第219章 安舍不照之地
第219章 安舍不照之地
「聖堂？你怎麼了？」學徒不解地問道，眉頭微微皺起，眼神中帶著一絲關切。
老卡萊爾彎著腰，汕笑著，臉上的皺紋擠成一團，顯得有些局促不安：「我來的時候，腳掌扭了一下。路過的土兵跟我說，聖堂里的修士可以為我治療，我打算去看看。」
「哦，你從莊園大門進去，靠右走，門口掛著七芒太陽星的屋子就是。」學徒指了指方向，語氣輕鬆，仿佛這是再平常不過的事情。
向學徒道謝之後，老卡萊爾便走到莊園大門前。在古柏克家族的領地這麼多年，他卻沒進過古柏克家族的城堡幾次。每年交稅，都是徵稅官駕著馬車親自到村里徵稅。除非那一年風調雨順，徵稅官征納的稅收自己的車子裝不下，否則不會臨時徵用村民的馬車幫著運輸。
也只有這樣的時候，他才有機會進到城堡里，但最多也就只是到倉庫門口幫著卸貨搬貨，根本沒機會進入領主家族的小聖堂里。所以來到大門外，老卡萊爾蜘了好一會兒，
直到看到很多衣著與他差不多的窮人從莊園大門進進出出，才鼓起勇氣走進去，小心翼翼地來到了聖堂的大門外。在聖堂外探頭探腦地看了好一會兒，他才聽到一個清脆的聲音問道：「你在幹什麼？」
那是一個學徒打扮的孩子，差不多十歲左右，留著一頭金色的頭髮，臉蛋紅撲撲的，
眼晴清澈明亮，看上去非常健康。
「你好。」老卡萊爾摘下破帽子，微微彎腰說道，聲音裡帶著一絲謙卑：「我是從古柏克家的五柳村過來賣甜菜的。我聽說這裡的修士可以為人療傷，我的腳受傷了，想請他幫忙看看。」
「羅蘭修士正在和洛克隊長開會，我去叫他。」少年說完，便放下手裡的掃帚，向聖堂的側門跑去，腳步輕快，仿佛一隻小鹿。
老卡萊爾在長凳下坐下，打量著聖堂的陳設。聖堂內，牆壁上掛著一幅幅褪色的織錦，描繪著一些古老而神秘的故事。地面由粗糙的石板鋪就，歲月的磨礪讓石板變得光滑。幾排陳舊的木長椅整齊地擺放著，長椅上的木頭已經出現了裂紋。
老卡萊爾發現領主家的小聖堂，並沒有比村里荒廢的那座聖堂華麗多少。聖堂的正前方，有一個簡易的祭台，台上擺放著一尊用石頭雕刻而成的七芒太陽星神像，神像雖不華麗，卻透著一股莊嚴肅穆的氣息。整個聖堂瀰漫著一股淡淡的焚香味道，混合著陳舊木頭的氣息，讓人感覺仿佛置身於另一個世界。
過了一會幾，一個年紀與老卡萊爾差不多的灰衣修士跟著少年走了回來。羅蘭修士身形清瘦，臉上布滿了歲月的皺紋，那是生活艱辛的烙印。他的眼睛深陷，卻閃爍著溫和而堅定的光芒。一頭灰白的頭髮剪得長短不一，卻梳理得整整齊齊，身上穿看一件洗得有些發白的灰色長袍，長袍的邊緣已經磨損，上面還打著幾個補丁，卻依舊整潔乾淨。
「兄弟，願諸神庇護你。」灰衣修士向老卡萊爾問候道，聲音低沉而溫和：「你是什麼地方受傷了？」
老卡萊爾向修士鞠躬行禮之後，才脫下沾滿泥土的木底麻布鞋，露出腫脹的右腳腳背。羅蘭修士並沒有嫌棄老卡萊爾的腳面航髒，而是直接上手捏了捏他的腳掌腳背。
「是這個位置痛麼？」羅蘭修士問道，手指輕輕按壓著老卡萊爾的腳背。
「對，就是這裡。」老卡萊爾咬著牙，額頭上已經滲出了細密的汗珠。
修士拿起他的腳了下，「這樣呢？」
老卡萊爾痛得額頭冒出了冷汗，咬著牙說道：「是，就是這裡。」
