第463章 老朱：咱絕不做愚昧無知之人！
第463章 老朱：咱絕不做愚昧無知之人！
在蔣瓛的引領下，朱元璋來到金陵城中的一處取水點。
當他親眼目睹那清澈的水流從管道中汩汩流出，才終於明白了何謂「自來水」。
蔣瓛在一旁恭敬道：「陛下，這自來水乃是通從城外高山上修建的水庫中引來。」
「山泉清冽，雨水純淨，皆匯聚那水庫之中，並派人嚴加看管，以防有髒物污染水源。」
「再通過用水泥與鋼筋鑄就的堅固管道，源源不斷地輸送至城內，供金陵百姓日常所需。」
「水庫地勢極高，管道中的水只需輕輕擰開龍頭，便能順勢流出，故得名『自來水』。」
蔣瓛細細解釋。
金陵城中的達官顯貴與富庶之家，大多已出資將自來水管道直接引入自家宅院。
清晨，僕人們只需轉動水龍頭，清泉便湧入庭院，省卻了挑水奔波之苦。
然而，對於那些囊中羞澀的平民百姓而言，鋪設私人管道的費用仍是一筆不小的開支。
他們只能聚集在城中各處取水點，用木桶或陶罐接取這來之不易的清泉。
儘管如此，相較於以往鑿井取水或從湖泊中舀水的艱辛，如今的便利已讓他們心生不盡感激。
「陛下曾言，金陵乃大明首善之都，人口稠密，遠非鄉野可比。」
「人一多，生活中的污穢便如影隨形。若無妥善的排污之法，那些污水與糞便便會滲入地下，或流入城中湖泊，禍患無窮。」
金陵地處江南，水鄉澤國，降雨甚多，城內湖泊星羅棋布。
蔣瓛指著不遠處的一片湖面，道：「百姓們常在湖邊浣衣沐浴，甚至直接取湖水烹茶煮飯。污水與生活用水混雜，病魔暗藏其中。」
「只有有錢有勢的大戶人家，才不會來這等地方。」
「可城中百姓，終是尋常人家占了絕大多數。」
「每逢季節更替，瘧疾便如幽靈般肆虐，奪去無數百姓性命。」
「更何況，如今大明商貿繁榮，四方商旅川流不息，人口往來頻繁。」
「若某地突發瘟疫，極可能隨人群擴散，波及全國，動搖國本。」
「陛下高瞻遠矚，深知欲固國本，必先安民。」
「朝廷為此不惜斥巨資，在金陵修築自來水管道與下水道系統。」
「污水經由地下管道集中排出，遠離生活水源，再施以妥善處理，方保城中清淨。」
「此外，陛下還下令沿街設置垃圾桶，嚴禁百姓隨地棄置穢物，並教導民眾養成潔淨之習，以防疫病。」
「此等舉措，不僅金陵施行，松江府新建的申城，以及蘇州、揚州等地，亦在陸續效仿。」
蔣瓛一邊侃侃而談，一邊引領老朱穿梭於街巷，參觀路旁的垃圾桶和地面上精心設計的排污孔。
在這個時代，百姓日常丟棄的廢棄物少得可憐。
原因並不複雜。
後世那些堆積如山的垃圾，多半源於五花八門的紙盒、塑料包裝和一次性用品。
比如，拆開幾件快遞，便會留下一堆紙板和纏繞的膠帶。
買份零食、飲杯奶茶，又會添上各式各樣的包裝袋、塑料杯或瓶罐。
然而，在這個年代，這些東西尚未問世。
尋常人家視紙張如珍寶，絕不會輕易丟棄，更遑論隨意拋擲廢舊家具。
能稱得上「垃圾」的，無非是些廚餘殘渣或少量破損的布料。
因而廢棄物自然少之又少，處理起來也頗為簡便。
老朱俯身察看地面上嵌著的排污孔。
透過小孔，隱約可見下方寬敞的管道，幽暗中流水潺潺，井然有序。
因為是密封設計，因而沒有多少氣味散發出來。
不遠處，一位清掃工手持掃帚，低頭專注地清掃著街面，動作嫻熟而一絲不苟。
陽光灑在清掃工的麻布衣衫上，映出一抹樸實的堅韌。
老朱轉了一圈之後，終於信服了蔣瓛的介紹。
不過，他心中仍存一絲疑惑。
當年，他也曾在申城待過些時日。
申城可也是新建的城市。
