮譽是作家的最好裝飾————這點你可以參考洛哈特。」
斯內普的語氣極盡嫌棄。
「金色飛賊出現了！」李·喬丹成功把柯勒、秋和斯內普的注意力吸引回比賽，三人沉默又默契地舉起望遠鏡。
哈利和馬爾福一前一後地追逐前方的金色飛賊，但似乎—馬爾福追逐的不是飛賊，而是哈利，只見他伸出了手臂，撲向前方用力一翻，扯住了哈利的掃帚尾巴。
金色飛賊在片刻的耽誤中，閃身飛遁了。
霍琦夫人為此怒斥馬爾福，又給了格蘭芬多一次罰球機會，很可惜，斯萊特林隊的守門員已經有了多次的罰球經驗，格蘭芬多隊的找球手又太過憤怒，這一球歪了。
斯萊特林的綠色方陣爆發出了比賽開始至今最高聲的吶喊，他們之前一直在噓，格蘭芬多進球噓，格蘭芬多失球噓，格蘭芬多罰球—還是噓。
柯勒衷心建議道：「他們應該苦練罰球和防守，這樣就算違規也不會丟分，還可以挑釁對手，迫使對手違規贈予他們罰球機會。」
「太卑鄙了！」秋·張說道，「這不會是一場精彩的球賽！」
柯勒沒有看秋，他真心地說：「比賽就是為了勝利，罰球和規則運用也是魁地奇比賽的內容，不然比誰會的危險飛行招式多不就好了，這樣我也能去參加比賽了。」
秋皺眉凝視著賽場，一半的斯萊特林球員在追趕哈利，另一半球員在追趕拿到鬼飛球的安吉麗娜，兩組人像巡迴的鳥群一樣在空中繞著八字形的圈，肢體接觸、違規動作層出不窮，周圍全是斯萊特林隊支持者的吶喊。
她的身邊更坐著斯萊特林的院長，秋低下頭，聲音因此有些翁聲翁氣：「你沒說錯，但我恐怕不能理解，除了勝利和獎盃，還有更重要的東西————柯勒，我想換個隊伍支持。」
「想換就換唄。」柯勒平靜地說。
「那我過去了，比賽後再見，」秋貓著腰站起身，她看向斯內普，尷尬地笑笑說，「斯內普教授，感謝您的指導。」
秋走後，柯勒臉上的不在意一瞬間消失得無影無蹤，往椅背上一靠自顧自地生起悶氣，斯內普朝柯勒轉過身，鼻翼向外張了張，手指在胳膊上打點。
斯內普斟酌地說：「早點意識到不同沒什麼不好。」
「我一開始就知道，他們也知道，」柯勒望向斯內普灰黃的瘦臉，「人可以因為相同而聚集，也可以因為不同而吸引，我們有不同的路要走，我會在一定程度上給予他們幫助，他們也給予我一定程度的包容，就這樣。」
「包容是有限度的。」斯內普說。
「你不用老是提這個話題，」柯勒環顧四周隱晦地說，「我們的情況壓根不一樣，我可沒有和他們中某人共度餘生的打算。」
斯內普翻了個白眼，扭回頭。
「作為朋友，本就該給彼此留有空間，」柯勒的眼裡閃著光，「如果肆意侵占，妄自地對我指手畫腳，我也不會把這種人當作朋友。」
斯內普嗤笑道：「幼稚的可笑，既然想的說的這麼明白，剛剛還生什麼氣？
」
「和朋友鬧出點小矛盾時，不能生氣嗎？」柯勒說，「就算是聖父迪戈里，都和我置過氣，不過我都處理好了，對於人際關係的把控，我比你強，上次我就是腦子不太好使，才被你唬住了。」
柯勒越說越有自信，蹬著斯內普的鷹鉤鼻就想上臉：「你應該向我請教————」
突然，看台仿佛爆炸了一般，柯勒被聲浪震得腦袋一縮，耳朵隱隱作痛，該死，他還是小瞧了這些學生的嗓子。
「哈利·波特抓到金色飛賊了！比賽結束，格蘭芬多隊以超出斯萊特林隊兩百分整的成績勝出！」
「綜合全年賽制，格蘭芬多是1993—1994年度魁地奇杯的冠軍！」李·喬丹吶喊道，他的淚水奪眶而出而出，「時隔四年！四年！」