羅蘭修士站起身來，讓學徒去打水，在等待的時候，修士說道：「你的骨頭，應該沒有斷，大概是筋扭傷了。治療很容易，但是要花費三個銅星。你是否願意？」
三個銅星？三個銅星就是將近二十斤甜菜。自己辛辛苦苦推著甜菜從五柳村來到這邊，也就才掙了十一個銅星，這一下就去了三成。老卡萊爾有些捨不得，問道：「修士，
能便宜點麼？我是虔誠的信徒，經常到聖堂里祈禱———」
修士有些為難，說道：「為你治療傷勢消耗的是神恩，不能毫無代價——」
他看了一眼老卡萊爾破舊的衣裳，說道：「看你的確沒什麼那這樣吧，我給你減一個銅星。但是今天晚上你要在這裡為神明服務一夜。明天早上就可以離開。」
忙碌了一天，這時候已經到了黃昏。老卡萊爾想了想，總不能拖著傷腳走夜路。修土給自己治療，藥效再強，最快也得明天才能見到成效。於是便答應了下來。
這時候，那個學徒少年已經端著一個裝著清水的木盆子走了進來。羅蘭修士先把自己手上和著汗水的泥土洗淨之後，又讓老卡萊爾把腳洗乾淨。接著便讓他把腳抬起來，然後在老卡萊爾疑惑的視線中，將雙手懸浮在這位農夫的腳掌上，祈禱道：「偉大的安舍，七神的本源，萬物生命的賜予者，請你垂憐這位虔誠的信徒，為他的雙腳賜予健康。」
隨即，在羅蘭修士的雙手泛起淡黃的金光，落在他腳掌的腫脹處。一陣癢痛之後，老卡萊爾眼睜睜地看著自己的腳掌掌面恢復了平整，而痛苦也消失無蹤。
「好了，你走兩步試試。」
老卡萊爾木然地收回腳，在地面踩了，說道：「我—我的腳好了——
接著他立刻雙膝跪倒在地，抓住羅蘭修士的腳親吻起來，「諸神啊，這一定是你派來拯救世人的聖徒！」
羅蘭見狀立刻將他扶起來：「我，我只是神明諸多使者之一。這世間只有一個聖徒，那就是我們的領袖劉易·光明使者。而且你不是付了兩個銅星麼？」
老卡萊爾不知道誰是光明使者，但是既然眼前這個可以召喚神恩為他治傷的修土這麼說，那就這麼著了吧。又絮絮叻叻地說了幾句感謝的話之後，老卡萊爾向修士提出，他的妻子卡里娜已經咳嗽了很多天，希望修士給他開一些藥劑，讓他帶回去。
羅蘭修士搖搖頭，說道：「我不會配置藥劑而且配置藥劑的效果來得太慢，我們一般不喜歡這麼用。你不是在隔壁領地的五柳村麼，反正也不遠，明天回去之後，你帶著你妻子過來一趟吧。」
「謝謝你，謝謝，謝謝。」
很快，太陽逐漸落下，陸陸續續有不少本地人走進了聖堂里。最先走進來的是幾個土兵，他們身著黑色的布衣，雖然衣服樸素，卻都收拾得整整齊齊。
他們的臉上帶著疲憊，腳步卻依舊沉穩，走進聖堂後，自覺地站在一旁，神情莊重。
隨後，一群平民魚貫而入，他們大多穿著破舊的粗布麻衣，有的人衣服上還打著大大小小的補丁。
男人們或是扛著鋤頭，或是提著鐮刀，顯然是剛從地里勞作回來；女人們則抱著孩子，孩子們的眼晴里閃爍著好奇的光芒。他們互相交談著，聲音低沉而嘈雜，卻在走進聖堂的那一刻，都不自覺地放輕了腳步，仿佛生怕驚擾了這裡的神聖。
羅蘭修士站上了講台，開始宣講一種叫做「光明之道」的信仰。由於答應了要為聖堂服務一個晚上，所以老卡萊爾也提看一桶土豆站在牆角聽看。
羅蘭修士所說的光明之道，是老卡萊爾從來沒有聽過的事情。在羅蘭修士的說法裡，
七神和所謂的安舍是顯化與本源的關係，而安舍，就是天上的太陽。
