第286章 滑跪
大摩的動作很快。陸澤和約翰·麥克的電話掛斷沒多久，那份將大摩未來數年暴利鎖定在認股權證上的協議，已經在風控系統的後台生成了電子確認函。
他走出辦公室，來到交易大廳。
大廳里的氣氛有些壓抑，但不是因為恐慌，而是一種長時間盯著屏幕後的疲憊。早盤的暴跌釋放了市場積蓄的恐慌以後，進入了一種沉重而粘稠的陰跌模式。
「情況怎麼樣？」陸澤走到馬特和林濤的身後。
「鈍刀子割肉。」
馬特指著屏幕上的幾條曲線。
「原油在早上的基礎上又下了一個台階，現在在78美元附近掙扎。期銅剛才觸碰到了5800。那些和花旗相關的貿易融資敞口，看來是徹底斷了。實體需求的預期被徹底打碎了。」
林濤揉了揉眼睛：「最折磨人的是標普。它現在卡在1040點。下不去，也上不來。」
陸澤看著標普500那根像死水微瀾般的K線。
1041點。
距離1000點那個象徵著美國十年財富積累、也是無數機構止損紅線的心理大關，只剩下不到百分之四的距離。
「都在等。」
艾莉西亞不知道什麼時候走了過來，手裡端著一杯紅茶，「市場在等華盛頓的消息。昨天的白宮會議雖然傳出破裂的消息，但像我們那天說的，沒有人會相信政客敢在這個位置敢讓法案死掉。只要標普還沒有跌破1000，那些手裡還攥大多頭的人，就還存著最後一點幻想。」
「嗯。人之常情。」
陸澤點了點頭。標普一千點是多頭們最頑固的一層防線。
而對於遠星，大摩的風險已經用認股權證做了押注，外匯的空單正在高盛的通道里穩步建倉，甚至出現了可觀的盈利。
至於法案能否迅速通過，他不知道也沒法決定。他接下來要做的是為可能出現的極端情況做準備。
同一時間。下午2點55分。
華盛頓特區，國會山，眾議院少數黨領袖辦公室。
約翰·博納把手裡的黑莓手機重重地拍在紅木辦公桌上。
手機屏幕亮著，上面顯示著一個剛剛掛斷的通話記錄。那是某位掌控著數百億美元能源帝國的德克薩斯大亨，也是共和黨全國委員會最大的捐款人之一。
十分鐘前，這位大亨在電話里，用極其粗鄙的德州俚語，把博納從頭到腳罵了一遍。
核心意思只有一個：如果眾議院的共和黨人這周還不把TARP法案批下來，他不僅會讓大亨名下的所有企業停止對共和黨候選人的資助，還會把博納那個「抵押貸款保險計劃」塞進狗屎里。
博納的臉色像一塊生了鏽的銅板，暗沉而疲憊。
坐在他對面沙發上的，是參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾。這位平時總是像老龜一樣沉穩的肯塔基州政客，此刻的雙手緊緊地攥著手杖的圓頭，手背上青筋暴起。
昨天下午在白宮的內閣室里，當他們拋出那個「抵押貸款保險計劃」，看著佩洛西和民主黨人憤怒退場時，他們還以為自己打了一場漂亮的政治伏擊。
他們成功地把「救助華爾街」的罵名甩了出去，保住了自己在極右翼選民面前的清白，甚至還獲得了底層選民們的廣泛好評。
但不到二十四個小時之內，風向徹底變了。
市場的反應比他們想像的要慘烈得多。花旗在苟延殘喘，大宗商品雪崩，標普跌到了1040點。這不再是一個可以用政治口號敷衍過去的「華爾街危機」，而是實打實的、正在向主街蔓延的實體經濟災難。
但這還不是最致命的。
「米奇。」博納深吸了一口氣，儘量讓自己的聲音聽起來平穩，「剛才那個電話……」
「我知道。」麥康奈爾打斷了他，聲音沙啞，「華爾街的那幫人瘋了。他們現在只想要保爾森的七千億，誰攔著他們，他們就撕了誰。」
「不僅僅是華爾街。」
博納轉過頭，看著辦公桌上那部紅色的保密專線。就在半小時前，它響過一次。
打電話來的，是喬治·W·布希。
那是博納認識布希這麼多年來，聽過的最疲憊、也是最決絕的一個電話。
昨天會議不歡而散後，布希曾把他們留下來，近乎懇求地希望他們顧全大局。但今天，這位支持率跌入谷底的跛腳總統甚至不再懇求了。
「約翰，米奇。」
布希在電話里只說了一段話。
「我不在乎大選了。我也不在乎歷史怎麼評價我。但我絕不會讓這個國家在我的任期內，陷入第二次大蕭條。」