賽場內，哈利用雙腿倒掛在掃帚上，一手抓著馬爾福，一手抓著金色飛賊，世界是顛倒的，也是寂靜的，勝利的喜悅讓他的腦袋有些眩暈一一也有可能是因為充血—一他緩緩的落地，茫然又遲鈍地仰躺在球場的草地上。
伍德落在地上，然後沖了過來，在哈利沒反應過來時，在他的臉上猛親了兩口，然後抱著他的腦袋又哭又笑，弗雷德和喬治索性從空中跳了下來，滾了幾圈後剛好撲在哈利懷裡，伍德不介意再抱兩個腦袋。
然後是安吉利娜、艾麗婭和凱蒂，女孩們把男孩當作肉墊，不客氣地撲了過來尖叫著：「我們贏了！我們贏了！」
哈利覺得他們現在的樣子一定很滑稽，但他現在無比想讓科林拍下來，他要終生留念。
格蘭芬多隊員們互相攙扶著站起身，哈利被環繞在中間，走向球場欄板迎接屬於他的獎盃、花環和更大的一波歡呼。
馬爾福在落地的那一刻，就立刻把自己的衣服從哈利手中拽了出來，爬起來直奔剛下掃帚的諾特。
「你怎麼打的遊走球！」馬爾福揪住他的衣領喊道，「為什麼一直往我身上招呼，如果不是你，我剛剛就碰到金色飛賊了。」
「你怎麼拿，率先發現金色飛賊的永遠是波特，」諾特冷著臉說，「如果不是我，他早就拿到飛賊了！」
「是你害我從掃帚上掉了下去！」馬爾福尖叫道，「我都要碰到」
「當時波特就在你後面，速度比你快得多，我要是不阻止，他還能早個幾分鐘拿到飛賊。」諾特說。
「你可以打他！」
「你們貼在一起，但凡你不突然減速，我的遊走球都不會打在你身上。」
「擊球手是保護球員的，不是揮舞你的臭大棒，把你隊友從掃帚上打下去，」馬爾福更用力地扯住諾特的衣領，把他拽著走了兩步，伸手說，「現在我的光輪2001摔在地上，肯定不如之前好用。」
「我出錢給你買一支新的，」諾特厭惡地扯開馬爾福的手，「別碰我，小心我不客氣。
」
「不客氣？」馬爾福極為輕蔑地道，「怎麼，想對我施咒，你以為和領頭羊學了兩招就很了不起嗎，總跟在他屁股後面跑，小心被他的霉運傳染。」
「比你做爸爸媽媽的小龍龍要好，」諾特捲起袖子譏諷道，「不需要霉運傳染，我現在就能讓你倒大霉！要試試嗎？」
「來，你以為我怕你嗎！」馬爾福抽出魔杖，「我早看你不爽了，跟在那兩面派旁邊，說不定這次就是故意的。」
「是的，我就是故意打你這個魚泡眼！」諾特一個大踏步就奪走了馬爾福的魔杖，掄起拳頭—
「西奧多！德拉科！」恰恰就在這時，斯內普走進球場。
諾特和馬爾福偃旗息鼓，規規矩矩地站在一邊。
斯內普掃向旁邊怨氣滿滿的高年級球員，「你們在幹什麼，為什麼不阻止！」
無人應答。
「馬庫斯·弗林特！」斯內普點名問道。
「抱歉，教授，」弗林特敷衍地說，「我們剛下掃帚，還有幾人受傷了正在休息，沒注意到。」
「我說過，不論其他學院如何，你們必須團結，斯萊特林的人是兄弟姐妹，而你應該照顧比你小的弟弟們，起到作為隊長和一個成年巫師的責任和榜樣！」
斯內普很生氣，大家沉默地低著頭。
「但現在，一場無足輕重的失敗就能讓你們瓦解，你們是要讓我質疑薩拉查·斯萊特林的選擇嗎，就你們，偉大的種子？還不如讓我相信斯萊特林精心挑選了一群蠢貨進來！」
球場內，猩紅的人群已經無影無蹤，只餘下占據四分之一地盤的斯萊特林學生仍坐在看台聽院長的訓話，柯勒走到霍琦夫人身前，告知她斯萊特林學院要借用球場一會，讓她休息去了。