但那時的申城，哪有什麼自來水？
下水道也不過是街面上敞開的溝渠。
可現在的金陵，卻是完全變了。
不過，老朱不知道，申城當時沒有建自來水，主要是受限於地勢。
申城周邊地勢平坦，少有高聳的山巒，無法修建高處的水庫蓄水。
而那時候，蒸汽機尚未問世，沒有動力將水抽送到高處，自然難以鋪設遍布全城的自來水管道。
若僅靠地面的明溝引水，效率低下不說，還容易滋生污穢，難堪大用。
朱允熥認為與其修築臨時水溝，治標不治本，不如耐心等待時機。
畢竟，那時候，蒸汽機的雛形已現，一旦問世，便能徹底改變局面。
於是，他下令預留城中管道的布局，只待蒸汽機成熟，便可大展拳腳。
蒸汽機雖無法媲美後世的智能電動機，能夠直接給水流加壓，並自動調節壓力大小，將自來水源源不斷地送入千家萬戶。
但只有了蒸汽機，就能解決自來水加壓的問題。
通過建造高聳入雲的水塔，用蒸汽機將水流抽送至塔頂，藉助水塔自身的重力壓力，水流便能順暢地流向每一位居民的家中。
如此一來，即便是在遠離山區的平原地帶，自來水的供應也能得以實現。
下水道的建設亦遵循相似的原理。
地下管道天然處於低洼之地，而污水最終匯集之處地勢更低，單憑自然流動，污水難以自行排出。
因此，必須依賴機械的力量，將積聚的污水抽取出來，經過妥善處理後方能排放。
若無蒸汽機或類似的機械動力，城市想要構建完善的地下排污網絡，無異於痴人說夢。
老朱對這些技術細節並不熟悉，因此心中不免生出疑惑。
但他也沒有特別糾結於此，而是詢問起更多的情況，來慢慢了解。
同時，又重新登上馬車，繼續遊覽這座日新月異的金陵城。
金陵城的變遷之巨，遠超老朱的想像。
每一條街道、每一座建築，都在無聲地訴說著時代的進步。
老朱越來越感覺，自己要變成了一個「孤陋寡聞的鄉野村夫」了。
但越是如此，他越要搞清楚。
他是堂堂的大明開國皇帝，理應洞悉天下事理，豈能做一個「愚昧無知之人」呢？
……
勤政殿。
這座新落成的宏偉殿宇，並會僅僅為舉行盛大朝會而設。
在其後方，還另有乾坤。
這裡是皇帝朱允熥日常批閱奏章、處理國事的「御書房」。
書房左右兩側，分別設有軍務處與政務處，宛如帝國的雙翼，拱衛著中樞。
兩處向外，各有一條寬闊大道，一東一西，延展而去。
大道兩旁，鱗次櫛比地布置著朝廷諸多重要的部門，它們各司其職，井然有序。
在這個沒有網絡，沒有電話，連汽車都沒有，僅能靠馬匹或者人的兩條腿來傳遞迅息的時代，朝廷機構集中辦公的益處顯而易見。
信息傳遞無需長途跋涉，公文往來效率倍增。
例如，朱允熥頒布一道旨意，政務處迅速擬定文書，移交刑部，依循規制，數小時內即可辦妥。
若遇緊急事務，速度更可翻幾倍，頃刻即達。
反之，刑部若有要事上奏，亦能即刻送達御前。
皇帝若欲召見某位臣子，傳喚一聲，片刻之間，人便可立於階下。
若分散於城中各處，剛是傳遞信息，召見人員，就需要很長的時間。
朱允熥對辦公效率是十分看重的。
朝廷里的很多事情，須臾都耽擱不得。
此刻，御書房外的殿廊里，聚集了一群身著朝服的官員。
他們或低聲交談，或肅立凝神，各自懷揣著待稟之事，恭候皇帝的召見。
所謂「開大會辦小事，開小會辦大事，特別重要的事不開會」。
數千人云集的大朝會，多為禮儀象徵，旨在彰顯皇帝的威嚴，順便向百官昭示重大決策，或傳達皇帝的直接旨意。
即便數百人的常朝，亦是如此。
真正商議國事的場合，往往是召集軍務或政務重臣，輔以與會議內容緊密相關的各部主事官員，或地方巡撫、巡按，圍繞要務展開深入探討。
