第11章 故地重遊
「到了，再見。」
一個有著金屬絲般灰色頭髮和鬍鬚的老人有些粗暴地說。
「謝謝你，阿不福思先生，非常感謝。」
斯內普緩了緩神，連聲道謝。他著實沒想到，送他回到蜘蛛尾巷的人會是阿不福思。
目送阿不福思一聲輕響消失後，他手裡拎著一隻大鳥籠和一盒貓頭鷹堅果，往家走去。
「砰——」
斯內普剛敲響第一聲，木門就猛地打開了。
艾琳一臉擔憂地站在門內。
斯內普趕緊舉起手中的鳥籠，說：「瞧瞧，這是咿啦貓頭鷹商店裡最漂亮的一隻鳴角梟。」
貓頭鷹聽到動靜，把腦袋從翅膀底下伸了出來。
它窸窸窣窣地撲騰著翅膀，衝著艾琳嗚嗚鳴叫。
艾琳接過鳥籠，神色中仍有一絲擔心：
「你沒事吧？昨晚我收到鄧布利多的信，說你們有事要談。」
「噢，你說這個。」斯內普把堅果盒放在桌子上，「我在對角巷碰到他，聊到未來的職業選擇。我還沒決定將來做什麼，所以他希望我好好想想新學期選哪些 N.E.W.T.科目。
「後面時間有點晚了，我就在破釜酒吧休息了一晚上。」他不住打著呵欠，「不過我沒太睡好，床板太硬了。
「我需要上去補個覺，回頭見。」
……
「篤、篤、篤。」
聽到窗戶上有動靜，斯內普抬頭看去，一隻貓頭鷹正用利喙敲著他家客廳的窗戶。
他連忙放下手中正在打包的箱子，走過去打開窗戶。
貓頭鷹嗖的一下從窗口飛了進來，收起翅膀，落在木桌上，優雅地抬起它的右腿。
斯內普湊上前去，從它爪子上取下一個大大的方形信封，信封上寫著他的名字。
「誰寄來的信？」艾琳問。
她捧著一小把貓頭鷹堅果，遞給小信使品嘗。
斯內普撕開信封，展開裡面的羊皮紙。
「啊……我的O.W.L.成績！」
《普通巫師等級考試成績》
合格成績：優秀（O）；良好（E）；及格（A）
不合格成績：差（P）；很差（D）；極差（T）
西弗勒斯·斯內普成績如下：
天文學：A；保護神奇動物：E
魔咒學：O；黑魔法防禦術：O
占卜學：E；古代如尼文研究：O
變形術：O；魔法史：P
草藥學：O；魔藥學：O
他把羊皮紙遞給艾琳，說：「只有魔法史沒及格，我得了六個優秀！」
「魔法史我也沒及格……」艾琳低頭看了眼斯內普的成績單，臉上露出笑容，「幹得不錯，太棒了，O.W.L.過了九門。今天我們出去吃一頓吧，這太值得慶祝了。」
接下來的幾天裡，除了翻來覆去地看帶回來的幾本舊書，斯內普一直在慢慢收拾著行李。
艾琳有時候也會幫他一起收拾，但白天更多的時候她會出門去新購入的屋子那邊。可她一直不肯告訴斯內普新屋子究竟是在哪裡，說是要給他一個驚喜。
在距離開學前不久，艾琳終於完成了新屋的布置。
「收拾好了嗎？明天我們就可以過去了！」艾琳關上房門，微笑著對斯內普說。
斯內普有氣無力地回應著她：「早就收拾完了，你還是不肯告訴我地點嗎？」
「到了就知道了，你一定會喜歡的。明天一早我們就出發。」艾琳說。
「好吧，那我出去走走。」
斯內普決定再出去看看這個地方。
越過鏽跡斑斑的欄杆，他走進了一個灑滿夕陽的遊樂場，一個大大的煙囪聳立在遠處的天際。
遊樂場裡空無一人。柏油地面的裂縫中，長出了高過腳踝的雜草。其間還散落著一些風化的塑膠袋和紙屑。
兩架破舊的鞦韆靜靜地懸掛在遊樂場中央。
鞦韆的座椅已褪去了原本的色彩，木製的表面布滿了裂痕。
只有在風輕輕吹過的時候，它們才會發出一些吱呀吱呀的聲音。
斯內普走過遊樂場，又走過一片小河蜿蜒的樹林，任由腳步帶著自己行走。
「晚上好啊，西弗勒斯。」
一聲問好突然將他驚醒，他竟不知不覺走到了伊萬斯一家的宅子前。
「呃——晚上好，伊萬斯先生！」
伊萬斯先生輕輕一推，關上車門，看上去他似乎剛剛下班回家。
「好久不見，你的變化真大，西弗勒斯。」
「嗯……伊萬斯先生，莉莉在家嗎？」斯內普問。
「你是來找她的嗎？她和她媽媽出遠門了，不過佩妮在家。」伊萬斯先生熱情地說。