他賜予萬物生命，所有生命都是在他的恩典下茁壯成長起來。在這一點上，老卡萊爾倒是非常認同。作為一個從小就在土裡刨食的農夫，他自然知道，只有陽光茂盛的地方，
才能長得好莊稼。
可是漸漸的，話題開始朝著他聽不懂的方向滑落。羅蘭修士說，萬物生靈因著安舍的恩典而生，所以天生便擁有著平等的靈魂。沒有誰天生就比誰高貴，更不能因為這編造出來的高貴而擁有欺壓他人，掠奪財富的權力。
無論是領主還是修士，學士還是商人，工匠還是農夫，彼此之間都應該是平等交易，
凡是不付出代價就要奪取他人財物的，都是被惡魔引誘墮落的惡徒。諸如不保護平民只會收稅的領主，收了錢提供劣質商品甚至不提供商品的商人，放高利貸的放貸者，占據了土地卻不種莊稼的農夫，用學識欺騙普通人的學士，都是走上了邪路的人。他們必定會遭到光明的審判如果是其他的還好說，但是收了稅卻不保護平民的領主這是自己應該聽的東西麼？老卡萊爾對光明的憧憬一下弱了許多。他甚至恨不得多長出兩隻手把耳朵捂住。而那些已經鑽到他腦子裡的東西，如果能用鉤子勾出來就好了可惜不可以，在羅蘭修士越來越激昂的布道中，講台下的聽眾們紛紛站了起來，大聲唱起了一首古怪的歌：
「起來，饑寒交迫的奴隸，起來，全世界受苦的人！滿腔的怒火已經沸騰，要為光明而鬥爭！——」
這首歌，老卡萊爾從來也沒有聽過，旋律也和他偶爾在酒館裡聽過的那些小調的感覺大不一樣。他並不覺得好聽，也不覺得有趣，但總覺得有一股力量從腳底湧起，往他的四肢百骸里鑽。許久之後，直到眾人領受了羅蘭修士親手從他提著的桶里取出的聖餐，紛紛離開後，老卡萊爾心裡還在迴蕩著這個旋律。
當天夜裡，羅蘭修士讓老卡萊爾在聖堂的大廳里用長凳拼出一張床，睡了一夜。第二天還塞了兩個拳頭大的土豆給他，讓他留在路上吃。
當老卡萊爾離開莊園，推著他的小破車往家裡趕時，他忍不住多回頭看了幾眼。杜克那小子說得不錯，這真是一個好地方。難怪這裡的人，都能挺胸抬頭的走路家裡菜園裡，還有一些甜菜，雖然不夠五十斤了，但是也能賣出一些錢來。反正怎麼看也得帶卡里娜來一趟，能掙一點是一點。
那首歌怎麼唱的來著—：「從來也沒有什麼救世主，也不靠神仙國王」
嘿，領主和農民能一樣麼？他衷心希望羅蘭修士的這些話可別被費舍爾家族的領主老爺聽到，不然可有得苦頭給他吃了。
就在這樣既留戀又擔憂的情緒中，老卡萊爾逐漸接近了五柳村。因為腳傷得到了治癒，他今天的行程快了很多，回到家裡的時候，天色還有些明亮。只是肚子有些餓了一那兩個土豆又大又圓，他早上就忍不住吃完了。
推門進屋，他就看見自己的妻子躺在床上，但是沒有聽到她咳嗽的聲音。
「卡里娜，你絕對不會相信我在那邊看到了什麼。」
他一邊說著，一邊從牆角的地上摳出一塊石頭，然後小心翼翼地把銅星埋進去，「原來杜克說的都是真的，那邊真的在收甜菜。收甜菜的學徒說我們家的甜菜新鮮，給我的價格比別人還高了一些。卡里娜—————.卡里娜？」
這時候，老卡萊爾終於發現有些不對勁。他走到破舊的床邊，看到自己的妻子躺在稻草堆上，一臉蒼白，氣若遊絲。他立刻扶著妻子的背，將她扶起來，接著，他就發現妻子的背上濕漉漉的。他還以為是從稻草里滲出來的水，把妻子的衣服沾濕了，但是他把手抽出來，看見的卻是殷紅的血。
「這，這是，怎麼回事？」
他的心一下子慌了起來，「你是怎麼了？卡里娜？」