此類會議，通常不過幾個人，或者十幾個人的「小會」。
而對於最為緊要之事，皇帝則會親自點名，單獨召見臣子，傾聽匯報，詢問詳情，必要時，當場裁決。
這就是特別重要的事情不開會。
今日便是如此。
朱允熥端坐於御書房內，案前堆迭著來自各部的奏疏。
同時，逐一召見各部堂官。
時至今日，他已愈發融入皇帝這一至尊身份當中。
也不再滿足於僅憑几頁簡報便決斷國事。
雖然看簡報能節約大量的時間，讓他有精力掌控全局。
但是，單靠簡報，有時也難以洞悉真相。
許多政務，唯有深入探究，方能明辨是非，不被浮光掠影所惑。
於是，朱允熥會經常隨機抽查簡報中的細節，核對奏章，召見大臣，看簡報是否與實情相符，是否隱藏著未盡之意。
更重要的是，朱允熥很清楚，臣子並非事事皆可直書於奏摺。
有些隱秘，或因牽涉權臣私利，或因觸及朝堂暗流，難以付諸筆端。
直接求見皇帝，又恐過於張揚，引來非議。
唯有皇帝主動單獨召見，方能打消他們的顧慮，給他們一個暢所欲言的機會。
這不僅有助於洞察實情，更能讓朱允熥牢牢把握權柄，運籌帷幄。
「陛下，棉花推廣種植一事，此前推行多年，阻力猶存。」
「農戶多不願改種棉花，地方官吏對此亦心存牴觸，表面遵命，實則敷衍了事。」
「幸而如今，田畝因股市成立，計入公司股份而大量收歸國有，交由朝廷的租憑管理機構管理。」
「朝廷對農事的掌控遠勝從前。」
「欲推廣何種作物，較之以往，確已事半功倍。」
「然臣竊以為，大明用這麼多地來種棉花，未必妥當。」
戶部侍郎顧啟章正立於御書房中，向朱允熥稟報情況，並坦誠說出了自己的意見。
國計民生，歸根結底，無非是『衣食住用行』五個字。
糧食問題已經基本解決，穿衣的問題，就成了重中之重。
然而，對於推廣棉花種植，許多朝廷官員都有不同意見。
早在老朱掌政的時候，大明朝廷便大力倡導棉花種植，頒布法令，凡民田五至十畝者，須種植半畝棉花，十畝以上則加倍。
然而，朝廷的法令歸法令，實際執行是另一回事。
農戶惜地如金，寧願多種糧食以求溫飽，也不願冒險改種棉花。
地方官吏亦多半心照不宣，睜一隻眼閉一隻眼，只求轄內平安無饑荒之患，便不願為棉花種植之事橫生枝節。
畢竟，這才是他們的首要職責。
至於百姓的衣服穿得如何……
在這個時代，衣衫襤褸幾乎是百姓的常態。
除了豪門勛貴，誰家不是穿著補丁摞補丁的粗布衣裳？
甚至就連一些為官清正的縣令，知府，他們的家人，穿的衣服也是一堆補丁。
縣令、知府自己，可能也僅僅是外面見客人的衣服好一些。
吃飯才是比天還大的事。
衣服新一點，舊一點，或者破爛一點，能有什麼關係呢？
因此，棉花的種植無需過於強調，優先確保境內糧食充足才是根本。
至於朝廷頒布的棉花種植指令，地方上往往敷衍了事，能矇混則矇混。
種植是會種植的，只是遠未達到朝廷期望的規模。
朝廷對此心知肚明，卻也默認這種現狀。
畢竟，標準定得高一些，即便地方執行時大打折扣，實際的棉花產量仍能維持一定水平。
若一開始就將標準定得過低，再經地方一再縮水，怕是連最基本的效果都難以保證。
這個時代，人均耕地頗為寬裕，平均每人約有十畝田地，遠超後世。
而棉花的畝產量雖不及後世先進技術下的水平，每畝也能收穫一百五十至兩百斤左右。
相較於其他作物，棉花耐旱且適應性強，受自然災害的影響較小。
若每戶真能從十畝田中劃出半畝或一畝專種棉花，大明百姓的衣物恐怕早已堆積如山，穿都穿不完。
