第344章 久違的會面
第344章 久違的會面
對即將畢業走上社會的大學畢業生來說，第一份工作的重要性不言而喻。👊😳 ６９ⓢⒽｕ𝐗.cσΜ 🎁💋
雖說現在國內沒有類似終身僱傭，年功序列的傳統，可大部分老百姓還是傾向於找一份穩定且有發展潛力的工作，從一而終，甚少有跳槽的想法。
在社會飛速發展，科技革新頻繁的時期，也就意味著動盪不安，有能力，且有野心的人「越跳越高」，一步一個台階上升的現象還是很普遍的，可在秩序相對穩定的環境中，沿著現有的「賽道」，掙功勳，熬資歷是普遍現象。
對金尚拋來的橄欖枝，不動心是不可能的，畢竟錢給的多，待遇優厚，今夕文化也確實有朝氣蓬勃，發展壯大的趨勢，可另一方面，在學術道路上攀登，或者吃公家飯，也未嘗不是一條康莊大條。
區別就是，前者能在短時間內賺到大錢，讓殷牧野得以反哺家中父老，須知這年頭供養出一個大學生，可不是一件容易的事，說不得全家老少還等著他快點參加工作，好減輕家裡的負擔，供養老人，讓弟弟妹妹們的日子好過一點；後者短時間內似乎沒太多好處，勝在後勁十足，只要自己能力強，上升渠道是比較通暢的。
加盟今夕文化，未來的人生上限，極大概率取決於公司的規模，影響力以及賺錢效應，和金尚這個老闆的能力也息息相關。
平台上限就是個人上限，殷牧野深深了解這一點，要不要上這條船，還得仔細考慮考慮。
和李蓉有一搭沒一搭地聊了一會，殷牧野將注意力放在手邊的工作上來，實驗室一時間陷入沉寂中。
不知道過了多久，正在翻看手邊開發計劃的李蓉陡然間輕「咦」了一聲，不由自主地驚道：
「這個新式音頻視頻加密格式研發，還沒完成？」
殷牧野頭也不抬，早有所料地答道：
「試用過後，大抵滿意，可還是有些不足之處，小金那邊的意思是，和精通音頻播放設備製造，以及懂得第二代高清視頻技術的專家商量後，再來確定修改方案。」
「也對，停留在實驗室的虛擬格式，最後還是要專門的播放設備，才能順利商業化。如今，到哪一步了？」
「解碼晶片！完全靠軟體開發來實現，以目前的情況，不太現實，得內置專門的處理器才行！」
硬碟存儲空間不夠大，或者不太划算，軟體功能也不太成熟，極大限制了電子計算機和存儲播放設備的效率，遠不是以後下一個虛擬光碟機，模擬解碼器，智能糾錯等軟體就能搞得定的。
這年頭，不管是VCD播放器，隨身聽，遊戲主機等，專門的格式，最好配備專門的解碼晶片，實現特定的功能，就用特有的硬體處理器實現，最頂尖的通用晶片，遠沒有強大到可以配合軟體解決所有問題的程度。
「小金那邊的文創產業線需要高精尖的音視頻處理方案可以理解，可是……這些要求，數據太誇張了，那邊……想要做什麼？」
「據說是剛發布不久的水星二代機，頂著音樂手機的名頭，實際表現挺一般。所以，計劃在三代機的基礎上，做大幅改善。」
「我覺得還挺好啊，同學裡有人買了。」
「不夠驚艷！我聽今夕技術中心那邊的意思，小金並不滿意，可暫時也沒有太好的方案，只好如此。另外，前些時，那邊申請了一個名為『用於數據處理系統的快閃電子式外存儲方法及其裝置』的專利，想要在此基礎上，研發出一系列附加功能，如加密，測溫，殺毒，音樂等功能，這份技術難度本身並不特別大，但想法思路特別精妙，在計算機存儲技術領域，也算是很有新意的壯舉，不過……」
殷牧野遲疑了一下，想到李蓉本來就傾向於加盟今夕文化，而且，專利申請已經確認的情況下，也不算是透露商業機密，反正遲早要被人研究的，
「這個名為USB FLASH DISK，簡稱為U盤或者閃盤的東西，不需要物理驅動，即插即用，存儲空間遠高於軟盤，未來前景不小。其他暫且不提，我私底下覺得，小金是想以此為核心，打造新一代的可攜式音樂播放器……」