「我們不擇手段是為了勝利，為了造就榮耀，」斯內普的聲音不大，但場內十分安靜，「如果無法勝利，應該如何？誰還記得我們院訓！」
大家支支吾吾地說：「保持優雅————繼續在荒野行走。」
「誰做到了？我只看見了一群醜陋而不自知，把自己的未來都丟棄了的失敗者。」
「你們都給我記住今天的恥辱，不是因為失敗，而是因為你們可笑的愚蠢姿態，」斯內普掃視眾人，拉長了語調說，「今天，你們一帶著我，在全校面前，出盡了丑。」
他突然看向諾特和馬爾福說：「道歉，握手，這事就算過去了，你們都不是小孩子了，我不希望再用通知你們父母的方式解決問題。」
「教授，他打我！」馬爾福不服地說。
「握手，」斯內普冷冷地說，「難道我剛剛的話都說給狗聽了嗎，你們的敵人從來不是彼此。」
馬爾福心不甘情不願地和諾特握手言和了，他們幾乎要把彼此的手捏碎。
「法利，」斯內普說，「回去在公告欄上登記新的口令一恥辱，並告訴那些沒來看比賽的人，我們是怎麼失敗的，失敗後的醜態又是如何，別讓他們被其他學院嘲諷時，一無所知。」
「是，院長。」傑瑪·法利尊敬地說。
「斯萊特林隊的追球手沃林頓率先搶到了鬼飛球，老派追球手弗林特在下方接應，新擊球手諾特在他左側方護衛，不得不提他在上場比賽里用出的特蘭西瓦尼亞假動作，把球棍揮舞到對方球員的鼻子前，狼狠嚇對手一跳！逼迫對手躲避！」
「雖然陰險，但實在有效，只要沒有真的碰到對方的鼻子，這種招術就是合法合規的，不知道這回是誰中招，希望格蘭芬多隊全員銘記拉文克勞找球手秋·張的悲劇！」
解說員李·喬丹激情解說，秋·張鼓起嘴臉色慍怒，柯勒回想起了那場比賽後被淚水支配的一下午，他不擅長安慰人，尤其是正在哭的女孩子。
比利茲喝酒後會哭，但如果柯勒過去，一般會被趕出家門，在院子裡過夜。
怎麼會突然想起往事，柯勒警惕地抬頭尋找攝魂怪，無果後啃起了巧克力。
「啊啊啊！」李像曼德拉草一樣尖叫，「艾麗婭！她從右側穿插成功截球，我都沒有反應過來—一快飛！衝刺，你的隊友在斯萊特林的球門邊等你——哇！
一記漂亮的遊走球，是喬治·韋斯萊，好樣的！」
「艾麗婭丟了鬼飛球，超長直線一安吉麗娜·詹森拿到了，快！前方毫無阻礙，斯萊特林隊被你們遠遠甩在身後一小心擊球手德里克，棒！安吉麗娜躲過去了，鬼飛球進啦！」
「這場比賽的首球由格蘭芬多隊拿下，十比零，格蘭芬多隊領先！美麗的女孩！靈活的女孩！勇猛的女孩！格蘭芬多的姑娘是如此迷人————」
「喬丹！」
「對不起，教授。」
在麥格教授的密切監視下，李·喬丹開始正常解說。
「他講得不錯，」柯勒看向秋，「秋，如果塞德里克和他一樣會說話，你是不是就答應他了？」
「什麼？這裡太吵了，我沒聽見。」秋拿起望遠鏡，可能是裝聾費力，她的耳朵紅了。
柯勒嘆了口氣，看向斯內普，又長長地嘆了口氣，這位更是沒指望。
斯內普太陽穴旁邊的青筋狂跳。
「現在比分是十比十，打平，斯萊特林隊人均的光輪2001還是有些難對付，但我相信魁地奇賽場上，實力和技術才是硬道理！」
「說得好！」麥格教授的聲音從話筒里透出一些。
「那期末考試，可以給我多加點分嗎，教授？」
「不行！認真解說，認真複習，喬丹先生。」
「好吧，現在雙方比分陷入了焦灼撕咬中，讓我們看向找球手，他們都在高空巡迴，採取了相同的不接觸戰術，唔一這不符合斯萊特林隊的作風，往常馬爾福一定會像野狗一樣咬緊哈利的屁股，哈哈，好像扯入了無關人員。」