……
(本章完)
在蔣瓛的引領下，朱元璋來到金陵城中的一處取水點。
當他親眼目睹那清澈的水流從管道中汩汩流出，才終於明白了何謂「自來水」。
蔣瓛在一旁恭敬道：「陛下，這自來水乃是通從城外高山上修建的水庫中引來。」
「山泉清冽，雨水純淨，皆匯聚那水庫之中，並派人嚴加看管，以防有髒物污染水源。」
「再通過用水泥與鋼筋鑄就的堅固管道，源源不斷地輸送至城內，供金陵百姓日常所需。」
「水庫地勢極高，管道中的水只需輕輕擰開龍頭，便能順勢流出，故得名『自來水』。」
蔣瓛細細解釋。
金陵城中的達官顯貴與富庶之家，大多已出資將自來水管道直接引入自家宅院。
清晨，僕人們只需轉動水龍頭，清泉便湧入庭院，省卻了挑水奔波之苦。
然而，對於那些囊中羞澀的平民百姓而言，鋪設私人管道的費用仍是一筆不小的開支。
他們只能聚集在城中各處取水點，用木桶或陶罐接取這來之不易的清泉。
儘管如此，相較於以往鑿井取水或從湖泊中舀水的艱辛，如今的便利已讓他們心生不盡感激。
「陛下曾言，金陵乃大明首善之都，人口稠密，遠非鄉野可比。」
「人一多，生活中的污穢便如影隨形。若無妥善的排污之法，那些污水與糞便便會滲入地下，或流入城中湖泊，禍患無窮。」
金陵地處江南，水鄉澤國，降雨甚多，城內湖泊星羅棋布。
蔣瓛指著不遠處的一片湖面，道：「百姓們常在湖邊浣衣沐浴，甚至直接取湖水烹茶煮飯。污水與生活用水混雜，病魔暗藏其中。」
「只有有錢有勢的大戶人家，才不會來這等地方。」
「可城中百姓，終是尋常人家占了絕大多數。」
「每逢季節更替，瘧疾便如幽靈般肆虐，奪去無數百姓性命。」
「更何況，如今大明商貿繁榮，四方商旅川流不息，人口往來頻繁。」
「若某地突發瘟疫，極可能隨人群擴散，波及全國，動搖國本。」
「陛下高瞻遠矚，深知欲固國本，必先安民。」
「朝廷為此不惜斥巨資，在金陵修築自來水管道與下水道系統。」
「污水經由地下管道集中排出，遠離生活水源，再施以妥善處理，方保城中清淨。」
「此外，陛下還下令沿街設置垃圾桶，嚴禁百姓隨地棄置穢物，並教導民眾養成潔淨之習，以防疫病。」
「此等舉措，不僅金陵施行，松江府新建的申城，以及蘇州、揚州等地，亦在陸續效仿。」
蔣瓛一邊侃侃而談，一邊引領老朱穿梭於街巷，參觀路旁的垃圾桶和地面上精心設計的排污孔。
在這個時代，百姓日常丟棄的廢棄物少得可憐。
原因並不複雜。
後世那些堆積如山的垃圾，多半源於五花八門的紙盒、塑料包裝和一次性用品。
比如，拆開幾件快遞，便會留下一堆紙板和纏繞的膠帶。
買份零食、飲杯奶茶，又會添上各式各樣的包裝袋、塑料杯或瓶罐。
然而，在這個年代，這些東西尚未問世。
尋常人家視紙張如珍寶，絕不會輕易丟棄，更遑論隨意拋擲廢舊家具。
能稱得上「垃圾」的，無非是些廚餘殘渣或少量破損的布料。
因而廢棄物自然少之又少，處理起來也頗為簡便。
老朱俯身察看地面上嵌著的排污孔。
透過小孔，隱約可見下方寬敞的管道，幽暗中流水潺潺，井然有序。
因為是密封設計，因而沒有多少氣味散發出來。
不遠處，一位清掃工手持掃帚，低頭專注地清掃著街面，動作嫻熟而一絲不苟。
陽光灑在清掃工的麻布衣衫上，映出一抹樸實的堅韌。
老朱轉了一圈之後，終於信服了蔣瓛的介紹。
不過，他心中仍存一絲疑惑。
當年，他也曾在申城待過些時日。
申城可也是新建的城市。
但那時的申城，哪有什麼自來水？
