第1910章 距離很遠，但心很近
三個月後，測試版勉強做出來了。
賈瀞雯決定親自去東京考察，一是看產品測試情況，二是接觸潛在合作夥伴。
這是她第一次去日本。
飛機降落在成田機場時是下午，林薇和張建國來接她。
去酒店的路上，賈瀞雯看著窗外的東京。
高樓林立，GG牌密密麻麻，街上行人步伐匆匆。
和北京很像，但又處處不同。
「賈總，今晚好好休息，明天開始密集的行程。」林薇說，「上午見本地合作夥伴，下午去測試用戶座談會，晚上還有個行業交流會。」
第二天上午，第一個會就給了賈瀞雯當頭一棒。
見的是東京一家網際網路公司的商務總監，姓田中。
五十多歲，西裝筆挺，說話非常客氣，但句句帶刺。
「百度在中國做得很好，但日本市場不一樣。」田中微笑著說，「日本用戶很挑剔，對速度、準確性、界面美觀度要求都很高。
而且我們已經習慣了那家美國公司的服務。」
賈瀞雯試圖介紹百度的技術優勢，但翻譯過來總感覺力度不夠。
田中禮貌地聽著，最後說：「我們會關注百度的進展，期待你們的產品。」
走出會議室，賈瀞雯問林薇：「他其實沒興趣，對吧？」
林薇苦笑：「日本商務禮儀就是這樣，很少直接拒絕。
但聽語氣，確實興趣不大。」
下午的測試用戶座談會更讓人沮喪。
找了十個日本網民試用百度日本測試版，反饋很直接。
「速度太慢了。」
「界面不好看。」
「搜索結果不太準。」
「為什麼沒有天氣預報功能？雅虎日本有的。」
賈瀞雯聽著翻譯，心裡越來越沉。
這些問題在中國也存在，但日本用戶的要求明顯更高。
晚上行業交流會，她幾乎是個局外人。
大家用日語快速交流，她只能靠林薇翻譯，但總是慢半拍。
有人過來打招呼，聊幾句發現她不會日語，就禮貌地離開了。
回到酒店房間，已經晚上十一點。
賈瀞雯脫下高跟鞋，倒在床上。
腳疼，頭疼，心裡更累。
她想起在中國，她是百度的CEO，走到哪裡都受尊重。
在這裡，她像個外國人，語言不通，文化不懂，連基本的溝通都困難。
手機響了，是陳浩。
她接起來，沒說話。
「到東京了？」陳浩問。
「嗯。」
「第一天怎麼樣？」
賈瀞雯鼻子一酸，忍住了。
她用儘量平靜的語氣說了今天的經歷：合作夥伴的冷淡，用戶的不滿，交流會的孤獨。
說完後，電話那頭安靜了一會兒。
「很累吧？」陳浩輕聲問。
「嗯。」賈瀞雯終於承認，「累。
而且……有點挫敗。
我覺得自己像個傻子，什麼都不懂。」
陳浩笑了，笑聲很溫和：「我給你講個故事。」
「什麼故事？」
「我拍第一部電影的時候，去香港參加電影節。
那時候我剛出道，沒人認識我。
開幕式走紅毯，記者全圍著大明星，沒人拍我。
晚宴上，我想跟一個著名導演打招呼，結果人家聽不懂普通話，我的粵語又爛，雞同鴨講。」
賈瀞雯聽著，嘴角微微上揚。
「後來怎麼辦？」
「後來我找了個翻譯，硬著頭皮跟人聊。」陳浩說，「雖然尷尬，但認識了幾個朋友。
第二年再去，就有人認識我了。
第三年，有人主動來找我合作。」
他頓了頓：「所以啊，第一次總是最難。
語言不通就學，文化不懂就問，沒人認識就讓人認識。
時間長了，就好了。」
賈瀞雯心裡舒服了一些：「你說得對。
我就是……有點著急。」
「不急。」陳浩說，「國際化是場馬拉松，不是百米賽跑。
日本市場我們準備用三年時間慢慢啃。
第一年站住腳，第二年有增長，第三年求突破。
你才去第一天，別給自己太大壓力。」
兩人又聊了很久。
陳浩問了更多細節，給了些具體建議：找本地人做商務對接，重點突破細分市場，不要一開始就和那家美國公司正面競爭。
說到後來，賈瀞雯困了。
她躺在床上，手機放在耳邊，聽著陳浩的聲音。
「睡吧。」陳浩說，「明天又是新的一天。」
「嗯。」
「電話別掛，我等你睡著。」
賈瀞雯閉上眼睛。
手機里傳來陳浩平穩的呼吸聲，像催眠曲。
她想起剛才那個故事，想起陳浩也曾經歷過這樣的尷尬和孤獨。
但他走過來了，現在輪到她走。
路還很長。
語言關，文化關，市場關，一關又一關。
但至少，電話那頭有人陪著她，告訴她：別急，慢慢來。
這就夠了。
她睡著了，睡得很沉。
手機還通著，陳浩在橫店的夜晚，她在東京的夜晚，通過一條電話線連在一起。
距離很遠，但心很近。
這就夠了。