柯勒的臉黑了。
「哦，我知道了，他們一定是認識到蠢笨的光輪2001無法與火弩箭相比，才做出如此戰術！拉文克勞的找球手秋企圖用彗星260追趕火弩箭哈利，可惜機動性太差，一個急速轉向後，被甩得連尾氣都看不見！」
秋的臉黑了，她氣得放下望遠鏡說：「這傢伙怎麼總抓著我說！」
柯勒沉思道：「可能是因為你漂亮，有知名度，大家都認識你。」
他又用胳膊肘戳了戳斯內普，直言道：「馬上就是0WL考試了，多給五年級的格蘭芬多布置作業，尤其是這個李·喬丹，我看他不爽。」
「我需要你提醒？」斯內普說，「我看他也不爽。」
秋見證了一場陰險針對的誕生，她艱難抉擇了片刻後選擇沉默，心中還隱隱有些期待。
比賽還在繼續，格蘭芬多隊和斯萊特林隊比分在焦灼到30：30後，由于格蘭芬多隊的兩記射門，和斯萊特林隊追球手蒙太肘擊守門員伍德的違規行為，霍琦夫人判給格蘭芬多一次罰球機會後，比分終於拉開了差距。
六十比三十，格蘭芬多隊領先。
柯勒不用解說員也能看出斯萊特林隊的戰略發生了改變，他們更加激進，目標從球逐漸轉移到了對手身上，但他們的招式，不像諾特一樣合規且有效，大多時候只會給格蘭芬多隊造就罰球機會。
雙方比分在一番令柯勒和秋室息的操作下，一路飆到了一百比五十。
「好丟臉，白瞎了我的藥劑和魔力，」柯勒對臉色同樣不好看的斯內普說，「雖然我吐槽過很多次，但我還是想再說一遍，你以前居然拿我和這些蠢貨比。」
可能是顧忌旁邊有學生，想留些臉面，斯內普沒有立刻翻臉，只冷冷瞪了柯勒一眼。
「對了，我有個疑問，」柯勒審視著每一個斯萊特林牌魁地奇蠢貨，「弗林特那傢伙怎麼還在學校，他不是畢業了嗎？」
「他想去魔法體育運動司就職，因此需要包括魔藥、魔咒、變形術在內的至少五張及格證書（A），以及一張優秀證書（0）—一無論什麼學科，」斯內普說，「但他沒有達到，因此留校參加今年的0.W.Ls補證書。」
「考得不好還能重考？」柯勒疑惑。
「N.E.W.Ts（終極巫師考試）可以，但0.W.Ls不行，每門科目，每位學生限考一次，」斯內普也沒心情看比賽了，轉而給柯勒解釋起他未來必然要經歷的兩場考試，「但是有十二門科目，所以弗林特可以考他之前沒選的其他選修科目。」
「還可以這樣！」秋驚訝地說，「那這對一次性考多門課的人豈不是很不公平？」
「公平？」斯內普薄薄的嘴唇掀起一抹譏笑，「張小姐，這才是規則允許的正確道路，那些沒搞懂規則就埋頭猛衝的人，撞壁也是活該，柯勒一」
「嗯？怎麼了？」柯勒還在心裡幫塞德里克優化考試和就業安排。
「做事前弄清楚規則，別變成我說的這種蠢貨。」斯內普說。
哪種蠢貨？
柯勒沒問，只是一味點頭，然後說：「學校里沒有誰比我更了解校規了，我做事，你放心，指定讓大黃蜂抓住不馬腳。」
斯內普警惕地說：「你別給我鑽漏子。」
什麼叫鑽漏子，校規里沒寫，柯勒心安理得，理直氣壯。
「對啦，秋，趁現在沒事你讓西弗幫你做一下考試和就業指導吧，」柯勒說，秋立刻變了臉色，柯勒讓開座位說，「你坐我這，說話方便點。」
「這————」秋僵硬地說，「不是在看比賽嗎？」
「就諾特那小子陰人還好看點，其他沒啥看頭，」柯勒把秋拽到自己的座位上說，「隨便問，機會難得，西弗勒斯對這些條條道道的研究比弗立維教授強很多。」
