第253章 流量密碼
2008年9月15日，星期一。早晨8:42。
遠星資本會議室。
馬特正盯著第二塊屏幕，逐筆確認資金從花旗主經紀商帳戶向摩根大通平移的進度。
窗外，曼哈頓的天色已經完全亮透，公園大道上開始出現稀疏的車流，仿佛這只是一個再普通不過的周一早晨。
但不是。
會議室正前方那塊六十五寸的液晶屏上，CNBC的《Squawk Box》早間節目正進行到最high的部分，畫面被切割成了好幾塊：
左上角是花旗集團那條直線下墜的盤前曲線，右上角滾動著」高盛、大摩轉型銀行控股公司」的紅字，而屏幕最下方的跑馬燈上，那行刺眼的標題正在無限循環：
」華爾街死神的和平鴿？解析遠星資本凌晨緊急聲明！」
林濤手裡端著一杯剛泡好的麥斯威爾咖啡，靠在椅背上，看著屏幕里那三位被請來的嘉賓吵得面紅耳赤，忍不住搖了搖頭。
」老闆，」
他轉頭看向坐在長桌主位的陸澤，臉上帶著一種哭笑不得的表情，」我現在算是明白什麼叫流量密碼了。我們就發了三句話的聲明，他們能掰扯出半個小時的節目。」
」何止半個小時。」
本·卡恩推了推鼻樑上的無框眼鏡，他面前攤著平板電腦，上面是彭博終端的新聞聚合頁。
」路透、《華爾街日報》、金融時報，全都在轉載和解讀我們那份聲明。我剛才數了一下，光是用'耐人尋味'這個詞來形容我們聲明的標題，就有十一個。」
」我們現在要是在公司官網上發一句'今天天氣不錯',」
林濤抿了一口咖啡，調侃道，」這幫人估計也能逐字逐句解讀出農產品期貨要見底的信號。」
會議室里響起了幾聲低笑。
屏幕里，那位被字幕標註為」資深市場策略師」的多頭派嘉賓，正情緒激昂地揮舞著手臂：
」……各位，你們沒有讀懂這份聲明的真正重量！遠星資本是誰？是過去半年裡在每一次崩盤中賺得盆滿缽滿的、華爾街最兇狠的空頭！當這樣一家機構，在周一凌晨六點，在市場最恐慌的時刻，站出來說'我們將繼續對美國金融體系的長期修復能力保持建設性的關注'——」
那位策略師停頓了一下，給了一個誇張的、意味深長的表情：
」這是什麼信號？這是平倉信號！這是連最聰明的空頭都認為'跌過頭了'的信號！那份針對花旗的匿名報告，不過是黎明前最後的恐慌餘震。我可以負責任地告訴電視機前的各位——抄底的時刻，到了！」
」噗——」
林濤差點把嘴裡的咖啡噴出來。他放下杯子，用手背抹了抹嘴，肩膀劇烈地抖動著：
」抄底的時刻到了？老闆，他是不是收了什麼人的出場費？金融系統都快完蛋了，他還喊著讓全美國的散戶去接盤。」
」我覺得他沒收錢。」
馬特頭也不抬地從風控屏幕後面冷冷地接了一句。
」他只是代表了市場上絕大多數不願意面對現實的人的心理。當一個人已經虧掉了一半本金的時候，他會本能地抓住任何一根稻草，哪怕那根稻草，是死神親手遞過來的。當然，也有可能是為了節目效果，總不能都是唱空的。」
艾莉西亞裹著她那件寬大的風衣，安靜地看著屏幕，突然開口：」他蠢。但這個不蠢。」
她指了指屏幕。鏡頭切換到了第三位嘉賓——一個表情冷峻、被標註為某對沖基金合伙人的中年男人。
」我不同意剛才兩位的看法。」
那位對沖基金經理慢斯條理，給人一副說話很有信服力的觀感，」你們都在糾結這份聲明是'抄底信號'還是'賊喊捉賊'。這根本不重要。重要的是——遠星資本'為什麼'要發這份聲明。」
他身體微微前傾，盯著鏡頭：
」Lance Walker是我見過的最冷酷的風險管理者。他不會做任何沒有目的的動作。他發這份聲明，不是說給市場聽的，是說給華盛頓聽的。他在用一種帶有法律約束力的方式告訴財政部和SEC：'別來碰我，我有不在場證明。'」