「這……豈不是要和各路隨身聽搶市場？這本來就是個各路巨頭搏殺成了『紅海』的領域，今夕文化的實力，已經足以參與這種程度的競爭了？」
「技術優勢很大，短時間內，可以基於U盤顛覆市場，最差的結果，也就是打亂固有格局，暫居一席之地。相比之下，CD播放器，磁帶單放機，錄音機等的劣勢太明顯了。」
如果不是MP3格式的缺點太明顯，音質較差，目前難以和一眾傻大笨粗的音樂播放器匹敵，殷牧野估計金尚早就忍不住加入戰局了。
「勝算很大？」
殷牧野點點頭，肯定了李蓉的猜測。
「如果今夕文化是一家專門的音樂領域深耕的公司，自然萬事無憂，但……小金的心太大了，如今整個事業版圖，幾乎是全線出擊，在眾多領域發力。即時通訊和飛信移動用戶廝殺得難解難分，網吧和京城科技纏鬥，電子商務雖是一家獨大，以京華商城為首的諸多競爭對手，也不是省油的燈，除此之外，還要插手瀏覽器之爭，親自下場撐勢弱的精簡指令集聯盟，更是消耗了不少精力，至於電子郵箱，殺毒軟體，下載器，電子遊戲等細分市場，更是群雄爭霸，壓根沒法速勝。最近，我還聽說他的個人財務問題比較突出，沒法向以前那樣，自如投錢支援了……」
聽得小夥伴絮絮叨叨說了很多，李蓉不由得樂道：
「你還是很關心小金和他的公司的嘛，看來還是很動心的。」
「既然要慎重考慮，肯定要了解得清楚一點。」
殷牧野沒有傲嬌地反駁，而是很坦然地承認了，
「還好，有一年多的時間，讓我觀察一下其成色，是不是有成為偉大公司的資格。」
「也對！」
站起身，伸了個懶腰後，李蓉看了看窗外的夜色，
「不早了，今天就到這裡，還沒畢業，不要為將來的事愁白了頭，咱們還是學生，得享受享受最後的校園生活。」
下個學期的課題結束，就是更加緊張的畢業季了，研二的學生，並不清閒，需要考慮的事情還是很多的。
——
十一月的最後一天，天氣晴好，星期六，微風，金尚吃過早飯後，在家裡悠閒地看了會書，彈了會吉他，練練琴後，和李萱去小院子打了會羽毛球，後一起去老家看看小弟金風，自己則應邀去外面吃飯。
南四環靠近房山和大興交界處，有一處超級大的二手車交易市場，面積相當驚人，主體核心在豐臺，邊緣卻延伸到了附近兩個區。
整個交易市場分為五個區，最大的綜合展區接近十萬平方米，二手名車展區兩萬平方米，二手精品展區六萬平方米，二手實惠大賣場三萬平方米，還有一個專設為新車4S店，接近兩萬平方米的服務區。
整個區域加在一起，超過了二十三萬平方米，全都是建成區。
這個地方已經公開經營好多年了，最開始不溫不火，如今倒是有點人氣了，說是興旺發達談不上，但趨勢向好，大家都看見了。
以前金尚沒聽說有人打聽過他的主意，現在才發現，它居然屬於老黃，如今，連同附近的一個大集貿市場，三個片區連成的美食街在內，全都是金尚的囊中之物了。
這些，就是老黃交過來的單體最有價值的商業實體，目前總估值超過一百三十億，因為歷史原因，土地使用限制極難變更，開發商業地產和住宅地產的難度不小，零星的幾塊有價值土地，也不值得潛伏的「大魚」大動干戈。
往西的區域，原本有一座古代軍營，後來荒廢，成為歷史建築，被改造成古裝影視攝製基地和旅遊區了。偏北一點，原來是一個中型機場，主要起降小型噴氣式飛機，支線航班和直升機，如今其功能基本被南邊的國際機場取代。
往南不到十五分鐘的車程，就是金尚和李萱買的溫泉別墅所在地。
拿到這塊資產之後，金尚也是很高興，四環上下的土地，哪怕現在還比較荒僻，未來也是老金家的根基之一。