「是嗎，哈哈，真厲害。」秋斜眼看向斯內普，斯內普也在斜眼看她。
他問：「你自己有什麼想法，治療師、藥劑師、運動員、記者亦或是其他？你的成績還可以，能選擇的職業不少。」
秋看看球場，還是決定放下望遠鏡和斯內普教授聊聊自己的職業規劃。
「我想當作家。」秋·張說。
「哪方面的，如果是洛哈特和吉爾斯那樣的作家，以我的學識和閱歷也無法給你建議。」斯內普說。
「傳記吧，還有百科書？」秋含含糊糊地說，「嗯，或許，童話也可以？」
「嗯，或許————」斯內普拉長語調說，「你覺得我應該這樣給你提建議嗎，張小姐，你都沒有決心，我的話又有什麼用，你們這些學生總是這樣，腦袋裡全是不切實際的幻想，對自己和未來沒有一點規劃。」
柯勒覺得自己被瞥了一眼，這關他什麼事，他為了活下去一直在好好規劃，努力。
秋剛想說話，斯內普又說：「你想當作家，故事從哪裡來，像洛哈特一樣搜刮他人腦袋嗎，故事給誰看，故事在哪發表，現在的暢銷書有哪些，圖書公司有哪幾家，購入策略又分別是什麼，你有考慮過嗎？」
秋很猶豫，說是，她不那麼了解，說不是，斯內普教授肯定說不出什麼好話。
「好，如果你不在乎這些，只想創作個驚世駭俗的故事自己欣賞，」斯內普說，「那你就更不該問我了，你應該去問你的父母能養活你多久。」
柯勒探頭說：「西弗，我想當個作家呢，要怎麼做？」
「你想一出是一出，有什麼是你不想做的？」
斯內普帶著訓斥柯勒的餘威對秋·張說，「不管如何，你至少應該擁有五張良好及以上的N.E.W.Ts證書，我推薦魔咒、魔藥、變形、草藥和算術占卜，它們能覆蓋絕大多數的職業，而且你也正在學習，你父母幫你參考的？」
「是的，教授，」秋點頭道，「我還選了魔文和占卜。」
「除了占卜，這選擇還算比較明智的，占卜的證書你不要想了，我們學校里的成績一點用都沒有，」斯內普毫不避諱地說，「單從近十年的教學效果和考試通過率來看，這門課早該取消了。」
「當然，你要是能拿到更多證書，自然更好，如果沒有特殊情況，我準備讓柯勒拿滿十二張證書，這對他的履歷是一道不錯的裝飾。」
「我還需要這個？」柯勒說。
斯內普沉默片刻，決定忽略柯勒，他接著和秋說：「你們這個年齡階段，N.E.W.Ts證書無疑是最有含金量的榮譽，榮譽是作家的最好裝飾————這點你可以參考洛哈特。」
斯內普的語氣極盡嫌棄。
「金色飛賊出現了！」李·喬丹成功把柯勒、秋和斯內普的注意力吸引回比賽，三人沉默又默契地舉起望遠鏡。
哈利和馬爾福一前一後地追逐前方的金色飛賊，但似乎—馬爾福追逐的不是飛賊，而是哈利，只見他伸出了手臂，撲向前方用力一翻，扯住了哈利的掃帚尾巴。
金色飛賊在片刻的耽誤中，閃身飛遁了。
霍琦夫人為此怒斥馬爾福，又給了格蘭芬多一次罰球機會，很可惜，斯萊特林隊的守門員已經有了多次的罰球經驗，格蘭芬多隊的找球手又太過憤怒，這一球歪了。
斯萊特林的綠色方陣爆發出了比賽開始至今最高聲的吶喊，他們之前一直在噓，格蘭芬多進球噓，格蘭芬多失球噓，格蘭芬多罰球—還是噓。
柯勒衷心建議道：「他們應該苦練罰球和防守，這樣就算違規也不會丟分，還可以挑釁對手，迫使對手違規贈予他們罰球機會。」
「太卑鄙了！」秋·張說道，「這不會是一場精彩的球賽！」
柯勒沒有看秋，他真心地說：「比賽就是為了勝利，罰球和規則運用也是魁地奇比賽的內容，不然比誰會的危險飛行招式多不就好了，這樣我也能去參加比賽了。」