「佩妮？」斯內普突然想見見佩妮，便問道，「我可以見見她嗎？」
「可以呀，進去吧。我去給你們買點吃的！」
伊萬斯先生打開門後，沒等斯內普拒絕，就一溜煙兒開車離開了。
從門口望向客廳，能看到佩妮正坐在沙發上看電視。
斯內普叫出了她的名字：「佩圖妮婭。」
佩妮扭頭看向門口。
發現是斯內普後，她啪的一下關掉電視，騰地從沙發上躍起。
「你在這裡做什麼？！」
她驚得尖叫起來，接著臉上露出厭惡的表情。
「對不起，我想為過去的事向你道歉。」
斯內普停下了腳步。
「我不需要你的道歉！」
佩妮猛地抓起一本書，憤怒地朝斯內普砸去。
斯內普站在原地，沒有躲閃，只是在書角撞擊在額頭上時，輕輕地搖晃了一下。
書頁翻飛，他的額角上出現了一個小豁口，鮮血從額頭冒了出來。
佩妮眼神中閃過一絲慌亂。她身體微微後退，捏緊的雙手不自覺地鬆開了。
「對不起，如果這能讓你好受一點。」
斯內普平靜地說，心裡則露出了笑容：佩妮如果不扔這一下，今天這一趟怕是不會有什麼效果。
「你為什麼不躲開！」
佩妮衝進廚房，從柜子里翻出一卷紗布，狠狠地扔向斯內普。
「謝謝你。」斯內普用紗布按住傷口，輕描淡寫地說，「不用擔心，小傷而已。」
「我必須向你道歉，明天我就要搬離科克沃斯，去很遠的地方了。」
「這和我沒有任何關係！」佩妮仍舊態度生硬地說。
「是的，我同意。畢竟過去的我就是個混蛋。我以為自己是特殊的，其實不過是個愚蠢的毛頭小子。」
「我用樹枝砸了你的肩膀，還偷看了鄧布利多給你的回信。」見佩妮臉色陰沉起來，他趕忙補充，「這都是我的錯，我忽略了這些對你造成的傷害，對不起。」
院子裡傳來汽車的嗡鳴聲。
斯內普捂著額頭，急忙往屋外走去，同時說道：「我得走了，不能讓伊萬斯先生看見這個。要是他問，你就說我回家了。
「另外，莉莉不是怪物，她是你妹妹。」
聽到這話，佩妮像是剛剛吞下了一整個檸檬。
一個有著金屬絲般灰色頭髮和鬍鬚的老人有些粗暴地說。
「謝謝你，阿不福思先生，非常感謝。」
斯內普緩了緩神，連聲道謝。他著實沒想到，送他回到蜘蛛尾巷的人會是阿不福思。
目送阿不福思一聲輕響消失後，他手裡拎著一隻大鳥籠和一盒貓頭鷹堅果，往家走去。
「砰——」
斯內普剛敲響第一聲，木門就猛地打開了。
艾琳一臉擔憂地站在門內。
斯內普趕緊舉起手中的鳥籠，說：「瞧瞧，這是咿啦貓頭鷹商店裡最漂亮的一隻鳴角梟。」
貓頭鷹聽到動靜，把腦袋從翅膀底下伸了出來。
它窸窸窣窣地撲騰著翅膀，衝著艾琳嗚嗚鳴叫。
艾琳接過鳥籠，神色中仍有一絲擔心：
「你沒事吧？昨晚我收到鄧布利多的信，說你們有事要談。」
「噢，你說這個。」斯內普把堅果盒放在桌子上，「我在對角巷碰到他，聊到未來的職業選擇。我還沒決定將來做什麼，所以他希望我好好想想新學期選哪些 N.E.W.T.科目。
「後面時間有點晚了，我就在破釜酒吧休息了一晚上。」他不住打著呵欠，「不過我沒太睡好，床板太硬了。
「我需要上去補個覺，回頭見。」
……
「篤、篤、篤。」
聽到窗戶上有動靜，斯內普抬頭看去，一隻貓頭鷹正用利喙敲著他家客廳的窗戶。
他連忙放下手中正在打包的箱子，走過去打開窗戶。
貓頭鷹嗖的一下從窗口飛了進來，收起翅膀，落在木桌上，優雅地抬起它的右腿。
斯內普湊上前去，從它爪子上取下一個大大的方形信封，信封上寫著他的名字。
「誰寄來的信？」艾琳問。
她捧著一小把貓頭鷹堅果，遞給小信使品嘗。
斯內普撕開信封，展開裡面的羊皮紙。
「啊……我的O.W.L.成績！」
《普通巫師等級考試成績》
合格成績：優秀（O）；良好（E）；及格（A）
不合格成績：差（P）；很差（D）；極差（T）
西弗勒斯·斯內普成績如下：
天文學：A；保護神奇動物：E
魔咒學：O；黑魔法防禦術：O
