第三十三章 海鷗酒館
「所以我想請你陪我走這一趟。」瑪格麗特看著伊恩，「當然，如果你覺得為難……」
「不為難。」伊恩擺了擺手，「夫人收留了我，這點小事我還是能做的。不過……」
「夫人想讓我以什麼身份出現在工廠里？」
「身份？」
「一個維恩蘭貴族，無端端跟在莫里哀家女主人身邊，管事的人總要琢磨一下這裡面的意思。」伊恩往椅背上一靠，「他們會不會覺得，莫里哀家已經搭上了維恩蘭的關係？」
瑪格麗特微微一怔：「你早就發現了嗎？」
「別緊張，夫人。」伊恩笑了笑，「其實想想也知道，您對我的印象可能還不錯，但是遠沒有到達在公共場合對我如此信任的地步。」
「尤其是在莫里哀先生的葬禮上，您竟然會主動招呼我上馬車。「伊恩觀察著瑪格麗特的表情，」怎麼說呢……？有點太刻意了，像是在刻意給人看。「
「所以我想，是不是『外來的教士好念經？』」伊恩聳了聳肩，「洛維爾這些年夾在三國之間，最怕的就是被哪一國吞掉。但反過來，誰家要是能搭上其中一國的線，在洛維爾就是金字招牌。」
「我一個維恩蘭貴族，雖說克列維家不是什麼能夠左右國家意志的大家族，但好歹在議會有一個席位，和維恩蘭的商界、政界都有往來。這些事，洛維爾的人未必清楚，但朱利安那種人會去打聽。」
「他打聽一圈，發現克列維家雖然不大，但在維恩蘭根深葉茂，是正經的源血貴族。到時候他就會想：瑪格麗特和她身邊那個年輕人到底是什麼關係？」
伊恩攤開手。
「所以，夫人要的是一個能讓那些人掂量掂量的信號。」
瑪格麗特沉默了很久，像是在斟酌什麼。
「克列維先生，你真是個聰明人。」
伊恩沒有接話。
「是。」瑪格麗特坦然承認，「我讓你住進莫里哀家，確實有這方面的考慮。」
「在我聽說你是源血貴族的時候，就已經下了決定。」
瑪格麗特說到這裡，頓了一下，目光落在伊恩臉上。
「但你今天的表現，超出了我的預期。」
「教堂門口對朱利安說的那些話，不是事先排練的。你幫我妹妹傳話，也不是我安排的任務，這些是你自己做的決定。」
瑪格麗特的聲音低了下去。
「所以我現在不知道該把你當成一顆棋子，還是一個……朋友。」
伊恩內心倒是覺得無所謂，自己所做的一切都是有目的的，只不過在瑪格麗特看來自己有些熱心腸。
「夫人，棋子也好，朋友也罷，都不影響我幫您做這件事。」
瑪格麗特看了他一眼，沒有再說什麼。
「那特蕾莎的事……」伊恩把話題拉回來。
「明天下午三點，城郊紡織廠後面的倉庫。」瑪格麗特站起身，走到書桌前，從抽屜里拿出一張紙和一支筆，寫了幾行字，折好遞給伊恩。
「你把這個給她，她能認出我的字跡。」
伊恩接過紙條，折好放進口袋。
……
第二天一早，伊恩吃過早飯便出了門。
瑪格麗特去紡織廠視察是下午的事，自己必須要在上午就和特蕾莎取得聯繫，所以要去海鷗酒館一趟。
海港區在洛維爾的南邊，緊挨著碼頭。越往南走，街道越窄，建築越舊，空氣里咸腥的海風味越濃。
伊恩在一家麵包鋪前停下腳步，向老闆打聽海鷗酒館的位置。
「海鷗酒館？」麵包鋪老闆是個五十來歲的胖子，臉上有顆黑痣，痣上長著幾根長毛。他上下打量了伊恩一眼，「你不是海港區的人吧？」
「來找個人。」伊恩沒有多解釋。