秋皺眉凝視著賽場，一半的斯萊特林球員在追趕哈利，另一半球員在追趕拿到鬼飛球的安吉麗娜，兩組人像巡迴的鳥群一樣在空中繞著八字形的圈，肢體接觸、違規動作層出不窮，周圍全是斯萊特林隊支持者的吶喊。
她的身邊更坐著斯萊特林的院長，秋低下頭，聲音因此有些翁聲翁氣：「你沒說錯，但我恐怕不能理解，除了勝利和獎盃，還有更重要的東西————柯勒，我想換個隊伍支持。」
「想換就換唄。」柯勒平靜地說。
「那我過去了，比賽後再見，」秋貓著腰站起身，她看向斯內普，尷尬地笑笑說，「斯內普教授，感謝您的指導。」
秋走後，柯勒臉上的不在意一瞬間消失得無影無蹤，往椅背上一靠自顧自地生起悶氣，斯內普朝柯勒轉過身，鼻翼向外張了張，手指在胳膊上打點。
斯內普斟酌地說：「早點意識到不同沒什麼不好。」
「我一開始就知道，他們也知道，」柯勒望向斯內普灰黃的瘦臉，「人可以因為相同而聚集，也可以因為不同而吸引，我們有不同的路要走，我會在一定程度上給予他們幫助，他們也給予我一定程度的包容，就這樣。」
「包容是有限度的。」斯內普說。
「你不用老是提這個話題，」柯勒環顧四周隱晦地說，「我們的情況壓根不一樣，我可沒有和他們中某人共度餘生的打算。」
斯內普翻了個白眼，扭回頭。
「作為朋友，本就該給彼此留有空間，」柯勒的眼裡閃著光，「如果肆意侵占，妄自地對我指手畫腳，我也不會把這種人當作朋友。」
斯內普嗤笑道：「幼稚的可笑，既然想的說的這麼明白，剛剛還生什麼氣？
」
「和朋友鬧出點小矛盾時，不能生氣嗎？」柯勒說，「就算是聖父迪戈里，都和我置過氣，不過我都處理好了，對於人際關係的把控，我比你強，上次我就是腦子不太好使，才被你唬住了。」
柯勒越說越有自信，蹬著斯內普的鷹鉤鼻就想上臉：「你應該向我請教————」
突然，看台仿佛爆炸了一般，柯勒被聲浪震得腦袋一縮，耳朵隱隱作痛，該死，他還是小瞧了這些學生的嗓子。
「哈利·波特抓到金色飛賊了！比賽結束，格蘭芬多隊以超出斯萊特林隊兩百分整的成績勝出！」
「綜合全年賽制，格蘭芬多是1993—1994年度魁地奇杯的冠軍！」李·喬丹吶喊道，他的淚水奪眶而出而出，「時隔四年！四年！」
賽場內，哈利用雙腿倒掛在掃帚上，一手抓著馬爾福，一手抓著金色飛賊，世界是顛倒的，也是寂靜的，勝利的喜悅讓他的腦袋有些眩暈一一也有可能是因為充血—一他緩緩的落地，茫然又遲鈍地仰躺在球場的草地上。
伍德落在地上，然後沖了過來，在哈利沒反應過來時，在他的臉上猛親了兩口，然後抱著他的腦袋又哭又笑，弗雷德和喬治索性從空中跳了下來，滾了幾圈後剛好撲在哈利懷裡，伍德不介意再抱兩個腦袋。
然後是安吉利娜、艾麗婭和凱蒂，女孩們把男孩當作肉墊，不客氣地撲了過來尖叫著：「我們贏了！我們贏了！」
哈利覺得他們現在的樣子一定很滑稽，但他現在無比想讓科林拍下來，他要終生留念。
格蘭芬多隊員們互相攙扶著站起身，哈利被環繞在中間，走向球場欄板迎接屬於他的獎盃、花環和更大的一波歡呼。
馬爾福在落地的那一刻，就立刻把自己的衣服從哈利手中拽了出來，爬起來直奔剛下掃帚的諾特。
「你怎麼打的遊走球！」馬爾福揪住他的衣領喊道，「為什麼一直往我身上招呼，如果不是你，我剛剛就碰到金色飛賊了。」