下水道也不過是街面上敞開的溝渠。
可現在的金陵，卻是完全變了。
不過，老朱不知道，申城當時沒有建自來水，主要是受限於地勢。
申城周邊地勢平坦，少有高聳的山巒，無法修建高處的水庫蓄水。
而那時候，蒸汽機尚未問世，沒有動力將水抽送到高處，自然難以鋪設遍布全城的自來水管道。
若僅靠地面的明溝引水，效率低下不說，還容易滋生污穢，難堪大用。
朱允熥認為與其修築臨時水溝，治標不治本，不如耐心等待時機。
畢竟，那時候，蒸汽機的雛形已現，一旦問世，便能徹底改變局面。
於是，他下令預留城中管道的布局，只待蒸汽機成熟，便可大展拳腳。
蒸汽機雖無法媲美後世的智能電動機，能夠直接給水流加壓，並自動調節壓力大小，將自來水源源不斷地送入千家萬戶。
但只有了蒸汽機，就能解決自來水加壓的問題。
通過建造高聳入雲的水塔，用蒸汽機將水流抽送至塔頂，藉助水塔自身的重力壓力，水流便能順暢地流向每一位居民的家中。
如此一來，即便是在遠離山區的平原地帶，自來水的供應也能得以實現。
下水道的建設亦遵循相似的原理。
地下管道天然處於低洼之地，而污水最終匯集之處地勢更低，單憑自然流動，污水難以自行排出。
因此，必須依賴機械的力量，將積聚的污水抽取出來，經過妥善處理後方能排放。
若無蒸汽機或類似的機械動力，城市想要構建完善的地下排污網絡，無異於痴人說夢。
老朱對這些技術細節並不熟悉，因此心中不免生出疑惑。
但他也沒有特別糾結於此，而是詢問起更多的情況，來慢慢了解。
同時，又重新登上馬車，繼續遊覽這座日新月異的金陵城。
金陵城的變遷之巨，遠超老朱的想像。
每一條街道、每一座建築，都在無聲地訴說著時代的進步。
老朱越來越感覺，自己要變成了一個「孤陋寡聞的鄉野村夫」了。
但越是如此，他越要搞清楚。
他是堂堂的大明開國皇帝，理應洞悉天下事理，豈能做一個「愚昧無知之人」呢？
……
勤政殿。
這座新落成的宏偉殿宇，並會僅僅為舉行盛大朝會而設。
在其後方，還另有乾坤。
這裡是皇帝朱允熥日常批閱奏章、處理國事的「御書房」。
書房左右兩側，分別設有軍務處與政務處，宛如帝國的雙翼，拱衛著中樞。
兩處向外，各有一條寬闊大道，一東一西，延展而去。
大道兩旁，鱗次櫛比地布置著朝廷諸多重要的部門，它們各司其職，井然有序。
在這個沒有網絡，沒有電話，連汽車都沒有，僅能靠馬匹或者人的兩條腿來傳遞迅息的時代，朝廷機構集中辦公的益處顯而易見。
信息傳遞無需長途跋涉，公文往來效率倍增。
例如，朱允熥頒布一道旨意，政務處迅速擬定文書，移交刑部，依循規制，數小時內即可辦妥。
若遇緊急事務，速度更可翻幾倍，頃刻即達。
反之，刑部若有要事上奏，亦能即刻送達御前。
皇帝若欲召見某位臣子，傳喚一聲，片刻之間，人便可立於階下。
若分散於城中各處，剛是傳遞信息，召見人員，就需要很長的時間。
朱允熥對辦公效率是十分看重的。
朝廷里的很多事情，須臾都耽擱不得。
此刻，御書房外的殿廊里，聚集了一群身著朝服的官員。
他們或低聲交談，或肅立凝神，各自懷揣著待稟之事，恭候皇帝的召見。
所謂「開大會辦小事，開小會辦大事，特別重要的事不開會」。
數千人云集的大朝會，多為禮儀象徵，旨在彰顯皇帝的威嚴，順便向百官昭示重大決策，或傳達皇帝的直接旨意。
即便數百人的常朝，亦是如此。
真正商議國事的場合，往往是召集軍務或政務重臣，輔以與會議內容緊密相關的各部主事官員，或地方巡撫、巡按，圍繞要務展開深入探討。