演播室里安靜了一瞬。
」各位，請想一想，」
對沖基金經理的聲音壓低了，帶著一種令人不安的篤定。
」一家頂級基金，在周一清晨，要動用最高級別的法律聲明來保護自己免受政府的調查和干預。這說明什麼？這說明Walker預判到——接下來政府會因為某種東西陷入極度的瘋狂和失控，任何被盯上的人都會死無葬身之地。」
」他不是在呼籲市場冷靜。他是在給自己穿防彈衣。」
那位經理最後一字一頓地說道：
」而一個人穿上防彈衣，往往意味著,他知道接下來這裡會槍林彈雨。真正的海嘯，可能還在後面。」
會議室里的笑聲消失了。
伊莎貝拉看著屏幕里那位對沖基金經理的臉，輕聲說：」這個人倒是猜的八九不離十。」
」嗯。他讀懂了我們的動機——規避政治風險。」
陸澤看著屏幕里那場荒誕的辯論，搖了搖頭，」但猜對動機沒有用，甚至這個時候，對於大部分市場參與者，怎麼做可能都已經由不得他們自己了。」
陸澤的目光緩緩掃過會議室里的每一個人。
」同樣一份短短的聲明。有人從裡面讀出了抄底信號，有人讀出了賊喊捉賊，有人讀出了系統性危機的預警。」
他頓了頓，」在這個市場上，真相就像一塊有一百個切面的鑽石。每個人都只能看到其中一個面，然後堅信那就是全部。」
」那散戶怎麼辦？」林濤下意識地問，」他們怎麼知道哪個解讀是對的？」
」他們不知道。」陸澤聳了聳肩，」他們沒有能力分辨。所以他們最終會選擇去相信那個讓自己心裡最舒服的解釋。」
陸澤看了一眼屏幕上方的時間，8:53。
」而今天上午，」
他淡淡地補充了一句，」我覺得政府會給他們一個最舒服的解釋。」
果然，沒多久。
華盛頓的救市組合拳在開盤前的最後時刻，以最密集的方式砸了下來。
」來了。」
本·卡恩坐直了身體，開始快速念出屏幕上的內容。
」第一條，美聯儲理事會。全票通過通過高盛集團和摩根史坦利轉型為銀行控股公司的申請。貼現窗口即刻全面敞開。聲明里還有一句——'美聯儲將密切關注事態發展，並準備好為任何面臨短期流動性壓力的系統重要性金融機構提供一切必要的流動性支持。'」
」系統重要性金融機構。」艾莉西亞重複了一遍這個詞，嘴角浮現出一絲近乎諷刺的弧度，」他們沒敢提花旗的名字。但所有人都知道這把傘是給誰撐的。」
」第二條，FDIC。」
本·卡恩繼續念道，」希拉·貝爾發表聲明，重申全美銀行體系的零售存款絕對安全，存款保險基金充足。呼籲儲戶保持冷靜，不要進行非理性的取款。」
」還是花旗。翻譯一下就是：別去花旗的網點排隊擠兌，國家給你兜底。」林濤低聲說。
」第三條，財政部。」
本·卡恩抬起頭，看了一眼陸澤，」保爾森的辦公室放風了。7000億美元的TARP法案草案已經基本成型。保爾森今天將親自前往國會山進行緊急磋商，呼籲兩黨'擱置爭議，拯救美國經濟'。」
三針強心劑,幾乎是在同一時間被注射進了瀕死的市場。
林濤盯著屏幕上那條原本還在直線下墜的標普500股指期貨曲線。就在那三條聲明發布後的幾分鐘裡，那條曲線像是被一隻無形的大手猛地托住，下墜的勢頭戛然而止，甚至開始微微回升。
」政府的反應速度比我們預想的還要快。」
林濤的聲音裡帶著一絲凝重，」他們甚至不惜讓高盛和大摩兩家投行光速轉型，就是為了用'政府絕不讓系統重要機構倒下'的姿態，把花旗的醜聞強行蓋過去。」
」他們兩家的確需要感覺轉型，不過這時候放出消息肯定有轉移視線的作用。」
本·卡恩點了點頭，他在貝爾斯登見過太多這樣的把戲，」你不能阻止一棟樓著火，但你可以拼命告訴所有人，消防車已經在路上了。」