占卜學：E；古代如尼文研究：O
變形術：O；魔法史：P
草藥學：O；魔藥學：O
他把羊皮紙遞給艾琳，說：「只有魔法史沒及格，我得了六個優秀！」
「魔法史我也沒及格……」艾琳低頭看了眼斯內普的成績單，臉上露出笑容，「幹得不錯，太棒了，O.W.L.過了九門。今天我們出去吃一頓吧，這太值得慶祝了。」
接下來的幾天裡，除了翻來覆去地看帶回來的幾本舊書，斯內普一直在慢慢收拾著行李。
艾琳有時候也會幫他一起收拾，但白天更多的時候她會出門去新購入的屋子那邊。可她一直不肯告訴斯內普新屋子究竟是在哪裡，說是要給他一個驚喜。
在距離開學前不久，艾琳終於完成了新屋的布置。
「收拾好了嗎？明天我們就可以過去了！」艾琳關上房門，微笑著對斯內普說。
斯內普有氣無力地回應著她：「早就收拾完了，你還是不肯告訴我地點嗎？」
「到了就知道了，你一定會喜歡的。明天一早我們就出發。」艾琳說。
「好吧，那我出去走走。」
斯內普決定再出去看看這個地方。
越過鏽跡斑斑的欄杆，他走進了一個灑滿夕陽的遊樂場，一個大大的煙囪聳立在遠處的天際。
遊樂場裡空無一人。柏油地面的裂縫中，長出了高過腳踝的雜草。其間還散落著一些風化的塑膠袋和紙屑。
兩架破舊的鞦韆靜靜地懸掛在遊樂場中央。
鞦韆的座椅已褪去了原本的色彩，木製的表面布滿了裂痕。
只有在風輕輕吹過的時候，它們才會發出一些吱呀吱呀的聲音。
斯內普走過遊樂場，又走過一片小河蜿蜒的樹林，任由腳步帶著自己行走。
「晚上好啊，西弗勒斯。」
一聲問好突然將他驚醒，他竟不知不覺走到了伊萬斯一家的宅子前。
「呃——晚上好，伊萬斯先生！」
伊萬斯先生輕輕一推，關上車門，看上去他似乎剛剛下班回家。
「好久不見，你的變化真大，西弗勒斯。」
「嗯……伊萬斯先生，莉莉在家嗎？」斯內普問。
「你是來找她的嗎？她和她媽媽出遠門了，不過佩妮在家。」伊萬斯先生熱情地說。
「佩妮？」斯內普突然想見見佩妮，便問道，「我可以見見她嗎？」
「可以呀，進去吧。我去給你們買點吃的！」
伊萬斯先生打開門後，沒等斯內普拒絕，就一溜煙兒開車離開了。
從門口望向客廳，能看到佩妮正坐在沙發上看電視。
斯內普叫出了她的名字：「佩圖妮婭。」
佩妮扭頭看向門口。
發現是斯內普後，她啪的一下關掉電視，騰地從沙發上躍起。
「你在這裡做什麼？！」
她驚得尖叫起來，接著臉上露出厭惡的表情。
「對不起，我想為過去的事向你道歉。」
斯內普停下了腳步。
「我不需要你的道歉！」
佩妮猛地抓起一本書，憤怒地朝斯內普砸去。
斯內普站在原地，沒有躲閃，只是在書角撞擊在額頭上時，輕輕地搖晃了一下。
書頁翻飛，他的額角上出現了一個小豁口，鮮血從額頭冒了出來。
佩妮眼神中閃過一絲慌亂。她身體微微後退，捏緊的雙手不自覺地鬆開了。
「對不起，如果這能讓你好受一點。」
斯內普平靜地說，心裡則露出了笑容：佩妮如果不扔這一下，今天這一趟怕是不會有什麼效果。
「你為什麼不躲開！」
佩妮衝進廚房，從柜子里翻出一卷紗布，狠狠地扔向斯內普。
「謝謝你。」斯內普用紗布按住傷口，輕描淡寫地說，「不用擔心，小傷而已。」
「我必須向你道歉，明天我就要搬離科克沃斯，去很遠的地方了。」
「這和我沒有任何關係！」佩妮仍舊態度生硬地說。
「是的，我同意。畢竟過去的我就是個混蛋。我以為自己是特殊的，其實不過是個愚蠢的毛頭小子。」
「我用樹枝砸了你的肩膀，還偷看了鄧布利多給你的回信。」見佩妮臉色陰沉起來，他趕忙補充，「這都是我的錯，我忽略了這些對你造成的傷害，對不起。」
院子裡傳來汽車的嗡鳴聲。
斯內普捂著額頭，急忙往屋外走去，同時說道：「我得走了，不能讓伊萬斯先生看見這個。要是他問，你就說我回家了。
「另外，莉莉不是怪物，她是你妹妹。」
聽到這話，佩妮像是剛剛吞下了一整個檸檬。