妙就妙在，這個二手車交易市場，別看還處在入不敷出的階段，實際上，隨著老百姓的生活水平提高，城市化的推進，用車需求也會水漲船高。
不僅如此，附近的美食街，也可以和附近諸多文化服務產業聯動。
總體而言，直接經營的少，還是以出租給中小商販，車行，4S店，汽車零配件等賺錢為主。
真要是發展起來，未來會很賺錢。
老黃大概也是覺得甩過來的「臭魚爛蝦」太多，頗有良心地塞了幾份拿得出手的好貨。
當然，今天金尚的主要目的不是來「視察」自己的產業，反正已經到手了，運轉健康的情況下，不急於插手大動干戈。
來到附近一家頗為幽靜的菜館後，金尚報上預約人的姓名，被帶到一間包廂門口，推門進去後，就看到裡面有一對四十多歲的夫婦，帶著三女兩男五個孩子在等著。
小女兒嘟著嘴，舉著筷子，對著滿桌子的好菜，為遲遲不能開吃而發著小脾氣。
「阿尚？」
「是我！讓您久等了……」
客氣地走進來，打了個招呼後，很沉穩地坐下了。
「叫我叔伯父就行了，各論各的，不用侷促。」
似乎看出了金尚的窘迫，穿著比較得體的中年男子爽朗地笑道，
「說起來，當年我還抱過你，這麼多年沒見，已經是不得了的人物了。」
男子留著幹練的短髮，顯精神的夾克休閒衫，鬍子剃得乾淨，露出青茬的下巴；其夫人穿著咖啡色針織毛衣，秋裝外套掛在後方的衣架上，臉上帶著微笑，時不時安撫有些鬧騰的小孩子。
「伯父，初次見面……」
將隨身攜帶的禮物遞過去，幾個小孩子也都有份。
「客氣了。」
中年男子名為金淼，在場的都是他的家人，按照繼祖父金三才的輩份，金尚應該喊他爺爺，不過，實際相處，自然不會那麼難堪，就著母親梅杏紅的面子，稱呼伯父還是很妥帖的。
「說起來，京城大，居不易，可又這么小，輕而易舉就扯上關係了。」
金淼經營了十幾年的車行，如今就入駐在金尚接手的大型二手車交易市場裡面，已經是頗有人脈的老資格了，除了低買高賣二手車，還開拓了修車4S店，零配件和汽車美容等副業，旗下三十幾個員工，在這一行，論規模已經很可觀了。
金淼和金家父子離得也不是特別遠，可這些年來，幾乎沒有見過面，不如說，大家都是能不見則不見，儘量避免尷尬。
除了冼老夫人回來後，偶爾會來關心拜訪一下，兩家人幾乎就沒有來往了。
實際上，小金風出生的時候，金淼就托人送過禮，但沒有實際見過，至少金尚沒有印象。
這次要不是金尚恰好成為金淼的「房東」，還真不見得有機會聚一聚。
如果是其他入駐的租戶，金尚也懶得親自來會面，金淼相邀，倒是可以來看看。
雖說大家都姓金，可實際上關係還是比較淡漠的。
「只有你一個人來啊……」
「父親忙著外貿訂單，母親要照顧孩子，女朋友則是犯懶，不太愛應酬社交。」
「這樣啊！」
互相介紹家庭狀況，說了點私話後，兩人其實並沒有太多話題可聊。
緬懷過去，比較尷尬，現狀如此，沒什麼特別，至於將來，交淺言深，還沒到交底的時候。
初次接觸，金淼給人的印象是沉著幹練，自有傲氣，能力應該是不差的，看其妻子的氣色，就知道過得還可以，家有餘財，底氣略足。
幾個孩子還算乖巧，最大的女兒十五歲，明年就要上高中了，最小的兒子四歲，還在上幼兒園。
這年頭，家庭條件比較好的，只要供養得起，一般三到五個孩子比較正常，像金時這樣，只有金尚一個獨子，快二十年了才添第二胎的極少。
兩家人雖然沒有血緣關係，到底有幾分香火情，金尚對金淼一家的第一印象還可以。
「兄長就是太氣盛，要是看到你和小時如今的成就，肯定也會開心的。」
「可能吧，當年之事，甚為可惜。」
金三才沒有什麼對不起金時和金尚的，還留下不少佳作，偶爾挑一兩份出來拍賣，換回幾十幾百萬，當真很好了。
