第1841章 轉達無能，言辭蒼白
這天林瑤穿了一件淺灰色的居家衣，頭髮簡單扎在腦後，臉色比剛來米國時好了不少。女人生產後的虛弱還在，但精神已經慢慢回來了。她沒有化妝，眉眼卻仍然很漂亮，只是那種漂亮里多了一點小心。她坐在客廳沙發上，雙手放在膝蓋上，等劉龍飛坐下，才開口。
「我想見他一面。」
劉龍飛知道她說的是麻子。
「估計不行。」他說。
林瑤沒有馬上接話。
這個回答她應該早就想到了，只是親耳聽見，還是需要一點時間。她低頭看了一眼自己的手指，指甲剪得很短，沒有塗顏色。來米國之後，她連護膚品都很少用，整個人像是主動把自己收了起來，不再給外面留下太多痕跡。
「我有些話要跟他說。」林瑤說，「不鬧，也不是要他怎麼樣。我只是想把話說清楚。」
「我會轉達。」
林瑤抬頭看著他：「你轉達不了。」
劉龍飛沒有否認。
有些話確實轉達不了。女人和男人之間那些舊帳，旁人說出來，味道就變了。尤其是林瑤這種身份，她不能名正言順地要什麼，連委屈都要看別人願不願意聽。劉龍飛能給她飯，給她房子，給她以後生活上的安排，卻給不了她一個把話說完的場面。
客廳里安靜了一會兒。
林瑤像是猶豫了很久，終於問：「那我問你一件事。」
「你說。」
「他的老婆，是不是叫錢芝敏？」林瑤看著劉龍飛，「別人都叫她花姐？」
劉龍飛端起水杯的手停在半空。
這一下很短，短到如果林瑤不是一直盯著他，未必能看出來。
可她看出來了。
劉龍飛把杯子放回茶几上，杯底碰到玻璃面，聲音很輕。
他看著林瑤：「你怎麼知道錢芝敏？」
林瑤被他的眼神嚇了一下。
她不知道自己這句話碰到了哪裡。她原本只是想問麻子的老婆，想知道那個一直壓在她頭上的女人到底是誰。她知道麻子有家室，也知道自己從一開始就站不住名分，可知道歸知道，真到了要被送走的時候，她總要弄明白，是誰讓麻子連她和孩子都不能認。
「我……我聽他打電話的時候說過。」林瑤聲音低了下來。
劉龍飛的目光沒有松。
「什麼時候？」
「在曼谷的時候。」林瑤想了想，「不是一次。有時候他在陽台接電話，有時候在車上。他說話不多，我也聽不全，就聽到過錢芝敏、花姐，還有倫敦那邊。」
劉龍飛沒有說話。
林瑤繼續道：「還有一次，他說錢芝敏如果不動，就只能等。我不知道他在說什麼，我以為……」
她停了一下。
劉龍飛問：「你以為什麼？」
「我以為花姐就是他老婆。」林瑤看著他，「或者是他老婆那邊的人。是不是因為她，麻子才不敢讓我和孩子出現？」
這句話說得很輕，裡面沒有試探，只有一個女人憑著碎片拼出來的誤會。
林瑤不知道花姐是誰，也不知道錢芝敏這個名字後面壓著多少舊帳。她只是跟過麻子一段時間，在他放鬆的時候聽到過幾個詞。男人在外面的女人面前，常常會有一種錯誤的安全感。他們以為給了錢，給了房子，給了溫柔，這個女人就只會關心自己能拿到什麼，不會聽懂那些偶然漏出來的話。
可女人在沒有名分的位置上活著，最會聽碎片。她們不一定懂生意，不一定懂江湖，卻懂得哪個名字讓男人煩，哪個電話讓男人避開，哪個地方一出現，男人的臉色就會變。
麻子在林瑤面前沒有講過完整的事。
可他漏出來的碎片，已經夠了。
劉龍飛看著她，腦子裡卻已經不在這間客廳里。
他想到了自己的戰友阿強……
父親沒錢治病，死了。陳強後來從樓頂跳下去。王海濱被他按在會所房間裡，刀尖抵著喉嚨，嚇到聲音變形，喊出來的就是這兩個字：花姐！！
她姓錢，叫錢芝敏。
王海濱臨死前說，錢芝敏跑了，聽說去了泰國。劉龍飛把「泰國」兩個字記了很久。他沒有忘掉這個名字，只是一直沒有摸到下一步。花姐像掉進了東南亞潮濕的霧裡，知道她活著，卻不知道她藏在哪。
現在，這個名字從林瑤嘴裡說出來。
錢芝敏……花姐……倫敦……
這些詞在林瑤那裡沒有先後，也沒有輕重。她不懂。可劉龍飛懂。他忽然意識到，自己一直以為在泰國的那個人，很可能早就不在泰國了。麻子知道她，唐雪也知道她，而且他們不是偶然知道。
可是這世界上怎麼會有這麼巧的事情？
自己要找的人，竟然會出現在麻子那個圈子？
到底是怎麼回事？
劉龍飛沒有怪任何人。