老闆朝巷子深處努了努嘴：「往前走，第二個路口右拐，再走五十步。門口掛著一隻木雕的海鷗，那就是。」
「謝謝。」
伊恩順著麵包鋪老闆指的方向走去，在窄巷裡拐了個彎，果然看見了那隻木雕海鷗。
酒館的門面不大，門半開著，裡面傳出嘈雜的人聲和劣質菸草的氣味。
伊恩推門走了進去。
酒館裡比外面看起來寬敞一些。
左手邊是一排木製卡座，右手邊是長長的吧檯，吧檯後面的酒柜上擺滿了各種酒瓶，大多是自己叫不出名字的牌子。
吧檯後面站著一個女人，四十來歲，身形壯實，手臂比有些男人還粗。她的頭髮是棕色的，在腦後紮成一個髮髻，幾縷碎發垂在耳邊。臉上的皮膚被海風吹得粗糙發紅，但五官底子不錯，年輕時應該是個美人。
此刻她正擦著一隻酒杯，目光在伊恩身上掃了一下，又若無其事地移開。
伊恩先在靠門的一張空桌旁坐下，決定先看看情況，於是豎著耳朵聽了一會兒。
旁邊的卡座里坐著三個男人，穿著粗布工裝，袖口和領口都磨得發白。桌上擺著幾杯麥酒，酒液渾濁，泡沫稀薄。
「……上個月的工錢又拖了五天。」說話的是個臉上有疤的壯漢，聲音沙啞，帶著疲憊，「管事的說貨款沒到，讓我們再等等。等來等去，等來的全是廢話。」
「你那還算好的。」對面瘦高個的男人端起杯子灌了一口，「我們廠直接裁了一批人，說是訂單太少，養不起那麼多人。我在那幹了七年，說裁就裁，連個說法都沒有。」
「有說法又怎樣？」第三個男人是個小個子，頭髮亂糟糟的，鬍子拉碴，「給半個月工錢打發了。半個月工錢夠幹什麼？房租一交，連黑麵包都買不起幾條。」
疤臉壯漢把杯子往桌上一頓，酒杯磕在木桌上發出一聲悶響。
「日子是越過越回去了。五年前我還能每個月攢下點錢，給孩子買雙新鞋，改善一下伙食。現在呢？能吃飽就不錯了。」
「怪誰？」瘦高個冷笑了一聲，「要我說，就怪議會那幫老爺。他們在春冠區住著大別墅，吃一頓飯頂我們一個月工錢，手一伸就從我們身上刮一層油。真到了該出力的時候，一個個縮得比烏龜還快。」
「話也不能全怪議會。」小個子搖了搖頭，「索恩和沃爾德蘭打了一仗，到現在還不解除戰時管控。我們廠里那些精密零件，以前一半往索恩賣，現在呢？半年出不去一批貨。這能怪議會？」
「怎麼不能怪？」疤臉壯漢把身子往前傾了傾，「他們要是硬氣點，早跟索恩、沃爾德蘭把條件談好了，還用得著我們在這兒受苦？你看看拉塞爾，嘴上說得漂亮，什麼『洛維爾是獨立的自由城邦』，實際上呢？索恩派個人來，他還不是得陪著笑臉？」
「拉塞爾也不容易。」瘦高個難得說了一句公道話，「夾在索恩和沃爾德蘭中間，換誰都不好辦。」
「那倒是。」疤臉壯漢哼了一聲，「不過話說回來，外面有狼，裡面有虎。索恩和沃爾德蘭是狼，議會那幫老爺也不是什麼好東西。狼要吃肉，老爺們也不願意從嘴裡吐出一點來。最後受苦的是誰？是我們。」
三個男人沉默了片刻。
「行了行了，別說了。」小個子端起杯子，把剩下的麥酒一飲而盡，「說來說去也就這樣，日子還得過。」
三個人陸陸續續站起身，疤臉壯漢從口袋裡摸出幾枚銅幣拍在桌上，朝吧檯方向喊了一聲：「老闆，結帳。」
吧檯後面的女人頭也沒抬：「放桌上就行。」
伊恩收回目光，站起身走向吧檯。