遠星資本會議室。
馬特正盯著第二塊屏幕，逐筆確認資金從花旗主經紀商帳戶向摩根大通平移的進度。
窗外，曼哈頓的天色已經完全亮透，公園大道上開始出現稀疏的車流，仿佛這只是一個再普通不過的周一早晨。
但不是。
會議室正前方那塊六十五寸的液晶屏上，CNBC的《Squawk Box》早間節目正進行到最high的部分，畫面被切割成了好幾塊：
左上角是花旗集團那條直線下墜的盤前曲線，右上角滾動著」高盛、大摩轉型銀行控股公司」的紅字，而屏幕最下方的跑馬燈上，那行刺眼的標題正在無限循環：
」華爾街死神的和平鴿？解析遠星資本凌晨緊急聲明！」
林濤手裡端著一杯剛泡好的麥斯威爾咖啡，靠在椅背上，看著屏幕里那三位被請來的嘉賓吵得面紅耳赤，忍不住搖了搖頭。
」老闆，」
他轉頭看向坐在長桌主位的陸澤，臉上帶著一種哭笑不得的表情，」我現在算是明白什麼叫流量密碼了。我們就發了三句話的聲明，他們能掰扯出半個小時的節目。」
」何止半個小時。」
本·卡恩推了推鼻樑上的無框眼鏡，他面前攤著平板電腦，上面是彭博終端的新聞聚合頁。
」路透、《華爾街日報》、金融時報，全都在轉載和解讀我們那份聲明。我剛才數了一下，光是用'耐人尋味'這個詞來形容我們聲明的標題，就有十一個。」
」我們現在要是在公司官網上發一句'今天天氣不錯',」
林濤抿了一口咖啡，調侃道，」這幫人估計也能逐字逐句解讀出農產品期貨要見底的信號。」
會議室里響起了幾聲低笑。
屏幕里，那位被字幕標註為」資深市場策略師」的多頭派嘉賓，正情緒激昂地揮舞著手臂：
」……各位，你們沒有讀懂這份聲明的真正重量！遠星資本是誰？是過去半年裡在每一次崩盤中賺得盆滿缽滿的、華爾街最兇狠的空頭！當這樣一家機構，在周一凌晨六點，在市場最恐慌的時刻，站出來說'我們將繼續對美國金融體系的長期修復能力保持建設性的關注'——」
那位策略師停頓了一下，給了一個誇張的、意味深長的表情：
」這是什麼信號？這是平倉信號！這是連最聰明的空頭都認為'跌過頭了'的信號！那份針對花旗的匿名報告，不過是黎明前最後的恐慌餘震。我可以負責任地告訴電視機前的各位——抄底的時刻，到了！」
」噗——」
林濤差點把嘴裡的咖啡噴出來。他放下杯子，用手背抹了抹嘴，肩膀劇烈地抖動著：
」抄底的時刻到了？老闆，他是不是收了什麼人的出場費？金融系統都快完蛋了，他還喊著讓全美國的散戶去接盤。」
」我覺得他沒收錢。」
馬特頭也不抬地從風控屏幕後面冷冷地接了一句。
」他只是代表了市場上絕大多數不願意面對現實的人的心理。當一個人已經虧掉了一半本金的時候，他會本能地抓住任何一根稻草，哪怕那根稻草，是死神親手遞過來的。當然，也有可能是為了節目效果，總不能都是唱空的。」
艾莉西亞裹著她那件寬大的風衣，安靜地看著屏幕，突然開口：」他蠢。但這個不蠢。」
她指了指屏幕。鏡頭切換到了第三位嘉賓——一個表情冷峻、被標註為某對沖基金合伙人的中年男人。
」我不同意剛才兩位的看法。」
那位對沖基金經理慢斯條理，給人一副說話很有信服力的觀感，」你們都在糾結這份聲明是'抄底信號'還是'賊喊捉賊'。這根本不重要。重要的是——遠星資本'為什麼'要發這份聲明。」
他身體微微前傾，盯著鏡頭：
」Lance Walker是我見過的最冷酷的風險管理者。他不會做任何沒有目的的動作。他發這份聲明，不是說給市場聽的，是說給華盛頓聽的。他在用一種帶有法律約束力的方式告訴財政部和SEC：'別來碰我，我有不在場證明。'」