此類會議，通常不過幾個人，或者十幾個人的「小會」。
而對於最為緊要之事，皇帝則會親自點名，單獨召見臣子，傾聽匯報，詢問詳情，必要時，當場裁決。
這就是特別重要的事情不開會。
今日便是如此。
朱允熥端坐於御書房內，案前堆迭著來自各部的奏疏。
同時，逐一召見各部堂官。
時至今日，他已愈發融入皇帝這一至尊身份當中。
也不再滿足於僅憑几頁簡報便決斷國事。
雖然看簡報能節約大量的時間，讓他有精力掌控全局。
但是，單靠簡報，有時也難以洞悉真相。
許多政務，唯有深入探究，方能明辨是非，不被浮光掠影所惑。
於是，朱允熥會經常隨機抽查簡報中的細節，核對奏章，召見大臣，看簡報是否與實情相符，是否隱藏著未盡之意。
更重要的是，朱允熥很清楚，臣子並非事事皆可直書於奏摺。
有些隱秘，或因牽涉權臣私利，或因觸及朝堂暗流，難以付諸筆端。
直接求見皇帝，又恐過於張揚，引來非議。
唯有皇帝主動單獨召見，方能打消他們的顧慮，給他們一個暢所欲言的機會。
這不僅有助於洞察實情，更能讓朱允熥牢牢把握權柄，運籌帷幄。
「陛下，棉花推廣種植一事，此前推行多年，阻力猶存。」
「農戶多不願改種棉花，地方官吏對此亦心存牴觸，表面遵命，實則敷衍了事。」
「幸而如今，田畝因股市成立，計入公司股份而大量收歸國有，交由朝廷的租憑管理機構管理。」
「朝廷對農事的掌控遠勝從前。」
「欲推廣何種作物，較之以往，確已事半功倍。」
「然臣竊以為，大明用這麼多地來種棉花，未必妥當。」
戶部侍郎顧啟章正立於御書房中，向朱允熥稟報情況，並坦誠說出了自己的意見。
國計民生，歸根結底，無非是『衣食住用行』五個字。
糧食問題已經基本解決，穿衣的問題，就成了重中之重。
然而，對於推廣棉花種植，許多朝廷官員都有不同意見。
早在老朱掌政的時候，大明朝廷便大力倡導棉花種植，頒布法令，凡民田五至十畝者，須種植半畝棉花，十畝以上則加倍。
然而，朝廷的法令歸法令，實際執行是另一回事。
農戶惜地如金，寧願多種糧食以求溫飽，也不願冒險改種棉花。
地方官吏亦多半心照不宣，睜一隻眼閉一隻眼，只求轄內平安無饑荒之患，便不願為棉花種植之事橫生枝節。
畢竟，這才是他們的首要職責。
至於百姓的衣服穿得如何……
在這個時代，衣衫襤褸幾乎是百姓的常態。
除了豪門勛貴，誰家不是穿著補丁摞補丁的粗布衣裳？
甚至就連一些為官清正的縣令，知府，他們的家人，穿的衣服也是一堆補丁。
縣令、知府自己，可能也僅僅是外面見客人的衣服好一些。
吃飯才是比天還大的事。
衣服新一點，舊一點，或者破爛一點，能有什麼關係呢？
因此，棉花的種植無需過於強調，優先確保境內糧食充足才是根本。
至於朝廷頒布的棉花種植指令，地方上往往敷衍了事，能矇混則矇混。
種植是會種植的，只是遠未達到朝廷期望的規模。
朝廷對此心知肚明，卻也默認這種現狀。
畢竟，標準定得高一些，即便地方執行時大打折扣，實際的棉花產量仍能維持一定水平。
若一開始就將標準定得過低，再經地方一再縮水，怕是連最基本的效果都難以保證。
這個時代，人均耕地頗為寬裕，平均每人約有十畝田地，遠超後世。
而棉花的畝產量雖不及後世先進技術下的水平，每畝也能收穫一百五十至兩百斤左右。
相較於其他作物，棉花耐旱且適應性強，受自然災害的影響較小。
若每戶真能從十畝田中劃出半畝或一畝專種棉花，大明百姓的衣物恐怕早已堆積如山，穿都穿不完。
……
(本章完)