女人正在給一個水手倒酒，動作熟練，酒液從壺嘴流出，穩穩地落進杯里，一滴都沒濺出來。
伊恩在吧檯前坐下，沒有急著開口。
水手端著自己的酒走了，吧檯前只剩下他和老闆娘兩個人。
「喝什麼？」女人的聲音沙啞，帶著海港區特有的腔調。
「一杯咖啡。」
「咖啡？」女人挑了挑眉，「這裡是酒館，不是咖啡館。」
「那您這兒有什麼？」
「啤酒、麥酒、朗姆酒、威士忌。」女人掰著手指頭數，「還有本地的蘋果酒，自己釀的，度數不高，喝不醉。」
「那來一杯蘋果酒吧。」
女人從酒柜上取下一隻杯子，從一個大陶罐里倒出淡黃色的液體，推到伊恩面前。
伊恩端起杯子抿了一口，酸甜，而且確實度數不高。
從口袋裡掏出那枚特蕾莎給的徽章，放在吧檯上，推到女人面前。
女人的目光落在徽章上，又抬起來看著伊恩。
「誰給你的？」
「一個朋友。」
女人拿起徽章翻來覆去看了看，像是在確認是真的，然後收進口袋。
「跟我來。」
她轉身朝吧檯後面的小門走去，伊恩端起酒杯跟了上去。
小門後面是一條狹窄的走廊，走廊盡頭是一扇木門。
女人推開門，側身讓伊恩進去。
房間裡的窗戶開得很高，透進來的光線有限，房間裡的照明主要靠桌上的蠟燭。
「坐，她一會兒就到。」
女人說完就退了出去，帶上了門。
伊恩在桌邊坐下，等了大約一刻鐘，門外響起了腳步聲。
門被推開，特蕾莎·杜瓦爾走了進來。
她今天沒有穿兜帽，深紅色的頭髮紮成一條低馬尾，穿著一件灰藍色的粗布外套，看起來像海港區的一名普通女工。
特蕾莎在伊恩對面坐下，目光直直地看著他。
「有消息了？」
「瑪格麗特夫人願意見你。」伊恩沒有繞彎子。
「不為難。」伊恩擺了擺手，「夫人收留了我，這點小事我還是能做的。不過……」
「夫人想讓我以什麼身份出現在工廠里？」
「身份？」
「一個維恩蘭貴族，無端端跟在莫里哀家女主人身邊，管事的人總要琢磨一下這裡面的意思。」伊恩往椅背上一靠，「他們會不會覺得，莫里哀家已經搭上了維恩蘭的關係？」
瑪格麗特微微一怔：「你早就發現了嗎？」
「別緊張，夫人。」伊恩笑了笑，「其實想想也知道，您對我的印象可能還不錯，但是遠沒有到達在公共場合對我如此信任的地步。」
「尤其是在莫里哀先生的葬禮上，您竟然會主動招呼我上馬車。「伊恩觀察著瑪格麗特的表情，」怎麼說呢……？有點太刻意了，像是在刻意給人看。「
「所以我想，是不是『外來的教士好念經？』」伊恩聳了聳肩，「洛維爾這些年夾在三國之間，最怕的就是被哪一國吞掉。但反過來，誰家要是能搭上其中一國的線，在洛維爾就是金字招牌。」
「我一個維恩蘭貴族，雖說克列維家不是什麼能夠左右國家意志的大家族，但好歹在議會有一個席位，和維恩蘭的商界、政界都有往來。這些事，洛維爾的人未必清楚，但朱利安那種人會去打聽。」
「他打聽一圈，發現克列維家雖然不大，但在維恩蘭根深葉茂，是正經的源血貴族。到時候他就會想：瑪格麗特和她身邊那個年輕人到底是什麼關係？」
伊恩攤開手。
「所以，夫人要的是一個能讓那些人掂量掂量的信號。」
瑪格麗特沉默了很久，像是在斟酌什麼。
「克列維先生，你真是個聰明人。」
伊恩沒有接話。