畢竟楊鳴不知道陳強這條舊帳，麻子不知道，唐雪更不知道。王海濱死前吐出的那個名字，對別人來說只是一個逃到海外的女人，對劉龍飛來說卻是一條沒有結清的命債。
可這也讓事情變得麻煩。
如果錢芝敏真的在倫敦，如果麻子和唐雪正在接觸她，那這件事就不再只是劉龍飛自己的私仇。
劉龍飛再想動，就不能像當初處理王海濱那樣，一把刀，一個房間，一個人把帳結了。
林瑤看著他的臉色，聲音更低：「我是不是說錯話了？」
劉龍飛回過神。
他把桌上的水杯推到她面前：「沒有。」
林瑤沒有碰那杯水。
「你剛才說的這些話，」劉龍飛說，「除了我，不要再跟任何人提。」
「為什麼？」
「對你沒好處。」
林瑤沉默了一下：「那我還能見他嗎？」
劉龍飛看著她。
這個女人到現在還沒有放棄見麻子。她剛才說出來的名字，對她來說並不是一條線索，而是一根能不能把麻子拉回來的繩子。她以為只要知道那個女人是誰，就能知道自己輸給了什麼。可她不知道，自己剛才隨口說出的東西，已經把另一件更大的事從暗處帶了出來。
「早點休息。」劉龍飛站起身，「這件事我會想辦法。」
「什麼辦法？」
劉龍飛沒有回答。
他走到門口，又停了一下：「今天的話，到這裡為止。」
林瑤坐在沙發上，看著他關門離開。
劉龍飛回到對面那棟房子，直接上了二樓。
房間裡的電腦屏幕還亮著，幾個畫面分開放著。林瑤那棟房子的客廳、廚房、樓梯口、後院，全都在屏幕上。還有一台顯示器接著她手機界面的實時同步，鎖屏上沒有新消息。劉龍飛坐下來，把剛才那段客廳監控回放了一遍。
林瑤說話時的表情沒有問題。
她不知道花姐是什麼人，也不知道劉龍飛為什麼會有那種反應。她只是聽過那些詞，把它們放在了自己能理解的位置上。麻子的老婆，厲害的女人，不能讓她和孩子出現的原因。這就是林瑤全部的判斷。
劉龍飛看完回放，把進度條拖回去，又聽了一遍。
錢芝敏……
花姐……
倫敦那邊……
他沒有去翻舊資料。那個名字不用確認。王海濱喊出來的時候，聲音里的恐懼，他到現在還記得清清楚楚。
屏幕里，林瑤還坐在沙發上，過了很久才伸手端起那杯水。她喝了一口，又放下，整個人像被抽掉了一點力氣。
劉龍飛靠在椅背上，眼睛看著屏幕，腦子裡只剩下一個可能。
錢芝敏在倫敦！
「我想見他一面。」
劉龍飛知道她說的是麻子。
「估計不行。」他說。
林瑤沒有馬上接話。
這個回答她應該早就想到了，只是親耳聽見，還是需要一點時間。她低頭看了一眼自己的手指，指甲剪得很短，沒有塗顏色。來米國之後，她連護膚品都很少用，整個人像是主動把自己收了起來，不再給外面留下太多痕跡。
「我有些話要跟他說。」林瑤說，「不鬧，也不是要他怎麼樣。我只是想把話說清楚。」
「我會轉達。」
林瑤抬頭看著他：「你轉達不了。」
劉龍飛沒有否認。
有些話確實轉達不了。女人和男人之間那些舊帳，旁人說出來，味道就變了。尤其是林瑤這種身份，她不能名正言順地要什麼，連委屈都要看別人願不願意聽。劉龍飛能給她飯，給她房子，給她以後生活上的安排，卻給不了她一個把話說完的場面。
客廳里安靜了一會兒。
林瑤像是猶豫了很久，終於問：「那我問你一件事。」
「你說。」
「他的老婆，是不是叫錢芝敏？」林瑤看著劉龍飛，「別人都叫她花姐？」
劉龍飛端起水杯的手停在半空。
這一下很短，短到如果林瑤不是一直盯著他，未必能看出來。
可她看出來了。
劉龍飛把杯子放回茶几上，杯底碰到玻璃面，聲音很輕。
他看著林瑤：「你怎麼知道錢芝敏？」
林瑤被他的眼神嚇了一下。
她不知道自己這句話碰到了哪裡。她原本只是想問麻子的老婆，想知道那個一直壓在她頭上的女人到底是誰。她知道麻子有家室，也知道自己從一開始就站不住名分，可知道歸知道，真到了要被送走的時候，她總要弄明白，是誰讓麻子連她和孩子都不能認。
「我……我聽他打電話的時候說過。」林瑤聲音低了下來。
劉龍飛的目光沒有松。
「什麼時候？」
「在曼谷的時候。」林瑤想了想，「不是一次。有時候他在陽台接電話，有時候在車上。他說話不多，我也聽不全，就聽到過錢芝敏、花姐，還有倫敦那邊。」
劉龍飛沒有說話。