老卡萊爾輕輕給妻子翻過身體，褪去了上衣，然後便看到了密密麻麻的鞭痕，皮膚綻裂血肉模糊。他一下子慌了起來，「這是怎麼回事？不對，誰，為什麼？」
「你回來了？」
這時候杜克突然推開他的房門，看見老朋友正在家裡，立刻把房門關上鎖死。
「卡里娜，杜克，我不在家的時候，發生了什麼？為什麼卡里娜的背上這麼多傷痕？
」
「昨天，徵稅官來了村里，讓大家上繳食物-你不在家。卡里娜也幹不了活兒，徵稅官就親自到了菜園裡。他們看到你的地里空了一半，就追問卡里娜這些作物去哪裡了。
在知道了你把甜菜挖出來送去費舍爾莊園後，就把卡里娜拖到村口綁起來，以違抗領主命令的理由，鞭打了二十下然後又把你的二十下算在了卡里娜身上，所以她就成了這個樣子。」
杜克嘆口氣，說道：「你的運氣—卡里娜的運氣真是太糟糕了。」
「徵稅官可是，」老卡萊爾不敢相信地說道：「我的兒子去給古柏克大人當兵去了，大人說過，可以減免我家的稅。」
杜克聳聳肩，說道：「可能是古柏克大人忘記給徵稅官說了吧。」
他看了一眼卡里娜，說道：「卡里娜快不行了，你準備準備，給她一個體面的葬禮吧。」
老卡萊爾看著妻子蒼白的榮耀，不禁想起多年前在河邊見到的那張洋溢著笑容的紅撲撲的臉蛋，頓時心如刀絞。
「不，費舍爾莊園家的聖堂，可能能治好她！」
說罷，他抱起妻子就往外走。
「你還去？」杜克拉住他的骼膊，「徵稅官已經下令，不允許和費舍爾家的領地有任何來往。要是被抓住，你也會死的。」
「杜克，你別管！我不能看著她死在我面前。」
老卡萊爾掙脫朋友的手，走到屋外，將妻子放到了車上，推著走上了去往費舍爾家的路。卡里娜的身體，並不比那七十斤甜菜重多少。由於腳傷的痊癒，加上心裡的焦急，等到月上中天的時候，他已經走了一半的路程。
月光如水，傾灑在豌的道路上，仿佛為老卡萊爾鋪上了一條銀色的小徑。他的身影在月光下拉得長長的，推車的輪子在地面上滾動，發出沉悶而單調的聲響，在寂靜的夜裡傳得很遠。
老卡萊爾的臉上寫滿了焦急與疲憊，額頭上的汗珠在月光下閃爍著。他的眼晴緊緊盯著前方，那目光仿佛能穿透黑暗，直達費舍爾莊園的聖堂。
他的雙手緊緊握住車把，指關節因為用力而泛白，每一步都邁得堅定而急促。路邊的樹木在微風中輕輕搖曳，樹枝的影子在地上晃動，像是在為他加油鼓勁，樹葉被風吹動的嘩啦聲又像是在訴說著他的艱辛。
卡里娜靜靜地躺在車斗里，蒼白的臉龐在月光下顯得愈發脆弱。老卡萊爾時不時低頭看看妻子，嘴裡喃喃自語看安慰的話語，仿佛這樣就能給妻子力量，讓她堅持到聖堂。
當跨過大腳山之後，卡里娜的聲音從車斗里傳來，「卡萊爾，那是星花河麼？」
聽到妻子的聲音，卡萊爾欣喜若狂，腳步卻沒有停歇：「星花河，是的，我們第一次見面的地方。」
「我們是要回家了麼？我看到爸爸來接我們了——
「是的，我們這就回家了。爸爸媽媽在等著我們，還有好吃的燉魚肉——」
「嗯，真好。」
卡里娜的聲音又低了下去。
老卡萊爾沒有多想不敢多想，只是再一次提高了速度，而腳步也終於凌亂了起來。到了費舍爾莊園的領地範圍後，路基明顯高出地面許多。在磕到一塊石頭之後，手推車再次翻倒，而他也因為不願意鬆手被帶倒在地，頭碰到地面給暈了過去。
當他再次恢復意識時，他已經躺在費舍爾莊園的那間聖堂里。