「是。」瑪格麗特坦然承認，「我讓你住進莫里哀家，確實有這方面的考慮。」
「在我聽說你是源血貴族的時候，就已經下了決定。」
瑪格麗特說到這裡，頓了一下，目光落在伊恩臉上。
「但你今天的表現，超出了我的預期。」
「教堂門口對朱利安說的那些話，不是事先排練的。你幫我妹妹傳話，也不是我安排的任務，這些是你自己做的決定。」
瑪格麗特的聲音低了下去。
「所以我現在不知道該把你當成一顆棋子，還是一個……朋友。」
伊恩內心倒是覺得無所謂，自己所做的一切都是有目的的，只不過在瑪格麗特看來自己有些熱心腸。
「夫人，棋子也好，朋友也罷，都不影響我幫您做這件事。」
瑪格麗特看了他一眼，沒有再說什麼。
「那特蕾莎的事……」伊恩把話題拉回來。
「明天下午三點，城郊紡織廠後面的倉庫。」瑪格麗特站起身，走到書桌前，從抽屜里拿出一張紙和一支筆，寫了幾行字，折好遞給伊恩。
「你把這個給她，她能認出我的字跡。」
伊恩接過紙條，折好放進口袋。
……
第二天一早，伊恩吃過早飯便出了門。
瑪格麗特去紡織廠視察是下午的事，自己必須要在上午就和特蕾莎取得聯繫，所以要去海鷗酒館一趟。
海港區在洛維爾的南邊，緊挨著碼頭。越往南走，街道越窄，建築越舊，空氣里咸腥的海風味越濃。
伊恩在一家麵包鋪前停下腳步，向老闆打聽海鷗酒館的位置。
「海鷗酒館？」麵包鋪老闆是個五十來歲的胖子，臉上有顆黑痣，痣上長著幾根長毛。他上下打量了伊恩一眼，「你不是海港區的人吧？」
「來找個人。」伊恩沒有多解釋。
老闆朝巷子深處努了努嘴：「往前走，第二個路口右拐，再走五十步。門口掛著一隻木雕的海鷗，那就是。」
「謝謝。」
伊恩順著麵包鋪老闆指的方向走去，在窄巷裡拐了個彎，果然看見了那隻木雕海鷗。
酒館的門面不大，門半開著，裡面傳出嘈雜的人聲和劣質菸草的氣味。
伊恩推門走了進去。
酒館裡比外面看起來寬敞一些。
左手邊是一排木製卡座，右手邊是長長的吧檯，吧檯後面的酒柜上擺滿了各種酒瓶，大多是自己叫不出名字的牌子。
吧檯後面站著一個女人，四十來歲，身形壯實，手臂比有些男人還粗。她的頭髮是棕色的，在腦後紮成一個髮髻，幾縷碎發垂在耳邊。臉上的皮膚被海風吹得粗糙發紅，但五官底子不錯，年輕時應該是個美人。
此刻她正擦著一隻酒杯，目光在伊恩身上掃了一下，又若無其事地移開。
伊恩先在靠門的一張空桌旁坐下，決定先看看情況，於是豎著耳朵聽了一會兒。
旁邊的卡座里坐著三個男人，穿著粗布工裝，袖口和領口都磨得發白。桌上擺著幾杯麥酒，酒液渾濁，泡沫稀薄。
「……上個月的工錢又拖了五天。」說話的是個臉上有疤的壯漢，聲音沙啞，帶著疲憊，「管事的說貨款沒到，讓我們再等等。等來等去，等來的全是廢話。」
「你那還算好的。」對面瘦高個的男人端起杯子灌了一口，「我們廠直接裁了一批人，說是訂單太少，養不起那麼多人。我在那幹了七年，說裁就裁，連個說法都沒有。」
「有說法又怎樣？」第三個男人是個小個子，頭髮亂糟糟的，鬍子拉碴，「給半個月工錢打發了。半個月工錢夠幹什麼？房租一交，連黑麵包都買不起幾條。」
疤臉壯漢把杯子往桌上一頓，酒杯磕在木桌上發出一聲悶響。