「如果你們今天下午還不向佩洛西妥協，不回到談判桌上。今天晚上八點，我會要求所有的電視網中斷正常廣播。我會在橢圓形辦公室發表全國電視講話，公開為保爾森的七千億法案站台。」
「而且，我會明確告訴所有美國人，是誰在阻礙我們拯救這個國家。」
那是一個明確的、玉石俱焚的政治核威脅。
布希寧願在全世界面前扒開共和黨內部分裂的傷疤，寧願用總統的權威公開譴責自己的國會領袖，也要逼他們就範。如果他真的這麼做了，不到兩個月後的大選，共和黨將面臨史無前例的政治屠殺。
「我們撐不住了，約翰。」
麥康奈爾緩緩地靠在沙發背上，像是一下子老了十歲。
「總統瘋了。金主也瘋了。連伯南克那個平時連話都不願意多說的書呆子，今天早上都派人給我送來了一份流動性枯竭的預警報告。上面說，如果本周五法案還沒有通過的跡象，下周一，全美可能有一千家社區銀行無法正常營業。」
麥康奈爾看著博納：
「我們不能讓標普跌破1000點。如果真的在這個數字下面觸發了算法的連鎖拋售，這口鍋，民主黨背不起，我們更背不起。」
博納閉上了眼睛。
他想起了昨晚自己選區辦公室里那些被打爆的電話，那些憤怒的俄亥俄州農民在電話里大罵「絕不能拿我們的錢去救華爾街的騙子」。
他知道，如果他現在向保爾森妥協，他就是在背叛那些給他投票的選民。
但他別無選擇。
在金主的斷糧威脅、總統的公開決裂、以及系統性崩潰的恐懼面前，選民的憤怒，暫時只能被放在一邊。
「通知我們的新聞官。」
博納睜開眼，聲音里透著一種深深的無奈和妥協。
「向外放風。就說……共和黨領導層已經與財政部和民主黨取得了原則性的共識。我們正在就TARP法案的核心框架，進行最後階段的建設性磋商。」
「告訴那些還在觀望的機構，讓他們別再砸盤了。告訴他們，法案……很快就會有結果。」
共和黨兩位高層堅持了不到一天，便在巨大的壓力下滑跪。
下午3:15。距離收盤還有四十五分鐘。
一條帶著「白宮消息源」的快訊，迅速在彭博終端上刷屏。
【快訊】據國會山消息人士透露，共和黨國會領導層已對7000億救市法案展現出積極妥協態度。兩黨及財政部有望在極短時間內達成最終協議。
他走出辦公室，來到交易大廳。
大廳里的氣氛有些壓抑，但不是因為恐慌，而是一種長時間盯著屏幕後的疲憊。早盤的暴跌釋放了市場積蓄的恐慌以後，進入了一種沉重而粘稠的陰跌模式。
「情況怎麼樣？」陸澤走到馬特和林濤的身後。
「鈍刀子割肉。」
馬特指著屏幕上的幾條曲線。
「原油在早上的基礎上又下了一個台階，現在在78美元附近掙扎。期銅剛才觸碰到了5800。那些和花旗相關的貿易融資敞口，看來是徹底斷了。實體需求的預期被徹底打碎了。」
林濤揉了揉眼睛：「最折磨人的是標普。它現在卡在1040點。下不去，也上不來。」
陸澤看著標普500那根像死水微瀾般的K線。
1041點。
距離1000點那個象徵著美國十年財富積累、也是無數機構止損紅線的心理大關，只剩下不到百分之四的距離。
「都在等。」
艾莉西亞不知道什麼時候走了過來，手裡端著一杯紅茶，「市場在等華盛頓的消息。昨天的白宮會議雖然傳出破裂的消息，但像我們那天說的，沒有人會相信政客敢在這個位置敢讓法案死掉。只要標普還沒有跌破1000，那些手裡還攥大多頭的人，就還存著最後一點幻想。」
「嗯。人之常情。」
陸澤點了點頭。標普一千點是多頭們最頑固的一層防線。
而對於遠星，大摩的風險已經用認股權證做了押注，外匯的空單正在高盛的通道里穩步建倉，甚至出現了可觀的盈利。
至於法案能否迅速通過，他不知道也沒法決定。他接下來要做的是為可能出現的極端情況做準備。
同一時間。下午2點55分。
華盛頓特區，國會山，眾議院少數黨領袖辦公室。
約翰·博納把手裡的黑莓手機重重地拍在紅木辦公桌上。
手機屏幕亮著，上面顯示著一個剛剛掛斷的通話記錄。那是某位掌控著數百億美元能源帝國的德克薩斯大亨，也是共和黨全國委員會最大的捐款人之一。
十分鐘前，這位大亨在電話里，用極其粗鄙的德州俚語，把博納從頭到腳罵了一遍。