【跪求禮物，免費的為愛發電也行！】
賈瀞雯決定親自去東京考察，一是看產品測試情況，二是接觸潛在合作夥伴。
這是她第一次去日本。
飛機降落在成田機場時是下午，林薇和張建國來接她。
去酒店的路上，賈瀞雯看著窗外的東京。
高樓林立，GG牌密密麻麻，街上行人步伐匆匆。
和北京很像，但又處處不同。
「賈總，今晚好好休息，明天開始密集的行程。」林薇說，「上午見本地合作夥伴，下午去測試用戶座談會，晚上還有個行業交流會。」
第二天上午，第一個會就給了賈瀞雯當頭一棒。
見的是東京一家網際網路公司的商務總監，姓田中。
五十多歲，西裝筆挺，說話非常客氣，但句句帶刺。
「百度在中國做得很好，但日本市場不一樣。」田中微笑著說，「日本用戶很挑剔，對速度、準確性、界面美觀度要求都很高。
而且我們已經習慣了那家美國公司的服務。」
賈瀞雯試圖介紹百度的技術優勢，但翻譯過來總感覺力度不夠。
田中禮貌地聽著，最後說：「我們會關注百度的進展，期待你們的產品。」
走出會議室，賈瀞雯問林薇：「他其實沒興趣，對吧？」
林薇苦笑：「日本商務禮儀就是這樣，很少直接拒絕。
但聽語氣，確實興趣不大。」
下午的測試用戶座談會更讓人沮喪。
找了十個日本網民試用百度日本測試版，反饋很直接。
「速度太慢了。」
「界面不好看。」
「搜索結果不太準。」
「為什麼沒有天氣預報功能？雅虎日本有的。」
賈瀞雯聽著翻譯，心裡越來越沉。
這些問題在中國也存在，但日本用戶的要求明顯更高。
晚上行業交流會，她幾乎是個局外人。
大家用日語快速交流，她只能靠林薇翻譯，但總是慢半拍。
有人過來打招呼，聊幾句發現她不會日語，就禮貌地離開了。
回到酒店房間，已經晚上十一點。
賈瀞雯脫下高跟鞋，倒在床上。
腳疼，頭疼，心裡更累。
她想起在中國，她是百度的CEO，走到哪裡都受尊重。
在這裡，她像個外國人，語言不通，文化不懂，連基本的溝通都困難。
手機響了，是陳浩。
她接起來，沒說話。
「到東京了？」陳浩問。
「嗯。」
「第一天怎麼樣？」
賈瀞雯鼻子一酸，忍住了。
她用儘量平靜的語氣說了今天的經歷：合作夥伴的冷淡，用戶的不滿，交流會的孤獨。
說完後，電話那頭安靜了一會兒。
「很累吧？」陳浩輕聲問。
「嗯。」賈瀞雯終於承認，「累。
而且……有點挫敗。
我覺得自己像個傻子，什麼都不懂。」
陳浩笑了，笑聲很溫和：「我給你講個故事。」
「什麼故事？」
「我拍第一部電影的時候，去香港參加電影節。
那時候我剛出道，沒人認識我。
開幕式走紅毯，記者全圍著大明星，沒人拍我。
晚宴上，我想跟一個著名導演打招呼，結果人家聽不懂普通話，我的粵語又爛，雞同鴨講。」
賈瀞雯聽著，嘴角微微上揚。
「後來怎麼辦？」
「後來我找了個翻譯，硬著頭皮跟人聊。」陳浩說，「雖然尷尬，但認識了幾個朋友。
第二年再去，就有人認識我了。
第三年，有人主動來找我合作。」
他頓了頓：「所以啊，第一次總是最難。
語言不通就學，文化不懂就問，沒人認識就讓人認識。
時間長了，就好了。」
賈瀞雯心裡舒服了一些：「你說得對。
我就是……有點著急。」
「不急。」陳浩說，「國際化是場馬拉松，不是百米賽跑。
日本市場我們準備用三年時間慢慢啃。
第一年站住腳，第二年有增長，第三年求突破。
你才去第一天，別給自己太大壓力。」
兩人又聊了很久。
陳浩問了更多細節，給了些具體建議：找本地人做商務對接，重點突破細分市場，不要一開始就和那家美國公司正面競爭。
說到後來，賈瀞雯困了。
她躺在床上，手機放在耳邊，聽著陳浩的聲音。
「睡吧。」陳浩說，「明天又是新的一天。」
「嗯。」
「電話別掛，我等你睡著。」
賈瀞雯閉上眼睛。
手機里傳來陳浩平穩的呼吸聲，像催眠曲。
她想起剛才那個故事，想起陳浩也曾經歷過這樣的尷尬和孤獨。
但他走過來了，現在輪到她走。
路還很長。
語言關，文化關，市場關，一關又一關。
但至少，電話那頭有人陪著她，告訴她：別急，慢慢來。
這就夠了。
她睡著了，睡得很沉。
手機還通著，陳浩在橫店的夜晚，她在東京的夜晚，通過一條電話線連在一起。
距離很遠，但心很近。
這就夠了。
【跪求禮物，免費的為愛發電也行！】