(本章完)
對即將畢業走上社會的大學畢業生來說，第一份工作的重要性不言而喻。👊😳 ６９ⓢⒽｕ𝐗.cσΜ 🎁💋
雖說現在國內沒有類似終身僱傭，年功序列的傳統，可大部分老百姓還是傾向於找一份穩定且有發展潛力的工作，從一而終，甚少有跳槽的想法。
在社會飛速發展，科技革新頻繁的時期，也就意味著動盪不安，有能力，且有野心的人「越跳越高」，一步一個台階上升的現象還是很普遍的，可在秩序相對穩定的環境中，沿著現有的「賽道」，掙功勳，熬資歷是普遍現象。
對金尚拋來的橄欖枝，不動心是不可能的，畢竟錢給的多，待遇優厚，今夕文化也確實有朝氣蓬勃，發展壯大的趨勢，可另一方面，在學術道路上攀登，或者吃公家飯，也未嘗不是一條康莊大條。
區別就是，前者能在短時間內賺到大錢，讓殷牧野得以反哺家中父老，須知這年頭供養出一個大學生，可不是一件容易的事，說不得全家老少還等著他快點參加工作，好減輕家裡的負擔，供養老人，讓弟弟妹妹們的日子好過一點；後者短時間內似乎沒太多好處，勝在後勁十足，只要自己能力強，上升渠道是比較通暢的。
加盟今夕文化，未來的人生上限，極大概率取決於公司的規模，影響力以及賺錢效應，和金尚這個老闆的能力也息息相關。
平台上限就是個人上限，殷牧野深深了解這一點，要不要上這條船，還得仔細考慮考慮。
和李蓉有一搭沒一搭地聊了一會，殷牧野將注意力放在手邊的工作上來，實驗室一時間陷入沉寂中。
不知道過了多久，正在翻看手邊開發計劃的李蓉陡然間輕「咦」了一聲，不由自主地驚道：
「這個新式音頻視頻加密格式研發，還沒完成？」
殷牧野頭也不抬，早有所料地答道：
「試用過後，大抵滿意，可還是有些不足之處，小金那邊的意思是，和精通音頻播放設備製造，以及懂得第二代高清視頻技術的專家商量後，再來確定修改方案。」
「也對，停留在實驗室的虛擬格式，最後還是要專門的播放設備，才能順利商業化。如今，到哪一步了？」
「解碼晶片！完全靠軟體開發來實現，以目前的情況，不太現實，得內置專門的處理器才行！」
硬碟存儲空間不夠大，或者不太划算，軟體功能也不太成熟，極大限制了電子計算機和存儲播放設備的效率，遠不是以後下一個虛擬光碟機，模擬解碼器，智能糾錯等軟體就能搞得定的。
這年頭，不管是VCD播放器，隨身聽，遊戲主機等，專門的格式，最好配備專門的解碼晶片，實現特定的功能，就用特有的硬體處理器實現，最頂尖的通用晶片，遠沒有強大到可以配合軟體解決所有問題的程度。
「小金那邊的文創產業線需要高精尖的音視頻處理方案可以理解，可是……這些要求，數據太誇張了，那邊……想要做什麼？」
「據說是剛發布不久的水星二代機，頂著音樂手機的名頭，實際表現挺一般。所以，計劃在三代機的基礎上，做大幅改善。」
「我覺得還挺好啊，同學裡有人買了。」
「不夠驚艷！我聽今夕技術中心那邊的意思，小金並不滿意，可暫時也沒有太好的方案，只好如此。另外，前些時，那邊申請了一個名為『用於數據處理系統的快閃電子式外存儲方法及其裝置』的專利，想要在此基礎上，研發出一系列附加功能，如加密，測溫，殺毒，音樂等功能，這份技術難度本身並不特別大，但想法思路特別精妙，在計算機存儲技術領域，也算是很有新意的壯舉，不過……」
殷牧野遲疑了一下，想到李蓉本來就傾向於加盟今夕文化，而且，專利申請已經確認的情況下，也不算是透露商業機密，反正遲早要被人研究的，
「這個名為USB FLASH DISK，簡稱為U盤或者閃盤的東西，不需要物理驅動，即插即用，存儲空間遠高於軟盤，未來前景不小。其他暫且不提，我私底下覺得，小金是想以此為核心，打造新一代的可攜式音樂播放器……」