「聖堂？你怎麼了？」學徒不解地問道，眉頭微微皺起，眼神中帶著一絲關切。
老卡萊爾彎著腰，汕笑著，臉上的皺紋擠成一團，顯得有些局促不安：「我來的時候，腳掌扭了一下。路過的土兵跟我說，聖堂里的修士可以為我治療，我打算去看看。」
「哦，你從莊園大門進去，靠右走，門口掛著七芒太陽星的屋子就是。」學徒指了指方向，語氣輕鬆，仿佛這是再平常不過的事情。
向學徒道謝之後，老卡萊爾便走到莊園大門前。在古柏克家族的領地這麼多年，他卻沒進過古柏克家族的城堡幾次。每年交稅，都是徵稅官駕著馬車親自到村里徵稅。除非那一年風調雨順，徵稅官征納的稅收自己的車子裝不下，否則不會臨時徵用村民的馬車幫著運輸。
也只有這樣的時候，他才有機會進到城堡里，但最多也就只是到倉庫門口幫著卸貨搬貨，根本沒機會進入領主家族的小聖堂里。所以來到大門外，老卡萊爾蜘了好一會兒，
直到看到很多衣著與他差不多的窮人從莊園大門進進出出，才鼓起勇氣走進去，小心翼翼地來到了聖堂的大門外。在聖堂外探頭探腦地看了好一會兒，他才聽到一個清脆的聲音問道：「你在幹什麼？」
那是一個學徒打扮的孩子，差不多十歲左右，留著一頭金色的頭髮，臉蛋紅撲撲的，
眼晴清澈明亮，看上去非常健康。
「你好。」老卡萊爾摘下破帽子，微微彎腰說道，聲音裡帶著一絲謙卑：「我是從古柏克家的五柳村過來賣甜菜的。我聽說這裡的修士可以為人療傷，我的腳受傷了，想請他幫忙看看。」
「羅蘭修士正在和洛克隊長開會，我去叫他。」少年說完，便放下手裡的掃帚，向聖堂的側門跑去，腳步輕快，仿佛一隻小鹿。
老卡萊爾在長凳下坐下，打量著聖堂的陳設。聖堂內，牆壁上掛著一幅幅褪色的織錦，描繪著一些古老而神秘的故事。地面由粗糙的石板鋪就，歲月的磨礪讓石板變得光滑。幾排陳舊的木長椅整齊地擺放著，長椅上的木頭已經出現了裂紋。
老卡萊爾發現領主家的小聖堂，並沒有比村里荒廢的那座聖堂華麗多少。聖堂的正前方，有一個簡易的祭台，台上擺放著一尊用石頭雕刻而成的七芒太陽星神像，神像雖不華麗，卻透著一股莊嚴肅穆的氣息。整個聖堂瀰漫著一股淡淡的焚香味道，混合著陳舊木頭的氣息，讓人感覺仿佛置身於另一個世界。
過了一會幾，一個年紀與老卡萊爾差不多的灰衣修士跟著少年走了回來。羅蘭修士身形清瘦，臉上布滿了歲月的皺紋，那是生活艱辛的烙印。他的眼睛深陷，卻閃爍著溫和而堅定的光芒。一頭灰白的頭髮剪得長短不一，卻梳理得整整齊齊，身上穿看一件洗得有些發白的灰色長袍，長袍的邊緣已經磨損，上面還打著幾個補丁，卻依舊整潔乾淨。
「兄弟，願諸神庇護你。」灰衣修士向老卡萊爾問候道，聲音低沉而溫和：「你是什麼地方受傷了？」
老卡萊爾向修士鞠躬行禮之後，才脫下沾滿泥土的木底麻布鞋，露出腫脹的右腳腳背。羅蘭修士並沒有嫌棄老卡萊爾的腳面航髒，而是直接上手捏了捏他的腳掌腳背。
「是這個位置痛麼？」羅蘭修士問道，手指輕輕按壓著老卡萊爾的腳背。
「對，就是這裡。」老卡萊爾咬著牙，額頭上已經滲出了細密的汗珠。
修士拿起他的腳了下，「這樣呢？」
老卡萊爾痛得額頭冒出了冷汗，咬著牙說道：「是，就是這裡。」
羅蘭修士站起身來，讓學徒去打水，在等待的時候，修士說道：「你的骨頭，應該沒有斷，大概是筋扭傷了。治療很容易，但是要花費三個銅星。你是否願意？」