演播室里安靜了一瞬。
」各位，請想一想，」
對沖基金經理的聲音壓低了，帶著一種令人不安的篤定。
」一家頂級基金，在周一清晨，要動用最高級別的法律聲明來保護自己免受政府的調查和干預。這說明什麼？這說明Walker預判到——接下來政府會因為某種東西陷入極度的瘋狂和失控，任何被盯上的人都會死無葬身之地。」
」他不是在呼籲市場冷靜。他是在給自己穿防彈衣。」
那位經理最後一字一頓地說道：
」而一個人穿上防彈衣，往往意味著,他知道接下來這裡會槍林彈雨。真正的海嘯，可能還在後面。」
會議室里的笑聲消失了。
伊莎貝拉看著屏幕里那位對沖基金經理的臉，輕聲說：」這個人倒是猜的八九不離十。」
」嗯。他讀懂了我們的動機——規避政治風險。」
陸澤看著屏幕里那場荒誕的辯論，搖了搖頭，」但猜對動機沒有用，甚至這個時候，對於大部分市場參與者，怎麼做可能都已經由不得他們自己了。」
陸澤的目光緩緩掃過會議室里的每一個人。
」同樣一份短短的聲明。有人從裡面讀出了抄底信號，有人讀出了賊喊捉賊，有人讀出了系統性危機的預警。」
他頓了頓，」在這個市場上，真相就像一塊有一百個切面的鑽石。每個人都只能看到其中一個面，然後堅信那就是全部。」
」那散戶怎麼辦？」林濤下意識地問，」他們怎麼知道哪個解讀是對的？」
」他們不知道。」陸澤聳了聳肩，」他們沒有能力分辨。所以他們最終會選擇去相信那個讓自己心裡最舒服的解釋。」
陸澤看了一眼屏幕上方的時間，8:53。
」而今天上午，」
他淡淡地補充了一句，」我覺得政府會給他們一個最舒服的解釋。」
果然，沒多久。
華盛頓的救市組合拳在開盤前的最後時刻，以最密集的方式砸了下來。
」來了。」
本·卡恩坐直了身體，開始快速念出屏幕上的內容。
」第一條，美聯儲理事會。全票通過通過高盛集團和摩根史坦利轉型為銀行控股公司的申請。貼現窗口即刻全面敞開。聲明里還有一句——'美聯儲將密切關注事態發展，並準備好為任何面臨短期流動性壓力的系統重要性金融機構提供一切必要的流動性支持。'」
」系統重要性金融機構。」艾莉西亞重複了一遍這個詞，嘴角浮現出一絲近乎諷刺的弧度，」他們沒敢提花旗的名字。但所有人都知道這把傘是給誰撐的。」
」第二條，FDIC。」
本·卡恩繼續念道，」希拉·貝爾發表聲明，重申全美銀行體系的零售存款絕對安全，存款保險基金充足。呼籲儲戶保持冷靜，不要進行非理性的取款。」
」還是花旗。翻譯一下就是：別去花旗的網點排隊擠兌，國家給你兜底。」林濤低聲說。
」第三條，財政部。」
本·卡恩抬起頭，看了一眼陸澤，」保爾森的辦公室放風了。7000億美元的TARP法案草案已經基本成型。保爾森今天將親自前往國會山進行緊急磋商，呼籲兩黨'擱置爭議，拯救美國經濟'。」
三針強心劑,幾乎是在同一時間被注射進了瀕死的市場。
林濤盯著屏幕上那條原本還在直線下墜的標普500股指期貨曲線。就在那三條聲明發布後的幾分鐘裡，那條曲線像是被一隻無形的大手猛地托住，下墜的勢頭戛然而止，甚至開始微微回升。
」政府的反應速度比我們預想的還要快。」
林濤的聲音裡帶著一絲凝重，」他們甚至不惜讓高盛和大摩兩家投行光速轉型，就是為了用'政府絕不讓系統重要機構倒下'的姿態，把花旗的醜聞強行蓋過去。」
」他們兩家的確需要感覺轉型，不過這時候放出消息肯定有轉移視線的作用。」
本·卡恩點了點頭，他在貝爾斯登見過太多這樣的把戲，」你不能阻止一棟樓著火，但你可以拼命告訴所有人，消防車已經在路上了。」