「日子是越過越回去了。五年前我還能每個月攢下點錢，給孩子買雙新鞋，改善一下伙食。現在呢？能吃飽就不錯了。」
「怪誰？」瘦高個冷笑了一聲，「要我說，就怪議會那幫老爺。他們在春冠區住著大別墅，吃一頓飯頂我們一個月工錢，手一伸就從我們身上刮一層油。真到了該出力的時候，一個個縮得比烏龜還快。」
「話也不能全怪議會。」小個子搖了搖頭，「索恩和沃爾德蘭打了一仗，到現在還不解除戰時管控。我們廠里那些精密零件，以前一半往索恩賣，現在呢？半年出不去一批貨。這能怪議會？」
「怎麼不能怪？」疤臉壯漢把身子往前傾了傾，「他們要是硬氣點，早跟索恩、沃爾德蘭把條件談好了，還用得著我們在這兒受苦？你看看拉塞爾，嘴上說得漂亮，什麼『洛維爾是獨立的自由城邦』，實際上呢？索恩派個人來，他還不是得陪著笑臉？」
「拉塞爾也不容易。」瘦高個難得說了一句公道話，「夾在索恩和沃爾德蘭中間，換誰都不好辦。」
「那倒是。」疤臉壯漢哼了一聲，「不過話說回來，外面有狼，裡面有虎。索恩和沃爾德蘭是狼，議會那幫老爺也不是什麼好東西。狼要吃肉，老爺們也不願意從嘴裡吐出一點來。最後受苦的是誰？是我們。」
三個男人沉默了片刻。
「行了行了，別說了。」小個子端起杯子，把剩下的麥酒一飲而盡，「說來說去也就這樣，日子還得過。」
三個人陸陸續續站起身，疤臉壯漢從口袋裡摸出幾枚銅幣拍在桌上，朝吧檯方向喊了一聲：「老闆，結帳。」
吧檯後面的女人頭也沒抬：「放桌上就行。」
伊恩收回目光，站起身走向吧檯。
女人正在給一個水手倒酒，動作熟練，酒液從壺嘴流出，穩穩地落進杯里，一滴都沒濺出來。
伊恩在吧檯前坐下，沒有急著開口。
水手端著自己的酒走了，吧檯前只剩下他和老闆娘兩個人。
「喝什麼？」女人的聲音沙啞，帶著海港區特有的腔調。
「一杯咖啡。」
「咖啡？」女人挑了挑眉，「這裡是酒館，不是咖啡館。」
「那您這兒有什麼？」
「啤酒、麥酒、朗姆酒、威士忌。」女人掰著手指頭數，「還有本地的蘋果酒，自己釀的，度數不高，喝不醉。」
「那來一杯蘋果酒吧。」
女人從酒柜上取下一隻杯子，從一個大陶罐里倒出淡黃色的液體，推到伊恩面前。
伊恩端起杯子抿了一口，酸甜，而且確實度數不高。
從口袋裡掏出那枚特蕾莎給的徽章，放在吧檯上，推到女人面前。
女人的目光落在徽章上，又抬起來看著伊恩。
「誰給你的？」
「一個朋友。」
女人拿起徽章翻來覆去看了看，像是在確認是真的，然後收進口袋。
「跟我來。」
她轉身朝吧檯後面的小門走去，伊恩端起酒杯跟了上去。
小門後面是一條狹窄的走廊，走廊盡頭是一扇木門。
女人推開門，側身讓伊恩進去。
房間裡的窗戶開得很高，透進來的光線有限，房間裡的照明主要靠桌上的蠟燭。
「坐，她一會兒就到。」
女人說完就退了出去，帶上了門。
伊恩在桌邊坐下，等了大約一刻鐘，門外響起了腳步聲。
門被推開，特蕾莎·杜瓦爾走了進來。
她今天沒有穿兜帽，深紅色的頭髮紮成一條低馬尾，穿著一件灰藍色的粗布外套，看起來像海港區的一名普通女工。
特蕾莎在伊恩對面坐下，目光直直地看著他。
「有消息了？」
「瑪格麗特夫人願意見你。」伊恩沒有繞彎子。