「這……豈不是要和各路隨身聽搶市場？這本來就是個各路巨頭搏殺成了『紅海』的領域，今夕文化的實力，已經足以參與這種程度的競爭了？」
「技術優勢很大，短時間內，可以基於U盤顛覆市場，最差的結果，也就是打亂固有格局，暫居一席之地。相比之下，CD播放器，磁帶單放機，錄音機等的劣勢太明顯了。」
如果不是MP3格式的缺點太明顯，音質較差，目前難以和一眾傻大笨粗的音樂播放器匹敵，殷牧野估計金尚早就忍不住加入戰局了。
「勝算很大？」
殷牧野點點頭，肯定了李蓉的猜測。
「如果今夕文化是一家專門的音樂領域深耕的公司，自然萬事無憂，但……小金的心太大了，如今整個事業版圖，幾乎是全線出擊，在眾多領域發力。即時通訊和飛信移動用戶廝殺得難解難分，網吧和京城科技纏鬥，電子商務雖是一家獨大，以京華商城為首的諸多競爭對手，也不是省油的燈，除此之外，還要插手瀏覽器之爭，親自下場撐勢弱的精簡指令集聯盟，更是消耗了不少精力，至於電子郵箱，殺毒軟體，下載器，電子遊戲等細分市場，更是群雄爭霸，壓根沒法速勝。最近，我還聽說他的個人財務問題比較突出，沒法向以前那樣，自如投錢支援了……」
聽得小夥伴絮絮叨叨說了很多，李蓉不由得樂道：
「你還是很關心小金和他的公司的嘛，看來還是很動心的。」
「既然要慎重考慮，肯定要了解得清楚一點。」
殷牧野沒有傲嬌地反駁，而是很坦然地承認了，
「還好，有一年多的時間，讓我觀察一下其成色，是不是有成為偉大公司的資格。」
「也對！」
站起身，伸了個懶腰後，李蓉看了看窗外的夜色，
「不早了，今天就到這裡，還沒畢業，不要為將來的事愁白了頭，咱們還是學生，得享受享受最後的校園生活。」
下個學期的課題結束，就是更加緊張的畢業季了，研二的學生，並不清閒，需要考慮的事情還是很多的。
——
十一月的最後一天，天氣晴好，星期六，微風，金尚吃過早飯後，在家裡悠閒地看了會書，彈了會吉他，練練琴後，和李萱去小院子打了會羽毛球，後一起去老家看看小弟金風，自己則應邀去外面吃飯。
南四環靠近房山和大興交界處，有一處超級大的二手車交易市場，面積相當驚人，主體核心在豐臺，邊緣卻延伸到了附近兩個區。
整個交易市場分為五個區，最大的綜合展區接近十萬平方米，二手名車展區兩萬平方米，二手精品展區六萬平方米，二手實惠大賣場三萬平方米，還有一個專設為新車4S店，接近兩萬平方米的服務區。
整個區域加在一起，超過了二十三萬平方米，全都是建成區。
這個地方已經公開經營好多年了，最開始不溫不火，如今倒是有點人氣了，說是興旺發達談不上，但趨勢向好，大家都看見了。
以前金尚沒聽說有人打聽過他的主意，現在才發現，它居然屬於老黃，如今，連同附近的一個大集貿市場，三個片區連成的美食街在內，全都是金尚的囊中之物了。
這些，就是老黃交過來的單體最有價值的商業實體，目前總估值超過一百三十億，因為歷史原因，土地使用限制極難變更，開發商業地產和住宅地產的難度不小，零星的幾塊有價值土地，也不值得潛伏的「大魚」大動干戈。
往西的區域，原本有一座古代軍營，後來荒廢，成為歷史建築，被改造成古裝影視攝製基地和旅遊區了。偏北一點，原來是一個中型機場，主要起降小型噴氣式飛機，支線航班和直升機，如今其功能基本被南邊的國際機場取代。
往南不到十五分鐘的車程，就是金尚和李萱買的溫泉別墅所在地。
拿到這塊資產之後，金尚也是很高興，四環上下的土地，哪怕現在還比較荒僻，未來也是老金家的根基之一。