「你怎麼拿，率先發現金色飛賊的永遠是波特，」諾特冷著臉說，「如果不是我，他早就拿到飛賊了！」
「是你害我從掃帚上掉了下去！」馬爾福尖叫道，「我都要碰到」
「當時波特就在你後面，速度比你快得多，我要是不阻止，他還能早個幾分鐘拿到飛賊。」諾特說。
「你可以打他！」
「你們貼在一起，但凡你不突然減速，我的遊走球都不會打在你身上。」
「擊球手是保護球員的，不是揮舞你的臭大棒，把你隊友從掃帚上打下去，」馬爾福更用力地扯住諾特的衣領，把他拽著走了兩步，伸手說，「現在我的光輪2001摔在地上，肯定不如之前好用。」
「我出錢給你買一支新的，」諾特厭惡地扯開馬爾福的手，「別碰我，小心我不客氣。
」
「不客氣？」馬爾福極為輕蔑地道，「怎麼，想對我施咒，你以為和領頭羊學了兩招就很了不起嗎，總跟在他屁股後面跑，小心被他的霉運傳染。」
「比你做爸爸媽媽的小龍龍要好，」諾特捲起袖子譏諷道，「不需要霉運傳染，我現在就能讓你倒大霉！要試試嗎？」
「來，你以為我怕你嗎！」馬爾福抽出魔杖，「我早看你不爽了，跟在那兩面派旁邊，說不定這次就是故意的。」
「是的，我就是故意打你這個魚泡眼！」諾特一個大踏步就奪走了馬爾福的魔杖，掄起拳頭—
「西奧多！德拉科！」恰恰就在這時，斯內普走進球場。
諾特和馬爾福偃旗息鼓，規規矩矩地站在一邊。
斯內普掃向旁邊怨氣滿滿的高年級球員，「你們在幹什麼，為什麼不阻止！」
無人應答。
「馬庫斯·弗林特！」斯內普點名問道。
「抱歉，教授，」弗林特敷衍地說，「我們剛下掃帚，還有幾人受傷了正在休息，沒注意到。」
「我說過，不論其他學院如何，你們必須團結，斯萊特林的人是兄弟姐妹，而你應該照顧比你小的弟弟們，起到作為隊長和一個成年巫師的責任和榜樣！」
斯內普很生氣，大家沉默地低著頭。
「但現在，一場無足輕重的失敗就能讓你們瓦解，你們是要讓我質疑薩拉查·斯萊特林的選擇嗎，就你們，偉大的種子？還不如讓我相信斯萊特林精心挑選了一群蠢貨進來！」
球場內，猩紅的人群已經無影無蹤，只餘下占據四分之一地盤的斯萊特林學生仍坐在看台聽院長的訓話，柯勒走到霍琦夫人身前，告知她斯萊特林學院要借用球場一會，讓她休息去了。
「我們不擇手段是為了勝利，為了造就榮耀，」斯內普的聲音不大，但場內十分安靜，「如果無法勝利，應該如何？誰還記得我們院訓！」
大家支支吾吾地說：「保持優雅————繼續在荒野行走。」
「誰做到了？我只看見了一群醜陋而不自知，把自己的未來都丟棄了的失敗者。」
「你們都給我記住今天的恥辱，不是因為失敗，而是因為你們可笑的愚蠢姿態，」斯內普掃視眾人，拉長了語調說，「今天，你們一帶著我，在全校面前，出盡了丑。」
他突然看向諾特和馬爾福說：「道歉，握手，這事就算過去了，你們都不是小孩子了，我不希望再用通知你們父母的方式解決問題。」
「教授，他打我！」馬爾福不服地說。
「握手，」斯內普冷冷地說，「難道我剛剛的話都說給狗聽了嗎，你們的敵人從來不是彼此。」
馬爾福心不甘情不願地和諾特握手言和了，他們幾乎要把彼此的手捏碎。
「法利，」斯內普說，「回去在公告欄上登記新的口令一恥辱，並告訴那些沒來看比賽的人，我們是怎麼失敗的，失敗後的醜態又是如何，別讓他們被其他學院嘲諷時，一無所知。」
「是，院長。」傑瑪·法利尊敬地說。