林瑤繼續道：「還有一次，他說錢芝敏如果不動，就只能等。我不知道他在說什麼，我以為……」
她停了一下。
劉龍飛問：「你以為什麼？」
「我以為花姐就是他老婆。」林瑤看著他，「或者是他老婆那邊的人。是不是因為她，麻子才不敢讓我和孩子出現？」
這句話說得很輕，裡面沒有試探，只有一個女人憑著碎片拼出來的誤會。
林瑤不知道花姐是誰，也不知道錢芝敏這個名字後面壓著多少舊帳。她只是跟過麻子一段時間，在他放鬆的時候聽到過幾個詞。男人在外面的女人面前，常常會有一種錯誤的安全感。他們以為給了錢，給了房子，給了溫柔，這個女人就只會關心自己能拿到什麼，不會聽懂那些偶然漏出來的話。
可女人在沒有名分的位置上活著，最會聽碎片。她們不一定懂生意，不一定懂江湖，卻懂得哪個名字讓男人煩，哪個電話讓男人避開，哪個地方一出現，男人的臉色就會變。
麻子在林瑤面前沒有講過完整的事。
可他漏出來的碎片，已經夠了。
劉龍飛看著她，腦子裡卻已經不在這間客廳里。
他想到了自己的戰友阿強……
父親沒錢治病，死了。陳強後來從樓頂跳下去。王海濱被他按在會所房間裡，刀尖抵著喉嚨，嚇到聲音變形，喊出來的就是這兩個字：花姐！！
她姓錢，叫錢芝敏。
王海濱臨死前說，錢芝敏跑了，聽說去了泰國。劉龍飛把「泰國」兩個字記了很久。他沒有忘掉這個名字，只是一直沒有摸到下一步。花姐像掉進了東南亞潮濕的霧裡，知道她活著，卻不知道她藏在哪。
現在，這個名字從林瑤嘴裡說出來。
錢芝敏……花姐……倫敦……
這些詞在林瑤那裡沒有先後，也沒有輕重。她不懂。可劉龍飛懂。他忽然意識到，自己一直以為在泰國的那個人，很可能早就不在泰國了。麻子知道她，唐雪也知道她，而且他們不是偶然知道。
可是這世界上怎麼會有這麼巧的事情？
自己要找的人，竟然會出現在麻子那個圈子？
到底是怎麼回事？
劉龍飛沒有怪任何人。
畢竟楊鳴不知道陳強這條舊帳，麻子不知道，唐雪更不知道。王海濱死前吐出的那個名字，對別人來說只是一個逃到海外的女人，對劉龍飛來說卻是一條沒有結清的命債。
可這也讓事情變得麻煩。
如果錢芝敏真的在倫敦，如果麻子和唐雪正在接觸她，那這件事就不再只是劉龍飛自己的私仇。
劉龍飛再想動，就不能像當初處理王海濱那樣，一把刀，一個房間，一個人把帳結了。
林瑤看著他的臉色，聲音更低：「我是不是說錯話了？」
劉龍飛回過神。
他把桌上的水杯推到她面前：「沒有。」
林瑤沒有碰那杯水。
「你剛才說的這些話，」劉龍飛說，「除了我，不要再跟任何人提。」
「為什麼？」
「對你沒好處。」
林瑤沉默了一下：「那我還能見他嗎？」
劉龍飛看著她。
這個女人到現在還沒有放棄見麻子。她剛才說出來的名字，對她來說並不是一條線索，而是一根能不能把麻子拉回來的繩子。她以為只要知道那個女人是誰，就能知道自己輸給了什麼。可她不知道，自己剛才隨口說出的東西，已經把另一件更大的事從暗處帶了出來。
「早點休息。」劉龍飛站起身，「這件事我會想辦法。」
「什麼辦法？」
劉龍飛沒有回答。
他走到門口，又停了一下：「今天的話，到這裡為止。」
林瑤坐在沙發上，看著他關門離開。
劉龍飛回到對面那棟房子，直接上了二樓。
房間裡的電腦屏幕還亮著，幾個畫面分開放著。林瑤那棟房子的客廳、廚房、樓梯口、後院，全都在屏幕上。還有一台顯示器接著她手機界面的實時同步，鎖屏上沒有新消息。劉龍飛坐下來，把剛才那段客廳監控回放了一遍。
林瑤說話時的表情沒有問題。
她不知道花姐是什麼人，也不知道劉龍飛為什麼會有那種反應。她只是聽過那些詞，把它們放在了自己能理解的位置上。麻子的老婆，厲害的女人，不能讓她和孩子出現的原因。這就是林瑤全部的判斷。
劉龍飛看完回放，把進度條拖回去，又聽了一遍。
錢芝敏……
花姐……
倫敦那邊……
他沒有去翻舊資料。那個名字不用確認。王海濱喊出來的時候，聲音里的恐懼，他到現在還記得清清楚楚。
屏幕里，林瑤還坐在沙發上，過了很久才伸手端起那杯水。她喝了一口，又放下，整個人像被抽掉了一點力氣。
劉龍飛靠在椅背上，眼睛看著屏幕，腦子裡只剩下一個可能。
錢芝敏在倫敦！