核心意思只有一個：如果眾議院的共和黨人這周還不把TARP法案批下來，他不僅會讓大亨名下的所有企業停止對共和黨候選人的資助，還會把博納那個「抵押貸款保險計劃」塞進狗屎里。
博納的臉色像一塊生了鏽的銅板，暗沉而疲憊。
坐在他對面沙發上的，是參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾。這位平時總是像老龜一樣沉穩的肯塔基州政客，此刻的雙手緊緊地攥著手杖的圓頭，手背上青筋暴起。
昨天下午在白宮的內閣室里，當他們拋出那個「抵押貸款保險計劃」，看著佩洛西和民主黨人憤怒退場時，他們還以為自己打了一場漂亮的政治伏擊。
他們成功地把「救助華爾街」的罵名甩了出去，保住了自己在極右翼選民面前的清白，甚至還獲得了底層選民們的廣泛好評。
但不到二十四個小時之內，風向徹底變了。
市場的反應比他們想像的要慘烈得多。花旗在苟延殘喘，大宗商品雪崩，標普跌到了1040點。這不再是一個可以用政治口號敷衍過去的「華爾街危機」，而是實打實的、正在向主街蔓延的實體經濟災難。
但這還不是最致命的。
「米奇。」博納深吸了一口氣，儘量讓自己的聲音聽起來平穩，「剛才那個電話……」
「我知道。」麥康奈爾打斷了他，聲音沙啞，「華爾街的那幫人瘋了。他們現在只想要保爾森的七千億，誰攔著他們，他們就撕了誰。」
「不僅僅是華爾街。」
博納轉過頭，看著辦公桌上那部紅色的保密專線。就在半小時前，它響過一次。
打電話來的，是喬治·W·布希。
那是博納認識布希這麼多年來，聽過的最疲憊、也是最決絕的一個電話。
昨天會議不歡而散後，布希曾把他們留下來，近乎懇求地希望他們顧全大局。但今天，這位支持率跌入谷底的跛腳總統甚至不再懇求了。
「約翰，米奇。」
布希在電話里只說了一段話。
「我不在乎大選了。我也不在乎歷史怎麼評價我。但我絕不會讓這個國家在我的任期內，陷入第二次大蕭條。」
「如果你們今天下午還不向佩洛西妥協，不回到談判桌上。今天晚上八點，我會要求所有的電視網中斷正常廣播。我會在橢圓形辦公室發表全國電視講話，公開為保爾森的七千億法案站台。」
「而且，我會明確告訴所有美國人，是誰在阻礙我們拯救這個國家。」
那是一個明確的、玉石俱焚的政治核威脅。
布希寧願在全世界面前扒開共和黨內部分裂的傷疤，寧願用總統的權威公開譴責自己的國會領袖，也要逼他們就範。如果他真的這麼做了，不到兩個月後的大選，共和黨將面臨史無前例的政治屠殺。
「我們撐不住了，約翰。」
麥康奈爾緩緩地靠在沙發背上，像是一下子老了十歲。
「總統瘋了。金主也瘋了。連伯南克那個平時連話都不願意多說的書呆子，今天早上都派人給我送來了一份流動性枯竭的預警報告。上面說，如果本周五法案還沒有通過的跡象，下周一，全美可能有一千家社區銀行無法正常營業。」
麥康奈爾看著博納：
「我們不能讓標普跌破1000點。如果真的在這個數字下面觸發了算法的連鎖拋售，這口鍋，民主黨背不起，我們更背不起。」
博納閉上了眼睛。
他想起了昨晚自己選區辦公室里那些被打爆的電話，那些憤怒的俄亥俄州農民在電話里大罵「絕不能拿我們的錢去救華爾街的騙子」。
他知道，如果他現在向保爾森妥協，他就是在背叛那些給他投票的選民。
但他別無選擇。
在金主的斷糧威脅、總統的公開決裂、以及系統性崩潰的恐懼面前，選民的憤怒，暫時只能被放在一邊。
「通知我們的新聞官。」
博納睜開眼，聲音里透著一種深深的無奈和妥協。
「向外放風。就說……共和黨領導層已經與財政部和民主黨取得了原則性的共識。我們正在就TARP法案的核心框架，進行最後階段的建設性磋商。」
「告訴那些還在觀望的機構，讓他們別再砸盤了。告訴他們，法案……很快就會有結果。」
共和黨兩位高層堅持了不到一天，便在巨大的壓力下滑跪。
下午3:15。距離收盤還有四十五分鐘。
一條帶著「白宮消息源」的快訊，迅速在彭博終端上刷屏。
【快訊】據國會山消息人士透露，共和黨國會領導層已對7000億救市法案展現出積極妥協態度。兩黨及財政部有望在極短時間內達成最終協議。