妙就妙在，這個二手車交易市場，別看還處在入不敷出的階段，實際上，隨著老百姓的生活水平提高，城市化的推進，用車需求也會水漲船高。
不僅如此，附近的美食街，也可以和附近諸多文化服務產業聯動。
總體而言，直接經營的少，還是以出租給中小商販，車行，4S店，汽車零配件等賺錢為主。
真要是發展起來，未來會很賺錢。
老黃大概也是覺得甩過來的「臭魚爛蝦」太多，頗有良心地塞了幾份拿得出手的好貨。
當然，今天金尚的主要目的不是來「視察」自己的產業，反正已經到手了，運轉健康的情況下，不急於插手大動干戈。
來到附近一家頗為幽靜的菜館後，金尚報上預約人的姓名，被帶到一間包廂門口，推門進去後，就看到裡面有一對四十多歲的夫婦，帶著三女兩男五個孩子在等著。
小女兒嘟著嘴，舉著筷子，對著滿桌子的好菜，為遲遲不能開吃而發著小脾氣。
「阿尚？」
「是我！讓您久等了……」
客氣地走進來，打了個招呼後，很沉穩地坐下了。
「叫我叔伯父就行了，各論各的，不用侷促。」
似乎看出了金尚的窘迫，穿著比較得體的中年男子爽朗地笑道，
「說起來，當年我還抱過你，這麼多年沒見，已經是不得了的人物了。」
男子留著幹練的短髮，顯精神的夾克休閒衫，鬍子剃得乾淨，露出青茬的下巴；其夫人穿著咖啡色針織毛衣，秋裝外套掛在後方的衣架上，臉上帶著微笑，時不時安撫有些鬧騰的小孩子。
「伯父，初次見面……」
將隨身攜帶的禮物遞過去，幾個小孩子也都有份。
「客氣了。」
中年男子名為金淼，在場的都是他的家人，按照繼祖父金三才的輩份，金尚應該喊他爺爺，不過，實際相處，自然不會那麼難堪，就著母親梅杏紅的面子，稱呼伯父還是很妥帖的。
「說起來，京城大，居不易，可又這么小，輕而易舉就扯上關係了。」
金淼經營了十幾年的車行，如今就入駐在金尚接手的大型二手車交易市場裡面，已經是頗有人脈的老資格了，除了低買高賣二手車，還開拓了修車4S店，零配件和汽車美容等副業，旗下三十幾個員工，在這一行，論規模已經很可觀了。
金淼和金家父子離得也不是特別遠，可這些年來，幾乎沒有見過面，不如說，大家都是能不見則不見，儘量避免尷尬。
除了冼老夫人回來後，偶爾會來關心拜訪一下，兩家人幾乎就沒有來往了。
實際上，小金風出生的時候，金淼就托人送過禮，但沒有實際見過，至少金尚沒有印象。
這次要不是金尚恰好成為金淼的「房東」，還真不見得有機會聚一聚。
如果是其他入駐的租戶，金尚也懶得親自來會面，金淼相邀，倒是可以來看看。
雖說大家都姓金，可實際上關係還是比較淡漠的。
「只有你一個人來啊……」
「父親忙著外貿訂單，母親要照顧孩子，女朋友則是犯懶，不太愛應酬社交。」
「這樣啊！」
互相介紹家庭狀況，說了點私話後，兩人其實並沒有太多話題可聊。
緬懷過去，比較尷尬，現狀如此，沒什麼特別，至於將來，交淺言深，還沒到交底的時候。
初次接觸，金淼給人的印象是沉著幹練，自有傲氣，能力應該是不差的，看其妻子的氣色，就知道過得還可以，家有餘財，底氣略足。
幾個孩子還算乖巧，最大的女兒十五歲，明年就要上高中了，最小的兒子四歲，還在上幼兒園。
這年頭，家庭條件比較好的，只要供養得起，一般三到五個孩子比較正常，像金時這樣，只有金尚一個獨子，快二十年了才添第二胎的極少。
兩家人雖然沒有血緣關係，到底有幾分香火情，金尚對金淼一家的第一印象還可以。
「兄長就是太氣盛，要是看到你和小時如今的成就，肯定也會開心的。」
「可能吧，當年之事，甚為可惜。」
金三才沒有什麼對不起金時和金尚的，還留下不少佳作，偶爾挑一兩份出來拍賣，換回幾十幾百萬，當真很好了。
(本章完)