三個銅星？三個銅星就是將近二十斤甜菜。自己辛辛苦苦推著甜菜從五柳村來到這邊，也就才掙了十一個銅星，這一下就去了三成。老卡萊爾有些捨不得，問道：「修士，
能便宜點麼？我是虔誠的信徒，經常到聖堂里祈禱———」
修士有些為難，說道：「為你治療傷勢消耗的是神恩，不能毫無代價——」
他看了一眼老卡萊爾破舊的衣裳，說道：「看你的確沒什麼那這樣吧，我給你減一個銅星。但是今天晚上你要在這裡為神明服務一夜。明天早上就可以離開。」
忙碌了一天，這時候已經到了黃昏。老卡萊爾想了想，總不能拖著傷腳走夜路。修土給自己治療，藥效再強，最快也得明天才能見到成效。於是便答應了下來。
這時候，那個學徒少年已經端著一個裝著清水的木盆子走了進來。羅蘭修士先把自己手上和著汗水的泥土洗淨之後，又讓老卡萊爾把腳洗乾淨。接著便讓他把腳抬起來，然後在老卡萊爾疑惑的視線中，將雙手懸浮在這位農夫的腳掌上，祈禱道：「偉大的安舍，七神的本源，萬物生命的賜予者，請你垂憐這位虔誠的信徒，為他的雙腳賜予健康。」
隨即，在羅蘭修士的雙手泛起淡黃的金光，落在他腳掌的腫脹處。一陣癢痛之後，老卡萊爾眼睜睜地看著自己的腳掌掌面恢復了平整，而痛苦也消失無蹤。
「好了，你走兩步試試。」
老卡萊爾木然地收回腳，在地面踩了，說道：「我—我的腳好了——
接著他立刻雙膝跪倒在地，抓住羅蘭修士的腳親吻起來，「諸神啊，這一定是你派來拯救世人的聖徒！」
羅蘭見狀立刻將他扶起來：「我，我只是神明諸多使者之一。這世間只有一個聖徒，那就是我們的領袖劉易·光明使者。而且你不是付了兩個銅星麼？」
老卡萊爾不知道誰是光明使者，但是既然眼前這個可以召喚神恩為他治傷的修土這麼說，那就這麼著了吧。又絮絮叻叻地說了幾句感謝的話之後，老卡萊爾向修士提出，他的妻子卡里娜已經咳嗽了很多天，希望修士給他開一些藥劑，讓他帶回去。
羅蘭修士搖搖頭，說道：「我不會配置藥劑而且配置藥劑的效果來得太慢，我們一般不喜歡這麼用。你不是在隔壁領地的五柳村麼，反正也不遠，明天回去之後，你帶著你妻子過來一趟吧。」
「謝謝你，謝謝，謝謝。」
很快，太陽逐漸落下，陸陸續續有不少本地人走進了聖堂里。最先走進來的是幾個土兵，他們身著黑色的布衣，雖然衣服樸素，卻都收拾得整整齊齊。
他們的臉上帶著疲憊，腳步卻依舊沉穩，走進聖堂後，自覺地站在一旁，神情莊重。
隨後，一群平民魚貫而入，他們大多穿著破舊的粗布麻衣，有的人衣服上還打著大大小小的補丁。
男人們或是扛著鋤頭，或是提著鐮刀，顯然是剛從地里勞作回來；女人們則抱著孩子，孩子們的眼晴里閃爍著好奇的光芒。他們互相交談著，聲音低沉而嘈雜，卻在走進聖堂的那一刻，都不自覺地放輕了腳步，仿佛生怕驚擾了這裡的神聖。
羅蘭修士站上了講台，開始宣講一種叫做「光明之道」的信仰。由於答應了要為聖堂服務一個晚上，所以老卡萊爾也提看一桶土豆站在牆角聽看。
羅蘭修士所說的光明之道，是老卡萊爾從來沒有聽過的事情。在羅蘭修士的說法裡，
七神和所謂的安舍是顯化與本源的關係，而安舍，就是天上的太陽。
他賜予萬物生命，所有生命都是在他的恩典下茁壯成長起來。在這一點上，老卡萊爾倒是非常認同。作為一個從小就在土裡刨食的農夫，他自然知道，只有陽光茂盛的地方，
才能長得好莊稼。
可是漸漸的，話題開始朝著他聽不懂的方向滑落。羅蘭修士說，萬物生靈因著安舍的恩典而生，所以天生便擁有著平等的靈魂。沒有誰天生就比誰高貴，更不能因為這編造出來的高貴而擁有欺壓他人，掠奪財富的權力。
無論是領主還是修士，學士還是商人，工匠還是農夫，彼此之間都應該是平等交易，
凡是不付出代價就要奪取他人財物的，都是被惡魔引誘墮落的惡徒。諸如不保護平民只會收稅的領主，收了錢提供劣質商品甚至不提供商品的商人，放高利貸的放貸者，占據了土地卻不種莊稼的農夫，用學識欺騙普通人的學士，都是走上了邪路的人。他們必定會遭到光明的審判如果是其他的還好說，但是收了稅卻不保護平民的領主這是自己應該聽的東西麼？老卡萊爾對光明的憧憬一下弱了許多。他甚至恨不得多長出兩隻手把耳朵捂住。而那些已經鑽到他腦子裡的東西，如果能用鉤子勾出來就好了可惜不可以，在羅蘭修士越來越激昂的布道中，講台下的聽眾們紛紛站了起來，大聲唱起了一首古怪的歌：
「起來，饑寒交迫的奴隸，起來，全世界受苦的人！滿腔的怒火已經沸騰，要為光明而鬥爭！——」
這首歌，老卡萊爾從來也沒有聽過，旋律也和他偶爾在酒館裡聽過的那些小調的感覺大不一樣。他並不覺得好聽，也不覺得有趣，但總覺得有一股力量從腳底湧起，往他的四肢百骸里鑽。許久之後，直到眾人領受了羅蘭修士親手從他提著的桶里取出的聖餐，紛紛離開後，老卡萊爾心裡還在迴蕩著這個旋律。
當天夜裡，羅蘭修士讓老卡萊爾在聖堂的大廳里用長凳拼出一張床，睡了一夜。第二天還塞了兩個拳頭大的土豆給他，讓他留在路上吃。
當老卡萊爾離開莊園，推著他的小破車往家裡趕時，他忍不住多回頭看了幾眼。杜克那小子說得不錯，這真是一個好地方。難怪這裡的人，都能挺胸抬頭的走路家裡菜園裡，還有一些甜菜，雖然不夠五十斤了，但是也能賣出一些錢來。反正怎麼看也得帶卡里娜來一趟，能掙一點是一點。
那首歌怎麼唱的來著—：「從來也沒有什麼救世主，也不靠神仙國王」
嘿，領主和農民能一樣麼？他衷心希望羅蘭修士的這些話可別被費舍爾家族的領主老爺聽到，不然可有得苦頭給他吃了。
就在這樣既留戀又擔憂的情緒中，老卡萊爾逐漸接近了五柳村。因為腳傷得到了治癒，他今天的行程快了很多，回到家裡的時候，天色還有些明亮。只是肚子有些餓了一那兩個土豆又大又圓，他早上就忍不住吃完了。
推門進屋，他就看見自己的妻子躺在床上，但是沒有聽到她咳嗽的聲音。
「卡里娜，你絕對不會相信我在那邊看到了什麼。」
他一邊說著，一邊從牆角的地上摳出一塊石頭，然後小心翼翼地把銅星埋進去，「原來杜克說的都是真的，那邊真的在收甜菜。收甜菜的學徒說我們家的甜菜新鮮，給我的價格比別人還高了一些。卡里娜—————.卡里娜？」
這時候，老卡萊爾終於發現有些不對勁。他走到破舊的床邊，看到自己的妻子躺在稻草堆上，一臉蒼白，氣若遊絲。他立刻扶著妻子的背，將她扶起來，接著，他就發現妻子的背上濕漉漉的。他還以為是從稻草里滲出來的水，把妻子的衣服沾濕了，但是他把手抽出來，看見的卻是殷紅的血。
「這，這是，怎麼回事？」
他的心一下子慌了起來，「你是怎麼了？卡里娜？」
老卡萊爾輕輕給妻子翻過身體，褪去了上衣，然後便看到了密密麻麻的鞭痕，皮膚綻裂血肉模糊。他一下子慌了起來，「這是怎麼回事？不對，誰，為什麼？」
「你回來了？」
這時候杜克突然推開他的房門，看見老朋友正在家裡，立刻把房門關上鎖死。
「卡里娜，杜克，我不在家的時候，發生了什麼？為什麼卡里娜的背上這麼多傷痕？
」
「昨天，徵稅官來了村里，讓大家上繳食物-你不在家。卡里娜也幹不了活兒，徵稅官就親自到了菜園裡。他們看到你的地里空了一半，就追問卡里娜這些作物去哪裡了。
在知道了你把甜菜挖出來送去費舍爾莊園後，就把卡里娜拖到村口綁起來，以違抗領主命令的理由，鞭打了二十下然後又把你的二十下算在了卡里娜身上，所以她就成了這個樣子。」
杜克嘆口氣，說道：「你的運氣—卡里娜的運氣真是太糟糕了。」
「徵稅官可是，」老卡萊爾不敢相信地說道：「我的兒子去給古柏克大人當兵去了，大人說過，可以減免我家的稅。」
杜克聳聳肩，說道：「可能是古柏克大人忘記給徵稅官說了吧。」
他看了一眼卡里娜，說道：「卡里娜快不行了，你準備準備，給她一個體面的葬禮吧。」
老卡萊爾看著妻子蒼白的榮耀，不禁想起多年前在河邊見到的那張洋溢著笑容的紅撲撲的臉蛋，頓時心如刀絞。
「不，費舍爾莊園家的聖堂，可能能治好她！」
說罷，他抱起妻子就往外走。
「你還去？」杜克拉住他的骼膊，「徵稅官已經下令，不允許和費舍爾家的領地有任何來往。要是被抓住，你也會死的。」
「杜克，你別管！我不能看著她死在我面前。」
老卡萊爾掙脫朋友的手，走到屋外，將妻子放到了車上，推著走上了去往費舍爾家的路。卡里娜的身體，並不比那七十斤甜菜重多少。由於腳傷的痊癒，加上心裡的焦急，等到月上中天的時候，他已經走了一半的路程。
月光如水，傾灑在豌的道路上，仿佛為老卡萊爾鋪上了一條銀色的小徑。他的身影在月光下拉得長長的，推車的輪子在地面上滾動，發出沉悶而單調的聲響，在寂靜的夜裡傳得很遠。
老卡萊爾的臉上寫滿了焦急與疲憊，額頭上的汗珠在月光下閃爍著。他的眼晴緊緊盯著前方，那目光仿佛能穿透黑暗，直達費舍爾莊園的聖堂。
他的雙手緊緊握住車把，指關節因為用力而泛白，每一步都邁得堅定而急促。路邊的樹木在微風中輕輕搖曳，樹枝的影子在地上晃動，像是在為他加油鼓勁，樹葉被風吹動的嘩啦聲又像是在訴說著他的艱辛。
卡里娜靜靜地躺在車斗里，蒼白的臉龐在月光下顯得愈發脆弱。老卡萊爾時不時低頭看看妻子，嘴裡喃喃自語看安慰的話語，仿佛這樣就能給妻子力量，讓她堅持到聖堂。
當跨過大腳山之後，卡里娜的聲音從車斗里傳來，「卡萊爾，那是星花河麼？」
聽到妻子的聲音，卡萊爾欣喜若狂，腳步卻沒有停歇：「星花河，是的，我們第一次見面的地方。」
「我們是要回家了麼？我看到爸爸來接我們了——
「是的，我們這就回家了。爸爸媽媽在等著我們，還有好吃的燉魚肉——」
「嗯，真好。」
卡里娜的聲音又低了下去。
老卡萊爾沒有多想不敢多想，只是再一次提高了速度，而腳步也終於凌亂了起來。到了費舍爾莊園的領地範圍後，路基明顯高出地面許多。在磕到一塊石頭之後，手推車再次翻倒，而他也因為不願意鬆手被帶倒在地，頭碰到地面給暈了過去。
當他再次恢復意識時，他已經躺在費舍爾莊園的那間聖堂里。